O Herói Gelado Está Ansiando Pelo Amor - Capítulo 3 — Você trabalhou muito.
POV Ilya
“Riley? Porque você está chorando?” Assim que disse isso, fechei a boca em pânico. Essas palavras saíram de meus lábios no calor do momento.
Embora o homem diante de mim dificilmente se parecesse com o anjo que eu conhecia, poderia dizer que ele ainda era o mesmo por dentro.
Enquanto as lágrimas silenciosas escorriam por suas bochechas, apenas seus olhos escarlates tremiam, o resto de seu corpo estava imóvel.
Me incomodou vê-lo assim. Por reflexo, fiquei na ponta dos pés, estendi a mão em direção a ele. Enfiei minha mão sob seu capuz e baguncei seu cabelo.
Meu corpo havia se movido por conta própria, seguindo meu coração.
Afinal, Riley estava chorando. Eu não tive escolha a não ser confortá-lo.
Nem pensei em como estava bagunçando o cabelo de um homem adulto, ou no motivo de suas lágrimas.
Porque minha maior prioridade era fazer com que ele parasse de chorar.
“Err, desculpe pelo meu companheiro,” disse o espadachim. “Você é conhecido dele?”
“Hum, algo assim, eu acho?”
“Huh, entendo, mas esse cara e eu não estivemos neste país nos últimos dez anos. Então, como um jovem como você o conhece?” perguntou o companheiro de Riley de maneira cortante.
“Uhmm, isso é-“
De repente, Riley jogou seus braços em volta de mim em um abraço apertado, tirando um grito dos meus lábios.
Grande, duro e quente. Eu poderia facilmente dizer o quão adequado era seu corpo, o quão musculoso, mesmo com as camadas de roupas sobre seu corpo.
Meus pensamentos pararam completamente enquanto eu examinava a sala, os olhos correndo para a esquerda e para a direita.
O companheiro de Riley ficou chocado.
Por outro lado, a maioria dos clientes pareciam se divertir com a cena. Meu pai e meu irmão estavam… Espere, espere, o que há com aquela faca de cozinha? Eles matariam seu famoso herói!
Tentei chamar a atenção de Riley chamando seu nome, mas ele não me soltou. No entanto, de alguma forma consegui respirar fundo.
Eu olhei para meu pai, meu irmão e o companheiro de Riley. Então, o mais claramente possível, disse: “Desculpe, pai, irmão. Vou precisar de uma pequena pausa. Senhor companheiro, por favor, me desculpe também. Riley, vamos embora.”
Puxando a bainha da capa dele, eu o levei para o meu quarto.
Como devo enganá-lo? Por mais que tentasse, não consegui pensar em uma resposta, e quanto mais subia as escadas, mais perdido me sentia.
…………
Riley não tinha parado de chorar desde que as lágrimas começaram a cair, e assim que viu meu quarto, seus soluços só aumentaram.
Este foi apenas meu palpite, mas talvez meu quarto o lembrasse de nosso quarto no orfanato? A escrivaninha e a cama estavam dispostas da mesma maneira. Até mesmo o espaço da sala, ou a falta dele, era semelhante.
Eu não tinha certeza absoluta, mas o cheiro persistente neste espaço também parecia semelhante.
Isso porque usei uma mistura de sabonete de azeite desde jovem. Uma mistura que tinha um cheiro semelhante ao que Riley e eu costumávamos fazer juntos.
Então, finalmente, uma única palavra escapou dos lábios dele.
“Allen.”
“Não, você está errado, Riley. Allen já está morto. Sou Ilya, filho do dono da taverna.”
Eu ajudei a remover sua capa, fazendo-o sentar na cama. Trouxe uma cadeira e sentei na frente dele.
Embora seu cabelo cor de mel brilhante estivesse agora mais opaco e seu corpo tivesse ficado tão grande e musculoso que não poderia mais ser chamado de angelical…
Ele ainda era Riley.
Estendi a mão para este homem estranho. Um homem cujas lágrimas rolaram por seu rosto inexpressivo, um rosto que parecia congelado.
Com uma pitada de hesitação, baguncei seu cabelo mais uma vez.
“…Você tem estado bem?”
Sim, isso foi um deslize. Palavras que definitivamente saíram sem pensar pelos meus lábios.
No momento que disse isso, o rosto de Riley se contorceu com uma raiva que nunca vi antes.
Agora eu já consegui ver o que ele diria, seria algo como: “Como você pode dizer isso depois de morrer daquele jeito?”
Mas ao contrário disso, as palavras que sairiam de seus lábios me chocaram. “Allen.”
“Sinto muito”, eu disse.
“Eu não vou te perdoar.”
“Eu realmente sinto muito.”
Em um movimento rápido, Riley me puxou em direção a ele. Eu caí em seu abraço.
Eu tinha pensado sobre isso antes, mas ele realmente tinha um peito duro agora. Então, novamente, fazia sentido, já que havia derrotado o rei demônio.
Em vez disso, eu era magro? Provavelmente. Como minha mãe nesta vida, eu tinha ossos leves. Embora tivesse alguns músculos, parecia delicado por causa disso.
Ainda assim, como um jovem de dezesseis anos, me senti complicado sendo segurado assim.
(… Vou perdoá-lo, já que faz muito tempo.)
“Você trabalhou duro,” eu sussurrei, envolvendo meus braços em volta de suas costas largas. Como se fosse uma deixa, a força de seu abraço aumentou.
Desculpe, mas você está me machucando, Sir Riley.
…………….
Havia um quarto vazio ao lado do meu.
Ele espelhava o meu e tinha sido o quarto da minha irmã mais velha antes de ela se casar.
O quarto era muito pequeno para ser um quarto de hóspedes, então era usado principalmente para emergências, como dar abrigo para convidados bêbados. A taxa também era barata.
Por que falei sobre isso tão de repente? A resposta era óbvia.
Foi porque o herói começou a trabalhar como assistente de nossa taberna.
…De jeito nenhum. Não pude acreditar. Como poderíamos deixar o herói que salvou este país, e possivelmente este mundo, fazer esse tipo de trabalho?!
Ele não tinha mais nada para fazer?! Tipo, algo relacionado a tudo o que era importante neste país? No entanto, pessoas comuns como eu não saberiam!
Embora trabalhasse tecnicamente como assistente aqui, ele não recebia nenhum salário. Na verdade, ele recusou.
Pelo contrário, pagou o aluguel de um quarto comum por aquele pequeno quarto. Eu tentei recusar, mas ele não deu espaço para negociação.
Além disso, Riley basicamente não usava aquela sala. Ele alugou por causa das aparências na frente dos meus pais. Tornou-se um lugar apenas para sua bagagem… E sua bagagem era apenas uma mala. Era tão pequeno que me senti péssimo olhando para ele, mas deixei esse problema de lado por enquanto.
Se você perguntasse onde Riley estava dormindo… Era comigo.
“Riley.”
“Sim?”
“É muito apertado aqui.”
“Sim.”
(Não responda apenas com “sim!”)
Fiquei angustiado com o quanto a cama estava rangendo!
Se ele continuasse a dormir aqui todas as noites, minha cama não quebraria?
Embora dormíssemos assim quando eu era Allen, tínhamos apenas 12 anos. Estamos muito maiores agora!
Eu tinha dezesseis anos e Riley, vinte e oito. Nós dois tínhamos mudado. Apenas nossos corações permaneceram os mesmos.
E era por causa desse coração amolecido que eu não podia recusar, não importa o quê.
“Ei. Por que você acreditou que eu sou Allen tão facilmente? Você não achou que eu poderia estar mentindo?”
Riley era um herói agora.
Era desnecessário dizer o quão incrível ele era. O herói que derrotou o rei demônio e recebeu um retorno triunfal.
“Herói Allen” estava sempre em algum lugar nos jornais, e sua foto era uma visão comum em toda a cidade. A peça que narrava sua história era tão popular que eles decidiram estender a apresentação por muitos mais dias.
Certamente haveria muitas pessoas que gostariam de se aproximar dele. Mesmo se tivessem que mentir.
… Eu tinha considerado isso. Para dizer abertamente que eu era a reencarnação de Allen, parecia uma piada de mau gosto.
Mas Allen subverteu minhas expectativas novamente. “No momento em que te vi, meu coração ficou caótico.”
“É porque nosso cabelo é da mesma cor? Há muitos morenos neste país.”
“Ah. Bem, esta foi a primeira vez que experimentei isso, então não tenho certeza de como explicar… Agora que penso sobre isso, devo ter percebido por instinto. Que você é Allen.”
“…Instinto?”
“A ‘Sopa de Vegetais de Tobol’ me fez sentir nostálgico. Na minha opinião, nenhum outro prato tem um gosto melhor” murmurou Riley, com alegria densa em sua voz. Parecia completamente diferente do que no passado.
Sua voz era baixa, como se estivesse exibindo um tesouro importante.
Mas meu coração estava pesado de tristeza por causa da solidão e do sofrimento que eu conseguia perceber. Não importa o quanto eu tentasse, não conseguia falar.
Ele não teve um final feliz. Nem um pouco.
A vila pegou fogo e todos morreram nas chamas. O ‘coração mole’ Riley teve que empunhar a espada para vingar suas mortes, mas no final, ninguém voltaria.
Riley, que costumava rir timidamente, não conseguia mais rir.
“Ilya, diga meu nome.”
Meus olhos turvos através das lágrimas que ameaçam derramar, distorceram a visão da mesa na minha frente. Eu podia sentir o corpo de Riley esquentando através de nossas roupas.
(Quente. Tão quente.)
Mordi meus lábios e fiquei em silêncio.
Eu segurei minhas lágrimas, mas meus olhos ainda ardiam por causa delas.
De repente, houve uma escuridão. Riley cobriu meus olhos com a mão. Sua palma estava mais áspera do que no passado, cheia de calosidades, e isso me lembrou do tempo que passamos juntos.
“Ilya.”
O tom de sua voz era muito gentil.
Como se estivesse me persuadindo a não chorar.
Mas minhas lágrimas não paravam.
Não me arrependi do que tinha feito naquela época.
Se não fosse por minhas ações, Riley não estaria aqui hoje. Eu gostaria que pudéssemos ter sobrevivido juntos, mas o demônio não teria desistido até que matasse o “herói”.
Eu não queria que Riley morresse.
… Mas por causa disso, causei um trauma profundo nele. Ele sofreu tanto que não conseguia nem rir mais.
(O que devo fazer?)
(O que devo fazer para fazer Riley rir de novo?)
…………..
A taverna estava movimentada hoje.
Isso provavelmente se deve ao aumento do número de pessoas que se aglomeram na capital real como consequência da fama do herói. Todas as hospedarias estavam ocupadas e até a venda de roupas de cama era lucrativa.
Claro, eu ainda me sentia desconfortável fazendo o herói trabalhar na taverna. Mas, para ser honesto, ele também foi de grande ajuda.
Se fizesse apenas algumas pequenas tarefas, seria ótimo, mas… Ele simplesmente fez muito.
“Bem-vindos! Sinto muito, mas estamos prestes a fechar – ah.”
A pessoa que abriu a porta pouco antes da hora de fechar era o companheiro de Riley.
Seus olhos se arregalaram assim que ele o viu em uniforme idêntico ao meu… Bem, é claro que ficaria surpreso. Quando tudo foi dito e feito, ele estava ciente da identidade de Riley como o herói.
Nossa desculpa de “ele é apenas um cara normal que se parece com o herói” não funcionaria com ele.
“Err, sinto muito por colocar o herói para trabalhar assim…”
“Isso está de acordo com minha própria vontade, Ilya”, disse Riley. Então ele se virou para o espadachim. “Por quê você está aqui?”
Mas sua única resposta foi sua expressão.
Se eu tivesse que colocar em palavras, o companheiro de Riley parecia estar dizendo: “Não é por sua causa?! Você sempre faz as coisas do jeito que quer!”
Eu entendi seus sentimentos.
Sete dias atrás, Riley de repente abraçou um garçom em um bar e… Foi isso. Não explicamos nada a ele antes de fugirmos juntos. Eu até tive a suspeita de que ele não poderia estar mais furioso do que agora.
Mas essa expressão. Eu não pude deixar de rir.
(Que tipo de rosto era esse?)
“É assim que Allen me faz parecer mal, sempre me dando nos nervos. Ele não é cruel? Ahh, a propósito, prazer em conhecê-lo. Sou Elmer, um espadachim.”
“Eu sou Ilya… Riley, é difícil falar com você aqui. Suba primeiro.”
Exatamente como eu esperava. Elmer, o mestre espadachim. Um dos grandes guerreiros que derrotou o Rei Demônio com o herói. Ele deve ter ficado ao lado de Riley durante a parada de retorno.
Um pouco nervoso, eu ri. Mas o olhar de Riley me preocupou mais.
Se continuasse nos olhando com aquela expressão levemente descontente, não poderíamos conversar.
“Ilya.”
“Está tudo bem. Não vou mais desaparecer da sua vista” eu disse.
(É uma promessa.)
Inclinei minha cabeça para transmitir isso, e o rosto de Riley suavizou apenas um pouco.
Ele se dirigiu para a porta enquanto desamarrava o avental, olhando para nós apenas uma vez. Seu olhar passou de mim para Sir Elmer. Então ele se virou, seu cabelo esvoaçando com a brisa.
Enquanto me preparava para a resposta de Riley no futuro, me virei para Sir Elmer.
……….
Sua alegria de antes provavelmente tinha sido uma atuação. Assim que Riley saiu da sala, o olhar de Sir Elmer ficou afiado com desgosto, me perfurando.
Ardeu minha pele, mas me recompus. Pois suas ações eram razoáveis.
Ao contrário de Riley, que estava convencido da minha identidade, Sir Elmer me via como uma pessoa suspeita que se aproximou deliberadamente do herói.
Talvez durante os sete dias desde nosso último encontro, ele verificou minha identidade. Alguns clientes também podem ter vindo verificar a situação do herói.
“Ilya, dezesseis anos. O segundo filho do dono desta taberna. Nunca nos cruzamos antes. Estou errado?”
“Não, você está certo.”
“Então, como você se insinuou com o herói?”
Por onde devo começar? Eu não tinha certeza de como narrar minha experiência…
Eu duvidava muito que ele acreditaria em mim se eu falasse sobre minha vida anterior, mas mentir para ele também não era uma boa alternativa.
Reuni meus pensamentos, endireitei minhas costas e encarei aqueles olhos afiados e penetrantes.
Publicado por:
- Tradutora de novels do inglês, espanhol, coreano e chinês. Também fiz um site com todas as novels que eu traduzo e com outras de uma amiga, tem mais lá, além do meu perfil do wattpad.
