O Herói Gelado Está Ansiando Pelo Amor - Capítulo 2 — A Sopa de Vegetais de Tobol
- Início
- Todos Projetos
- O Herói Gelado Está Ansiando Pelo Amor
- Capítulo 2 — A Sopa de Vegetais de Tobol
POV Riley
Tive um amigo de infância que eu gostava muito.
Ele era forte, gentil e corajoso, mais do que qualquer outra pessoa.
Muito corajoso, na verdade…
Atrás de nosso orfanato havia uma oliveira muito alta. E seu cabelo e olhos tinham o mesmo tom quente do castanho do tronco.
Seus olhos brilhavam a cada nova descoberta, e suas risadas eram sempre abertas e incontidas.
Sempre que ficava machucado por minha causa, ele apenas sorria, como se estivesse tentando me confortar.
“Sinto muito”, disse ele, o sorriso saía de seus lábios. Eu não conseguia acreditar que ele ainda pudesse fazer isso.
Então ele me empurrou com a mão que costumava usar para acariciar meu cabelo.
Eu caí na cama no fundo do quarto, atordoado. Quando olhei para cima, Allen havia baixado o olhar, ainda sorrindo. A Espada Sagrada ainda estava em sua mão, mas agora estava em uma armadura de couro. Eu tinha um conjunto semelhante. Usamos durante o treinamento.
Então a porta se fechou.
A realização finalmente me atingiu. Corri para frente e bati repetidamente na porta, tentando abri-la à força. Mas ela não se mexeu, Allen deve ter feito uma barricada.
Eu tentei convocar minha magia, mas porque minhas emoções correram sem controle, não fui forte o suficiente. Mesmo assim, não desisti de abrir a porta. Muito tempo depois, de alguma forma consegui sair do porão.
Assim que subi à superfície, vi Allen. Ele se sentou encostado na cruz da capela.
Ele parecia em paz. Parecia até haver uma sugestão de sorriso em seu rosto. No entanto, seus olhos estavam vazios.
Cortes profundos percorriam todo o seu corpo, com uma poça escarlate abaixo dele. Mas mesmo sem essas pistas, era óbvio que Allen não estava mais vivo.
Por causa do grande buraco no meio do peito.
Eu não tinha nenhuma memória clara do que aconteceu depois disso.
Eu só sabia que gritos e soluços escaparam de mim enquanto eu segurava o corpo de Allen. Enquanto a capela pegava fogo, a Espada Sagrada lançou uma barreira protetora sobre mim. Tão ridículo.
Eu nunca perdoaria o mundo que me tirou Allen. Meu tesouro. (T/N: Cadê meu lencinho T ~ T)
…………..
Após esse evento, joguei fora minha identidade como Riley, chamando a mim mesmo de Allen.
Queria tornar o nome de Allen conhecido para o mundo. Deixar provas da existência dele.
Se houvesse alguém que deveria ser chamado de herói neste mundo, não seria outro senão ele.
Todos se referiam a mim como único, mas nenhuma vez me senti assim.
Minha natureza não era tão heroica quanto parecia.
Mate, mate, mate. Mate o demônio que queimou a vila. Isso levou Allen embora. Mate seus companheiros conspiradores demônios. Mate os demônios por trás do ataque.
Sem piedade nem hesitação, cortei fora suas cabeças. Vez após vez, a Espada Sagrada se manchava de vermelho escarlate, mas com um golpe, voltava ao seu estado imaculado anterior.
Esses demônios foram os que atormentaram Allen até a morte. Isso queimou minha amada vila até as cinzas.
Tudo era culpa do demônio.
‘Ressentimento gera mais ressentimento’. Alguém me disse isso antes, mas aos meus olhos isso não importava.
Eu não me incomodaria se alguém viesse atrás da minha vida. Para apagar a chama da minha existência.
Eu iria para o inferno, mas viver não era muito diferente disso. Sentia como se tivesse a parte inferior do corpo cortada, sendo obrigado a rastejar pelo chão dia após dia.
Morto ou vivo, não seria capaz de encontrar Allen novamente. Ele já estava no céu, um lugar fora do meu alcance. Como tal, não me importava mais em como morreria. (T/N: aiii…..)
Um espadachim. Um feiticeiro das trevas. Um padre. E eu.
Durante nossa jornada até a fronteira do território dos demônios, paramos em muitas cidades e vilas.
Nossa aldeia poderia ser menor e mais pobre do que as que havíamos passado, mas, em minha opinião, a nossa era a mais feliz. Nenhum outro lugar igual.
Acabamos ajudando muitas pessoas em nossa jornada, embora não fosse essa a minha intenção.
Meu coração congelado só tinha sede de vingança. Nem mesmo a visão das lágrimas poderia derretê-lo.
A única razão pela qual os ajudei foi por causa de Allen. Afinal, essa era minha identidade atual. Não Riley.
Sempre que Allen via uma criança chorando, fazia o possível para ajudá-la. Uma risada escaparia de seus lábios, ele acariciaria sua cabeça e diria: “Não chore.”
Assumir a responsabilidade de lutar contra os inimigos era uma segunda natureza para ele. Se ouvisse notícias sobre um covil de demônios em uma floresta, teria o dever de exterminá-los. E sempre que sofria uma lesão, dizia que era melhor do que outra pessoa se machucar.
“Por que você também está treinando, Allen? Você está apenas se colocando em perigo por me seguir até aqui, você sabe.”
“Eu acho que é o oposto. É porque é perigoso que estou treinando. Além disso, duas pessoas não são melhores do que uma?”
Naquela época, toquei as bochechas de Allen enquanto ele ria.
Rastreando a trilha de sangue seco, eu lentamente entoei um feitiço de cura. Depois que Allen me fez conhecer o seu calor e o sorriso em seu rosto, meu coração disparou. Meus olhos ardiam com a intensa alegria queimando em meu peito.
(Allen, eu não queria ser um herói. Eu só queria ficar aqui com você.)
Se eu tivesse pronunciado essas palavras, ele teria vivido? Ainda estaríamos juntos agora?
Não definitivamente NÃO. Allen ainda entraria em conflito com o demônio.
Era como se o altruísmo estivesse enraizado em seu sistema. Ele tentaria proteger a todos com o melhor de suas habilidades.
Se o oponente fosse alguém além de sua capacidade de derrotar, Allen ainda lutaria de bom grado até a morte.
Como quando fingiu ser o herói e morreu em meu lugar, sem consultar minha opinião sobre seu plano. Suas ações falaram por ele. Como se estivesse dizendo para eu sobreviver não importava o quê.
…………….
“Allen, você está falando sério?” disse o espadachim que viajava comigo há muito tempo. Suas sobrancelhas estavam franzidas.
Eu pisquei. Verdade seja dita, eu não estava prestando atenção ao que ele disse, mas entendi a essência. Ele me perguntou se eu estava realmente falando sério sobre voltar para minha cidade natal.
Meu papel de herói havia terminado. Eu tinha derrotado os demônios e obtido minha vingança no processo. A única coisa que faltava fazer era reportar a Allen, não havia razão para eu ficar aqui.
Ele já deveria estar ciente dos meus planos de voltar. Então, por que estava tentando me impedir agora?
“Bem, apenas me escute primeiro! Ok, você pode voltar para sua cidade natal. Vou desistir relutantemente nesse ponto, mas não é como se você tivesse que partir hoje. Acabamos de ter nosso retorno triunfal ontem!”
“Tão barulhento. Pare de me perturbar.”
“Então, pelo menos, fique para o jantar. Olha, tem uma taberna aqui! ‘Um gostinho da cidade natal do herói! A Sopa de Vegetais de Tobol! Temos que tentar isso!”
(Sopa de Vegetais de Tobol?)
Sem perceber, parei no meio do caminho, sem acreditar no que ouvia.
O espadachim entendeu isso como meu consentimento e me arrastou para a taverna.
Assim que entramos, a campainha da porta soou.
A taverna foi decorada com um esquema de cores aconchegantes, tons terrosos de uma abundância de marrom. Embora o interior parecesse longe do seu auge, tudo estava impecável.
Também parecia bastante popular, repleto de pessoas e atividades.
Ao sentir o cheiro de comida e álcool, uma sensação de nostalgia cresceu dentro de mim.
Nove bancos de bar estavam em frente ao balcão. E na área da cozinha, dois homens correram para completar os pedidos.
As mesas para os clientes já estavam em desordem, e o barulho de talheres colidindo era predominante.
No meio de tudo isso estava um homem magro com um avental preto. Ele voou em volta de mesa em mesa como um Robin japonês*.
*Um tipo de passáro.
“Bem-vindos! Mesa para dois, certo? Espere, vou preparar uma agora mesmo!”
O homem nos lançou um sorriso rápido, antes de se virar.
Meu coração pulou uma batida ao ver suas costas. E por alguma razão, não conseguia tirar meus olhos dele.
Sua aparência era média, seu cabelo e olhos de um castanho comum. Ele tinha um sorriso amável, mas nada nele deixou uma impressão especial. E ainda…
Enquanto examinava a taverna, percebi um quadro-negro na parede.
No momento em que vi a letra nele, a nostalgia de antes apenas se intensificou. Letras que pareciam dançar alegremente pela superfície. As palavras “Sopa de Vegetais de Tobol”.
Atualmente, o uso de “um gostinho da cidade natal do herói” como uma frase de venda não era incomum na capital. Mas os pratos nos cardápios das lojas eram principalmente ensopados com óleo ou frango grelhado.
A carne era uma mercadoria rara no orfanato.
Fomos até forçados a comer ervas daninhas em tempos de extrema pobreza. Felizmente, todas as famílias da aldeia doariam seus restos de comida. Normalmente restos de vegetais eram incrivelmente duros, então nós os fervíamos até ficarem pastosos. Só então os comíamos.
Essas foram as comidas mais deliciosas que já comi na vida.
“Hoje vamos comer ensopado de vegetais!”
As crianças diziam em sinal de alegria: “Obrigado pela comida!”
…E Allen explodiria em gargalhadas, alegria irradiando de toda a sua forma. Eu fechei meus olhos com essa lembrança.
Agarrei o pingente pendurado perto do meu peito. Ele continha uma mecha do cabelo de Allen. Ao mesmo tempo, mordi o interior da bochecha, dispersando a memória.
………..
“Ei, você não pode reconsiderar?” perguntou o espadachim. “Você ainda é jovem, então por que insiste em voltar para aquelas ruínas? Todas as casas foram totalmente queimadas e todos os tipos de plantas selvagens tomaram conta dos campos. Não é suficiente apenas visitar os túmulos?”
Enquanto eu dava a ele algumas respostas vagas, olhava para o garçom debaixo do meu capuz grosso.
Ele era magro e delicado para um homem. Percebendo os olhares pervertidos de homens bêbados voltados para ele, eu senti o desejo de cortar suas línguas.
Mas depois de pensar bem, percebi que provavelmente interpretei mal seus olhares.
Neste país, a homossexualidade era considerada contra os ensinamentos de Deus. Nenhum “herege” descaradamente gastaria seu tempo aqui.
Então, por que eu estava tão irritado? Desde a morte de Allen, era como se tivesse sofrido paralisia facial e emocional. As únicas vezes em que meu coração parecia vivo, trêmulo, eram ao encontrar os inimigos de Allen. Agora que eu os havia enviado para seus túmulos, pensei que meu coração estava completamente entorpecido.
“Obrigado por esperar! Está quente, então tome cuidado!”
O garçom colocou as tigelas de sopa em nossa mesa, antes de ir para a cozinha com os pratos vazios.
Minha compostura quebrou quando nossos olhares se encontraram. Mas assim que o aroma que emanava do prato entrou em minhas narinas, finalmente desmoronei.
O cheiro da semente Kieri.
Segurei a colher com minha mão trêmula, pegando um pedaço de vegetal. Os vegetais cortados desordenadamente foram cozidos com perfeição, o gosto do caldo absorvido por dentro.
Apesar de ser o único tempero do prato, as sementes Kieri realçavam a riqueza e o sabor dos vegetais.
Este foi o verdadeiro sabor da minha cidade natal.
Se algo assim ainda permanecesse depois que eu tivesse perdido tudo, então…
“Ei, Allen?!”
A voz rouca do espadachim me trouxe de volta aos meus sentidos.
Ele me perguntou por que eu estava chorando, e foi só então que percebi que minhas bochechas estavam molhadas e queimando. Mas eu persegui aquele garçom sem me preocupar em limpá-los.
Ele era uma cabeça mais baixo que eu. Naquela época, Allen costumava ser o mais alto.
Agora, se ainda estivesse vivo, eu provavelmente poderia abraçar sua cintura com apenas uma mão. Allen também era magro, mas depois de tanto treinamento ganhou alguns músculos. Ele era muito ágil com a espada, tanto que surpreendeu até os cavaleiros. E seu perfil lateral sério enquanto treinava sempre foi uma visão bonita de se ver.
Eu agarrei o ombro do garçom. Era tão fino que senti que poderia facilmente esmagá-lo na minha mão. Não havia como ele levantar uma espada, muito menos usá-la. Não havia nenhuma maneira que pudesse lutar contra um demônio… Não, aquele que entrou em confronto com aquele demônio foi Allen. Esse cara era apenas um garçom em uma taverna.
Allen não era mais deste mundo.
Mesmo assim, as sementes Kieri e aquela sopa…
Seus cabelos castanhos balançaram quando ele se virou.
Ao ver meu eu encapuzado, ele apertou os olhos perplexo. E pela primeira vez, finalmente tive uma visão adequada de seu rosto.
Assim como eu esperava, seus olhos ligeiramente caídos eram diferentes dos de Allen. Este garçom não podia ser Allen. Ainda assim…
Seus quentes olhos castanhos se arregalaram de surpresa. “Riley? Porque você está chorando?”
————-
Esse pássaro.
Publicado por:
- Nachan
- Tradutora de novels do inglês, espanhol, coreano e chinês. Também fiz um site com todas as novels que eu traduzo e com outras de uma amiga, tem mais lá, além do meu perfil do wattpad.
minhas outras postagens:
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!
AVISO: Novos cadastrados para leitores temporariamente fechados. Se vc for autor ou tradutor, clique aqui, que faremos seu cadastro manualmente.