O Herói Gelado Está Ansiando Pelo Amor - Capítulo 10 — Deus, me desculpe e obrigado.
POV Ilya
Levamos quinze dias para chegar à cidade vizinha da aldeia de Tobol.
Antes que o demônio atacasse a aldeia, o Sr. Kenneth visitava esta cidade mensalmente. Ele costumava levar cerca de um dia para viajar entre os dois lugares a cavalo, mas sua rota usual provavelmente não existia mais.
Quando eu ainda era Allen, nunca havia posto os pés fora de Tobol. Portanto, para mim saber o caminho estava fora de questão. Enquanto isso, Riley tinha viajado de Tobol para esta cidade apenas uma vez, quando tinha doze anos. O tempo já havia corroído sua memória daquele dia.
Nossa jornada transcorreu sem problemas até agora. Nunca imaginei que encontraríamos um problema exatamente quando estávamos quase na aldeia Tobol.
“Considerando as direções, a aldeia deveria ser em torno dessa área, certo? Então, por que não procuramos por aí? Ver se podemos dar uma olhada na aldeia?”
“Não, quero evitar fazer isso. Alguns demônios e animais selvagens vagam por este lugar. Além disso, você precisa descansar o suficiente.”
“Hã? Eu sou o problema?” Eu inchei minhas bochechas, antes de desviar meu olhar para o lado.
“… Bem, talvez você tenha razão.”
Riley estava me colocando em consideração.
No final das contas, ele era o herói que corajosamente pisou em território demoníaco, derrotando o Rei Demônio e seus subordinados. Para ele, temer alguns pequenos demônios era inconcebível. Mas para mim, um mero arranhão de um demônio do tamanho de um cachorrinho pode causar ferimentos graves.
Se isso fosse considerado, seria difícil ter uma noite de sono tranquila em um ambiente tão perigoso.
Mesmo assim, já sabíamos o rumo geral da aldeia, bem como o fato de que só deveria levar cerca de um dia a cavalo. E como era inverno, os edifícios deveriam ser facilmente identificados em meio à neve branca. Não era como se eu estivesse sugerindo que nós vagássemos aleatoriamente pela floresta.
“Mesmo assim, você está sendo superprotetor”, reclamei.
“Ilya”, disse Riley, advertindo em seu tom.
“Sim, sim, eu entendo. Reuniremos informações com os habitantes da cidade amanhã e partiremos no dia seguinte, ok? Você é tão teimoso”, disse olhando feio e fazendo beicinho para completar.
Um leve pânico e remorso passaram por seu rosto. Ele me pegou em seus braços e me apertou com força contra ele.
(Hmph, Riley está jogando sujo.)
Ele provavelmente percebeu que o calor de seu abraço poderia me acalmar.
Sim, ele definitivamente sabia. Deve ser por isso que estava fazendo isso.
Muitas vezes me perguntei para onde aquele lindo Riley tinha ido. Mas, para ser honesto, seria estranho se um homem de 28 anos fosse fofo.
Dito isso, como era frustrante que ele pudesse me persuadir tão obedientemente assim.
Então eu fiquei na ponta dos pés e movi meus lábios perto de sua orelha. Sussurrei: “Então, ainda temos tempo hoje, vamos fazer aquilo?”
Eu circulei minhas mãos em volta de seu pescoço, puxando sua cabeça para baixo. O beijei, mordendo seu lábio inferior e dando uma chupada antes de me afastar.
Os olhos de romã de Riley se arregalaram antes de gradualmente ficarem vidrados. Eu ri por dentro. Como eu pensei, o estado perturbado de Riley era uma visão muito bonita.
………..
Desde aquela primeira vez embaraçosa, não conseguimos manter nossas mãos longe um do outro.
Muitas vezes nos despíamos e explorávamos os corpos um do outro, dedos rápidos e lisos antes de um branco quente pintar nossa pele.
Se eu fosse mulher, poderíamos ir ainda mais longe, ter uma ligação mais íntima, mas como nós dois éramos homens, isso era impossível.
(T/N: HAHAHA, CADÊ OS LIVRO DO LAN ZHAN)
Mesmo assim, apenas acariciar a pele um do outro foi o suficiente para me afogar em euforia.
Quando Riley falava meu nome, meu coração ficava pesado.
“Visto que Deus se esforçou para me conceder uma segunda vida, gostaria que Ele também tivesse me feito mulher”, disse.
“Por quê?”
“Se eu fosse mulher, seria capaz de me conectar com você.”
Se bem me lembrava, a freira costumava dizer: “Deus dividiu a alma em duas pessoas, homem e mulher. É assim que Ele nos fez, humanos.”
Assim que terminou de criar o homem e a mulher, o mundo estava finalmente completo.
Por esse motivo, pessoas do mesmo sexo não podiam ingressar para se tornar um.
(T/N: Amado 01 kkkkk, quem pegou, pegou kkk)
“Bem, estou grato por ter renascido, no entanto”, acrescentei.
Mas, quando olhei para Riley, o vi com olhos arregalados e piscando repetidamente. Então me encarou, sem dizer uma única palavra.
“Riley, por que você parece tão surpreso?”
“Não é nada. Eu só pensei que você não queria… Então…”
“Hmm? O que você quer dizer?”, disse ao inclinar a cabeça.
Mas desta vez, Riley desviou o olhar e cobriu o rosto, soltando um suspiro.
Era impressão minha ou as orelhas dele também ficaram ligeiramente vermelhas?
Além disso, por que ficava olhando para mim?
Eu lancei a ele um olhar questionador, mas Riley parecia que não queria falar sobre isso.
Ele coçou a cabeça sem jeito antes de me beijar na testa. “… Vou lavar o rosto.”
(Por que ele me tratou como uma criança agora? Foi divertido agir como um adulto?)
Eu fiz beicinho para ele novamente, mas Riley parecia imerso em pensamentos.
Então, ainda sem olhar para mim, ficou com os pés instáveis e saiu pela porta.
(Que cara esquisito.)
Coloquei meus sapatos, imaginando o que estava acontecendo com ele, e me aproximei da janela para ter a vista lá de fora.
Mas não havia vista. Coberto de nuvens, o céu estava completamente escuro. Nem uma única estrela ou ponto de luz estava à vista.
Olhei na direção de Tobol, apenas para ver uma escuridão semelhante.
(Tobol.)
A aldeia onde Allen e Riley viveram.
O lugar onde todos os aldeões agora repousam em eterno descanso.
Medo e alegria encheram meu coração. Embora estivesse ansioso para voltar, inexplicavelmente também me sentia inquieto. Como se algo estivesse errado, mas eu não sabia o quê.
Eu simplesmente continuei olhando pela janela, tentando localizar a fonte dessa apreensão.
…….
A resposta finalmente veio após várias piscadas de meus olhos.
Assim que os abri, descobri uma presença desconhecida dentro da sala.
Ele não era humano.
Seu cabelo parecia oleoso e tinha uma cor estranha. Suas orelhas eram pontudas. Longas presas se projetavam de sua boca, deixando longos cortes de seu rosto até as orelhas. Nada sobre ele se parecia com um humano…
Uma sensação sinistra cresceu em meu peito. Uma que eu só senti uma vez, na minha vida anterior.
(Demônio.)
Quando essa palavra passou pela minha mente, suor frio desceu pelas minhas costas.
“Uhh, quem é você? O que você está fazendo aqui tarde da noite?”, eu soltei sem pensar.
(Estúpido! Por que eu perguntaria isso a ele?)
Com a forma como ele se intrometeu, não havia como me dizer facilmente seu nome. E mesmo se soubesse, eu não reconheceria de qualquer maneira.
Ah, mas se ele respondesse, seria uma grande ajuda para mim.
Se eu pudesse prolongar a conversa até que Riley voltasse, ele poderia derrotar esse demônio.
Foi um golpe para o meu orgulho viril, mas eu não tinha o poder de luta.
Nesta vida, nenhuma vez empunhei uma espada. Eu não tinha nenhum poder mágico também. Se entrasse em uma batalha com esse demônio, provavelmente morreria em alguns ataques. E se isso ocorresse, tal evento daria à luz ao segundo Rei Demônio?
Relembrando minha conversa com o senhor Elmer, recuei um passo enquanto mais suor escorria pelos lados da minha cabeça.
Enquanto o demônio murmurava algo, peguei minha bolsa e corri para a porta.
Naquele momento, uma luz ofuscante encheu a sala. Com os olhos arregalados, observei meus pés deixarem o chão, meu corpo ficou leve enquanto flutuava em direção ao teto.
Era desconfortável, como se alguém estivesse me sacudindo de cabeça para baixo enquanto estava bêbado. Antes que eu pudesse me recompor, eu bati no chão.
(Está frio?)
Eu olhei para baixo. A geada cobriu o chão, o vento uivante me dando uma chicotada a cada rajada.
Eu não estava mais dentro da sala. Esse demônio provavelmente me teletransportou para fora. Aos poucos, levantei meu corpo, tomando cuidado para não irritá-lo.
Depois de me sentar com sucesso, examinei meus arredores. E por um momento, não sabia onde estava.
O solo coberto de geada era marrom, misturado com a prata da neve.
A maior parte dos escombros na área já tinha adquirido uma cor opaca depois de ser totalmente exposta aos elementos externos ao longo dos anos.
Ao olhar em volta mais um pouco, avistei uma árvore familiar.
Na verdade, eram duas árvores que se encaixavam bem juntas, com seus troncos se enroscando e suas raízes entrelaçadas para que se alimentassem. Parecia uma única árvore estendendo seus galhos em direção ao céu sem limites.
No verão, essa grande “árvore” tinha folhas longas e finas balançando ao vento. Já no outono, ela nos agraciava com muitos frutos. Era a nossa favorita, a oliveira atrás do orfanato.
… Então, esta era a aldeia Tobol?
Ao desviar o olhar da árvore, vi uma cruz apoiada nas proximidades.
A cruz apareceu como se estivesse estendendo os braços para o céu. Ainda parecia majestoso, embora a própria igreja tivesse sido destruída.
Como Allen, eu costumava orar ajoelhado sob aquela cruz com bastante frequência. Nunca imaginei que a veria novamente.
“Bem-vindo à cidade natal do herói!” O demônio de antes torceu o rosto em um sorriso cruel e gritos desarmônicos ressoaram atrás dele.
(Exatamente quantas criaturas existiam?)
No momento em que avistei a horda de seres estranhos, meus dedos começaram a tremer. Eu apertei minhas mãos em punhos na tentativa de manter a calma.
Eu precisava avaliar a situação com cuidado.
Riley só foi lavar o rosto. Então, não deve demorar tanto para voltar. Assim que voltasse para a sala, notaria meu desaparecimento e iria imediatamente procurar por mim.
Saber onde procurar pode ser um problema. Eu não tinha certeza se a magia de rastreamento, ou algo do tipo, existia. Mas mesmo que pudesse me encontrar assim, ainda seria um dia de viagem para vir aqui a cavalo.
Ah, mas… Se ele usasse a mesma magia de teletransporte que o demônio, poderia vir mais rápido, certo?
Eu não tinha certeza de como isso aconteceu, mas cobrimos um dia de distância em um piscar de olhos.
Se fosse esse o caso, esperar que Riley me salvasse era a escolha certa. Contudo…
Não importa o quão incrível Riley fosse, esta situação seria muito desfavorável para ele, certo?
Os demônios não numeravam simplesmente um único dígito.
Eu não conseguia nem discernir quantos eram por causa de seus gritos e tagarelice misturados.
Provavelmente, esta foi uma estratégia muito elaborada inventada por alguns dos demônios restantes.
Eles monitoraram secretamente, certificando-se de que Riley não notaria. Foi então que perceberam que eu era a fraqueza dele.
Depois, se reuniram na vila de Tobol para esperar. Até o momento eu estivesse indefeso.
E então, me trouxeram aqui, vivo. O objetivo deles era…
“Você está me usando como isca para atrair o herói, certo?”
“Bingo”, o demônio riu, sua boca rasgada formando um arco assustador.
Eu fiz uma careta com a visão grotesca, mas havia aspectos mais preocupantes a serem considerados.
Mesmo se Riley viesse aqui, não poderia lutar enquanto eu estivesse à mercê dos demônios.
Se eles ameaçassem me matar, eu poderia imaginá-lo se rendendo prontamente.
Riley aceitaria sua surra até que ele… Morresse…
Esse deve ser o seu objetivo.
Devo escapar a todo custo. Então, eles não poderiam me usar contra Riley.
Eu não tinha parado de tremer desde que chegamos aqui, apesar de minhas tentativas de suprimir. Minha pele deve estar pálida como a neve também.
Porque este lugar era muito frio!
Os ventos da primavera açoitaram o ar esta noite. Além disso, minhas roupas eram muito finas. Eu provavelmente morreria congelado antes que aqueles demônios pudessem fazer alguma coisa comigo.
Mas, graças ao frio, eu parecia muito assustado.
Um jovem sem armas que tremia de medo. Sentindo-se fortalecidos, os demônios riram enquanto me rodeavam, irritando meus ouvidos.
“P-por favor. Me deixe orar uma última vez.”
Porra, eu errei minhas palavras. Estava tão frio que meus dentes batiam!
Bem… Pelo menos me pintou de uma luz mais lamentável. Portanto, deveria ter um efeito melhor, certo?
Suas risadas ficaram ainda mais altas, enquanto todos os demônios zombavam de mim.
Eu não consegui entender suas palavras, mas talvez estivessem olhando para mim como se eu fosse um completo idiota.
Os demônios ao redor recuaram, abrindo caminho para a cruz.
(Ei, eles estavam me mandando para a mesa de execução?!)
Enquanto minha imaginação ia à loucura, segui o caminho com as pernas trêmulas, um passo lento de cada vez.
O tempo era precioso.
Tive que arrastar e ganhar um pouco mais, tomando cuidado para não invocar a irritação dos demônios.
Se eu ganhasse tempo suficiente, as chances de sobreviver aumentariam.
Eu fiz meu caminho para o fundo da cruz, suprimindo minha impaciência.
Depois de me ajoelhar, coloquei minhas mãos nos joelhos. Então fechei meus olhos e orei.
(Deus, sinto muito e obrigado.)
(Por deixar Allen e Riley se encontrarem na vida passada.)
(Por me dar uma segunda chance.)
(…) Houve um motivo pelo qual orei nas costas da cruz.
Sem mais nada da igreja além dela, os demônios naturalmente não podiam dizer qual era a frente ou o verso.
A entrada para a escada escondida ainda estava lá, intocada depois de todos esses anos.
Depois que terminei minha oração e me levantei, o presumível líder dos demônios sorriu.
Agora que eu tinha me acalmado, esse demônio parecia mais fraco do que o que havia aniquilado nossa aldeia.
Eu não ganharia contra ele, mas Riley poderia.
Enquanto não estivesse em suas mãos, o herói não perderia. (T/N: não inventaaaaaa)
“Você está orando para que Deus o salve?”
“Não. Não posso fazer mais nada. Então, é melhor eu tentar escapar!”
Ao dizer essas palavras, retirei uma esfera da minha bolsa.
Se bem me lembrava, o senhor Elmer o chamou de orbe flash. Ele iria emitir uma luz cegante ao se estilhaçar.
Então fechei os olhos e o lancei no chão.
A luz era realmente forte. Eu ainda podia discernir um pouco, apesar dos meus olhos fechados, aparecia um céu laranja e tangerina diante de mim. Sem dúvida, os demônios devem estar desorientados.
Aproveitando a oportunidade, corri cegamente em direção à escada escondida, meus olhos ainda apertados.
Publicado por:
- Tradutora de novels do inglês, espanhol, coreano e chinês. Também fiz um site com todas as novels que eu traduzo e com outras de uma amiga, tem mais lá, além do meu perfil do wattpad.
