O filho proibido do alfa - Capítulo 5
Apenas uma noite com seu amado e o resto da vida de Yuan mudou drasticamente. Eu não sei se isso pode ser chamado de destino. Mas eu o conheci, gostávamos um do outro, éramos ligados e éramos loucos um pelo outro … Tive o filho dele.
Um tempo com um desejo para vida toda. Acho que foi o destino.
O aroma de panquecas doces com bastante manteiga e xarope de bordo encheu o prédio.
Naquele dia, Yuan continuou a assar panquecas com uma frigideira desde a manhã na cozinha do hotel, onde trabalhava como lavador de pratos.
“Fico feliz em ouvir isso, Yuan salvou minha vida. Não esperava que ele pegasse uma gripe no dia em que tivemos de assar as panquecas. Yuan, você não está cansado de assar centenas de panelas esta manhã?”
O chef que usava seu uniforme branco se aproximou e tocou o ombro de Yuan.
“Está bem. Eu realmente gosto de assar.”
Yuan respondeu com um sorriso e colocou as panquecas assadas em um prato.
No primeiro dia da Quaresma*, um dia antes da Quarta-feira de Cinzas, na Inglaterra, há um costume de assar e comer panquecas, chamado – dia da panqueca, e tem sido um costume por mais de mil anos.-
(NT:*A Quaresma é um período instituído pela Igreja Católica que se inicia na Quarta-feira de Cinzas, se estende até a Páscoa e representa para os católicos um período de reflexão.)
“Oh, tenho um pedido de waffles. Você pode prepará-los?”
“Sim.”
“Então vou estender mais quatro horas.”
“Tudo bem.”
Quatro anos e meio se passaram depois que Yuan deixou a ilha, a Escócia estava prestes a encontrar a primavera. Este é um ótimo hotel nos arredores de Edimburgo, a cidade central da Escócia. Já se passaram dois anos desde que Yuan trabalhou aqui como lavador de pratos.
Yuan Mochizuki foi morto, e aqui está um imigrante chinês chamado Yuan Chen. O que os outros chamam – Yuan – é transformado em uma pronúncia japonesa na cabeça de Yuan.
Nos últimos quatro anos e meio, os tempos mudaram um pouco, então até o Omega pode trabalhar aos poucos, porém continua limitado pelo cio, que parou de vir para Yuan, que está marcado.
Se você tiver um atestado médico, pode trabalhar como empreiteiro. “O projeto foi aprovado no ano passado … A existência da Omega Academy também está sendo questionada.” O que Keith tentou fazer no passado, mas falhou, agora está lentamente se tornando uma realidade.
Não vi Keith desde então. Segundo o secretário Kenneth, Keith parece saber que – Marcelle – morreu no mar após seu desaparecimento. Depois de receber alta do hospital após passar por uma cirurgia ocular, foi o que o marquês leu oficialmente.
Ele parece ter deixado sua academia Omega de elite e foi para a Harvard Business School em vez de se tornar um advogado.
Depois de comprar uma empresa de desenvolvimento de negócios em sua cidade natal, ele agora se concentra na gestão de negócios.
E não muito tempo atrás, foi anunciado que ele estava noivo de uma mulher chamada Claire, que também é membro da família real. Ela era uma mulher Alfa extremamente bonita. Realmente combina com ele … …
(NT: Chorando as pitangas, mas entendo, o cara acha que o “Marcelle” morreu no mar e como todo mundo sabe, seguiu a vida. Mas mesmo assim choro)
Quando fui para o vestiário, uma das revistas aleatórias tinha a foto de Keith e Claire na capa.
É uma fofoca que procura o Alfa real ou aristocrático.
Keith…“Seu rosto ainda faz meu coração disparar.” Em quatro anos e meio, senti que amadureci um pouco, mas a atmosfera não mudou muito porque ainda estou na casa dos 20 anos.
Yuan também. Embora ele fosse um pouco mais magro do que naquela época, ele ainda estava diferente como um estudante. Bem, Keith não conhece o rosto de Yuan, então ele não sabe como ele mudou.
Eu estava lendo uma revista sem entender e outros funcionários entraram no camarim.
Todos são Beta, mas tratam Yuan como um dos seus, sem discriminação.
“Este é o Marquês Keith? Um tirano bonito, mas frio.”
Um dos chefs olhou para a revista que Yuan segurava nas mãos e murmurou algo assim.
“O tirano frio … ele…?”
Sua aparência não mudou, mas nos últimos quatro anos e meio, a reputação de Keith mudou completamente.
“Oh, mas antes de suceder a marquês, ele tinha a reputação de ser doce e inteligente.”
Outro chef suspirou com as palavras de Yuan.
“Deve ser por causa daquele incidente. Ele perdeu o pai nas hostilidades com a máfia e se tornou um alvo. Acho que as pessoas mudaram desde então.”
“Verdade. Não é diferente da máfia agora. Que está apenas perdendo sua fortuna.”
“É raro um nobre dirigir um negócio coercitivo e muitas vezes brigar com políticos locais”
“Acho que está noivo de uma linda senhora chamada Claire. Vai ficar bem? Lady Claire pode estar noiva de um cara assim? Já ouvi rumores ruins em todos os lugares.”
“Ei, não espalhe rumores. Se você for contra Keith, não poderá morar nesta cidade. Da última vez, um funcionário que pediu para se acalmar e foi demitido está em péssimas condições.”
Quando estou nesta cidade, ouço rumores ruins sobre Keith todos os dias. Um tirano frio, não diferente da máfia, o dinheiro morto*, a gestão coercitiva dos negócios, o diabo….
(NT:*dinheiro morto é um termo comum usado em Wall Street para descrever dinheiro que não gera retorno para um investidor. Poderia ser o dinheiro escondido em uma conta corrente de colchão, sem juros ou uma garantia que não produz retorno. Qualquer dinheiro ou investimento que não cresce ou gera ganhos para o investidor geralmente é referido como “dinheiro morto”.)
“Meu coração doía cada vez que ouvia uma revisão de 180 graus diferente da anterior.” O diabo … Não foi assim. Ele era um elegante cavalheiro britânico, muito gentil e atencioso. Diz-se que só pelo beijo o lado apaixonado é revelado, mas ninguém sabe porque essa parte dele está escondida.
(NT: O que uma decepção amorosa não faz com a pessoa…)
“Ah, então vou embora.”
Não quero mais ouvir rumores ruins.
Yuan trocou de roupa apressadamente e tentou deixar o camarim para trás. O chef disse a Yuan como se tivesse pensado em algo.
“Isso mesmo, Yuan, obrigada por hoje, sobrevivi graças a você. As panquecas que você fez eram incrivelmente populares.”
“Oh obrigado. Me diverti muito.”
“Yuan, o que você acha? Por que você não leva a sério a confeitaria?”
“Oh….”
“O pudim de ameixa e os muffins que você me ajudou a preparar para as festas de Natal estavam perfeitos. O que você diz? Por que você não tenta aprender a assar sob a tutela de uma Pâtisserie de vez em quando?”
“Posso … posso mesmo?”
“Sim, eu realmente aprecio Yuan me ajudando.”
“Estou contente. Sempre sonhei em ser um mestre confeiteiro desde criança. Eu estava desistindo porque sou um ômega, mas se eu puder me tornar um confeiteiro, farei o meu melhor.”
Não acredito que posso ajudá-lo a fazer sanduíches. Oh, estou feliz. Posso estudar pastelaria.
“Eu não posso acreditar que você está tão feliz. Eu sei que você é realmente esforçado. Por mais difícil que seja, você sempre vai até o fim, você não faz as coisas de qualquer jeito, e não tem uma reclamação do baixo salário.”
“O que? … Não, eu sou o único que é grato. Não acredito que posso trabalhar em um lugar tão maravilhoso e o melhor é que posso ganhar dinheiro fazendo o que amo. Aguardo a sua cooperação amanhã. Vejo você amanhã então.”
Quando Yuan saiu do vestiário, os homens do hotel que estavam passando conversaram com ele.
“Yuan, você está saindo agora? Por que não tomamos uma bebida?”
“Obrigado, mas sinto muito. Tenho outra coisa para fazer à noite.”
Quando ele recusou com um sorriso e lhes deu as costas, ouviu o som das palavras.
“Isso é uma vergonha. Você é fofo, então eu queria me aproximar de você… Eu nunca pensei que você trabalharia à noite.”
“Sim, porque Yuan trabalha muito para alimentar seu parceiro. Eu acho que é seu parceiro? É por isso que mesmo sendo Omega ele consegue trabalhar.”
“Sim, eu o contratei porque ele só pode entrar no cio com o parceiro.”
“É verdade. Acho que está trabalhando muito para dar dinheiro ao seu parceiro. Isso é louvável. Depois de trabalhar aqui, ele está ajudando a construir um campo de golfe nos fundos”
“Um verdadeiro alfa é aquele que alimenta seu parceiro. Bem, um Omega marcado é como propriedade de Alfa. É triste … deve ter sido de um Alfa ruim.”
Aqueles homens, todo mundo pensa que ele trabalha para dar dinheiro para o companheiro. Também é visto como sendo capturado por um homem mau que ele tinha que alimentar.
Mas está tudo bem. Não posso contar a ninguém o verdadeiro motivo. “Eu não alimento homem nenhum, mas trabalho para sustentar meu filho.”
No entanto, ninguém sabe que Yuan tem um filho. O trabalho de Yuan era cuidar de seu filho, que acabara de fazer 3 anos.
(NT: gente só sou eu, ou essa conta não bate? Ele está “foragido” há 4 anos e meio, e ele descobriu sua gravidez no início, e logo fugiu, a não ser que ele tenha uma gestação de elefante a criança não deveria ter 4 anos e meio? E não acabado de completar 3 anos)
A criança nascida era uma criança Alfa. Ele o chamou de Julian, que é o nome do pai de Yuan.
Até Julian completar um ano de idade, Yuan mal vivia com o dinheiro que recebia de Kenneth. Porém, pensando que não deveria, ele agora deixa Julian em uma instituição de ensino particular especializada em Alfas e vai visitá-lo apenas nos finais de semana.
Já que Yuan é Omega, ele não pode criar Julian como seu filho. Se Yuan decidisse criá-lo, Julian viveria como um Alfa nas trevas* pelo resto da vida.
(NT: Classe trabalhadora)
Eu quero dar a Julian a melhor educação. E eu quero que você participe ativamente da sociedade como um Alfa.
Por esse motivo, ele não disse a Julian que era sua mãe. Yuan não é mãe, mas guardiã e babá.
Ele parece ter percebido que algo está errado com ele porque é uma criança muito sábia, mas está apenas apoiando a sua educação, pensando no dia em que o deixará ir.
No entanto, como confiá-lo a instituições exclusivas para Alfas requer uma grande quantidade de dinheiro, Yuan trabalha na coleta seletiva de um campo de golfe em construção durante a noite.
Para colocar em perspectiva, ele não estava muito confiante em trabalhar duro porque era pequeno, mas sendo um Omega sem formação educacional, havia pouco que ele pudesse fazer, então ele estava muito grato por poder separar os escombros no canteiro de obras .
No entanto, talvez por causa do herbicida ou da poeira do lixo, contraiu asma rapidamente e sua voz falhou um pouco mais. Agora ele não pode tocar gaita de foles ou cantar no coro.
“Mas posso fazer alguns sanduíches para Julian.”
Graças ao trabalho na cozinha do hotel, pude ver como vários sanduíches são feitos e aprender a fazê-los eu mesmo. De agora em diante, posso ajudar no meu trabalho.
Que tipo de doce devo assar desta vez quando visitar Julian? Sera que gostaria do seu petite cupcake favorito? Cupcakes, que Keith gostou também … É trivial, mas estou tão feliz que ele goste das mesmas coisas que seu pai. Eu realmente percebi que era filho daquela pessoa.
“Julian estou aqui”
Quando a Quaresma terminou, o dia rapidamente esquentou e, na Páscoa, a Escócia adquiriu uma paisagem primaveril.
“Nossa, Yuan, Yuan, senti sua falta”
Quando o domingo chegou e visitei as instalações como de costume, Julian correu feliz.
Não muito longe do local de trabalho de Yuan fica a escola onde Julian está internado. Ela não pode ir vê-lo de segunda a sábado, mas era rotina de Yuan orar do lado de fora da porta quando ia trabalhar de manhã e à noite para que Julian ficasse feliz.
Esta é uma instituição educacional de elite exclusivamente para crianças Alfas, e dezenas de crianças da mesma idade vivem no internato.
Há cuidadores amigáveis na instituição, então Julian não se sente sozinho, crianças Alfa parecem ser mais precoces mental e intelectualmente do que Betas ou Omega, então Julian parece ter a inteligência de uma idade de 4 ou 5 anos.
Seu uniforme escolar consiste em uma jaqueta azul escura, camisa branca, gravata vermelha, shorts xadrez, meias brancas e sapatos marrons escuros. É muito fofo.
Um menino que acabou de fazer 3 anos. Quando o segura nos braços, ele ainda cheira a um bebê.
“Hoje fiz um petite cupcake muito delicioso para o Julian. Mel francês chegou”
Uma loja especializada em mel localizada nos fundos do Templo Madeleine, onde Keith uma vez comentou que ali vendiam o mel de que ele mais gostava. Eles pedem mel regularmente lá e ele sempre o usa para fazer muffins. Era porque ele queria que Julian sentisse o que seu pai gostava.
“Nossa, adoro os doces que o Yuan prepara. Eles são tão deliciosos, os mais gostosos do mundo!”
“Como sempre, fui à igreja de manhã cedo, fui ao parque, sentei no banco em frente ao canteiro de flores e comi sanduíches.”
“Os muffins são tão deliciosos.”
Julian sorriu brilhantemente, bufando e sussurrando em suas bochechas.
Parece um anjo desenhado por Raffaello ou Murillo. Eu olhei para baixo e vi Julian brilhar intensamente sob o sol brilhando através das folhas.
Segundo os professores das instalações, Julian parecia ter um caráter particularmente amigável e excelente compreensão entre os alunos, além de um caráter sincero e amigável. Parece que há muitas crianças que desprezam outros sobrenomes ou se tornam arrogantes porque são Alfa. Mas Julian não parece ter esse lado.
(NT: puxou a personalidade dos dois pais, que lindo 🥰)
Claro. Seu pai também era assim. Ele era um Alfa incrível. Você é tão incrível quanto seu pai.
É triste não poder me apresentar como sua mãe ou contar a ele sobre seu pai, mas fico feliz que o temperamento e a aparência de Julian sejam semelhantes aos de seu pai. Ele tem sido muito honesto e agradável desde que era um bebê.
A ponto de pensar que poderia ter o coração de um anjo, não fazia parte de um grupo nem faz exigências irracionais. Ele também é um menino gentil que sempre se preocupa com o corpo de Yuan.
“A primavera chegará no início deste ano”
As mimosas já estão florescendo, atraídas pela luz do sol suave como se o inverno tivesse acabado. Havia muitas famílias no parque. Enquanto olhava para as flores, ela pegou um bolinho e contou a Yuan o que havia feito durante a semana.
“Eu posso ler contos de fadas, agora estou lendo o príncipe feliz”
“Que bom. Isso é ótimo, você pode ler agora. Você gosta de história?”
“Ainda é cedo, então não sei se está bom ou não. Mas tenho certeza de que você vai gostar.”
“Oh sim, por quê?”
“O príncipe da capa do livro se parece com Yuan.”
“O príncipe? Entendi.”
“Ah, e eu já toco órgão (musical) melhor e posso cantar.”
“Você gosta de música. Fico feliz, eu também tocava gaita de foles quando estava na escola.”
“Nossa, é a mesma coisa. Estou feliz que seja igual a Yuan.”
Yuan olhou feliz para o adorável garoto comendo muffins enquanto suas bochechas ficavam vermelhas como uma maçã.
O cabelo dourado e macio foi herdado de Keith, o pai. Seus olhos azul marinho lembram os de seu pai. Ninguém o vê como filho de Yuan porque ele se parece muito com Keith. Portanto, as pessoas ao seu redor o consideram apenas um funcionário chinês. Acho que é o bastante.
Nasceu Alfa, precisa de uma educação superior, e da existência da mãe
Omega não deve ser um empecilho. Acima de tudo, Julian é o sangue do Marquês de Hadington, um dos melhores nobres deste país. O próprio Keith não sabe da existência de Julian, mas sua mãe parece saber.
Eles pediram que ele não informasse Keith porque isso interferiria no noivado. Quatro anos atrás, ele recebeu dinheiro suficiente de Kenneth para dar à luz. Como resultado, ele deixou a academia por dinheiro, mas em vez de perder sua vida como Yuan Mochizuki, ele ganhou esta bela existência.
Além disso, ele ganhou um emprego e um lugar para morar. Graças a isso, ele pôde viver em paz.
Teria sido difícil sozinho.
Em vez disso, ele prometeu manter silêncio sobre Julian, mesmo que encontrasse Keith.
Ele decidiu não revelar que tem um filho dele.
Essa era a condição para ter sua vida atual. Portanto, mesmo que as pessoas no trabalho pensem que Yuan está dando dinheiro ao parceiro, isso não é grande coisa. Se eles estão tão errados, é o suficiente. Yuan tomou os inibidores de calor constantemente todos os dias, para tentar evitar um incômodo ao caminhar pela rua. Se tomar muitos inibidores, seu equilíbrio hormonal entrará em colapso e sua condição provavelmente será prejudicada, talvez por isso adquiriu asma.
“Julian realmente quer morar com Yuan. É solitário ver você apenas aos domingos.”
O pequeno Julian diz isso sempre que eles se encontram.
“Sinto muito, mas Yuan tem trabalho a fazer. Se Julian ficar calmo, vou levá-lo ao desfile de pinguins no zoológico no próximo domingo, então, por favor, seja paciente por enquanto.”
“Desfile de pinguins? Uau, estou com saudades. Saudade de você.”
Vendo Julian sorrindo feliz com sua voz animada enquanto mastigava muffins, Yuan ficou maravilhado com a beleza inevitável. Não quero incomodar esse garoto. Estou tão feliz que você nasceu Alfa.
Então, eu realmente quero te fazer feliz. Vamos fazer o nosso melhor para ter a oportunidade de viver na luz. Mesmo que um dia você faça parte da família Alfa certa, “dedicarei toda a minha vida a essa criança para que ela seja amada”. Yuan decidiu que sim.
Se o tempo passar em paz assim, é só assistir Julian crescer enquanto ajudo a fazer sanduíches no hotel. Mesmo pensando assim, ficou preocupado quando ouvi rumores ruins sobre Keith.
Compre várias instalações turísticas e coloque-as sob a corporação do Marquês. Reclamações foram feitas em todos os lugares de que o método não é menos coercitivo do que a máfia.
Keith … o que aconteceu …? Todo mundo te odeia.
Há reclamações de que ele se tornou um verdadeiro gerente e parecia um tirano ao comprar um distrito de entretenimento que cercava prostitutas ômegas.
Então, uma noite, enquanto Yuan estava separando os destroços no local de construção do campo de golfe, o supervisor do local parecia zangado.
“Esse cara é o pior. Ele também comprou este campo de golfe. Novamente, tão coercitivamente. Nós também seremos despedidos.”
Os trabalhadores que trabalhavam com Yuan estavam em alvoroço.
“Do que está falando?”
“Vamos, espere. Ooh, o que quer dizer com seremos despedidos?”
Cada um dos trabalhadores perguntou ao gerente.
“O marquês, conhecido por sua tirania, comprou este lugar. A expansão do campo de golfe será interrompida. A partir de hoje eles estão todos demitidos.”
O que…? Yuan ficou muito surpreso. Se não puder trabalhar aqui, o dinheiro que ganha não será suficiente.
“Ah, Yuan. Alguém está aqui para te buscar. Troque de roupa e vá até a porta dos fundos.”
“Ok.”
Me buscar? Quem? Curiosamente, enquanto me dirigia para a porta dos fundos, um carro preto com uma atmosfera solene esperava por Yuan.
“Estive esperando. Eu sou o servo do Marquês Haddington. Estou aqui para busca-lo por ordem de Keith.”
Subordinado de Keith… Não Kenneth. “Por que Keith enviou seus homens de propósito?”
“Ei … qual é o motivo”
Ele perguntou com a voz trêmula.
“Não sei. Por favor, pergunte a ele para obter detalhes.”
“Caro Keith, o que você está realmente fazendo?”
“Sim. Então vamos seguir em frente.”
Ele o incentivou a entrar no carro.
Por que Keith está procurando por ele de repente? Keith não sabe sobre o menino e não sabe que a outra pessoa na época era Yuan. Primeiro, foram necessários muitos supressores para esconder seu cheiro.
Yuan tomou grandes quantidades de comprimidos depois de entrar no carro. Em seguida, uma colônia com aromas de limão e âmbar foi borrifada em seu pescoço e pulsos para remover o doce aroma de ômega, o doce aroma de Yuan.
… tenho medo de ver … Mas estou feliz … Mesmo assim, estou com medo.
Emoções complexas se chocaram em seu coração. Beijo de amor.
“Keith, eu realmente gosto muito de você.”
Segundo rumores, já é diferente do passado. Mas, para Yuan, é o mesmo de quatro anos e meio atrás. Keith vem à mente, um jovem aristocrático brilhante que ainda é doce e atencioso.
É o mesmo de então? Ou você mudou drasticamente, como dizem os rumores?
A chegada de Yuan foi em um antigo castelo luxuoso em um terreno elevado, a uma curta distância da cidade.
Foi conduzido a uma sala em uma elegante mansão que parecia estar conectada a uma sala de recepção e um quarto. Além do terraço, havia um lindo jardim inglês repleto de mimosas e rosas. Era tão luxuoso que sentiu como se estivesse em um filme, então não conseguia manter a calma. Esta é a mansão e a casa de Keith. Ele estava parado perto da janela, nervoso, e a porta se abriu.
“… você é Yuan?”
Quando virou com uma voz baixa soando em seus ouvidos, Keith estava lá.
Uma pessoa adorável para se conhecer depois de 4 anos. Ele é bonito, alto e usa um terno preto. Quando viu aquele homem de camisa branca parado ali, o coração se encheu de dor.
“Keith!”
A pessoa que mordeu o pescoço e deixou uma marca. Ao contrário de então, seus olhos azuis escuros olhavam claramente para Yuan. As pernas tremiam.
Oh, é o Keith. Te conheci. Estou feliz … Acho que seus olhos podem me ver agora. Sem piscar, Yuan olhou para Keith. Emoções borbulhavam em meu coração. Mas Keith não sabe que o alegre Yuan era Marcelle.
Era uma aparência feia que eu nunca tinha visto antes.
“É a primeira vez que te conheço assim.”
“… ugh..”
A alegria que senti por dentro foi imediatamente lavada pela voz fria de Keith.
“Sente-se lá.”
Yuan sentou-se no sofá no centro da sala enquanto ele o incita. Parado na frente, observando a cena, Keith perguntou com uma voz fria.
“Yuan Mochizuki, Omega, que foi o melhor aluno do ensino médio.”
“Sim.”
“Por que você fugiu da academia? Você fingiu estar morto.”
Quando olhei para ele com os braços cruzados e um olhar ameaçador, Yuan ficou sem palavras.
“Porque…?”
“Eu prometi mandar você para a escola de confeitaria. Por quê?”
“… isso é …, eu …”
O que eu tenho que fazer?
Yuan murmurou e baixou a cabeça.
“Ouvi dizer que você teve um homem.”
“Sim.”
“Você quebrou as regras da academia e se relacionou com um homem?”
“…Sim.”
“Quem é seu parceiro?”
“…terminamos.”
Ele não podia dizer a ele quem era. Prometeu a Kenneth. Aconteça o que acontecer, Marcelle e Yuan não devem ser a mesma pessoa. Ele não deve saber que Julian é seu filho.
Keith não conhece o rosto de Yuan. Sua voz, sua voz quebrada por uma dor de garganta, e a voz de Marcelle naquele momento são diferentes. Então não descobrirá que eles são a mesma pessoa.
“Estava esperando porque queria viver com liberdade e porque queria escolher seu próprio trabalho. Não esperava ter vivido nesta cidade depois de fazer coisas desagradáveis enquanto estava no hospital e deixar a academia e fugir com um homem.”
“Sinto muito.”
“É verdade?”
“É algo assim.”
“Então, você está alimentando … o homem com quem fugiu?”
“Oh….”
“Segundo a recepcionista do hotel, você está enviando dinheiro para o seu parceiro Alfa.”
Sim, era isso que ele estava fazendo. Só para dar dinheiro ao Julian.
“Então você é um Ômega funcional que tem como parceiro um Alfa que é um parasita.”
Yuan desviou os olhos de Keith quando disse que era ridículo.
” …Não tem nada a ver com você.”
Keith franziu a testa com as palavras de Yuan.
Você é um homem atrevido. Você me traiu e fugiu fingindo estar morto, e agora está tentando dizer que não importa o que eu pergunte.
“Sinto muito … Mas vou ser claro. A pessoa que aprecio agora é … não é ele. Eu só tive um relacionamento com ele. Eu cometi um erro dormindo com alguém que passava. Eu fugi para proteger minha vida com a pessoa que amo.”
“Ele é o homem que você está mantendo?”
“Sim.”
“É assim que você o ama?”
“Sim.”
“Você pode ser explorado à vontade e então ser abandonado.”
“Obrigado por sua preocupação. Mas ele não é o tipo de pessoa que faz algo tão cruel. Mas não importa se algo assim acontecer. Eu dei a ele minha vida.”
“Não importa? Você deu sua vida. Não consegue obter qualquer compensação?”
“Estou trabalhando para ele. Essa é a melhor recompensa, minha felicidade”
Keith sorriu friamente para Yuan, que respondeu com um sorriso.
“Você consegue me dizer isso”
“Oh…”
“Não era por causa de um Ômega egoísta que eu estava tentando dar direitos humanos aos alunos daquela escola”
“Sinto muito.”
“Tive um relacionamento com um homem que traiu minhas expectativas e passou por mim, e pelo fato de ter fugido por amor com um estranho, camuflando o fato com uma morte. Não acredito que você está dando seu dinheiro para outra pessoa … Você é o pior Ômega de todos os tempos.”
“…Sim.”
“Você nem está dando desculpas.”
Sua forte raiva. Havia uma sensação sombria que parecia ser arrastada para um abismo sem fim.
É natural que esteja com raiva, pois foi ele mesmo quem estragou o plano que estava promovendo.
“Desculpe, é como você diz, não tenho nada a dizer.”
Keith olhou para Yuan com frieza e foi inflexível. Quase estremeci quando olhos penetrantes pareceram cravar na minha pele. Mas eu não queria mostrar minha fraqueza.
Deve parecer o pior ômega. Prometi que Keith nunca saberia que eu era Marcelle e que Julian era seu filho.
“Você pode ser perdoado pelo que fez?”
A voz baixa e distorcida era assustadora. No entanto, Yuan ergueu a cabeça e respondeu claramente.
“Não, eu sei que nunca poderei ser perdoado. Se você está zangado com isso, estou preparado para pagar pelos meus pecados.”
Keith riu.
“Então, como você vai pagá-los?”
“Peça qualquer coisa, mas eu não posso te dar minha vida.”
“Você pode me dar algo mais do que sua vida?”
“Sim, se você me pedir para trabalhar, farei qualquer tipo de trabalho”
“Então … você seria um prostituto?”
Keith, que estava olhando para Yuan com olhos penetrantes, disse em uma voz sem emoção.
“Não é assim que a maioria dos ômegas funcionam?”
(NT: Onde foi parar meu Keith doce e gentil? Pra mim ele não é um fdp, só tá amargurado pela pessoa amada ter enganado e fugido)
“…isso é….”
“Ouvi dizer que quando você entrou no cio sem tomar nenhum inibidor, você saiu secretamente da academia e fez sexo muitos homens. Você é parente de um número indeterminado de pessoas, certo?”
Algo assim … onde.
“O Omega que é promíscuo e excita os homens. Todos na academia disseram isso, não importa a quem você perguntasse. Isso significa que você traiu minhas expectativas desde então?”
Eu não achei que fosse muito. Em vez disso, ele queria ser indiferente. É impossível ouvir palavrões na academia. Eu mesmo não teria acreditado se você não tivesse me traído.
(NT: Eu não sei se ele tá falando pelo fato do Yuan ter traído a confiança dele por por esperança devido aquele plano de desmantelar a instituição ômega, ou se ele sabe a verdadeira identidade de Yuan como “Marcelle” e agora quer se vingar por tudo que ele fez no passado.)
“Se você é uma Ômega que gosta de homem, virar prostituto é o melhor.”
“Desculpa, eu não posso fazer isso…”
“Você não pode fazer isso porque você tem um homem de quem gosta?”
“Sim.”
“Você disse que faria qualquer coisa?”
“Sinto muito.”
“Você pode morrer se eu te disser para morrer aqui, agora?”
É assim que você vai ser É um pecado tão grande traí-lo? Não, isso é um crime. O parceiro com quem ela compartilhou seu amor é Marcelle, não Yuan. Para ele, Yuan não era nada mais do que um ômega problemático.(NT: amigo pela minhas contas tô achando que ele sabe sua identidade como “Marcelle”)
“Não tenho medo da morte, mas … como disse antes, não posso te dar minha vida.”
Não posso morrer deixando Julian para trás. E se eu desaparecer agora, como ele receberá uma educação adequada em uma creche e ainda não decidir o que fazer a seguir?
“Você disse que faria qualquer coisa … não quer perder a vida, não quer ser prostituto… você é muito arbitrário.”
“Não, só mais um ano … Dê-me um ano. Então vou sacrificar minha vida por você.”
“Você está falando sobre você de novo. Você tem dito a mesma coisa por um tempo.”
Yuan abaixou a cabeça. Na verdade, quero apelar para ele. Eu tenho seu filho. Eu vou morrer se você me perguntar. Em vez disso, quero que cuide da criança. Dê a ele um futuro como Alfa. Mas… Se eu disser a ele que sou Marcelle… Não sei… Ah, o que devo fazer? Talvez…
“Então, você pode me agradar?”
“Oh….”
“Você age como um prostituto? O pior ômega, tão nojento. Eu ouvi isso. Mesmo aquele relatório que você escreveu não era sério. Seus colegas testemunharam que você iria copiar todo o material da biblioteca para conseguir minha bolsa de estudos.”
(NT: Te amo querido, mas não ia deixar deitar pra você não. Não iria revelar a verdadeira identidade ou sobre o filho, mas humilharia por difamar o trabalho que fiz de forma original.)
“O que?…”
“Eu fui completamente enganado. Fiquei comovido com o excelente relatório.”
Não, eu escrevi sozinho … isso é fácil de dizer. Mas que diferença fará se eu contar a verdade agora? Agora você tem que mostrar bem a essa pessoa o fato de que você a traiu.
“Estou farto de você. Estou realmente cansado de você. Graças a você, recuperei minha sanidade. ”
Keith sorriu friamente.
“… Você recuperou sua sanidade?”
“Graças a você, fiquei mais forte. A crise de cegueira, a morte de meu pai, a perda de um ente querido, o aluno em quem confiava e me traiu. Diante de uma série de acontecimentos, precisei estar ciente da minha própria estupidez e ser mais forte … Resolvi recomeçar com a ideia de me tornar quem sou agora. Agora estou grato a você.”
(NT: agora me diga uma coisa, o que o Yuan “estudante” tem haver com tudo que aconteceu com você? Por que ele tem que se sacrificar pela sua vingança sem sentido? Ele não se revelou como “Marcelle” Então não merece passar por tudo isso, seu fudido 😡🖕)
-… ugh.
Portanto, o estigma atual é devido a…
Lágrimas caíram dos olhos de Yuan. O ato de suas ações o levou a machucar tanto esta pessoa …
“… Se você se sentir melhor, você me compraria? Eu não posso ser um prostituto enfrentando um número indeterminado de pessoas, mas você … se você puder controlar seu desejo sexual.”
Yuan disse casualmente.
“Você realmente vai fazer isso?”
Sim, se você puder controlar seu desejo sexual.
“É verdade que você trabalhou como prostituto?”
“Sim.”
Vamos manter assim. Seria melhor ser lembrado como o pior traidor.
“Quanto você cobrou?”
“… 300 libras. Eu farei qualquer coisa por essa quantia.”
“Na ilha também?”
“Sim.”
Ele disse isso com uma mentira deliberado. Nunca dormi com ninguém além de Keith. Se eu estivesse no cio, ele poderia me reconhecer. Bem, tenho tomado muitos supressores de calor, então isso nunca vai acontecer.
“Claro.”
“Oh….”
“Para que eu possa transar com você por 300 libras cada vez?”
“Sim, é isso que estou dizendo”
“Então, eu vou te dar essa quantia.”
“Existem certas condições.”
“Termos?”
“Nada de beijos, com a roupa vestida, é só enfiar em meu ânus virado de costa.”
Serei pego se você me abraçar da mesma forma que fez naquela época. Não é bom beijar ou deixar uma marca no meu pescoço.
“Você é o pior ômega. Portanto, 300 libras é muito caro”
Keith tinha um sorriso frio em seus lindos lábios.
“Então mesmo 100 libras seria bom.”
“Que tal 50 libras?”
“Eu não me importo quanto. É um ato de expiação de qualquer maneira. Eu não me importo se eu fizer isso por nada.”
“Então vamos tentar.”
Ele agarrou seu braço e o ergueu. Yuan resistiu momentaneamente.
“Esperar….”
“Quer dinheiro. Seu puto barato?”
Quando Keith disse isso com uma voz fria, o olhar de Yuan foi completamente coberto por sua sombra negra. “Seletor barato.” As palavras esmagaram meu coração. Você se tornou um ser humano como dizem os boatos. É diferente de Keith do passado?
Yuan prendeu a respiração e se deitou de bruços na mesa, lutando contra as lágrimas. Ele violentamente afrouxou o cinto e rapidamente puxou minhas calças para baixo.
– … ugh..
A lua flutua fora da janela. A grande vidraça refletia a figura de Yuan, que estava deitado de bruços em uma mesa redonda perto da janela, e Keith montando nele por trás.
Keith vestido com um terno apertado, ele desabotoou o cinto azul e deslizou para dentro de Yuan, ao mesmo tempo brincando com seus mamilos.
Olhando para o reflexo na janela, a imagem contrastante dos dois refletida a parede da villa vem à mente. Eles estavam completamente unidos. Seu corpo e seu coração. É a mesma pessoa com quem você fez amor 5 anos atrás.
“Oh …”
Quando ele apertou seus mamilos esguios como uma mulher e os apertou com força, uma doce sensação se espalhou por sua cintura e aos poucos o calor começou a aumentar.
“Os prostitutos Omega são diferentes. Eu apenas toquei um pouco, mas não posso acreditar que você está reagindo assim. Você gosta de ter seu mamilo tocado?”
Fiquei aliviado por eles(marinheiros) não terem me pegado. Você pode não saber porque estou mais magro do que antes e tomei vários comprimidos para controlar meu calor. Em primeiro lugar, ele não conhece o rosto de ‘Marcelle’
“É gratificante provocar você porque você é vulgar. Isso também é incrível.”
A mão de Keith apalpou entre suas pernas.
– Ah … Huh … Ah.
Por alguma razão, pré gozo começou a cair do meu pênis, embora eu não estivesse no cio. Meu corpo estremeceu quando seus dedos tocaram a fenda da glande.
“Eh…, Huh…, Ah…, Ah”
“Você parece que está excitado.”
Cada vez que o dedo de Keith se movia, um som vulgar de água ecoava no prédio de pedra, inspirando vergonha.
Apesar de sua resistência à aparência, tão diferente da anterior, o corpo de Yuan disparou como se buscasse prazer.
Por quê? Talvez seja porque ele é seu parceiro Alfa.
“Oh…, ah.”
Você vai querer neste ritmo. Esse medo se espalhou pelo meu coração. Mas não demorou muito para que Keith soltasse Yuan.
– … ugh.
Surpreso, algo caiu no rosto de Yuan, que arregalou os olhos. Eu não sabia o que era por um momento. Dezenas de pedaços de papel que caem na cabeça e no rosto. Demorou um pouco para perceber que eram notas de 100 libras.
“Isto é…?”
Os olhos de Yuan se arregalaram.
“Não quero mais segurar um vadio barato e sujo como você. Esse é o preço que você me deixou tocar em você”
Selecionador barato e sujo, ouvi muita humilhação.
“Isso é o suficiente para te tirar da cidade. Sai de Edimburgo”
“Saia daqui.”
“Todos os campos de golfe e hotéis para os quais você trabalha… Eu os comprei.”
“… o que?…”
“Eles já são meus. Eu não quero te contratar. Fora daqui.”
Yuan ficou desesperado. Como posso criar um filho se sair daqui? Julian, quero educá-lo adequadamente.
“Espere, estou com problemas. Então… eu não posso ir. Por favor por favor.”
“O que você quer dizer com agora? Se você está determinado a trabalhar, não precisa estar nesta cidade.”
“Espere!”
“… então eu vou te dar uma escolha.”
Keith pegou o cartão e o entregou a Yuan.
“Este é o distrito de entretenimento que comprei há um tempo. Se você quiser ficar nesta cidade, pode trabalhar aqui. Se você não gosta, saia.”
Por que você está fazendo uma coisa tão ruim? Este homem é realmente aquele que eu beijei? Yuan se perguntou com a voz trêmula, um olhar vazio em seu rosto.
“Tornar-se uma prostituta? …, Você está… você me odeia tanto?”
Mas Keith não disse nada. Yuan perguntou com mais força do que antes.
“Por favor responda-me. Por que você está dizendo uma coisa tão dura? Saia ou se prostitua. Por que uma pessoa como você diria isso?”
“Eu? Que quer dizer?”
“Você foi mais nobre do que ninguém, você tentou reconhecer os direitos humanos dos Omegas. Mas por que você está dizendo coisas tão duras? Meu pecado é tão sério?”
“Sim.”
“Ugh!”
Yuan olhou para Keith com os olhos marejados.
“Seus pecados são tão pesados assim. Se você soubesse, você sairia desta cidade.”
Publicado por:
Eu gosto de tudo um pouco no universo BL, seja de qualquer nacionalidade, até fanfic eu amo ❤.
Espero que gostem das minhas traduções, sou novata no coreano, mas as obras que eu adquirir prometo postar aqui pra vocês lerem junto comigo.
Visitem a pagina do facebook lá posto as novels que comprei pra traduzir.
minhas outras postagens:
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!
AVISO: Novos cadastrados para leitores temporariamente fechados. Se vc for autor ou tradutor, clique aqui, que faremos seu cadastro manualmente.