O contrato. - Capítulo 33
Era hora dos exames finais começarem logo, então a biblioteca da universidade estava cheia de gente. A sala privada interna, que é geralmente facil de estudar, estava cheia, então Jae-young e Min-seok não puderam se sentar em um espaço aberto onde várias pessoas pudessem se sentar juntas.
Jae-young, que geralmente vai à biblioteca para estudar, não consegue entender as pessoas que estudam apenas para os exames. Isso não significa que estava com boas notas…
Ele lambeu os lábios e tirou os livros para estudar e os abriu.
“Ei, o professor desta turma, ele disse para olhar aqui?”
“Onde? Ahn … acho que você disse que não deveria ser.”
Ainda assim, foi bom poder falar sobre Min-seok e o exame em um lugar tão aberto. Jae-young e Min-seok começaram a estudar para o exame, contando um ao outro para o exame, contando um ao outro o que sabiam de tempos em tempos.
Ambos tendem a estudar muito para não perder para os outros, então se deram muito bem. Jae-young, que estava concentrado em estudar por um tempo, olhou para a manga enrolada de sua mão esquerda.
Ficou embaçado depois de um tempo. No entanto, foi a marca de uma mão deixada para trás quando fez sexo com Se-jin. Se-jin era mais forte do que parecia, e quando ele segurava seu pulso com força, ele ficava tingido de vermelho o dia todo.
Ele diria para deixá-lo ir se houvesse uma chance de sentir dor, mas achava que ele não tinha espírito para fazer isso. Jae-young puxou para baixo as mangas que haviam sido levantadas com um rosto mal-humorado.
A relação com Se-jin pode ser claramente distinguida se for um beta comum, mas não pode ser porque é um ômega e um alfa. Ou está sendo um pouco preconceituoso? Jae-young não pode confiar em um alfa como Se-jin,
‘Você está prestando atenção em si mesmo agora, mas nunca sabe quando essa paixão vai o derreter.’ Jae-young olhou para sua mão segurando a caneta. Não importa para onde olhe, é a mão de um homem com grandes articulações.
Embora ele fosse um ômega, seu corpo era de dominante, e suas linhas eram grossas como homens normais. Depois de vir para Seul, Jae-young viu alguns ômegas. A maioria deles era de baixa estatura e esbelto.
Como se recebesse o amor de um alfa. Era como um caso especial para Jae-young. Talvez seja por isso que Jae-young ainda não tem certeza sobre Se-jin. Não é nem a idade do sapo do poço, e ele estava passando por um mundo mais amplo, mas é improvável que Se-jin fique satisfeito com um ômega como ele.
Mesmo que Se-jin fosse o segundo, o problema era o coração de Jae-young. Por serem ômega e alfa, sentem-se bem quando envolvem seus corpos. Mas o que vem a seguir? Excluindo o sexo entre alfa e ômega, o que resta?
Se for um beta, podem namorar só porque tem uma boa compatibilidade?
“….. Ah, eu realmente não sei.”
“O que? O que você não sabe?”
Min-seok inclinou a cabeça e perguntou as palavras que ele pronunciou sem perceber. Jae-young olhou para Min-seok com uma cara confusa. Min-seok entendeu mal que havia algo que Jae-young não sabia enquanto estudava.
Ele na verdade estava se perguntando.
“Não. Não tem nada a ver com estudar para o exame.”
“Hã?”
Min-seok achou que não era grande coisa e bateu a cabeça com o livro novamente. Jae-young tentou estudar novamente, mas as palavras vinham a mente, talvez porque estivesse cheio de pensamentos inúteis.
Jae-young franziu a testa por um momento e olhou para o livro, então levantou a cabeça e abriu a boca.
“Ei, Choi Min-seok.”
“Sim?”
“Posso te perguntar uma coisa?”
Olhando para isso, não parece ter nada ver com estudar. Min-seok estendeu a mão com uma garrafa de àgua ao lado dele. Não era ruim se resfrescar depois de conversar um pouco.
“O que é isso?”
Em resposta, Min-seok abriu a tampa da garrafa de água. E enquanto ele bebia água, Jae-young perguntou em um tom cauteloso.
“Você começa um relacionamento quando apenas começou com um contato físico? Acha que pode ser assim?”
“Está bem…. o que?”
Min-seok olhou para Jae-young, derramando um pouco de água com a pergunta inesperada. Ele pensou que ele estava brincando mas a expressão de Jae-young estava bem séria.
Por que ele está fazendo isso de novo? Min-seok largou a garrafa de água e perguntou com uma cara de perplexidade.
“Você está realmente curioso sobre isso?”
“Estou.”
Vendo Jae-young balançando a cabeça, Min-seok inclinou a cabeça e respondeu.
“Vejamos. Bem, não é um assunto comum em filmes e programas de TV? Começa com uma noite e se torna um relacionamento romântico….”
Embora ele mesmo nunca tenha experimentado, há muitas histórias de rapazes e moças que encontram seus olhos e queimam a noite esplendidamente. E é provável que a aconteça na realidade.
Acha que é melhor do que terminar porque não se dar bem depois de namorar.
“Na verdade, pode ser…..?”
“Eu acho que pode. Mas por que você pergunta isso?”
“… Apenas curiosidade.”
Jae-young, que murmurou com um rosto vazio, olhou para o livro novamente. Min-seok olhou para Jae-young por um momento com um olhar triste, e então voltou os olhos para o livro.
Ele pensou que seria capaz de continuar estudando assim, mas depois de um tempo, Jae-young falou novamente.
“Mas me diga.”
“O que de novo?”
A voz de Min-seok estava um pouco irritada. Jae-young deve ter sentido isso, mas ele continuou a dizer isso sem prestar atenção.
“O corpo não é objetivo final do namoro? Por que gostar de sexo? Não seria fácil mudar de ideia?”
“Ahn….”
Não importa quão pequena seja sua voz,, o que esse cara diz na biblioteca…. No entanto, por causa de sua personalidade, a expressão séria de Jae-young em seu rosto fez Min-seok contemplar seriamente.
De qualquer forma, ouvindo a palavras de Jae-young, parece que vai acontecer de novo. Não sabe, mas quem sai uma noite ou faz muito sexo tem concepção rara de castidade.
“Se você vir outra, isso… Pode ser…..”
“…..”
Vendo a expressão de jae-young de repente escurecendo, Min-seok se encolheu. Ah, não é isso que deseja? Sem saber, mudou de rota às pressas.
“…. No entanto, pode ser diferente de tempo em tempo. Há também algo chamado a amizade com beneficios.”
“… Sim.?”
Vendo Jae-young como se um parafuso estivesse faltando em algum lugar, Min-seok percebeu só então que ele tem alguma coisa a ver com seu amante? Claro, Min-seok sabe sobre o amante de Jae-young, que se espalhou por toda a escola.
Parece que os alfas estão flertando, mas o proprio beta só pensa neles como amantes vivendo juntos. Além disso, agora que dezembro acabou, estão morando juntos há um ano. Seu amante está lhe traindo esses dias?
“O que está fazendo com seu amante?”
“… amante? Não. Algo assim com ele.. E nada acontece.”
Vendo Jae-young em negação balançando a cabeça, Min-seok ficou mais dificil de questionar. A primeira vez que Jae-young se preocupou com aconselhamento de namoro como este enquanto estudavam juntos por quase um ano.
Mesmo quando ele estava tendo uma reunião com seus amigos ou colegas de classe nos primeiros dias da faculdade, ele sempre parecia ingênuo. Por ser ômega, ele simplesmente disse que não estava interessado nessas coisas.
Como amigo, Min-seok achou que seria bom contar a ele algo que fosse útil. Jae-young, que já estava sentindo muito o complexo por ser um ômega, sente conflitos até no amor.
Publicado por:
-
Sou uma fujoshi que amo compartilhar minhas traduções das minhas novels favoritas e amo tbm sobre mitologia grega (adivinhe meu casal favorito hehehe)
Eu gosto de tudo um pouco no universo BL, seja de qualquer nacionalidade, até fanfic eu amo ❤.
Espero que gostem das minhas traduções, sou novata no coreano, mas as obras que eu adquirir prometo postar aqui pra vocês lerem junto comigo.
Visitem a pagina do facebook lá posto as novels que comprei pra traduzir.
