O contrato. - Capítulo 9
Era um dia comum, não era diferente de qualquer outro dia. Eunwoo cumprimentou seus pais alegremente quando eles saíram de casa. Ele tranquiliza seus pais que estavam preocupados com o jovem.
Eunwoo sendo deixado sozinho em casa. Se está no segundo ano do ensino médio, é tudo a mesma coisa com o que ficar preocupado? Eunwoo não conhecia os sentimentos de seus pais e propositalmente fez uma expressão mais brilhante.
“Tchau.”
Então,os pais que estavam usando sapatos na entrada voltaram para Eunwoo. Com um sorriso no rosto, ele abriu a boca com uma expressão de desculpas para seu filho que olhava para eles.
“Eunwoo. Eu te ligo quando chegar.”
“Você não deve abrir a porta mesmo se outras pessoas vierem.”
“Ok. Não se preocupe.”
Sorriu e mandou embora seus pais que estavam hesitantes na porta da frente como se não pudessem ir embora. Eunwoo acenou com a mão até que eles saíram e a porta se fechou. Ele achava que era adulto agora, mas aos olhos de seus pais, ele ainda parece uma criança?
Eunwoo balançou a cabeça, trancou a porta de frente e entrou na casa. Como o teste começa imediatamente após o fim de semana, a mesa de Eunwoo estava uma bagunça com livros e pastas de trabalhos.
Começou a estudar novamente olhando os livros de referência que tinha lido antes. Apenas o som de um apontador estremecendo e o tique-taque do relógio vibraram na sala por um longo tempo.
Depois de algumas horas. Eunwoo se levantou de seu assento, relaxando o torcicolo com uma mão. A hora já apontava para o final da tarde. ‘Vamos comer alguma coisa?’ Pensou Eunwoo que foi até a cozinha e abriu a porta da geladeira.
Dentro da geladeira havia pilhas de acompanhamentos feitos pela mãe de Eunwoo. ‘Fez isso para comer no fim de semana?’ Eunwoo olhou para eles com olhos levemente cansados.
Eunwoo tirou o leite e o pão da geladeira,dando uma rápida olhada nos acompanhamentos que a maioria não comeria. Quando seus pais não conseguiam chegar a tempo, ele sempre comia levemente, então seus pais ficavam preocupados, mas Eunwoo não sabia disso.
Ele só come o suficiente para encher o estômago faminto. Abriu o saco de pão e ligou a TV para mudar seu humor. Ao mesmo tempo, mastigava lentamente o pão enquanto assistia às reprises do programa de entretenimento.
Ocasionalmente, ria das piadas das celebridades e bebia leite branco quando a garganta estava bloqueada. Depois de um tempo, quando ele estava cheio, Eunwoo colocou todo o pão que estava comendo na boca e amarrou o saco.
Também desligou o programa de entretenimento que estava acabando. Depois de pensar um pouco no leite restante, colocou de volta na geladeira junto com o pão. Se tivesse sede mais tarde, beberia de novo. Pensou sobre isso brevemente e voltou para seu quarto para estudar.
[Puru lulu, tu lulu]
Naquele momento ouve um som que pegou os passos de Eunwoo. Ao ouvir o telefone tocando na casa, Eunwoo fez uma pausa e virou a cabeça em direção ao telefone. Seus pais e Eunwoo têm um telefone celular, então faz um tempo que não usa o telefone residencial.
Quanto às ligações recebidas, as únicas ligações eram de solicitação de jornal ou ligações para mudar a internet. Eunwoo segurando o telefone, de uma saudação clichê.
“Olá?”
Então houve um momento de silêncio no telefone. Depois de um tempo, a voz de um estranho falou em um tom cauteloso.
《Você é o Sr. Lee Eunwoo?》
Eunwoo ficou um pouco preocupado quando ouvi a voz da primeira pessoa dizer seu nome. A pessoa começa com phishing* de voz hoje em dia sabendo o primeiro nome da outra pessoa? Muito suspeito.
(NT:*Essa ação fraudulenta é caracterizada por tentativas de adquirir ilicitamente dados pessoais de outra pessoa, sejam senhas, dados financeiros, dados bancários, números de cartões de crédito ou simplesmente dados pessoais.)
Respondeu nervosamente.
“Sim, sou mesmo.”
《Os nomes completos do seu pai e sua mãe são Lee Chang-wook e Park Mi-jin?》
“Sim, quem é você?”
Quando a outra pessoa sabia o nomes dos pais, Eunwoo se sente relutante. Ansiedade desconhecida o fez estremecer. A pessoa sobre o telefone que estava em silêncio novamente logo abriu a boca novamente.
《Sinto muito, mas….》
Eunwoo apenas escutou sem entender o que ele estava dizendo. Eunwoo, que não responde, nem se importa, e a outra parte começa a cuspir circunstâncias e circunstâncias do incidente.
Eunwoo não conseguia parar quando ele pedia para vir e verificar o corpo no final.
《Olá? Eunwoo Lee? Eunwoo Lee, você pode me ouvir?》
A voz do homem veio de longe. É um sonho. Isso deve ser um sonho. E também um pesadelo terrível. Eunwoo balançou a cabeça. lembrou dos rostos dos seus pais que olhavam com rostos preocupados pela manhã.
‘Se tivesse pego seus pais naquele instante, isso não teria acontecido? Teria sido diferente se tivesse agido como uma criança para não deixá-lo sozinho?’ Como sempre, as pessoas se arrependem depois do passado. Eunwoo também era assim.
Os pés em que ele está pisando estão desmoronando lentamente e começou a perder.
“….huh?”
Ao mesmo tempo em que o corpo estava sendo arrastado. Eunwoo abriu os olhos com um brilho. A janela que ele viu de algum ponto com a luz do sol deslumbrante; Mesmo cortinas grossas eram inúteis.
“Você está acordado?”
Uma voz desconhecida cavou nos ouvidos de Eunwoo. Como se fosse uma extensão de um pesadelo, Eunwoo tremeu. Então, ele virou a cabeça para o lugar de onde vinha a voz. Um homem pálido de jaleco branco estava olhando para Eunwoo.
“Quem…. por favor?”
O homem com um olhar ligeiramente nervoso estava usando óculos grossos de aro de tartaruga, cobrindo a maior parte de seu rosto. É por isso que era uma impressão nervosa, mas não parecia assustadora.
No entanto, o olhar para Eunwoo não foi bom, então Eunwoo olhou para ele e engoliu sua saliva.
“Ele é aquele que o vê sempre perde a cabeça?”
“O que?”
“Felizmente, desta vez acordou em um dia.”
Então de repente se aproximou de Eunwoo e estendeu a mão branca. Eunwoo não pode evitar olhar fixamente para sua mão.
“A febre parece ter baixado um pouco….”
“Eu, aí…”
O homem com a mão na testa de Eunwoo foi tirado e sentou na cadeira novamente. Então ele escreveu algo no gráfico que estava segurando e disse em um tom profissional.
“Seu corpo estava sobrecarregado e ficou com febre. É semelhante a dores no corpo. Se você tomar seu remédio, e comer bem e descansar bem, logo ficará bom.”
Então ele viu que não havia energia no seu corpo. Não estava no nível em que não conseguia levantar um dedo, mas parecia sonolento e estranho. Quando disse que estava com febre, sentiu que estava suando um pouco, então sentiu um pouco de náusea.
“Então descanse bem e cuide bem da sua saúde. Seria bom para você não me ver de novo.”
“…”
Eunwoo não respondeu às palavras frias. Ele apenas piscou e observou o homem se levantar do seu assento, arrumando sua bagagem. O homem que estava prestes a se virar assim que se virou e olhou para Eunwoo.
“….?”
Quando ele olhou para o homem com um rosto confuso, ele se aproximou de Eunwoo novamente. E, ao contrário de sua atitude desrespeitosa anterior, ele sussurrou com cuidado.
“Quando o gerente Kang ou secretário assistente perguntar, você deve dizer que estive ao seu lado até levantar, ok?”
Uma expressão desesperada como alguém em dívida. Envergonhado quando ele disse algo, Eunwoo não teve escolha a não ser acenar com a cabeça para as palavras do homem, não sabe o que é….
Então o homem que suspirou de alívio e virou a cabeça e virou a cabeça como se estivesse prestes a sair sem arrependimentos desta vez. Ao mesmo tempo, a porta se abriu com um clique. Um palavrão escapou da boca do homem.
“Droga.”
A pessoa que abriu a porta foi Seong-hyun. Seong-hyun olhou para Eunwoo deitado na cama e sorriu. E vendo o homem que estava mais brilhante.
“Sr. Kim, você não deveria está saindo agora?”
“Certo.”
O homem respondeu com uma voz muito contida e encolheu os ombros. Mesmo para Eunwoo, o homem pareceu se sentir desconfortável em um instante. Seong-hyun se aproximou de Eunwoo que estava deitado, e disse.
“Eunwoo-kun. Este é o Dr. Kim Woo-bin, que cuidará da sua condição no futuro, você sabe disso?”
“Sim… o que….”
Ele assentiu com um rosto perplexo. O médico que havia visto antes. Eunwoo percebeu novamente e olhou para Woo-bin, que estava ali com o rosto mastigado. Woo-bin é grande demais para seu rosto pequeno.
Ele colocou e tirou o óculos pretos de aro de tartaruga várias vezes. Mesmo fingindo ser, este lugar parece muito desconfortável. Talvez seja por isso que Eunwoo estava cara a cara com ele, mas ele não conseguia falar apressadamente
“….”
“….”
Não muito tempo atrás, Seong-hyun, que tornaria o ambiente melhor, disse que tinha uma ligação urgente da empresa e foi embora e era apenas os dois. Eunwoo não conseguia descobrir o que fazer com essa atmosfera pesada e incômoda.
Ele apenas ficou sentado quieto na cama observando os olhos de Woo-bin. Naquele momento, um rugido foi ouvido do estômago de Eunwoo, bem estridente. Como se trovões e relâmpagos tivessem atingido o quarto.
Eunwoo estava aterrorizado e envolvendo seu estômago. No entanto, o corpo que sempre traiu o coração de Eunwoo continuou a gritar. Seu rosto ficou vermelho em um instante de vergonha.
Woo-bin olhou para Eunwoo sem dizer uma palavra e se levantou de seu assento. Ao som da porta sendo aberta, Eunwoo percebeu que Woo-bin havia saído do quarto sem fazer um barulho.
[Suspiro….]
Eunwoo, que foi deixado sozinho no quarto, soltou um pequeno suspiro. Ele era uma pessoa que o desprezava desde do inicio, então ele deve ter saído porque estava irritado. Eunwoo só podia pensar assim.
Ele abaixou seu rosto confiante e sorriu amargamente. Mas depois de um tempo. Woo-bin voltou para o quarto com uma panela fumegante. Eunwoo olhou para ele com olhos surpresos.
Woo-bin colocou o pote na mesa sem dizer uma palavra. Então ele se virou para Eunwoo e disse.
“Venha e coma.”
“Ah….”
Depois de sentar por um momento. Eunwoo piscou e cautelosamente saiu da cama. Suas costas estavam um pouco dormentes, mas conseguiu caminhar até a mesa. Eunwoo se aproximou lentamente da mesa e se sentou em uma cadeira.
Parando para pensar, lembra-se de estar sentado aqui e comendo mingau alguns dias atrás. Na frente de Eunwoo, a mesma forma de mingau de vapor quente, o cheiro saboroso fez cócegas em suas narinas.
Eunwoo que sentiu sua saliva, olhou para Woo-bin e disse: “Obrigado, doutor.”. Ao ouvir a saudação educada de Eunwoo, Woo-bin contraiu levemente as bochechas. E se afastou de Eunwoo e murmurou um pouco.
“Eu estava aquecendo o que estava na cozinha.”
Seong-hyun deve ter preparado algo para alimentar Eunwoo, estava muito quente, quando acordou. A razão pela qual ele foi para a empresa sem dizer nada foi porque ele pensou que mesmo que Woo-bin falasse muito, ele prestaria muita atenção em Eunwoo.
Ouvindo as palavras de Woo-bin, Eunwoo sorriu um pouco. Pegou uma colher com uma pequena gentileza de uma pessoa era uma lei que despertava o favor de outra pessoa. Eunwoo começou a comer mingau, se sentindo um pouco aliviado de seu coração abafado.
Woo-bin assistiu em silêncio. Um ômega criado por Kang Si-hyuk como parceiro. Essa foi a única percepção de Eunwoo. Não havia desejo de tornar um relacionamento cansado adicionando algo.
Ele só precisa cumprir as condições que Si-hyuk sugeriu. Este ômega concebe com segurança e dá à luz o filho de Kang Si-hyuk. Até lá, para ajudá-lo a se tornar o melhor corpo. Essa era a única coisa que Woo-bin faria. O resto não se importou.
Eunwoo, que terminou de comer mingau, colocou a colher na mesa. Os olhos inocentes olham para Woo-bin. Obviamente o registro diz que ele tem 20 anos, mas ele parece um estudante do ensino médio sem falhas por causa de seu corpo anão e aqueles grandes olhos redondos.
Ah, é natural que ainda tenha 20 anos. Woo-bin, que estava pensando em muitos pensamentos inúteis, balançou a cabeça. Eunwoo olhou para Woo-bin assim e disse cautelosamente.
“Ei, vou levar isso para a cozinha.”
“Deixa, quando o secretário chegar, eu cuido disso.”
“Não, porém…..”
Eunwoo se comportou com bastante tenacidade, Woo-bin suspirou um pouco. ‘Como uma pessoa que estava gemendo de dor poderia levantar aquela panela pesada? Iria aguentar e não cair? Seria bom se aquela louça cara não quebrasse enquanto levasse. Não, será difícil se machucar depois disso.’
Woo-bin franziu a testa levemente e olhou para Eunwoo. E disse com uma voz claramente irritada.
“Isso nos ajuda a fazer uma pausa de não fazer nada.”
“Sim.”
Ele deixou o doutor bravo por ser teimoso por nada. Pensando assim, Eunwoo abaixou a cabeça. Woo-bin não achou que ele disse palavras duras. Mas vendo Eunwoo com a cabeça abaixada assim, sentiu um pouco frustrado.
Sentiu isso por um longo tempo, foi uma sensação desagradavel. Sensação desagradavel de cuidar dos outros. O que Woo-bin quer ignorar. Um pequeno suspiro escapou da boca de Woo-bin novamente.
Ele habitualmente trocava seus óculos de aro e olhava para Eunwoo. Ele falou novamente com uma voz ligeiramente suavizada.
“Meu trabalho é apoiar Eunwoo Lee para que possa dar à luz com segurança.”
Eunwoo levantou a cabeça e olhou para Woo-bin. Assim como a voz, os olhos de Woo-bin olhando para Eunwoo pareciam um pouco suavizados.
“Mesmo que seja um ômega, é difícil dar à luz uma criança com corpo de homem. Normalmente, há casos em que as mulheres erram ao dar à luz, mas os homens ômegas fazem mais. E você é meu paciente, não consigo ver o que pode dar de errado, mesmo se morrer.”
O que Kang Si-hyuk quer provavelmente é seu próprio bebê com gene alfa. Fora isso, não importaria. Mesmo que esse homenzinho e delicado tivesse feito algo errado ao dar a luz. É claro que ele escolheria a criança sem hesitar.
Mas não para Woo-bin. A criança é importante, mas também é importante que a mãe dê a luz com segurança até o fim. Era uma questão de orgulho como médico.
“Então, não pense em nada e vá se deitar.”
As palavras calmas de Woo-bin deram um pequeno choque em Eunwoo. Ah, ainda tem um monte de arrependimentos. foi descartado como pesadelo pela manhã. O sonho voltou à sua mente.
O sonho do dia em que teve que deixar seus pais irem para longe. Não há como voltar ao passado, ninguém jamais será capaz de fazer uma coisa dessas. No entanto, Eunwoo ainda não desistiu de seus arrependimentos.
Viver no passado como um tolo, ignorando o que deveria fazer a partir de agora… Eunwoo parecia entender por que ele teve um sonho hoje que não tinha há um tempo. Era apenas para cortar todo o ressentimento que ele tinha, mesmo que fosse pequeno.
Mesmo que seus pais não tivesse morrido naquela época, mesmo que apenas os mantivesse… Foi um arrependimento tolo que foi persistentemente ligado a Eunwoo e não desapareceu. Eunwoo apertou a mão que estava em seu colo em um punho.
Ele deu força aos lábios trêmulos e sorriu. E olhando para Woo-bin, ele disse com uma expressão brilhante no rosto.
“Sim, obrigado. Doutor….”
“….”
Woo-bin sentiu que seu rosto não estava brilhante por algum motivo. havia uma sombra escura em sua expressão inocente e brilhante como uma criança. Ele não queria se preocupar com isso, mas seu olhar estava estranhamente atraído.
Mas não se importava com o que Woo-bin estava preocupado. Eunwoo se levantou lentamente de seu assento e caminhou em direção à cama. O ponto dolorido a cada passo o deixava envergonhado, mas agora não se sente mais miserável.
Essas eram coisas que precisavam ser tratadas. Eunwoo pensou assim enquanto se deitava na cama seguindo as instruções de Woo-bin. Eunwoo, deitado na cama, levantou os olhos e olhou para o teto. Um padrão simples de teto padronizado chamou sua atenção.
O corpo que dormiu o dia todo provavelmente não adormece facilmente. Woo-bin se aproximou de Eunwoo, que estava deitado na cama com os olhos bem abertos. O sono era a melhor maneira de os pacientes retornarem ao seu estado original.
“Tome isso e vá dormir.”
“O que é isso?”
Ele se aproximou de Eunwoo, que estava deitado na cama, e Woo-bin lhe entregou uma pílula branca e água. Insignificante, Woo-bin, respondeu como se tivesse terminado.
“É como um suplemento nutricional. Você se sentirá muito melhor se tomar e dormir.”
“Ah, sim.”
Eunwoo, que pegou o remédio de Woo-bin, colocou uma pequena pílula branca na boca e a engoliu. Com um copo vazio, Woo-bin observou Eunwoo adormecer. As pílulas contêm sonífero? Assim que ele fechou os olhos. Eunwoo adormeceu rapidamente.
Eunwoo fechou os olhos e rezou para não sonhar mais.
Publicado por:

- HadesPersefone traduções
-
Sou uma fujoshi que amo compartilhar minhas traduções das minhas novels favoritas e amo tbm sobre mitologia grega (adivinhe meu casal favorito hehehe)
Eu gosto de tudo um pouco no universo BL, seja de qualquer nacionalidade, até fanfic eu amo ❤.
Espero que gostem das minhas traduções, sou novata no coreano, mas as obras que eu adquirir prometo postar aqui pra vocês lerem junto comigo.
Visitem a pagina do facebook lá posto as novels que comprei pra traduzir.
minhas outras postagens:
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!
AVISO: Novos cadastrados para leitores temporariamente fechados. Se vc for autor ou tradutor, clique aqui, que faremos seu cadastro manualmente.