Marca Acidental - Capítulo 16
Capítulo 16
Tradução Aris
A música ‘Memory Fragments’ de Chen Yijun foi uma música escrita, composta e arranjada por ela mesma. O tema era o primeiro amor e a história se passava na era do ensino médio. Neste mundo, a maioria das crianças com genes alfa e ômega começaram a se diferenciar por volta dos 16 anos. À medida que suas glândulas amadureciam, elas teriam um odor característico de feromônios.
No entanto, os betas ainda representavam mais de 70% da humanidade. Elas não tinham glândulas, cheiro de feromônios e não sofriam de estro ou períodos susceptíveis. Falando em beta, a primeira reação das pessoas seria: comum.
A maioria dos filmes, dramas e músicas no círculo do entretenimento focava em alfas e ômegas – a atração mútua de feromônios e o ajuste perfeito de genes parecia um amor incomparável.
A música de Chen Yijun contava a história de dois betas. Ela mesma era uma beta. Talvez fosse por empatia, mas a letra tinha um forte senso de substituição.
O roteiro do MV também foi muito interessante. Chen Yijun estreou em uma idade jovem e agora tinha 25 anos. Não importa o quanto ela parecesse uma estudante do ensino médio, os fãs sabiam que ela não era uma garota de 16 anos. Portanto, o roteiro adotou o formato de ‘sonhar de volta ao ensino médio’, permitindo que Chen Yijun viajasse de volta em seu sonho. Dessa forma, o protagonista masculino só precisava ter cerca de 18 anos e a protagonista feminina não pareceria abrupta, mesmo que fosse adulta.
A razão pela qual o MV foi adiado até agora foi que Chen Yijun não havia encontrado um protagonista masculino adequado. Não foi até que ela viu Cheng Xia no escritório que ela teve uma sensação de ‘olhos brilhantes’.
Ela corajosamente deixou Cheng Xia, um ômega, vir e jogar um beta sênior. Era porque Cheng Xia parecia muito ensolarado. Ele não tinha a suavidade de um ômega. Ele era fresco, naturalmente bonito e não tão agressivo quanto um alfa. Isso estava muito de acordo com a imagem de um beta do último ano do ensino médio. No futuro, se os fãs soubessem que Cheng Xia era na verdade um ômega, o contraste atrairia uma onda de atenção e tópicos.
Cheng Xia leu o roteiro várias vezes no carro e se familiarizou com a trama.
A protagonista feminina da história era muito comum. Em seu primeiro ano do ensino médio, ela secretamente gostou de um veterano. A outra pessoa também era um beta, mas era o melhor entre os betas da escola. Ele era muito notável e deslumbrante. A protagonista feminina não ousou confessar nem no dia da formatura.
Já adulta, ela trabalhou duro e finalmente teve sucesso em sua carreira, criando sua própria marca de roupas.
No 100º aniversário da escola, a escola a convidou para fazer um discurso. Ela voltou para a escola e viu o veterano por quem ela tinha uma queda. O passado veio à mente e naquela noite ela teve um longo sonho. No sonho, ela parecia viajar de volta à sua infância. O veterano por quem ela tinha uma queda estava muito perto, mas muito longe.
O belo adolescente tocava piano na sala de música, lia atentamente sob as árvores ou corria na quadra. As cenas eram tão claras quanto ontem.
A cena final voltou ao auditório onde os dois se encontraram novamente. Ela tinha acabado de estender a mão e tocar as pontas dos dedos do jovem quando toda a cena se estilhaçou como um espelho. Ela acordou de repente e ouviu o despertador incitando-a a ir trabalhar.
Era uma história muito simples sobre ‘amor secreto’ que fazia as pessoas se sentirem amargas depois de lê-la.
Os gostos indescritíveis da juventude só poderiam ser completamente enterrados em memórias. Cheng Xia nunca teve uma queda por ninguém, mas ele pensou que a música da irmã Yijun definitivamente ressoaria com muitos meninos e meninas beta.
No ensino médio, a escola estava cheia de rumores sobre ‘quem se diferenciou em um alfa’ e ‘quem se diferenciou em um ômega’. Parecia que ninguém prestava atenção aos betas.
No entanto, cerca de 30 dos 40 alunos de uma turma eram betas. Essa era uma porcentagem bastante alta e eles pareciam comuns. Eles não eram como alfas que eram o foco de atenção ou protegidos como ômegas. Ainda assim, eles gostariam secretamente de alguém e ficariam tristes porque seu amor secreto não teve resultados.
Como uma popular estrela beta na indústria do entretenimento, essa música estaria particularmente alinhada com a psicologia dos alunos beta, independentemente das intenções da música, ponto de partida ou tema que ela queria expressar.
Cheng Xia gostou muito da nova música de Chen Yijun e estava ansioso para ver como seria o roteiro do MV.
***
O diretor Zhang cumprimentou Cheng Xia quando ele chegou ao estúdio e contou brevemente a Cheng Xia sobre o conteúdo das filmagens de hoje. “Hoje é principalmente para experimentar maquiagem e estilo. Vamos filmar algumas cenas internas simples. Quero terminar de filmar a parte em que o protagonista masculino toca piano na sala de música. Olhando a previsão do tempo, deve nevar à tarde.”
Ele semicerrou os olhos e imaginou a cena enquanto gesticulava. “Neva forte do lado de fora da janela, na silenciosa sala de música, o belo menino toca piano. A protagonista feminina passa e o observa, mas não se atreve a perturbá-lo… nesse momento, as duas câmeras vão filmar você claramente de diferentes ângulos e será editado depois!”
Chen Yijun virou-se com entusiasmo para Cheng Xia. “Uma vez que a pós-produção combine esta cena com minhas letras, o efeito deve ser de primeira!”
Cheng Xia foi levado pelo humor das duas pessoas e perguntou seriamente: “Diretor Zhang, posso ficar sentado aí mais tarde?” Ele apontou para o piano e o banquinho já colocados na sala.
“Sim, você não precisa se movimentar na cena. Apenas sente-se lá e toque piano do começo ao fim. O diretor Zhang fez uma pausa e perguntou de repente: “A propósito, você sabe tocar piano? Deixe-me dar uma olhada em suas mãos.
“Sim, aprendi piano desde criança.” Cheng Xia estendeu as mãos para mostrar ao diretor.
Talvez fosse devido a esticá-los de tocar piano, mas os dedos do jovem eram brancos e finos. Olhando para eles de perto, eles eram realmente perfeitos. O diretor Zhang não pôde deixar de exclamar: “Suas mãos são tão lindas! Não há problema em aumentar o zoom diretamente e não há necessidade de substituição da mão!”
Tocar piano exigia muitos closes das mãos do protagonista masculino. O diretor Zhang ficou um pouco preocupado no começo. Se o recém-chegado Chen Yijun não tivesse mãos bonitas, ele teria que pedir a um modelo de mão para atuar como substituto para esta cena.
Pode ser apenas um MV que durou alguns minutos, mas os requisitos do diretor Zhang eram muito altos. Se alguém que não conhecesse o piano sentasse ali posando para uma cena e apertasse as teclas cegamente, seria muito embaraçoso se os profissionais vissem.
Cheng Xia sabia tocar piano e suas mãos pareciam boas.
O diretor Zhang imediatamente tomou uma decisão. “Venha, vamos primeiro tentar filmar esta parte. Cheng Xia, preste atenção na posição da câmera.” Ele apontou para a câmera atrás dele. “A primeira câmera vai atirar em você mais tarde e vai girar em torno de você. Não se preocupe com isso. Apenas tenha uma expressão natural e concentre-se em tocar piano.”
Cheng Xia assentiu. Ele caminhou até sentar no banco do piano, levantou a tampa do piano e gentilmente colocou ambas as mãos nas teclas.
O diretor Zhang voltou ao lugar do diretor e deu uma ordem. “Iluminação, fotografia, adereços, pronto!”
Os membros da equipe se moveram rapidamente.
Cheng Xia se sentiu um pouco nervoso. Afinal, esta foi a primeira vez que ele enfrentou tantos funcionários e câmeras. As luzes fortes acima de sua cabeça o atingiram e o deixaram um pouco tonto. Ele respirou fundo e ajustou sua posição, tentando se concentrar no piano à sua frente.
O diretor Zhang se virou para o fotógrafo ao lado dele com um gesto de OK. “Cheng Xia, você só precisa tocar uma música casualmente. A primeira máquina, coloque-se no lugar!”
Cheng Xia ouviu isso e suas mãos acariciaram suavemente as teclas enquanto ele começava a tocar uma música de piano familiar.
***
Ao mesmo tempo, o Edifício Ronghua em frente à 17ª Escola Secundária.
Liu Xueyi estava sentado na sala VIP. Eram quase 11h30 e a pessoa com quem ele marcou ainda não havia chegado.
Xu Moran, o roteirista que estava com ele, não pôde deixar de reclamar. “Irmão Yi, um dos meus colegas de classe é um dos amigos travessos de Pei Shaoze. Dizem que ele foi ao clube há alguns dias e jogou até as cinco da manhã. Como ele pode mudar de personalidade repentinamente em poucos dias? Meu palpite é que ele foi forçado pelo pai a assumir o Grupo C do Tianxuan e não quer fazer isso a sério. O drama em que ele investiu é confiável?”
Liu Xueyi franziu a testa. “No entanto, também ouvi rumores de que ele costuma trabalhar horas extras recentemente e leva seu trabalho a sério. De qualquer forma, ele me procurou pessoalmente, então eu deveria conhecê-lo e conversar.
No momento em que ele terminou de falar, a porta se abriu de repente. Um alfa entrou com seu assistente.
O homem era alto e esguio, com belos traços faciais e um traço de indiferença em seus olhos escuros. Ele usava um casaco cinza e um cachecol listrado simples em volta do pescoço. O aquecimento foi ligado na sala, então, depois de entrar, ele tirou o cachecol e o casaco e os entregou ao assistente atrás dele. Então ele caminhou na frente das duas pessoas e estendeu a mão proativamente. “Diretor Liu, professor Xu, de repente nevou e houve um engarrafamento. Me desculpe por estar dois minutos atrasada.
Liu Xueyi rapidamente se levantou e apertou a mão dele. “Olá Presidente Pei.”
Xu Moran também sorriu. “Está tudo bem, presidente Pei. Também acabamos de chegar.”
Pei Shaoze disse a eles. “Sente-se e converse.” Ele se inclinou em direção ao ouvido de Zhang Fan e sussurrou em voz baixa: “Xiao Zhang, vá até o garçom para pedir. Sirva os pratos em 30 minutos.”
Zhang Fan entendeu. Ele pendurou as roupas do Presidente Pei e se virou para sair.
Pei Shaoze sentou-se e tirou um contrato de sua pasta. “Diretor Liu, vi seus dramas anteriores e realmente aprecio seu estilo. Portanto, desta vez Tianxuan investiu em um drama escolar e gostaria sinceramente de cooperar com você.” Ele empurrou o contrato para Liu Xueyi e continuou em voz baixa: “Este é o contrato que pedi ao departamento de assuntos jurídicos para resolver. Você pode verificar primeiro. Além da remuneração fixa, o diretor também pode receber um percentual da receita final do espetáculo.”
Uma participação nas bilheterias geralmente era o tratamento que os diretores de cinema recebiam. Ações de um drama online? Liu Xueyi pensou que era uma grande torta que Pei Shaoze estava desenhando para ele. Já era bom se os dramas com temática juvenil não perdessem dinheiro. Quer ganhar dinheiro e obter uma parte dele? Seria engraçado se ele ganhasse algumas centenas de yuans no final.
Então, depois de ver o contrato, a expressão de Liu Xueyi mudou ligeiramente. “Presidente Pei, você quer se apressar e filmar a tempo para um lançamento de verão? Isso… a competição é acirrada durante o verão. Um pequeno drama online de investimento quer lutar com esses grandes IPs no período de férias de verão é apenas…”
“Apenas procurando a morte, certo?” Pei Shaoze levantou os olhos e olhou para Liu Xueyi calmamente. “O verão é realmente uma luta feroz, mas não se esqueça que também é quando o tráfego é maior. Estamos filmando um drama escolar e a maior parte do público será de estudantes. Os alunos ficarão em casa durante as férias de verão e terão muito tempo para acompanhar um drama. Contanto que o drama seja bem filmado, as avaliações definitivamente não serão ruins.”
“Isso…” Liu Xueyi viu a expressão séria da outra pessoa e não soube como refutá-la por um tempo.
“Em termos de publicidade, não quero investir muito dinheiro. Desta vez, vamos usar os recém-chegados e a publicidade excessiva pode causar efeitos negativos. O investimento deve ser controlado em 10 milhões e o dinheiro bem gasto. O roteiro deve ser cuidadosamente polido e a filmagem de cada cena feita ao extremo. Acredito que a chave para saber se um drama pode ser popular ou não é a qualidade e a reputação.”
“……” Liu Xueyi e Xu Moran se entreolharam em choque. As palavras do Presidente Pei foram simplesmente as de um investidor limpo. Era diferente de muitos empregadores que gritavam todos os dias sobre encontrar celebridades de renome e gastar dezenas de milhões em despesas de publicidade. Para alguns dramas com um investimento de 100 milhões de yuans, os atores podem levar 80.000!
Agora o presidente Pei estava dizendo que qualidade e reputação eram a base de um drama.
O alfa na frente deles era muito jovem, mas a aura calma quando ele falava era algo que uma segunda geração não poderia ter. Liu Xueyi não pôde deixar de olhar com admiração. Xu Moran decidiu voltar e repreender seu amigo. Que tipo de boato ele espalhou? O Pei Shaoze na frente dele parecia alguém que foi a um bar para beber até as quatro ou cinco da noite?
“Diretor Liu, a participação nos lucros não é uma promessa vazia. Acho que esse drama definitivamente vai render dinheiro.” Pei Shaoze fez uma pausa antes de acrescentar: “Quanto aos atores, faremos outro teste assim que o roteiro for revisado. Os recém-chegados de Tianxuan participarão da audição. Nesse momento, iremos ao local e decidiremos quem tem as melhores habilidades de atuação. Vou apenas dar-lhe alguns conselhos e não vou forçar ninguém a assumir um papel.”
“Presidente Pei, já que você confia tanto em mim, com certeza farei o meu melhor!” A voz de Liu Xueyi estava tremendo e ele ficou completamente excitado com as palavras de Pei Shaoze. Ele não era um diretor muito famoso. Antigamente, toda vez que falava sobre o contrato, o investidor era arrogante e arbitrariamente inseria atores no drama independente de sua opinião. Se eles comprassem dinheiro para o grupo, ele teria que mudar o roteiro e adicionar cenas de acordo com seus caprichos. Ele só podia suportar isso.
Desta vez, o presidente Pei deu a ele uma remuneração muito alta, prometeu uma divisão das receitas. e também deixá-lo participar da audição para determinar pessoalmente os atores. Ele não tinha motivos para recusar tamanha sinceridade.
Tal investidor era o melhor pai investidor em sua mente!
Depois de ler o contrato, Liu Xueyi descobriu que já havia o selo oficial e a assinatura de Pei Shaoze no último verso do contrato. Ele admirou ainda mais o estilo de trabalho elegante do Presidente Pei. Ele pegou uma caneta e só queria assinar seu nome quando se lembrasse de algo. Ele olhou para cima e perguntou: “A propósito, Presidente Pei, quem é o produtor deste drama?”
Pei Shaoze respondeu calmamente: “Eu mesmo serei o produtor”.
Liu Xueyi e Xu Moran, “……”
Não, ele tinha experiência?
Pei Shaoze sorriu ao ver seus olhos questionadores. “Não se preocupe, eu pessoalmente investi neste drama online. Se eu perder dinheiro, não poderei levantar a cabeça na empresa. Eu definitivamente levarei esse drama a sério.”
Liu Xueyi ficou em silêncio por alguns segundos antes de cerrar os dentes e assinar seu nome.
Apenas aposte desta vez! Se ele ganhasse, ele teria lucro. Se ele perdesse, não perderia nada.
Aos olhos de Liu Xueyi e Xu Moran, Pei Shaoze não tinha experiência em produção. Um produtor era muito importante para um drama. Não só era necessário coordenar as várias partes e supervisionar o andamento das filmagens de toda a equipe, mas também acompanhar o processo de publicidade, envio para revisão e cronograma de exibição após a conclusão. Um bom produtor poderia fazer o drama correr bem. Poderia Pei Shaoze fazer isso?
Liu Xueyi não sabia que o alfa à sua frente era o presidente Pei de outro mundo que criou inúmeras celebridades e era chamado de ‘o chefe com a maior visão de investimento’. Produzindo um drama escolar para jovens? Foi um pedaço de bolo para o presidente Pei.
O contrato foi assinado sem problemas.
No momento em que Zhang Fan pediu ao garçom para servir a comida, Liu Xueyi já havia assinado seu nome. O diretor, roteirista e produtor conversavam alegremente. Zhang Fan parecia atordoado.
I-foi definido?
O Presidente Pei foi realmente rápido e resoluto. Este foi o contrato mais rápido que Zhang Fan já viu assinado desde que ingressou na indústria.
***
Depois do jantar, Pei Shaoze não foi direto para a garagem. Ele parou o elevador no primeiro andar e saiu para o saguão. Zhang Fan o seguiu. “Presidente Pei, você não vai voltar para a empresa?”
Pei Shaoze olhou para a 17ª Escola Secundária diretamente à sua frente. “Vá visitar a tripulação primeiro.”
Zhang Fan ficou surpreso por um momento antes de perceber. “Sim, o MV de Chen Yijun está sendo filmado na 17ª High School!”
“Sim, ela me disse especificamente ontem.” Pei Shaoze caminhou até a porta do prédio. A neve estava voando lá fora, então ele ergueu um grande guarda-chuva preto e caminhou em direção à escola oposta. “Afinal, Chen Yijun já assinou uma extensão de contrato com Tianxuan. Como chefe, devo expressar preocupação com o artista que acabou de renovar o contrato.”
Visitar Chen Yijun foi apenas uma desculpa. Ele queria ver Cheng Xia. Foi a primeira vez que encarei uma câmera profissional e um rígido Diretor Zhang. Ele não sabia se o carinha ainda estava se adaptando a isso?
Sweet Project
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!
AVISO: Novos cadastrados para leitores temporariamente fechados. Se vc for autor ou tradutor, clique aqui, que faremos seu cadastro manualmente.