Marca Acidental - Capítulo 09
Capítulo 09
Tradução Aris
Os acionistas não poderiam ser culpados por não acreditarem em Pei Shaoze. Afinal, o Pei Shaoze original deixou a todos com a impressão de que era uma segunda geração rica, que dependia do dinheiro da família para passar o dia bebendo e não fazendo negócios direito. Na escola, ele sempre brigava com as pessoas e nunca passava em um exame. Ele era um típico mau aluno.
Pei Shaoze sabia que seu filho era inepto e simplesmente pediu que ele desistisse do vestibular. Ele foi enviado para o exterior para estudar em uma universidade particular. Pei Shaoze voltou para a China depois de se formar aos 22 anos e foi levado por Pei Sheng para trabalhar como assistente na empresa por três anos. Devido ao diagnóstico de câncer gástrico precoce que exigiu cirurgia, Pei Sheng se aposentou cedo e deixou seu filho de 25 anos assumir a presidência.
Seu filho não era promissor e dar-lhe muito poder provavelmente arruinaria a empresa. Portanto, Pei Shaoze era nominalmente o presidente da Tianxuan, mas, na verdade, o poder da empresa ainda estava nas mãos dos dois vice-presidentes, Cui Jue e Yang Mingwei. Decisões importantes tinham que ser assinadas e aprovadas pelos vice-presidentes.
Agora, o plano do vice-presidente Cui para tomar o poder ainda não havia começado e era hora dele, o ‘herdeiro perdido’, se levantar.
Os olhos de Pei Shaoze varreram a platéia e ele falou com uma voz profunda: “Bom dia a todos, recentemente analisei o modelo de gerenciamento do Grupo Tianxuan e encontrei algumas áreas irracionais. Pensei em algumas medidas de reforma e vim à reunião hoje para discutir isso com vocês.”
Ele ficou ao lado da tela de projeção e apertou o apontador laser. O PPT virou as páginas e uma tabela clara apareceu.
“Os artistas do Grupo Tianxuan são gerenciados diretamente por seus respectivos agentes. É fácil para os artistas deixarem a empresa com seus agentes e se estabelecerem depois de se tornarem famosos. Os agentes também recebem muita autoridade para suprimir os recém-chegados que não são agradáveis à vista e é fácil para os talentos serem enterrados. Esta tabela mostra a situação dos artistas e agentes que deixaram Tianxuan nos últimos 10 anos…”
Os acionistas que estavam céticos descobriram que a voz de Pei Shaoze era calma, seu discurso era claro e muitos dados foram listados no PPT. Pode-se ver intuitivamente na tabela o quão sério foi o dreno de Tianxuan nos últimos anos. Os acionistas foram involuntariamente atraídos por suas palavras e levantaram a cabeça para ouvi-lo.
Pei Shaoze listou vários dados seguidos e explicou os vários problemas que existiam na empresa. Então ele abriu a próxima página do PPT.
“Recomendo que a empresa implemente o agrupamento e gestão regular de todos os artistas. Cada grupo deve ser liderado por um executivo que tenha o direito absoluto de falar pelos artistas do grupo sem o consentimento de outros executivos. Isso pode melhorar muito a eficiência do trabalho.”
“As centenas de artistas da companhia podem ser divididas em três grupos: A, B e C. Cada grupo terá uma equipe de agentes profissionais. Os três grupos vão competir de forma justa e a avaliação de final de ano também é baseada nos grupos. A excelente equipe de gerenciamento de grupo pode obter mais bônus e dividendos. Existe uma política de incentivos e uma competição saudável entre os grupos será formada. Além de dar atenção às estrelas do primeiro escalão, o grupo vai reforçar a formação dos estreantes. Qualquer artista que não for tratado de forma justa pode se reportar diretamente ao líder do grupo para evitar que seja encoberto pelo agente.”
Pei Shaoze falou livremente e os acionistas trocaram olhares.
Este era realmente Pei Shaoze? Parecia que ele estava possuído por algo incrível … ele poderia realmente enfrentar os acionistas e calmamente dizer a eles seus pontos de vista sem olhar para o roteiro o tempo todo?
Pei Shaoze explicou brevemente e simplesmente os prós e contras do gerenciamento de grupo por 10 minutos. Então ele desligou o PPT e declarou calmamente: “Terminei. Você pode apresentar quaisquer comentários ou sugestões. Podemos discutir isso.
Todo o mundo, “……”
A sala ficou em silêncio por alguns segundos antes de começarem a sussurrar um para o outro.
Depois de um tempo, o vice-presidente Cui falou de onde estava sentado em frente a Pei Shaoze. “Para o plano do Presidente Pei, o líder do grupo tem a autoridade máxima. Isso significa que o investimento que o líder da equipe faz não precisa ser votado em reunião da empresa e pode ser alocado diretamente pelo departamento financeiro?”
Pei Shaoze assentiu. “Sim, projetos de investimento inferiores a 10 milhões de yuans podem ser aprovados diretamente pelo líder do grupo e não há necessidade de interferência de terceiros. O investimento de grandes IPs acima de 10 milhões de yuans precisará ser discutido e decidido pelos executivos da empresa.”
Esta abordagem era equivalente a ‘separação de poderes e governança’. O líder do grupo controlava a vida ou a morte dos artistas de seu grupo sem que outros interviessem. No entanto, ele também estabeleceu o padrão ’10 milhões’ para evitar que o líder do grupo abusasse de sua autoridade. Dessa forma, os grupos melhorariam a eficiência da empresa, evitando autoridade excessiva do líder do grupo e perdas da empresa devido a erros de investimento de grandes projetos.
Na indústria do entretenimento, onde as estrelas não se moviam a menos que recebessem dezenas de milhões, um investimento de 10 milhões de yuans não era muito. No entanto, foi o suficiente para fazer alguns dramas modernos e dramas online que não exigiam grandes estrelas ou efeitos especiais. A quantia proposta por Pei Shaoze era precisamente a quantia que todos poderiam aceitar.
Pei Sheng não podia acreditar que Pei Shaoze, que estava ali calmamente, era seu filho. Ele ficou atordoado por vários segundos antes de assentir gentilmente. “A escala da Tianxuan Entertainment está se tornando maior e há muitos artistas. É fácil esquecer seus nomes. A gestão do grupo é realmente mais conveniente para cultivar artistas e é mais fácil encontrar boas mudas em potencial.”
O presidente Pei disse isso e o vice-presidente Yang Mingwei concordou imediatamente com um sorriso. “O líder do grupo pode ter grande autoridade, mas só é possível investir em pequenos projetos que custam menos de 10 milhões de yuans. Não afetará muito os interesses da empresa. Eu acho que esse plano é muito bom!”
Cui Jue observou Pei Shaoze com um olhar profundo. “Eu também concordo com a abordagem de agrupamento. No entanto, quem devem ser os líderes do grupo?”
Pei Shaoze respondeu: “Claro, são três executivos. O vice-presidente Cui e o vice-presidente Yang estarão encarregados do Grupo A e B, respectivamente, enquanto eu estarei encarregado do Grupo C.”
Todo o mundo, “……”
Os acionistas finalmente entenderam que o objetivo fundamental da assembléia de hoje era controlar parte do poder real da empresa. Pei Shaoze era atualmente apenas um chefe nominal sem poder real. Agrupamento foi a maneira mais fácil para todos aceitarem. Mesmo que perdesse dinheiro, isso não afetaria outros grupos. Havia um líder tão desleixado que a dedução de bônus para todo o grupo só faria as pessoas rirem.
Todos perceberam que isso foi ideia do presidente Pei e o PPT também foi feito por ele. Ele queria se dividir em grupos para deixar seu filho Pei Shaoze experimentar. Apenas Pei Sheng sabia que não era ideia dele. Na verdade, foi ideia do filho dele! Pei Sheng estava muito feliz, mas aparentemente exibia a dignidade do presidente. “Então levantem as mãos para votar.”
A votação foi aprovada por unanimidade.
Pei Shaoze abriu uma planilha do Excel em seu laptop que listava os nomes de todos os artistas da empresa. Ele olhou para Cui Jue e Yang Mingwei. “Já que estão todos aqui, vamos aproveitar para discutir como agrupar. Vice-presidentes Cui e Yang, os dois seniores devem escolher os artistas primeiro. Acabei de chegar à empresa e você pode me dar menos estrelas de primeira linha. Receio não ser capaz de controlá-los.
Os outros dois estavam ansiosos para fazê-lo. Eles fingiram ser educados enquanto começavam rapidamente. Eles escolheram os artistas de primeiro e segundo nível da empresa, deixando alguns dos mais difíceis para Pei Shaoze.
Quanto aos artistas invisíveis que acabaram de assinar, nenhum deles se entendeu. Eles também estavam com vergonha de pegá-los todos na frente de qualquer pessoa. Portanto, Pei Shaoze teve que escolher primeiro. De qualquer forma, os estreantes contratados pelo Tianxuan eram quase os mesmos e dependia de como treiná-los posteriormente.
Pei Shaoze selecionou alguns recém-chegados que achou que tinham potencial depois de ler suas informações e também marcou um C depois de Cheng Xia. Este foi o ponto principal.
Ninguém notou que Pei Shaoze lançou tanto terreno hoje, mas na verdade foi apenas para um recém-chegado chamado ‘Cheng Xia’. Entre as centenas de nomes, ele silenciosamente colocou Cheng Xia em seu próprio grupo. No futuro, todos os arranjos para Cheng Xia poderiam ser decididos por ele.
Ele poderia investir em projetos adequados para Cheng Xia e ajudar Cheng Xia a obter os melhores recursos. Ele não toleraria que outros apontassem o dedo.
***
Às 14h30, o anúncio do grupo e as listas detalhadas foram distribuídas nas caixas de correio de todos os funcionários. Houve um grande terremoto dentro de Tianxuan. Algumas pessoas construíram amigos e grupos de fofoca em particular e discutiram esse importante evento um após o outro.
Os agentes designados para o Grupo C sentiram-se condenados à morte. “Meu Deus, Pei Shaoze é na verdade o líder do Grupo C. Estou cego?”
“Tenho um pressentimento de que o bônus de fim de ano será deduzido?”
“Por que ele de repente quer gerenciar um grupo pessoalmente? Com sua habilidade, ele pode fazer isso?”
“Uma nova pessoa faz mudanças ousadas ao assumir o cargo. Ele está apenas brincando e colocando fogo na gasolina!”
Os agentes do Grupo A e B exultaram. “Quem vai para o Grupo C tá quase chorando né?”
”O desempenho é calculado com base no grupo. Acho que o Grupo C é o grupo da morte e definitivamente não receberá bônus no futuro.”
”Os vice-presidentes Cui e Yang têm muitas estrelas com muito tráfego em seus grupos. Definitivamente, não há necessidade de se preocupar com recursos. O Grupo C do Presidente Pei é realmente miserável. Há muitos artistas novos e invisíveis…”
As pessoas do departamento jurídico pareciam amarguradas. Pei Shaoze realmente pediu a eles que mudassem o modelo de contrato para os recém-chegados. Eles estimaram que teriam que trabalhar horas extras até ficarem carecas.
O departamento de agentes também estava com dor de cabeça. Os agentes da empresa foram reagrupados e os escritórios devem naturalmente ser realocados. Por um tempo, os agentes ficaram confusos enquanto todos faziam as malas e mudavam de escritório.
Cheng Xia não sabia nada sobre isso. Ele estava lendo um livro cuidadosamente no dormitório da escola.
Ele pode ter assinado um contrato com Tianxuan, mas afinal era aluno de uma academia de cinema. A empresa não arranjou nenhum edital para ele e ele frequentou as aulas na escola. Ele não poderia ser reprovado no exame final.
Só então, seu telefone tocou. O identificador de chamadas mostrava um número estranho.
Cheng Xia atendeu o telefone e ouviu a voz de uma mulher. “Cheng Xia, olá. Sou Chen Lu, gerente geral do departamento de agentes da Tianxuan. Eu quero te informar uma coisa. Devido a uma reforma, todos os artistas serão administrados em grupos. Você foi designado para o Grupo C. Por favor, venha ao departamento jurídico da Tianxuan para assinar um contrato suplementar novamente antes de 20 de janeiro.”
Atribuído ao Grupo C? Rescindir um contrato?
Os olhos de Cheng Xia se iluminaram. O presidente Pei não o expulsou, apenas o distribuiu para o Grupo C? Desconhecia a situação do Grupo C mas enquanto permanecesse em Tianxuan e não tivesse o seu contrato rescindido, havia esperança!
Cheng Xia respirou fundo de empolgação e perguntou: “Reagrupando? Isso significa que meu agente ainda é o irmão Zhao?”
Chen Lu disse a ele: “Zhao Wenxiu partiu e a atribuição de agentes ainda não foi dada pelo líder do grupo. Ainda não foi totalmente determinado. Uma vez confirmado, seu novo agente tomará a iniciativa de entrar em contato com você.”
Cheng Xia assentiu. “Entendo, obrigado Gerente Geral Lu.”
Ele desligou a ligação e abriu sua conta no WeChat de forma suspeita. Ele estava ocupado revisando hoje e não percebeu que havia uma mensagem de voz enviada de Zhao Wenxiu no WeChat. Cheng Xia levou o telefone ao ouvido e apertou o play.
A voz raivosa do homem quase quebrou os tímpanos de Cheng Xia. “Cheng Xia, você é tão bom. Você ousou reclamar de mim na frente do presidente Pei e fazer com que ele me expulsasse de Tianxuan! Maldito! Apenas espere. No futuro, farei com que você nunca mais permaneça na indústria do entretenimento!”
Cheng Xia, “???”
‘Manter-me fora do círculo de entretenimento? Vamos ver o que você pode fazer!’
Cheng Xia levantou uma sobrancelha e digitou de volta sem hesitar. [Você drogou meu suco. Eu não te repreendi, mas você me xingou primeiro? Você tem alguma vergonha? Ousando usar esse tipo de meio dissimulado, você merece ser varrido da empresa! Quanto ao que serei no futuro, não vou incomodá-lo. Um agente como você, vamos ver quem vai ter problemas [sorriso][sorriso][sorriso]]
Depois disso, Cheng Xia simplesmente colocou Zhao Wenxiu na lista negra.
Os três sorrisos consecutivos no final foram extremamente letais.
Mate ele!
Zhao Wenxiu queria xingar novamente, mas a notificação ‘A outra parte não é sua amiga. Por favor, envie uma verificação’ apareceu.
O humor de Cheng Xia era extremamente confortável.
O uso do agente de liberação de feromônios por Zhao Wenxiu quase o deixou marcado por um alfa estranho. Cheng Xia sentiu nojo só de ouvir o nome. Foi ótimo que Zhao Wenxiu não aparecesse mais em Tianxuan no futuro.
pode-se inferir das palavras de Zhao Wenxiu que o presidente Pei o expulsou de Tianxuan. Zhao Wenxiu pensou que Cheng Xia havia reclamado com o presidente Pei, então gritou com Cheng Xia no WeChat.
Ele pensou quando o Presidente Pei disse ‘Vou descobrir sobre este assunto’ com uma expressão calma. Cheng Xia de repente descobriu que Pei Shaoze era um chefe de princípios que só lidava com Zhao Wenxiu e não afastava Cheng Xia. Isso indicava que o presidente Pei não queria envolver inocentes. Parecia que ele havia entendido mal o presidente Pei antes!
[Boa impressão de Cheng Xia sobre você +5.]
Pei Shaoze estava ocupado no escritório quando esta mensagem apareceu de repente em sua mente. Cheng Xia estava começando a pensar nas coisas de novo? Presumivelmente, ele recebeu o aviso da empresa e soube que Zhao Wenxiu havia saído. Isso acrescentou alguns bons sentimentos.
No entanto, ele provavelmente não sabia que o líder do Grupo C era Pei Shaoze.
Os lábios de Pei Shaoze se curvaram ligeiramente.
Ele esperaria até depois do exame para mencioná-lo. Afinal, esse carinha tinha um cérebro muito ativo e estava sempre pensando em coisas estranhas. Seria difícil se ele fosse reprovado no exame devido a pensamentos aleatórios.
Sweet Project
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!
AVISO: Novos cadastrados para leitores temporariamente fechados. Se vc for autor ou tradutor, clique aqui, que faremos seu cadastro manualmente.