Mar Vermelho - Capítulo 2.2
Jake varreu sua longa barba com a palma da mão. Contar os dias com base no nascer e no pôr do sol não adiantava, então só era possível supor quantos dias se passaram pelas reações fisiológicas. Mas raramente teve uma barba assim na sua vida. O conceito de data aos poucos foi se tornando disperso e ele apenas comia a comida que ele trazia e mergulhou em uma rotina repetitiva que satisfaz seus desejos.
“Jake, eu me chamo Jake. Um comerciante do planeta Akbart …”
Enquanto ele murmurava no ar, a voz que atingiu a parede da caverna soou. Não havia ninguém para ouvir, mas apresentar-se poderia parecer um sinal de insanidade. Mas Jake também estava ciente de que não havia ouvintes. Era simplesmente tentar não perder a capacidade de fala, caso um dia os mesmos humanos chegassem a este planeta.
Jake olhou pela entrada da caverna.
“Não posso fazer isso.”
Jake resmungou e caminhou até a nascente e pegou a água. A nascente da caverna era o melhor lugar para refrescar o corpo aquecido pelo ar. Jake franziu a testa ao sentir a sensação de um líquido chiar no momento em que se abaixou para beber água. Agora, embora ele não sinta a dor de ser espancado em pedaços, foi doloroso. Se ele vomitar, terá uma ilusão estúpida de que vai cuspir todo o sêmen que flui do fundo.
Jake, com a garganta comprimida, inclinou-se perto da fonte fria e pensou. Ele estava mentalmente cansado conforme suas horas de vigília ficavam mais longas nesta caverna deserta onde não havia entretenimento e nenhum parceiro de conversa. Tendo sempre vivido de acordo com as ordens, a situação de não ter nenhuma ordem ou trabalho para seguir gerou transtornos além da frustração.
“Certo… eu tenho que me exercitar porque não sei quando minha saúde vai piorar.”
Era o mesmo quando não havia nada para fazer na nave, mas ele que estava resmungando, começou a fazer flexões. Havia uma grande diferença de quando estava na espaçonave no sentido de estar fazendo uma coisa dessas pelado, mas ficou tão acostumado com o fato de estar nu, que não pôde nem perceber o que era estranho. Ocupou-se com a ideia de que exercitar é bom para se livrar de todos os pensamentos diversos.
“Ha … Ha, Ha, Whoo ….”
Seu corpo subia e descia regularmente, e o suor escorria pela testa. Mesmo que o chão duro e áspero da caverna fosse fácil de tocar, Jake continuou a se mover. Cada vez que movia os braços, seus antebraços e músculos peitorais se contorciam. Ele estava desesperadamente agarrado ao alívio da sensação de que ainda tinha consciência humana e podia se mover com interesse próprio suficiente. Jake lutou constantemente, tentando não se perder na caverna. Se for pego pelas mãos dele, mesmo que não consiga se mover fisicamente, nunca será levado mentalmente e retornará em segurança para casa algum dia.
Nem sequer desistiu da opção de escapar. No entanto, ficar do lado de fora foi limitado a 30 minutos. Percebendo que se ficar mais tempo do que isso, o sol queimaria sua pele, Jake imediatamente se encharcou na fonte. Pelo menos, para atravessar a terra, ele precisava de produtos químicos ou roupas para proteger sua pele delicada do sol.
“Wow….”
Na entrada da caverna ele ouviu o termo fazer um som. Jake molhou as mãos com água, enxugou a testa molhada de suor e lavou o rosto. Depois de raspar a barba e terminar o cabelo, ele saiu em direção à entrada. Não era realmente para cumprimentá-lo ou mostrar que estava bem. Esse comportamento decorre de ser educado, pois uma das maneiras de permanecer estável nesse ambiente difícil era manter a digna limpeza do corpo.
Como ele era alto, deu passos largos e se moveu de forma rápida. Já tinha aprendido por experiência própria que era impossível se esconder em uma caverna estreita, dizendo que não o encontraria, mas apenas encorajaria seu comportamento perverso.
“Aonde você vai todos os dias? Se você tem cérebro para vagar por aí assim, não deveria entrar.”
Jake riu e o vaiou porque sabia que não entenderia de qualquer maneira. Mesmo se ele não trouxesse comida imediatamente, ele morreria de fome, mas enquanto ele mantivesse o homem em uma caverna e o criasse, as palavras nervosas do gigante estavam aparecendo
“Oh… ha ha..”
Ele fez um grunhido novamente. Foi quando Jake tentou fazer um gesto como se quisesse se apressar e terminar.
[Eu sempre sinto isso, mas você está muito nervoso.]
“O que?”
Jake se virou e olhou para ele, nervoso, fechou os punhos como se fosse dar um soco nele a qualquer momento. O termo ainda estava de pé na entrada da caverna, com o rosto voltado para ele e até cruzou os braços.
“Você acabou de dizer isso, certo? Você consegue falar?”
A voz de Jake tremeu. Ele estava fazendo todo tipo de coisa para não enlouquecer até o último minuto, mas enquanto isso, duvidou se estava louco e apertou sua boca seca. A garganta estava tremendo e a saliva saiu.
[falar? Você sempre me pressiona a fazer isso. No contexto, parece significar som.]
O som de sua voz continuou a ser ouvido claramente. No entanto, pude entender o que ele pretendia dizer, como se alguém abrisse a tampa de seu cérebro e sussurrasse diretamente para ele. A voz imaginária parecia uma voz masculina grossa, e soava como algo mecânico de tom muito baixo. Um fenômeno estranho e repentino, Jake sentiu medo e deu um passo para trás.
Queixou-se dezenas de vezes que seria melhor se pudesse falar com ele, mas quando conseguiu interpretar o som que fazia, arrependeu-se de ter reclamado. Não sabia se ele estava realmente dizendo isso, ou se as alucinações em sua cabeça estavam deliberadamente se traduzindo em uma linguagem áspera e direta, mas ele não parecia ter uma personalidade amigável.
[Mas é bom saber que você pode me entender.]
“…Ha … haha, finalmente estou louco.”
Mesmo estando fisicamente bem, ele estava claramente cansado mentalmente depois de comer e ouvir isso. Depois de ver a reação de Jake, ele entrou e agarrou o seu corpo com as duas mãos.
[Parabéns. Passei pelo primeiro portão.]
[N/T: Esse portão deve significar algo como poder atravessar uma barreira, deve ser ao fato de Jake poder entender o que ele diz. Mas ficou estranho e fiquei sem ideias de como colocar isso na tradução então deixei assim.]
“Portão, o que significa isso? Droga, por que você não falou comigo em primeiro lugar? Não, por que você está fazendo isso comigo em vez daquilo? ”
Assim que foi pego, sentiu que seu coração estava afundando até a ponta dos pés por um momento. Era um sentimento intrínseco de medo de uma existência enorme e opressora. Graças a isso, seu corpo tenso estremeceu. Jake esperava que ele fosse menos inteligente e áspero devido ao comportamento brutal que vinha demonstrado. No entanto, ele transmitiu claramente um significado racional e lógico, embora rude. Jake, que tremia, começou a expressar sua curiosidade sobre o termo, não conseguiu superar a emoção e ergueu a voz, esquecendo que fora pego por ele.
[É desagradável.]
Ele dispensou Jake com uma palavra por ser barulhento. Foi Jake quem descobriu a fonte do descontentamento não identificado no momento em que ouviu o som. Ele não apenas era mais inteligente do que pensava, mas estava expressando suas intenções em um tom que parecia desprezar Jake como um ser bárbaro e selvagem. O humano, confrontado com a arrogância subjacente a seus comentários, ficou chocado com o fato de que o alienígena que até então o havia sido considerado como um ser bárbaro e com uma civilização inferior estava pensando dessa mesma forma.
[Portão é o procedimento para você resistir no ambiente hostil deste planeta. E eu continuei falando com você sem parar desde o início. É que você não entendeu porque foi tolo.]
“Eu não entendo … Como pode …”
[Você não está aqui para negociar? Acho que não conseguiu pousar com elegância.]
“Você sabia…? Você fez uma coisa tão inescrupulosa mesmo sabendo que sou um comerciante?”
[Sem escrúpulos? Não sei por que você está tão furioso. Se você é um comerciante, aja como se fosse um comerciante]
Ele pessoalmente pegou Jake e o colocou na cama. Então ele deu uma tapinha no rosto com a língua, como se fosse para parar de gritar. Jake, impressionado com seu desconforto, disse, empurrando a língua contra o rosto.
“Eu não sei nada, então explique para mim, porque eu não sou tão inteligente quanto eu penso que sou e como você pensa que sou! E eu não sou seu. Meu nome é Jake!”
[Vou manter isso em mente. Jake, você já se apresentou pelo menos uma vez? Acho que não.]
“Ei… Só pensei que você não pudesse falar. Você não se comunicou em primeiro lugar!”
[Sim, mas mesmo sabendo disso, eu me apresentei cerca de três vezes. Meu nome é…]
O rosto de Jake ficou vermelho. Ele ressaltou a grosseria de Jake com um grunhido, e essa parte foi inegavelmente rude. O rosto de Jake assumiu uma expressão sutil quando ele lhe disse seu nome. Se o dispositivo de interpretação na minha cabeça estava quebrado ou se era uma área onde era impossível soar na linguagem humana, parecia um vento forte.
“Kshaaaaaa….”
Quando Jake reagiu como se não pudesse entender, ele repetiu seu nome. No entanto, com cordas vocais humanas, o melhor esforço era imitar o som, embora de maneira desajeitada.
“Eu sinto Muito… Não posso simplesmente chama-lo de uma maneira semelhante? Como Kashan. ”
[faça o que você quiser. Não é importante de qualquer maneira. Mas é melhor do que um porco.]
“Em primeiro lugar, você não estava fazendo aquela coisa louca com meu corpo sem a minha permissão? Não tenho intenção de me desculpar por isso. Em vez disso, você tem que me explicar. Porque você estava fazendo isso?”
[Eu não sei por que você reclama tanto sobre o acasalamento. Você não gostou? Jake é um comerciante. Portanto, é claro que só podemos negociar se atendermos aos nossos requisitos.]
“Na verdade, eu sou um comerciante. Não seu alvo de acasalamento! “
[Não, devemos respeitar os termos de troca.]
Jake tremeu com o fato de que se lembrou de muitas das palavras que Kashan já havia falado. Mas logo o encarou novamente com hostilidade. O termo estava mais calmo e determinado do que pensava.
“Só precisamos do enxofre dessa terra. Você já me explicou os termos de troca? Eu nunca ouvi falar disso. ”
[Os termos comerciais são um. Envie uma entidade criadora para o Termo. Então, vou permitir que você extraia o enxofre.]
“O que? Não é assim… ”
[Nossos termos de troca sempre foram um. Envie indivíduos reprodutores. Então vou ajudá-lo a extrair o enxofre correspondente. No entanto, cabe aos comerciantes transportá-lo.]
[De qualquer forma, seria melhor não desenterrar o enxofre porque podemos fazer isso melhor do que com seus equipamentos ruins em um ambiente quente], acrescentou Kashan. Jake sentiu como se tivesse levado uma surra. O fato de uma entidade criadora ser a condição comercial era uma informação nova que ele nunca tinha ouvido falar. E se soubesse, nunca teria embarcado em uma nave espacial.
“Não, não, não. Não quero fazer isso, negociar sim, você não acha que o acordo pode ser quebrado sem isso?”
[Parece estranho. Você quer desistir do comércio? Esta é a primeira vez que alguém faz tal afirmação. Os termos de troca sempre foram um, e vários comerciantes visitaram. Você acha que estou trapaceando?]
A língua, que acariciava suavemente o corpo de Jake, parou de repente. Além disso, as mãos segurando o corpo firmemente entraram em vigor.
“Levante-se, não ameace …! Não estou dizendo que você está errado, estou dizendo que nunca ouvi falar dos termos de troca e não gostaria de saber que se tratava dessa troca. É uma pena interromper, mas … ”
Jake estava prestes a falar. Ele parecia ofendido, e não teve coragem de pedir outro parceiro comercial para acalmá-lo. Só então começou a entender lentamente por que essa situação embaraçosa havia acontecido. Desde o início, não haveria ninguém que queria se tornar uma entidade criadora de alienígenas e nem mesmo se ofereceria como voluntário, então o mais provável é que o planeta pai o tenha enviado mesmo depois de saber dos termos de troca. De qualquer forma, foram eles que criaram um sistema que removeria implacavelmente os mesmos humanos que interferissem na sociedade. O mesmo acontecia com circunstâncias lucrativas.
Foi vendido por apenas alguns caminhões de enxofre pelo planeta pai.
[Se quebrar, não tem jeito. Mas, isso é uma questão que você pode decidir arbitrariamente? O comércio geralmente é feito em uma base planetária.]
E ele parecia saber disso também. O fato de que esse comércio não é simplesmente uma transação individual, mas uma transação interplanetária e que um único trabalhador não tem poder.
“Oh … oh, isso é …”
Embora fosse doloroso ter acasalado com ele, ele mostrava suas lágrimas, mas suas emoções se tornaram intensas, então ele chorou estando nas mãos do termo. A cabeça de Jake latejava e não conseguia olhar para frente e abaixou a cabeça. Mais do que quando soube a verdade sobre a Vida Wonju, um sentimento de traição tomou conta do seu corpo como uma tempestade.
[Não recomendo perguntar. Como eu disse, ser capaz de reconhecer meu som significa que seu corpo já mudou para ser adequado a viver neste planeta. Em outras palavras, seu corpo se tornou capaz de receber óvulos …]
Kashan viu o momento em que Jake percebeu a traição, mas não ofereceu nenhum consolo. O termo não entendia as emoções complexas dos humanos, e apenas recomendava o melhor conselho para a situação. No entanto, ao ouvir a reclamação de Jake de que não sabia, ele decidiu explicar pessoalmente algumas informações que talvez não soubesse. A recusa de Jake em se comunicar e se descontrolar não era benéfica de nenhum ponto de vista.
[Eu sou o dono da terra. Você teve muita sorte deu ter te salvado em vez dos caras ruins. Aqueles que não têm seu próprio pedaço de terra teriam apenas colocado um ovo e jogado você em algum lugar.]
Kashan se identificou como o proprietário do terreno. Os Termos são compostos por apenas um único gênero e acasalam-se com indivíduos de outras espécies, transformando seus corpos de uma maneira que lhes permitam ter ovos. Também é possível fertilizá-lo com seu próprio povo, mas por serem uma espécie de muito calor, se o fizer, os ovos não suportarão a alta temperatura interna e só amadureciam. A reprodução entre seu próprio povo era impossível.
Para a incubação dos ovos deveria ser um indivíduo sem uma fonte de calor no corpo, mas após a desova, deveria ser deixado até que eclodisse em uma temperatura quente, então o calor geotérmico era necessário. Ele também acrescentou que apenas os termos fortes podem ter o território. Falando nisso, Kashan parecia muito orgulhoso do fato de estar ocupando cavernas e terras com calor suficiente.
Claro, em estado de choque, ouviu tudo que ele falava e estava pessimista sobre sua situação. No momento em que a possibilidade de fuga e resgate convergiu para zero, sentado na cama, sentiu como se estivesse abandonado no universo frio e nadando no ar.
[Os animais que habitam o nosso planeta são muito pequenos e por se adaptarem ao calor vivem no subsolo, a maioria deles é inadequado para a reprodução … Então, planejamos uma maneira de aceitar os comerciantes para a procriação. Nós os aceitamos e criamos, e eles só precisam pegar o enxofre que tem de sobra aqui, o que é uma condição muito boa.]
“Não está tudo bem… não está. Do que você está falando? Isso é loucura!
Jake, que estava ouvindo em silêncio, levantou-se e bateu no antebraço de Kashan, que estava o segurando. Até agora, ele julgava racionalmente e agia com cuidado para não provocá-lo ou agredi-lo, mas foi um ato proposital, não podia mais suportar isso.
“Foda-se! Filhos da puta! Eu sabia desde o começo que eram um bando de malucos! Eu fui abandonado! ”
Os gritos se transformaram em soluços. Assim que ele bateu no braço do termo, um choque latejante atingiu seu punho. Achou que seus braços eram duros como pedras, mas quando o acertou, foi mais rígido do que imaginava. Mesmo com o impacto de um osso quebrado, Jake não conseguia parar de socar e agiu violentamente com as lágrimas surgindo.
[Os humanos são difíceis. Mas é por isso que gosto.]
Kashan nem mesmo se moveu e ainda estava segurando Jake. O alienígena estava ignorando os golpes e queria deixá-lo cansado.
[A maioria dos comerciantes estavam dispostos a se reproduzir. Talvez o comerciante Jake também. Os termos não falham. Ponha os ovos.]
“Não seja ridículo! Você acha que eu estarei disposto a fazer algo assim?
Normalmente, quando o comerciante se chateava, em determinado momento ficava exausto e quieto, mas desta vez ele continuou a desabafar, assim, Kashan mudou sua estratégia. Quatro braços que deslizaram para fora do buraco agarraram o corpo de Jake. O termo segurou as mãos de Jake e ele gemeu assim que o alienígena pegou seus testículos e enfiou um dedo em seu buraco.
[Já entender a minha voz é um sinal de que pode ter meus os ovos. Do que o comerciante Jake tem medo? Você também acha que sua terra natal não é rica o suficiente já que está cobiçando o enxofre de um planeta tão pequeno? Além disso, é uma honra ser o meu procriador, o dono das terras.
Suas persuasões eram completamente inconsistentes com suas ações. Jake gritou de horror com o ato repentino de colocar o dedo em seu ânus.
“Não finja ser elegante! Vocês são, afinal, tribos imundas que se movem de acordo com seus instintos …! Querendo me persuadir, sobre um assunto que não tenho mais nada a se pensar, pois você já está fazendo isso”
Estando com muita raiva, Jake gritou expondo as veias em seu pescoço. Depois de um longo período sem falar, de repente começou a dizer algo e a voz quebrada ecoou na caverna. Kashan pensou por um momento em colocar a mão na boca dele para silenciá-lo, mas concluiu que o método não era muito bom. Para este ser humano vivaz, mas selvagem, a prioridade era deixar que a situação atual fosse aceita.
[É o mesmo para você. Ser um membro nosso significa que é um de nós…]
O dedo se arrastou cada vez mais fundo. Ainda era um dedo grosso e duro, mas o orifício flexível o aceitou com muita facilidade.
“Ugh, ugh, não, droga, eu odeio isso …!”
_______________
CONTINUA…
_______________
Publicado por:
-
Apenas mais uma pessoa que gosta de putaria gay, daquelas bem pesadas kkkk. Quem acompanha minhas traduções sabe.
Traduzo por hobbie, então sem cobranças. Posso passar dias sem postar nada ou meses, mas ainda vou continuar traduzindo. E é isso, boa leitura.
Quem quiser conhecer meu blog, o link está a baixo.
