Love Is More Than A Word - Cap.01 - Pt.03: O Novo Magistrado
°
°
°
Tao Mo tremeu. Ele não sabia se era porque estava com frio ou assustado.
Alguém perguntou ao homem: “Então era verdade que o magistrado chegaria antes do ano novo? Onde você conseguiu isso?”
O homem disse: “O novo magistrado mudou-se para o yamen do condado ontem. Agora, seu mordomo ainda está procurando um corretor para que eles possam conseguir homens para servir na mansão.”
O homem sentiu-se aliviado: “Acontece que a pintura chegou até a mim assim.”
Lao Tao, com uma expressão de madeira no rosto, levou Tao Mo a procura de uma mesa vazia para que pudessem se sentar.
Era o período mais movimentado da casa de chá, de modo que não tinham escolha a não ser sentar perto da escada, perto do homem que gritava.
Tao Mo não pôde deixar de dar uma olhada no homem que gritava, mas Lao Tao o afastou, então ele se sentiu envergonhado.
Para sua surpresa, havia pessoas que patrocinavam esse negócio de três moedas de cobre.
Uma voz arrogantemente disse: “Venha e deixe-me ver. Ele é gordo ou magro? Ele é alto ou baixo? Bonito ou feio?”
Houve um som fraco de um rolo de pintura sendo desenrolado.
“Hah!” Essa voz riu com entusiasmo e disse: “Ele parece com uma galinha doente!”
O homem disse: “Ouvi dizer que o magistrado estava doente quando ele chegou na cidade. Talvez ele ainda não possa fazer a corte.”
A voz disse: “Ótimo, então ele pode ter paz de espírito ficando longe de todas as reclamações! Todo mundo que vem para ocupar o cargo de magistrado sempre se enche de trabalho. Eles não se importam de ficar cansados. Eu odeio essa velha história.”
O servo respondeu: “O Jovem Mestre Lu deve estar fazendo uma piada. Existe alguém que possa copiar sua maneira de brincar?”
Essa lambida de botas parecia fazer com que aquele homem se sentisse bem consigo mesmo, de modo que ele riu alto algumas vezes. Depois disso, ele se espremeu da multidão.
Tao Mo se virou, apenas para ver um homem com sobrancelhas finas e olhos brilhantes. Ele era realmente um estudioso bonito.
O estudioso parecia sentir que alguém estava olhando para ele, então ele também aproveitou a oportunidade para olhar para trás.
Por causa disso, Tao Mo rapidamente desviou o olhar.
Lao Tao, que estava ligeiramente inclinado para a frente na mesa, endireitou as costas.
Uma pessoa foi repentinamente na mesa de Tao Mo, então a risada do estudioso se aproximou: “Ah, eu não esperava que com três moedas de cobre, eu pudesse não apenas ver a pintura, mas também ser capaz de ver a pessoa em honra,” ele disse, então de repente se inclinou com as mãos em concha e cumprimentou, “Lu Zhenxue cumprimenta o Magistrado do Condado!”
Sua voz era alta e perceptível, então imediatamente causou um momento de alarme.
Tao Mo estava desamparado, ele não teve outra alternativa a não ser se levantar e dizer: “Você pode dispensar a corte.”
O barulho no fundo gradualmente se acalmou e todos os olhos estavam nos dois.
Tao Mo não pôde deixar de se sentir envergonhado. Ele não sabia o que deveria fazer.
Lu Zhenxue sorriu ao dizer: “Excelência, gostaria de saber se você se importaria se eu me sentasse com você?”
Tao Mo olhou para Lao Tao.
Lao Tao já havia se levantado. Como servo, naturalmente, era inadequado para ele sentar-se à mesma mesa com seu mestre.
“Então, sente-se”, Tao Mo respondeu.
Lu Zhenxue relutantemente obedeceu suas palavras. Ele gemeu friamente em seu coração e secretamente pensou: Você estava hesitante em me deixar sentar com você agora. Eu tenho medo de que, se você quiser perguntar algo de mim no futuro… Você não será capaz de obter isso de mim!
Tao Mo perguntou: “O que você quer pedir?”
Lu Zhenxue ficou um pouco surpreso e depois casualmente respondeu: “Um bule de chá Poço do Dragão.”
Tao Mo fez que sim com a cabeça e disse ao vendedor, que aguardava ao lado: “Dois pratos de legumes, duas tigelas de arroz e um bule de chá Poço do Dragão.”
Lu Zhenxue esperou que o vendedor partisse antes de perguntar: “Sua Excelência, você ainda não comeu?”
Tao Mo sacudiu a cabeça.
“Por que você não foi ao Xian Wei Lou em vez de vir ao Ming Cui Ju? Xian Wei Lou é um lugar decente para comer. Embora o chá em Ming Cui Ju seja bom, a comida não é,” disse Lu Zhenxue.
Tao Mo respondeu-lhe: “Esta é a primeira vez que venho aqui e não estou familiarizado com este lugar.” Ele olhou para Lao Tao, que ainda estava em pé enquanto dizia: “Vamos nos sentar juntos.”
Lao Tao apenas respondeu: “Obrigado, Jovem Mestre.” No entanto, desde o início até o final, ele não se atreveu a sentar-se completamente. Suas nádegas tocaram apenas levemente uma pequena parte do banco de madeira.
Lu Zhenxue disse: “Está muito frio neste inverno. Sua Excelência, por que você insistiu em assumir este cargo antes da virada do ano? Poderia ser… Você está pensando na prata?”
Tao Mo perguntou: “Que prata?”
Lu Zhenxue piscou: “Sua Excelência, você realmente não sabe?”
Tao Mo sacudiu a cabeça.
“Parece que você considera o dinheiro como lixo. No futuro, você definitivamente se tornará um oficial honesto e correto,” ele zombou com suas palavras.
Tao Mo respondeu: “Eu não quero ser um oficial honesto e correto.”
A expressão de Lu Zhenxue endureceu.
Nenhum dos magistrados do condado queria se tornar um oficial desonesto e não correto no condado de Tan Yang. Quem não sabia que o condado de Tan Yang era um osso duro de roer? Enquanto houvesse algum jeito, todos eles não estavam dispostos a se tornar um. Além disso, a corte imperial não enviaria alguém que fosse realmente capaz. Por que não? Porque não era necessário. Haviam muitos litigantes no condado de Tan Yang. Alguns deles eram bons, enquanto alguns eram ruins. No entanto, os maus não eram maus a ponto de oprimirem cruelmente os habitantes da cidade. Não foi porque a corte imperial não estava disposta a fazê-lo, foi porque eles eram incapazes e não se atreviam a fazê-lo. Se os estudiosos disserem alguma coisa, suas palavras chegariam a todos os lugares do mundo e isso seria realmente irritante. Eles até ousaram ir à capital para fazer uma queixa à corte imperial. Portanto, não houve grande problema na área do condado de Tan Yang, e a avaliação de desempenho do oficial foi excelente a cada ano. No entanto, esta foi a primeira vez que ele encontrou um homem como Tao Mo, que falou desde o início que ele não se tornaria um oficial honesto e correto.
Poderia ser porque Tao Mo sentiu que eles eram como velhos amigos na primeira reunião e confiava completamente nele?
Lu Zhenxue ficou sem fala. Ele não sabia que tipo de postura graciosa ele tinha feito para que Tao Mo o admirasse daquele jeito.
Tao Mo acrescentou: “Eu quero ser um bom oficial.”
Lu Zhenxue ficou surpreso e com um sorriso, ele perguntou: “Um bom oficial não é honesto e correto?”
Tao Mo respondeu: “Um bom oficial é um oficial honesto e correto, mas um oficial honesto e correto não é necessariamente um bom oficial.”
Lu Zhenxue concordou com a cabeça, mas ele não estava animado para continuar a conversa. Todos falavam praticamente igual todos os anos, mas quantos mantiam suas próprias promessas? Para ser honesto, ele deve ser corajoso o bastante para dizer: “Não quero ser um funcionário honesto e correto”, talvez ele ainda poderia pensar muito em Tao Mo. Hoje em dia, havia muito poucos que eram ousados e decisivos como ele.
A comida foi servida na hora certa e o assunto terminou.
Lu Zhenxue tomou um gole de chá e queria encontrar uma desculpa para sair. Ele tinha entendido muito bem onde este novo magistrado realmente está centrado. Ele era um hipócrita com promessas vazias e uma pessoa sem noção.
Passos foram ouvidos nas escadas.
Alguns eram rápidos e alguns eram lentos.
No entanto, a cintura de Lu Zhenxue subitamente se endireitou. Ele olhou para as escadas que ficavam a apenas um metro de distância de sua testa e começou a se sentir desconfortável. No entanto, era muito trabalhoso ficar de pé agora, então ele teve que suportar ficar parado.
Lao Tao viu a mudança em sua pele, de modo que não pôde deixar de virar a cabeça e olhar para cima.
Cinco ou seis pessoas vestidas como estudiosos vagarosamente desceram de cima.
Desde que o saguão se acalmou novamente, Tao Mo, que estava comendo, também não pôde deixar de olhar.
Bastou um olhar, para que seus olhos ficassem colados à última pessoa e não conseguisse desviar o olhar.
Um manto de pele de raposa branca como a neve e cabelos grossos tão escuros quanto tinta, mesmo que essa pessoa estivesse atrás de outra pessoa, seu esplendor não poderia ser bloqueado. Parecia que ele podia sentir o olhar de Tao Mo. Ele lançou um olhar indiferente para Tao Mo, como uma estrela indolente em uma noite fria, depois desviou o olhar aparentemente desinteressado, como se desprezasse Tao Mo com o mais baixo dos desprezos.
“Irmão Lu!” O estudioso que andava na frente parou de andar e olhou surpreso para ele. “Irmão Lu estava aqui, por que você não subiu para conversar?”
Lu Zhenxue respondeu com um tom não familiar nem distante: “Eu estava prestes a subir, mas você desceu.”
O homem riu: “Isso é lamentável.” Seus olhos se voltaram para Tao Mo, “Esse é…?”
Lu Zhenxue respondeu: “Esta é a pessoa que você precisa ver. Ele será o novo magistrado do condado, Mestre Tao Mo.”
A pessoa fez um som ‘oh’, então ele não prestou mais atenção em Tao Mo.
Depois que Tao Mo foi tratado com frieza, suas bochechas estavam um pouco quentes. Não era porque ele nunca tinha sido tratado com frieza, ele estava acostumado há muito tempo com isso; mas desta vez, aconteceu perto dessa pessoa, a qual ele não conseguia tirar os olhos… No entanto, talvez essa pessoa simplesmente não se importasse com nada.
Ele olhou para o homem, que usava um manto de pele de raposa, orgulhosamente de pé no topo da escada, como se as coisas que aconteciam abaixo não tivessem nada a ver com ele. Tao Mo sentiu uma espécie de dor indescritível.
Aqueles homens e Lu Zhenxue riram por um tempo antes de irem embora.
Lao Tao notou que o rosto de Lu Zhenxue estava obviamente sombrio quando eles saíram.
“Sua Excelência, se não houver mais nada, então este discípulo partirá primeiro.” Depois de encontrar este grupo, o humor de Lu Zhenxue enfraqueceu. Ele estava até relutante em levantar-se imediatamente.
“Espere.” Tao Mo ansiosamente disse.
Lu Zhenxue olhou para trás, desanimado.
“Eu tenho algo para perguntar.”
Lu Zhenxue fingiu esperar pacientemente.
Tao Mo sussurrou: “Você sabe qual é o nome do jovem usando o manto de pele de raposa?”
A tez de Lu Zhenxue mudou ligeiramente. Ele olhou para a atitude tímida de Tao Mo com dúvidas. Logo depois disso, houve lampejos de desgosto em seus olhos e sua boca lentamente começou a sorrir: “Você está perguntando sobre Gu She?”
“Gu She?” Tao Mo suavemente falou o nome e a aparência daquela pessoa passou pela sua mente.
Lu Zhenxue disse: “Ele é o discípulo mais novo do Mestre Yi Chui. Vossa Excelência, quer fazer amizade com ele?”
Os olhos de Tao Mo estavam claramente iluminados e todo o seu rosto estava vivo quando ele perguntou: “Você tem um jeito?”
Lu Zhenxue ficou chateado: “Na verdade, eu sou discípulo do Mestre Lin e não tenho um relacionamento profundo com eles. Temo que não possa ajudá-lo a fazer qualquer coisa.”
O brilho nos olhos de Tao Mo desapareceu em um instante.
Vendo isso, Lu Zhenxue ficou ainda mais chateado. Ele sacudiu suas mangas e saiu.
Neste momento, o dono da casa de chá veio quando ele arrastou o assistente de loja, que estava segurando a pintura de Tao Mo em sua mão, para se desculpar pelo erro que cometeram. Ele explicou que a pintura só foi consignada para venda, que a comissão da venda seria compartilhada com uma proporção de três para sete, e assim por diante.
Tao Mo originalmente não se importou muito. Vendo que o dono lhe deu a pintura, Tao Mo prometeu não investigá-lo.
Lao Tao de repente perguntou ao dono da casa de chá: “Quais são os fundos do Jovem Mestre Lu?”
O proprietário respondeu: “A família Lu é uma conhecida família local. Há um ministro e um grande mestre que veio de seus ancestrais. Alguns disseram que hoje, também há dois mestres que trabalham como oficiais na capital, o que é muito notável. O Jovem Mestre Lu é um famoso estudioso talentoso. Ocasionalmente, ele também trabalhava como litigante. Seu mestre é o famoso Lin Zhengyong.
Lao Tao franziu as sobrancelhas ao ouvi-lo falar.
Tao Mo perguntou: “E o Jovem Mestre Gu She?”
O dono respondeu: “O jovem Mestre Gu é o brilhante discípulo do Mestre Yi Chui, mas ele nunca se tornou um oficial do governo. Ouvi dizer que o Mestre Yi Chui gosta muito dele e seus irmãos discípulos também se importam muito com ele.”
Tao Mo ouviu a informação em silêncio e ficou um pouco infeliz.
Lao Tao viu que os olhos do dono estavam cheios de perguntas, então ele rapidamente lhe deu o dinheiro e puxou Tao Mo de volta para o yamen do condado, para evitar mais problemas.
Publicado por:
- Hi baobeis, aqui é a Nahmin, a cadelinha N°1 do Hua Cheng, Au au! 🐶 Gosto de traduzir Danmei (BL) histórico com dois machos cabeludos se pegando e tendo bebês. Espero que curtam os meus trabalhos. Meus trabalhos são atualizados primeiramente no meu perfil do wattpad, por último mas não menos importante será aqui. Então para os sem paciência de esperar podem me procurar no Wattpad @NahMin_Park
