Let Go of that Shou - Capítulo 6 - Raposa Xinyue
“Deve ser você quem entra. Faça você mesmo.” O gigolô perguntou atordoado: “O Jovem Mestre não deveria entrar?”
❈-❈-❈-❈-❈-❈-❈-❈
Aviso de conteúdo:
coisas de bordel, gigolô menor, situação madura (mas sem papapa)
❈-❈-❈-❈-❈-❈-❈-❈
“Irmão Wang”, You Mengzhe gritou.
“Sim.” Wang Tan não se preocupou em virar o olhar, paralisado na pilha de tábuas de madeira.
A casa estava escura sob a luz de velas. Depois que You Mengzhe mandou Yu Changqing, ele comeu e morou com Wang Tan. As noites de inverno eram longas, a fornalha brilhava em vermelho e You Mengzhe estava entediado até a morte.
Ele contemplou os braços e coxas enormes de Wang Tan, com a constituição de um urso preto, e seu peito protuberante e viril com uma densa cabeleira negra… Não importa o quanto ele tentasse, as palavras “Irmão mais velho, vamos praticar cultivo duplo “não sairia de sua garganta.
“Duplo… Duplo…”
Esqueça, You Mengzhe pensou.
Wang Tan resmungou para si mesmo, quem sabe o quê, limpou cuidadosamente a placa de madeira e perguntou: “Virtuoso irmão, você já foi à casa do irmão mais velho?”
“Não.” You Mengzhe balançou a cabeça inexpressivamente e perguntou: “A casa do irmão Yu é meio que…?”
“A cunhada[1] é muito feroz.”
Isso despertou a curiosidade de You Mengzhe, então ele acenou com a cabeça e perguntou novamente: “Por que o irmão Yu se casou com ela?”
Wang Tan riu e piscou para You Mengzhe.
“…”
Wang Tan voltou a mexer nas tábuas de madeira com a cabeça baixa e perguntou: “Como você e o irmão mais velho se conheceram?”
“Só por acaso.”
“Oh.” Wang Tan continuou: “No passado, o irmão mais velho também tinha muitos amigos íntimos na capital, todos garotos bonitos com traços delicados. Depois que ele se casou com a cunhada, ela o chamou de coelho[2], expulsou todos eles e também reteve o salário de um ano inteiro… “
“!!!”
Wang Tan continuou resmungando para si mesmo enquanto You Mengzhe pensava: Então, descobriu-se que Yu Changqing era um coelho! Droga, ele até fez aquele ato justo e hipócrita de artista marcial!
“Vamos ficar aqui esta noite?” You Mengzhe perguntou.
“Claro, ah.”
You Mengzhe sentiu que esta vida era muito monótona, então ele perguntou: “Não podemos sair e nos divertir um pouco?”
“Sem dinheiro.” Wang Tan olhou para os comprimidos em suas mãos com amargura.
“Eu pago por você então, vamos fazer compras na cidade.”
Embora Wang Tan estivesse sem um tostão, ele conhecia bem o distrito da prostituição em Yangzhou. Ele levou You Mengzhe até o outro lado da ponte Qilan e entrou na rua Caideng. Lanternas vibrantes enchiam a rua, a lua se erguia acima dos salgueiros e o beco fervilhava de barulho e excitação. Na estrada, luzes brilhantes brilhavam de dentro de um bordel, onde belas mulheres riam delicadamente com uma elegância única em Jiangnan. Os olhos de You Mengzhe refletiram as luzes abundantes, absorvendo a extravagância deste lugar. Wang Tan seguiu You Mengzhe, apontando ao longo do caminho em que os wontons de restaurante eram deliciosos e em que banquete de restaurante o imperador ainda hoje elogia aos céus…
Eles viram uma jovem no segundo andar de um prédio acenando com seu lenço, o tempo todo rindo e provocando.
“Que tipo de lugar é a Casa das Flores?” You Mengzhe questionou.
Wang Tan respondeu: ” Irmãozinho virtuoso, você está tratando gege[3]?”
Perdido, You Mengzhe se virou para olhar para Wang Tan, que continuou: “É um lugar super ótimo! As despesas também são super grandes…”
Vendo a gloriosamente iluminada Casa das Flores cheia de convidados, You Mengzhe declarou: “Vamos! Vamos dar uma olhada, beber um pouco de vinho e desfrutar da música!”
Muitos filhos das famílias mais ricas de Yangzhou esperavam, cada um vestido com vestes glamorosas, todos roubando os holofotes. Eles riram e conversaram cordialmente no saguão da frente, antes que a senhora do bordel os convidasse para uma sala privada.
You Mengzhe esperou no corredor por um tempo, mas quando ninguém apareceu para recebê-lo, ele não pôde deixar de gritar: “Olá! Senhora! Tem alguém aqui?”
You Mengzhe, não conhecia a etiqueta adequada, nem era um cliente regular, então, assim que abriu a boca, imediatamente convidou inúmeros olhares de desprezo. You Mengzhe apenas olhou de volta. A senhora do bordel se virou e avaliou You Mengzhe da cabeça aos pés. Quando estava prestes a pedir a alguém que servisse os pratos, de repente ela avistou o pingente de jade[4] na cintura de You Mengzhe.
” Aiya , Jovem Mestre You——!” A madame do bordel estava praticamente rastejando pelo perdão do céu, quase batendo a cabeça no chão e rastejando até You Mengzhe, gritando: “Esta é realmente a bênção de três vidas para nosso humilde negócio, que tipo de vento soprou Jovem Mestre aqui…”
“???”
A senhora imediatamente acenou com a cabeça, curvou-se e, obsequiosamente, convidou You Mengzhe para cima. Ela lançou um olhar feroz e aguçado para um cafetão próximo, cujo rosto ficou azul de horror. Ele imediatamente agarrou um martelo de jade e em dois golpes, soou o carrilhão de jade.
Imediatamente, como se todos na vizinhança tivessem recebido um decreto, as cortesãs abandonaram seus clientes e perseguiram-se até o terceiro andar, gritando. Os clientes que estavam curtindo a música ficaram perdidos, sem saber o que acabara de acontecer.
Isso tudo foi um pouco entusiasmado demais e confundiu até mesmo You Mengzhe.
A senhora deu-lhe as boas-vindas à sala do ‘Paraíso’ no terceiro andar, e depois que You Mengzhe se sentou em um sofá de veludo, ele perguntou: “Como você sabia que meu sobrenome era You?”
“Jovem Mestre, sou a Tia An! Dos quatro clãs de Vento, Dragão, Nuvens e Tigre, sou a Tia An do Clã Tigre. Nosso Clã Tigre é responsável pelos bordéis em Yangzhou e na região do Mar Oriental. Cada Casa das Flores é propriedade do nosso Culto Divino… “
Assim que You Mengzhe soube que ela era do Culto Demoníaco, ele subconscientemente quis escapar, não querendo ser pego e trazido de volta para a seita. No entanto, olhando para tia An, que parecia não saber que ele havia escapado, ele se recompôs e perguntou: “Então, as bebidas são por conta da casa?”
” Aiyaya! Claro que é por conta própria! O Jovem Mestre tem dinheiro suficiente para as despesas de viagem? Você gostaria de inspecionar os livros ou brincar primeiro?”
“Eu tenho o suficiente, o que é divertido aqui? Não há necessidade de colocar na conta, sirva o seu melhor.”
“Servir… Servir?”
Demorou um pouco para a tia An se recuperar, mas ela gritou na porta e entusiasticamente explicou a You Mengzhe como as mulheres de todos os sabores, formas e tamanhos, cada uma bela à sua maneira, se apresentaram para a seleção. Isso assustou You Mengzhe. O olhar de Wang Tan se aguçou e, um momento depois, todo o espetáculo de pessoas servindo pratos, arrumando os pauzinhos, colocando o qin, acendendo incenso e atendendo a You Mengzhe lhe deu arrepios.
You Mengzhe disse: “Não, obrigado… você conhece aquela técnica que pratico, não posso me permitir encantos femininos. Olhe, tia An, o manual diz isso. Se eu fizer sexo com uma mulher, terei um desvio de qi , implodirei e irei morrer. “
“Ah—” Tia An entendeu e acenou com a cabeça, e perguntou a You Mengzhe com antecipação, “Então… que tal gigolôs?”
“Gigolos?” You Mengzhe olhou fixamente, se perguntando o que eram. De repente, ele se lembrou de que Sun Bin havia mencionado isso antes e, supondo que se referia a homens jovens, ele respondeu imediatamente: “Isso funciona! Traga-os aqui”.
Tia An acenou com o lenço, gritando: “Traga mais de vinte gigolôs!”
You Mengzhe respondeu: “Muitos, muitos… ok, deixe-me ver.”
Wang Tan estava com os braços de urso estendidos, cada um segurando uma bela mulher, com uma terceira cortesã gentilmente presa ao peito de Wang Tan. Em estado de euforia, Wang Tan declarou: “Virtuoso irmão, você! Você realmente sabe como tratar as pessoas! Eu estarei ao lado hehehe.”
You Mengzhe, sentindo-se extremamente orgulhoso e satisfeito consigo mesmo, respondeu: “De nada, de nada, não tenha pressa! Agora, deixe-me dar uma olhada…”
Os jovens gigolôs se enfileiraram para que ele escolhesse. You Mengzhe olhou para cada um deles. Vestidos com túnicas verdes, seus braços e mãos eram tão delicados e claros como raízes de lótus, seus corpos tão flexíveis e fracos como salgueiros balançando ao vento, cada um tão esguio e elegante quanto qualquer beleza feminina. Quase nenhum parecia masculino, então ele escolheu relutantemente o único gigolô que parecia um pouco mais ereto, e cujas feições emulavam vagamente os vislumbres apressados que ele havia roubado de Sun Bin sob o luar.
“Só ele.”
As meninas foram embora e tia An esperou do lado de fora da porta, amassando o lenço, orelhas treinadas para qualquer ordem.
O menino se ajoelhou, tremendo de medo.
You Mengzhe, ordenou: “Levante-se”.
O menino se adiantou para servir vinho e servir Mengzhe. You Mengzhe agarrou o queixo do jovem, examinando à esquerda, depois à direita, algo misterioso mexendo em seu coração.
“Venha aqui”, You Mengzhe acenou enquanto começava a se despir.
Foi a primeira vez que o jovem gigolô conheceu um cliente tão eficiente que foi direto ao assunto, sem nem mesmo beber uma gota de álcool. Ele não tinha mais nada a fazer a não ser tirar a roupa e deitar na cama, meio exposto.
You Mengzhe despido completamente nu, com apenas um manto externo drapejado sobre os ombros. Ele caiu na cama, os cotovelos apoiados, observando o gigolô pressionado sob seu corpo, seu olhar encantador e coquete, tão luxuoso como a seda.
You Mengzhe olhou para o jovem e perguntou: “Você… você não está duro?”
O gigolô engasgou. “Mais tarde, quando o Jovem Mestre entrar, este servo irá naturalmente…”
You Mengzhe: “…”
Gigolo: “???”
“Deve ser você quem entra. Faça você mesmo.”
O gigolô perguntou atordoado: “O Jovem Mestre não deveria entrar?”
You Mengzhe imediatamente perdeu todas as esperanças. Se ele cultivasse com esse patife, o que aconteceria se suas artes marciais regredissem?
“Jovem Mestre…” O gigolô convidou com as pernas abertas, “…Entra?”
O canto da boca de You Mengzhe se contraiu. Esqueça, ele pensou, ele não deveria brincar.
“O que você sabe fazer?”
“Eu posso tocar o qin “, ofereceu o gigolô.
“Você conhece artes marciais?”
“Hum… não realmente …”
You Mengzhe imediatamente perdeu o interesse. Ele se levantou da cama, começou a se vestir e disse casualmente: “Toque uma música para mim, então.”
O jovem gigolô, perplexo e confuso, seguiu You Mengzhe para fora da cama, vestiu suas roupas e, segurando cuidadosamente suas mangas[5], alimentou You Mengzhe com algumas iguarias. Então ele se sentou ao lado do qin e com uma varredura, seus dedos dedilharam as cordas, uma melodia reverberando no ar. You Mengzhe ouviu sem expressão. Neste mundo, ele pensou, encontrar alguém com artes marciais para praticar o cultivo duplo era ainda mais difícil do que tocar o céu.
“Eu toco o qin melhor do que você”, comentou You Mengzhe.
“Claro, naturalmente não posso me comparar com o Jovem Mestre…”
You Mengzhe tomou um gole de vinho. Os pratos eram requintados e requintados, e o vinho tinto da mais alta qualidade. Sentindo-se bastante satisfeito, ele disse: “Vou tocar uma música para você”.
“Huh?”
“Sente-se aqui.”
Em seguida, eles trocaram de posição. O gigolô, achando You Mengzhe extremamente fascinante, sentou-se cuidadosamente ao lado do sofá. You Mengzhe mexeu nas cordas algumas vezes, e com um CLANG CLANG CLANG, ele começou a dedilhar. O sorriso que o menino tinha inicialmente desapareceu gradualmente enquanto ele ouvia. Para chamá-lo de Mengzhe tocando horrível… não era tão ruim quanto ele propositalmente tocando um disparate, e aderiu a um ritmo e musicalidade. Embora chamá-lo de Mengzhe tocando agradável… bem, parecia extremamente clamoroso, como um caos confuso de notas altas e baixas, às vezes interrompido por um THUMP ocasional que causava medo nos corações dos ouvintes, e então às vezes mudando para um gemido sombrio, melodia inaudível, deixando os ouvintes inquietos da cabeça aos pés.
You Mengzhe acabou de tocar, e o gigolô aplaudiu apressadamente. “O Jovem Mestre joga muito bem!”
“Vou tocar outro para você”, respondeu ele com um sorriso calmo e composto.
Em um instante, a senhora do bordel abriu a porta, olhos esbugalhados olhando ferozmente para o gigolô.
“O jovem mestre tocou isso”, explicou o gigolô imediatamente.
A senhora enrijeceu e imediatamente bajulou, “Eu só estava me perguntando por que essa música soava tão boa dessa vez, hahaha.”
You Mengzhe sorriu e respondeu: “Estou lisonjeado.”
Quando a lua iluminou o céu, You Mengzhe terminou de comer e beber e se jogou na cama totalmente vestido. O gigolô ajudou-o a tirar as botas marciais e massageou suavemente seus tornozelos. Sentindo-se extremamente confortável, You Mengzhe decidiu que no futuro iria morar aqui. Ele não tinha ideia de que sua seita possuía um lugar tão glorioso.
Durante a segunda vigília noturna*, as canções vindas de fora cessaram e os jovens mestres retiraram-se para seus quartos para passar a noite. Homens embriagados se encostavam nos ombros das cortesãs, o som de risadas ecoando ao longe. Do lado de fora da Casa das Flores corria um canal; no início do inverno, a água ondulante cintilava, refletindo a lua crescente, e uma fileira de mais de uma dúzia de pequenos barcos wu-peng balançava com as ondas.
*o segundo dos 5 períodos de vigília noturna nos tempos chineses antigos, o que significa que é entre 21h e 23h.
O gigolô cobriu suavemente You Mengzhe com uma colcha bordada e subiu na cama. Assim que ele estendeu a mão para fechar a janela, alguém se intrometeu com um estrondo ensurdecedor, deixando You Mengzhe agitado.
Ele estava prestes a sacar uma Agulha Perfuradora de Ossos Extintores do Céu e da Terra, quando o jovem em vestes pretas sussurrou: “Estou pegando emprestado um lugar para me esconder!” Em seguida, ele perfurou debaixo da cama.
“Pegue o ladrão——!” À distância, alguém saltou sobre telhados e saltou sobre as paredes. Eles podiam ouvir o bater de gongos e tambores, e do lado de fora da janela, o barulho de uma tocha passou voando, seguido imediatamente por outras duas tochas – whoosh whoosh .
Um deles voltou e, pendurado no parapeito do telhado, perguntou pela janela: “Irmãozinho, por acaso você viu um garoto da sua idade?”
You Mengzhe acenou com a mão. “Não, mas você pode dar uma olhada?” Ele virou o rosto do gigolô para a janela.
O jovem também vestia túnicas escuras, mas depois de estudá-lo em dúvida por um momento, declarou: “Ele não está aqui, vamos embora!”
You Mengzhe rapidamente fechou a janela e perguntou: “Por que é você de novo?”
Sun Bin saiu de baixo da cama, agarrou o gigolô pelo colarinho e o chutou para fora da cama.
“Eu sabia que era você, eu o reconheci em Yangzhou ontem. Não conseguia parar de pensar em você, então decidi ir procurá-lo.”
“O que você roubou dessa vez?”
Sun Bin se espremeu sob a colcha com You Mengzhe, sentado lado a lado com as costas apoiadas na janela. Então ele tirou as botas, sacudindo a areia de dentro.
” Ai, não toque no assunto. Aqueles netos do Salão do Trovão são realmente persistentes. Vovô só roubou algumas bombas de chamas do trovão e eles me perseguiram como se fosse vida ou morte. Eles quase me pegaram. Sim, sim, calculei mal. Quer cultivar em dupla? “
You Mengzhe, respondeu alegremente: “Pode falar, eu só estava preocupado em não encontrar ninguém bom.”
Sun Bin lançou-lhe um olhar e disse: “Este lugar não é bom. O que é isso, um bordel masculino? Venha comigo, ok?”
You Mengzhe, estendeu a mão para tirar as vestes de Sun Bin e ordenou: “Vamos cultivar juntos primeiro. Que bobagem é essa! Tão excessivamente cauteloso.”
“Qual é a pressa! Há o suficiente de mim para dar uma volta! Vamos encontrar um lugar seguro, este lugar não é confiável, e então gege irá levá-lo para se divertir. No décimo primeiro dia do décimo primeiro mês, o líder da Aliança das seitas justas Zhao Feihong sediará a Assembleia da Aliança de Artes Marciais em no Lago Espelhado, você participa ou não? “
You Mengzhe foi todos ouvidos assim que ouviu a palavra ‘diversão’! A Assembleia da Aliança de Artes Marciais! Todos os participantes devem ser mestres em artes marciais! Quem sabe quanto poder ele poderia ganhar depois de apenas uma rodada de cultivo duplo! Se ele pudesse cultivar duas vezes com aquele incômodo Líder da Aliança Wulin, seu pai, You Gutian, se tornaria incomparável em todos os reinos!
“Claro que estou dentro!” Então ele perguntou: “O Líder da Aliança está velho?”
Sun Bin olhou de soslaio para You Mengzhe e respondeu cautelosamente: “Ele está velho.”
Se ele está velho, então esqueça, You Mengzhe pensou. O mundo estava cheio de heróis Jianghu, e devia haver alguns que fossem agradáveis de se ver, então ele respondeu: “Deixe-me avisar a Tia An.”
You Mengzhe foi explicar à tia An que planejava fazer algo com um amigo e pediu-lhe que enviasse a mensagem a Wang Tan, com o que tia An concordou apressadamente.
Sun Bin vestiu suas vestes pretas e perguntou ao gigolô: “Você tem algum ‘Peixe Frolicking’? Traga-me uma caixa e também um bálsamo perfumado.”
O gigolô saiu e voltou com uma caixa de afrodisíacos, deixando Sun Bin escolher alguns. Ele também desatarraxou a tampa de uma caixa redonda primorosamente gravada com duas carpas unidas da cabeça à cauda, revelando o bálsamo perfumado especial dos bordéis do prazer. Enquanto Sun Bin enfiava os produtos em suas mangas, ele de repente percebeu nas feições do gigolô uma semelhança de três a quatro partes com ele mesmo, e não pôde deixar de olhar boquiaberto.
“Qual é o problema?” You Mengzhe perguntou inexpressivamente enquanto caminhava descalço no chão vestindo apenas sua roupa de baixo branca.
Sun Bin olhou primeiro para o gigolô, depois para o espelho, e maliciosamente ergueu as sobrancelhas para You Mengzhe, esfregando o canto da boca com o polegar.
You Mengzhe: “?”
Sun Bin sorriu. “You Mengzhe, eu sei exatamente o que você quer.”
You Mengzhe: “???”
Eles se olharam por um momento, as sobrancelhas de Sun Bin balançando.
“Anda logo, vamos!” You Mengzhe explodiu.
Sun Bin fez sinal para You Mengzhe subir na cama, envolveu-o com a colcha e segurou-o pela cintura.
“Espere eu colocar a roupa…”
“Ponha sua avó. Mais tarde você vai ter que tirar tudo, por que ter tantos problemas?”
Assim que as palavras saíram de sua boca, Sun Bin agarrou a trouxa de You Mengzhe, enfiou-a na colcha, bateu a janela com o ombro e saltou do terceiro andar da Casa das Flores, escapulindo noite adentro.
“Há água abaixo!” gritou You Mengzhe.
Sun Bin girou no ar, usando um pé para chutar contra uma cerca de madeira em forma de cabaça, fazendo com que metade da cerca se estilhaçasse e voasse para o centro do canal. No momento em que pousou, ele usou o pedaço de madeira para se impulsionar no ar, sua divina técnica “Flutuando na Água” provocando os gritos de alegria de You Mengzhe.
Em seguida, ele saltou para a frota de barcos wu-peng no centro do canal, pegou um barco, carregou You Mengzhe até o porão, desengatou a corda de amarração e, com um movimento de remo longo, o barco wu-peng girou a luz como uma pena, e eles flutuaram rio abaixo.
Sun Bin usou o remo comprido para enganchar as lanternas que decoravam as casas das duas margens do rio, pendurando-as na proa do barco, criando um ambiente encantador. Sun Bin sorriu e sentou-se ao lado de You Mengzhe, ainda apenas um pacote embrulhado na colcha do bordel.
You Mengzhe encostou-se no porão do barco, admirando a paisagem e, de repente, lembrando-se de algo, perguntou: “Ah, a propósito, qual é o seu nome?”
“…”
“Seu neto, você escuta bem…” Sun Bin ia continuar quando ouviram um grito do lado de fora do barco.
“Bem ali!”
“Encontrei-os!”
“Não os deixe escapar!”
“Caramba!” Sun Bin praguejou imediatamente.
Sun Bin correu para fora do porão e rugiu: “Não culpe Laozi por ser implacável esta noite!”
You Mengzhe, vasculhou sua trouxa em busca de agulhas perfuradoras de ossos e saiu correndo do porão com sua roupa de baixo branca.
“Permita-me”, declarou You Mengzhe.
“Permita- me!!” retrucou Sun Bin.
“Não faça nada! Deixe-me!”
De repente, mais de vinte perseguidores em túnicas pretas cercaram os dois lados da margem do rio e, de repente, se lançaram sobre o barco wu-peng no coração do rio!
No tempo que leva para atingir o raio, Sun Bin casualmente ativou “Flores do céu”, e milhões de armas ocultas[6] dispararam. You Mengzhe casualmente pressionou sua caixa de ferro redonda, e incontáveis agulhas perfuradoras de ossos cortaram o ar.
Os soldados do Salão do Trovão que foram atingidos pelas armas ocultas de Sun Bin gritaram “Ah!” no ar e caíram na água.
Os soldados do Salão do Trovão perfurados pelas armas ocultas de You Mengzhe de repente soltaram um “AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHH—!!” e caíram na água, balançando incontrolavelmente como peixes.
Sun Bin: “…”
❈-❈-❈-❈-❈-❈-❈-❈
Notas:
[1]: Wang Tan e Yu Changqing não são realmente irmãos, então a esposa de Yu Changqing não é realmente sua cunhada, mas na China, você chama seus bons amigos de irmãs ou irmãos, então isso mostra o quão próximo é o relacionamento dele com Yu Changqing.
[2]: termo depreciativo na China antiga para chamar alguém de catamita, que é um animal de estimação do sexo masculino. como resultado, também está associado à homossexualidade, então chamar alguém de coelho é também insinuar que ele é gay.
[3]: se este é o seu primeiro danmei, o que eu duvido, gege significa irmão mais velho, e eu o mantive aqui porque Wang Tan está provocando sua superioridade de idade agora.
[4]: não apenas os pingentes de jade eram caros (o jade era como o equivalente aos diamantes naquela época), mas também podem representar status e de qual família você vem. Portanto, está senhora definitivamente reconheceu este pingente.
[5]: essa ação é a etiqueta que alguém que está servindo a você deve seguir.
[6]: mesmo nome que as armas ocultas de YMZ, que consistem em quaisquer armas pequenas e leves, como lâminas afiadas, dardos, flechas, etc. usadas para ataques em massa. Muito provavelmente, Sun Bin usou algum tipo de dardo, que é diferente das armas ocultas de You Mengzhe, que são as agulhas envenenadas.
Publicado por:
