Kiss It Better - Capítulo 3 - Resolvendo
Inho estava sentado nas tábuas de madeira desgastadas de seu quarto de albergue, de costas para a parede irregular, com os pés apoiados na frente dele. Gritos ambientais de um sem-teto foram filtrados pela janela de painel único acima de sua cabeça. Percorrendo sua lista de wifi com o laptop equilibrado sobre os joelhos, ele suspirou de alívio. Havia uma rede aberta na cafeteria do outro lado da rua.
Inho fez login provisoriamente para verificar seu saldo bancário e silenciosamente abençoou sua mãe por pressioná-lo para obter um visto de trabalho e férias no início daquele ano. Ela ficaria horrorizada se visse onde ele estava hospedado, mas ele tinha o suficiente para uma semana naquele quarto atarracado, mais refeições. Se Jamie ficasse bravo por mais tempo, ele estaria em apuros.
“Passo 1:”, ele disse em voz alta enquanto digitava, “Arrume um emprego”. Provavelmente demoraria mais de uma semana.
“Etapa 2: surpreenda Jamie amanhã depois do trabalho com flores. Etapa 3: peça desculpas e acalme as coisas. Passo 4: seduza-a novamente e faça sexo alucinante. Etapa 5: …”
Ele fez uma pausa. Ir para casa? Fique aqui? Por quanto tempo eles queriam continuar fazendo a coisa à distância? Ele pretendia apenas visitá-lo desta vez, mas teve permissão para trabalhar e morar aqui por até dois anos. Os dois ainda não haviam formado um plano concreto para um futuro juntos. Eles estavam navegando, sem planejamento, desde que ele tinha 20 anos, e seu futuro incerto era definitivamente um peso sobre suas cabeças, que ficava cada vez mais pesado à medida que os meses passavam.
Inho mastigou a unha do polegar. Agora não era hora de ser o garoto que não pode escolher, como Jamie sempre o provocava. Ele estava tecnicamente de férias de um emprego de meio período na Coreia, mas trabalhar em uma loja de esquina não era exatamente uma prioridade. Parecia um bom momento para ver como era o estilo de vida da costa oeste.
Pode ser uma decisão um pouco imprudente ficar, mas voltar para casa com uma nota ruim como essa certamente seria o fim deles. Ele sugou o ar pelos dentes, a preocupação apertando seu peito e apertando seu estômago. Depois de seis anos juntos, este foi provavelmente um momento definitivo em seu relacionamento com Jamie. Seu novo emprego a deixava mais ocupada do que nunca e eles mal conversavam. Seus dedos se moveram rapidamente pelo teclado, quando ele tomou uma decisão: “Etapa 5: Esteja apaixonado. Passo 6: Estejam juntos”.
Um pouco vago, mas Jamie era a única coisa que ele tinha certeza que queria. Consertar as coisas precisava ser sua prioridade e, pela primeira vez, eles estavam compartilhando a mesma cidade. As coisas não estavam indo bem até agora, mas ele acreditava firmemente que a grama era mais verde onde você a regava. Ele só precisava se esforçar e eles seriam felizes novamente.
Com um suspiro e um renovado senso de propósito, ele tirou as meias encharcadas, levantando-se rigidamente para tirar a camisa úmida e o jeans. Ele levantou o cobertor manchado e se arrastou para o pequeno colchão duro do beliche de baixo. Seu estômago roncou. Ele não tinha jantado, mas a ideia de sair noite adentro em busca de lanches desconhecidos era um pouco demais para agora. Tudo ficaria melhor pela manhã, mas, por enquanto, ele se encolheu como uma bola pequena e triste. Algumas lágrimas de traidor escaparam e ele as enxugou rapidamente.
Publicado por:
- Mystic's Fansub
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!
AVISO: Novos cadastrados para leitores temporariamente fechados. Se vc for autor ou tradutor, clique aqui, que faremos seu cadastro manualmente.