JOGO DE TESTE DE VIDA - Capítulo 281: A Batalha Final (13)
No interior do palácio subterrâneo, os sons do sino eram abafados a uma grande distância, e ninguém sabia o que estava acontecendo lá fora, mas a batalha continuava.
“Zheng Yingying!” Rong Yi, ou melhor, agora conhecido como Celtic, reconheceu a identidade da sacerdotisa de vestes vermelhas com uma faca sem nome. Zheng Yingying também reconheceu quem ele era, as habilidades do controlador do tempo não eram difíceis de identificar; mesmo com a identidade de cavaleiro para encobrir, sempre acabava deixando pistas.
Percebendo que sua identidade havia sido revelada, Zheng Yingying rapidamente pegou algo do 【Caixa de Brinquedos de Elliot】 e atirou. Aproveitando o momento em que a fumaça se espalhava, bloqueando a visão, ela rapidamente agarrou o rato, o Grande Sacerdote de Branco, que estava se escondendo ao lado, e correu.
Com um movimento de capa, a sacerdotisa de vermelho se transformou instantaneamente em Celtic, colocando a adaga na garganta do rato enquanto corria em direção aos outros membros da Aliança das Videiras, gritando: “Capturei a pessoa, vamos sair agora!”
Ninguém suspeitou, e todos começaram a dar cobertura, naturalmente enfrentando os inimigos atrás de si.
No entanto, logo depois, saiu outro Celtic. A Aliança das Videiras ficou completamente confusa, e nesse momento, Zheng Yingying já estava atrás deles, voltando a ser a sacerdotisa vermelha, e lançou uma chuva de facas diretamente nas costas.
Rong Yi estreitou os olhos, retirando seu relógio de bolso, “tique-taque”.
【Retrocesso Temporal】Dentro de um raio de dez metros, o tempo retrocedeu cinco segundos.
O que retrocedeu foi o tempo, mas as memórias das pessoas não voltaram. Zheng Yingying estava preparada, e ao ver Rong Yi reaparecer diante dela, em vez de recuar, avançou e, puxando a faca sem nome, atacou.
Rong Yi não esperava que Zheng Yingying lutasse de forma tão agressiva. Quando ele percebeu o que estava acontecendo, a faca já estava bem próxima de seu rosto. Ele se afastou rapidamente, vendo a lâmina passar perto de seu nariz, por um fio.
Ele ficou surpreso com o crescimento de Zheng Yingying; sua força, classificada em nono lugar na lista vermelha, não deveria ser subestimada. Mas, Rong Yi era Rong Yi, e apesar de Zheng Yingying ser forte, ela ainda estava abaixo dele.
“Desista, você não vai me vencer.” Além da habilidade de controlar o tempo, Rong Yi também possuía grandes habilidades de combate corpo a corpo. Com duas vidas e inúmeras batalhas em seu caminho, ele estava muito mais experiente do que qualquer jogador comum. Mesmo agora, se largasse o relógio de bolso e pegasse sua espada, ele ainda seria um guerreiro qualificado.
“É tarde demais.” Zheng Yingying não perdeu tempo com palavras vazias e, com um movimento rápido, lançou um golpe fatal. Nesse momento, os membros da Seita da Rosa atacaram novamente, tentando deter Rong Yi.
A Aliança das Videiras não era fraca, e com Rong Yi ali, suas perdas já eram menores que as da Seita da Rosa. Mesmo com Zheng Yingying agora se juntando à luta, ainda estavam em vantagem.
A luta intensa continuava.
Zheng Yingying possuía uma capa de alta defesa, o “Cloak of All Things”, tornando difícil para Rong Yi derrotá-la rapidamente. Além disso, ele não queria matá-la.
“Deixe o rato e eu te deixarei ir.” Rong Yi deu um passo para trás.
“Impossível.” Zheng Yingying respondeu de forma firme.
“Ele é o que Tang Cuo queria.”
“Esse tipo de conversa funciona uma vez, mas duas vezes já não é tão eficaz.”
Zheng Yingying puxou sua capa para se proteger de um golpe de Rong Yi. Ao mesmo tempo, ela usou a adaga, subindo de baixo para cima, tentando atingir o braço de Rong Yi. Rong Yi se desviou, mas Zheng Yingying parecia já ter antecipado sua reação. Antes dele se mover, ela ajustou a faca, atingindo seu antebraço, fazendo uma ferida sangrenta.
【Devoração】foi imediatamente ativado, e Rong Yi pôde sentir a energia de seu corpo sendo fortemente absorvida pela faca sem nome. Ele ativou novamente seu relógio de bolso, interrompendo o processo de devoração.
Mas a ferida ainda estava lá. Era um ferimento brutal, quase irreversível. Rong Yi cobriu seu braço, franzindo a testa ao olhar para o rato, que estava se escondendo atrás de uma coluna.
Foi o rato quem falou primeiro, com um simples “esquerda”, dando a Zheng Yingying a oportunidade de reagir.
Telepatia, uma habilidade quase impossível de ser derrotada.
Agora, a situação ficou complicada, com dois atacando um.
Rong Yi sorriu amargamente. Ele realmente parecia ter uma vida difícil. Zheng Yingying, por sua vez, olhou para o rato. Essa pessoa, que só demonstrava uma fé cega pelos deuses, na maioria das vezes se isolava em seu próprio mundo e não se comunicava com ninguém. Agora, o que o faria abrir a boca?
Ela olhou para o painel de missões; a missão de se reunir com o Grande Sacerdote de Branco já estava concluída. Agora a missão era — auxiliar o rato.
Ajudar o rato na missão. Isso parecia mais difícil do que matar pessoas, mas, já que o rato havia falado, Zheng Yingying não pensou duas vezes. Ela precisava completar a missão e sair viva.
“Retire-se.” O rato falou novamente.
Zheng Yingying não hesitou, desviando novamente da espada de Rong Yi e lançando um contra-ataque. Com a ajuda do rato, Rong Yi estava sendo completamente controlado, e o grande terceiro da lista vermelha foi gradualmente pressionado para trás por Zheng Yingying.
“Não se preocupem comigo, concentrem-se em matar o Bispo!” Rong Yi ordenou, e os membros da Aliança das Videiras hesitaram por um momento, mas logo começaram a atacar o rato. No entanto, o rato tinha telepatia e era capaz de prever os movimentos de todos, conseguindo se esquivar de todos os ataques com facilidade.
Ele era um bispo bastante imprevisível.
O Grande Sacerdote de Branco da Seita da Rosa, uma figura lendária que deveria ser mais poderosa que o supervisor Roger Reed. Mas, ao longo da jornada, ele nunca fez questão de se envolver diretamente, e seu comportamento esquisito levantava suspeitas na Aliança das Videiras, que cogitava se ele não seria um impostor. Mas agora, ele se movia com uma calma estranha, conseguindo desviar de todos os ataques, com um ar de mistério que não podia ser desvendado.
“Não importa o que aconteça, matem-no!” Os membros da Aliança das Videiras, surpresos, reforçaram sua determinação de acabar com o Bispo ali mesmo.
Enquanto isso, do outro lado, Leng Miao e Yan Yun haviam parado de lutar.
Leng Miao, ao invocar um trovão, havia colocado Yan Yun em risco, mas também estava se expondo a um grande perigo. Yan Yun temia que ele destruísse o palácio subterrâneo, então não ousava pressioná-lo mais. Ambos estavam agora a mais de cinquenta metros de distância, observando um ao outro em uma tensa stalemate.
O som do trovão diminuiu, e Yan Yun olhou para os pedaços de tijolos e poeira caindo ao redor. Parecia resignado quando disse: “Miao Miao, se você realmente destruir o teto do palácio, só vou poder chorar para o A Qi.”
Leng Miao: “Não fale mais sobre ele, ou eu vou destruir o teto agora mesmo.”
“Ok.” Yan Yun deu de ombros. “Agora que as crianças fugiram, você deve poder se dar bem comigo, certo? Continuar brigando não vai ajudar ninguém.”
Leng Miao não baixou seu bastão. “Então vamos conversar.”
Conseguir que Leng Miao dissesse “vamos conversar” não era tarefa fácil, e Yan Yun, com interesse, colocou as mãos nos bolsos. “Claro, o que você quer conversar? Vai me perguntar como matar o Sr. Corvo?”
Leng Miao: “Não, matar o Sr. Corvo nunca foi um problema.”
“Ah?” Yan Yun ficou curioso sobre o que ele iria dizer.
“Você pode matá-lo, qualquer um pode matá-lo. Se você matar o Sr. Corvo e construir uma Nova Cidade da Noite Eterna, você será considerado um herói. O vencedor leva tudo, certo?” Leng Miao disse com calma.
“Se você entende tudo isso, por que está falando comigo?”
“Os tempos são outros, Yan Yun. Você não quer se tornar um herói, quer se tornar um rei, um rei tão ambicioso quanto Luís XIV. Mas este tempo não precisa de reis. Neste tempo de busca por liberdade e igualdade, ninguém vai querer ser um súdito. Mesmo que Tang Cuo e Jin Cheng não consigam te parar, outros irão se levantar contra você. Você está destinado a falhar.”
“Você quer dizer que a maré do tempo vai me esmagar?” Yan Yun sorriu levemente e perguntou: “Você não parece ser alguém que se importaria comigo, nem muito menos alguém que se levantaria em nome do povo. Eu imagino, você está fazendo isso por Aqi? Quer me convencer a desistir? Ou me pedir para dar um passo atrás, escolher cooperar com Tang Cuo e Jin Cheng, e aceitar essa era de liberdade e igualdade?”
Leng Miao revirou os olhos. “Faça como quiser.”
Eu não faço isso por Rong Yi, faço por quem então? Eu tenho uma dívida com vocês.
Na outra vida, provavelmente desenterrei as tumbas dos seus dois irmãos.
Yan Yun sorriu e balançou a cabeça. “Miao Miao, você é realmente fofo, mas sinto muito, não posso prometer nada a você. Aqi deve ter te dito que qualquer conselho é inútil para mim.”
Rong Yi realmente havia dito isso a Leng Miao, mas Leng Miao queria tentar mais uma vez. “E se for por Yan Qi?”
“As pessoas vivem neste mundo por quem? Você quer que eu ceda por Aqi, para que possamos brincar de irmão mais velho e irmão mais novo, então por que não me permite viver a minha maneira?” Yan Yun respondeu levemente, afastando as mãos do corpo e colocando-as atrás das costas. “Ele me vê como um irmão, mas não se posicionou firmemente ao meu lado, não é?”
Leng Miao: “Então você pode se calar.”
Leng Miao anunciou que sua paciência havia se esgotado. Ele não deveria ter perdido tempo conversando com Yan Yun. No entanto, Yan Yun ainda estava tranquilo, olhando rapidamente para o painel do sistema, onde a missão estava estagnada, sem progresso.
“Eu até queria continuar com a missão, mas com tantas runas mágicas, não dá para saber qual delas é a que eu preciso. E você ainda deixou todos os meus ajudantes irem embora. Então, só você pode me ajudar a encontrar.”
“Você está sonhando.”
“Não, Miao Miao, eu sou o número um da lista vermelha. Você se esqueceu?”
As palavras de Yan Yun fizeram o alarme soar na mente de Leng Miao, mas antes que ele pudesse reagir, Yan Yun tocou a ponta do guarda-chuva negro no chão, fazendo a luz mágica se infiltrar no solo, ativando imediatamente o círculo mágico.
Mas que círculo mágico é esse?!
Leng Miao franziu a testa, olhando para o pentagrama brilhando sob seus pés, surpreso. Logo percebeu que isso foi desenhado por Yan Yun durante a luta que acabara de acontecer, sem que ele percebesse.
Esse é o poder do número um da lista vermelha. Quantas habilidades e truques ele tem, ninguém sabe. E neste momento, Leng Miao estava preso no círculo mágico, incapaz de se mover.
Logo, Yan Yun apareceu ao seu lado, inclinando-se para falar perto de seu ouvido. “Você me subestimou, Miao Miao. Fiquei brincando com você tanto tempo que talvez tenha te feito pensar que sou uma pessoa excessivamente bondosa.”
Leng Miao disse em voz baixa: “O que você quer fazer?”
Yan Yun sorriu, levantou a mão e apertou o rosto de Leng Miao, forçando-o a olhar em seus olhos. “Olhe nos meus olhos, Miao Miao, me diga, o que você vê?”
Leng Miao foi forçado a levantar a cabeça, olhando-o com raiva. Mas assim que seus olhos encontraram os de Yan Yun, seu corpo todo se congelou. Era como se ele fosse envolvido por uma imensa escuridão, sua alma capturada, lentamente afundando nela, incapaz de escapar.
“A partir de agora.”
A voz de Yan Yun foi se tornando etérea.
“Eu sou o seu deus.”
Enquanto isso, Chi Yan, que estava fugindo com um grupo de pequenos, fez uma frenagem brusca. Uma série de “Porra!” saiu de sua boca. O pequeno Jack, que o seguia, não conseguiu parar a tempo e bateu em Chi Yan, aparecendo atrás dele com a cabeça enfaixada. Quando viu o que estava à frente, também ficou de boca aberta, surpreso.
“Será que a Via Láctea caiu do céu?” Chi Yan disse, finalmente soltando uma frase cultural, representando todos os estudantes do ensino médio.
À frente, um grande salão negro, parecendo uma gaiola de pássaros, com inúmeras colunas negras sustentando um teto esculpido, e cada coluna com cerca de cinco ou seis metros de distância entre elas.
Por causa dessas lacunas, as pessoas de fora podiam facilmente ver o que acontecia dentro. No centro do teto, havia um buraco circular, com a largura de um braço de adulto estendido. Chi Yan podia ver com clareza porque a luz prata caía de dentro do buraco.
“Será… magia?” Chi Yan disse, seus olhos arregalados.
“O Poço do Tempo!” O professor da escola de magia respondeu, olhando fixamente para o buraco com uma expressão emocionada. “Aquele é o Poço do Tempo!”
Publicado por:

- DanmeiFuwa
-
Sou apaixonada pelo mundo das novels BL chinesas e venho me dedicando à tradução desde 2021 no Wattpad. Adoro o que faço, mesmo sem receber nada em troca. Disponibilizo minhas traduções aqui, pois nunca se sabe quando uma novel pode ser removida do Wattpad.
Se vocês gostam da minha tradução, considerem me apoiar com uma doação. Qualquer contribuição é muito bem-vinda e me ajuda a continuar trazendo mais conteúdos de qualidade! Obrigada pelo apoio e por acompanharem minhas traduções. 💖
PIX: [email protected]
Ko-fi: https://ko-fi.com/danmeifuwa
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!
AVISO: Novos cadastrados para leitores temporariamente fechados. Se vc for autor ou tradutor, clique aqui, que faremos seu cadastro manualmente.