JOGO DE TESTE DE VIDA - Capítulo 279: A Batalha Final (11)
Inicialmente, Yan Yun não acreditava que Leng Miao fosse capaz de destruir todo o palácio subterrâneo. Afinal, aquele palácio era quase tão grande quanto o Reino da Lua Oculta, e, por mais forte que Leng Miao fosse, ele não teria essa habilidade.
Mas agora Yan Yun acreditava. Leng Miao não tinha essa habilidade, mas o sistema tinha.
O mago grande mestre da magia espacial, sempre à beira de um colapso, falou e agiu sem hesitar. Puxou sua varinha mágica e, sem aviso, lançou uma bomba de ar diretamente no rosto de Yan Yun, sem sequer dar espaço para negociação.
A bomba de ar era uma magia básica, então, mesmo com a barra de habilidades e de equipamentos de Leng Miao praticamente toda desativada, ele ainda conseguia usá-la. Ele também tinha outra habilidade útil em momentos como esse — a técnica de fenda gigante, conhecida como teletransporte ou transferência espacial.
Enquanto Leng Miao ainda pudesse usar a fenda gigante, ninguém em Cidade da Noite poderia capturá-lo em um curto espaço de tempo. Nem mesmo o primeiro da lista vermelha.
O resultado foi que Leng Miao estava completamente fora de controle, a personalidade do príncipe quebrada de tal forma que o sistema entrou em fúria, com trovões tão poderosos que atravessaram o chão e chegaram ao palácio subterrâneo.
Yan Yun levantou uma sobrancelha. Ainda não tinha feito nada, mas os pequenos estavam chorando desesperadamente. Um chorava, todos choravam, e o som das lágrimas misturava-se ao trovão, deixando Yan Yun com dor de cabeça.
Olhou novamente para o nosso príncipe, que estava em cima de um pilar de pedra quebrado, erguendo a varinha como um demônio rebelde, sem demonstrar qualquer emoção diante dos trovões que retumbavam.
Só Jin Cheng sabia melhor. Leng Miao não temia ser atingido por raios. Ele já estava acostumado a ser atingido por raios quando interpretava o papel de uma cortesã no antigo jogo de RPG, e estava sempre fora de controle.
Aproveitando o momento da batalha, Chi Yan apareceu rapidamente, guiando os pequenos aterrorizados para a fuga. “Vão! Vão! Vão! O dragão maligno está chegando!”
“Ahhhhhhh!” Os pequenos choravam e corriam ao mesmo tempo, alguns caindo ou se perdendo no caminho, sendo socorridos pelos guardas e professores. Pelo menos, esses eram estudantes de uma escola de magia, não crianças comuns. Mesmo assustados, não estavam totalmente sem coragem.
As crianças mais velhas já tinham habilidades de combate e ajudavam os professores a manter a ordem e a cuidar dos mais novos. Chi Yan percebeu que estavam bem educados, e vários tinham percebido que ele estava mentindo sobre o “dragão maligno”, mas ninguém desmascarou sua mentira.
Enquanto isso, Zheng Yingying foi sozinha para onde a luz mágica estava brilhando, onde uma grande batalha estava acontecendo.
A Aliança da Videira Azul e a Seita da Rosa, cada uma com cerca de vinte a trinta pessoas, lutavam ferozmente. Zheng Yingying não se apressou em atacar, se escondeu atrás de um pilar para observar. Não demorou muito, e ela viu uma cabeça surgindo atrás de uma parede quebrada, a uma centena de metros de distância.
Roupas brancas. Isso com certeza era o principal sacerdote mencionado na missão. A hierarquia na Seita da Rosa era clara: quem vestia preto era um membro comum, quem vestia vermelho estava em um nível mais alto, e os sacerdotes mais altos usavam roupas brancas.
Mas esse sacerdote estava espiando do canto, sem a mínima grandeza de um “líder supremo”. Se Yan Yun estivesse certo, ele era um dos membros da equipe, provavelmente o rato.
Zheng Yingying fez sua conclusão mental, recuou alguns passos e se escondeu na escuridão, pronta para contornar e se juntar a ele. Porém, não foi longe, e uma rajada de vento cortante veio de repente, quase cortando seu capô.
Ela imediatamente reagiu e viu que o atacante era um jovem cavaleiro, com o emblema da Aliança da Videira Azul no peito. Seu rosto comum parecia sem nada de especial, mas a rapidez com que percebeu a presença dela… era um jogador.
Ela brandiu sua varinha, usando uma magia ainda inexperta, e lançou algumas pequenas bolas mágicas. As bolas rolavam silenciosamente até os pés do cavaleiro, quase invisíveis.
No segundo seguinte, a magia nas bolas foi ativada, transformando-se em um pântano negro. No meio do pântano, mãos esqueléticas de ossos brancos surgiam, agarrando o tornozelo do cavaleiro e tentando puxá-lo para baixo.
“Crack!” A espada cortou os ossos, quebrando-os, e o cavaleiro se retirou rapidamente do pântano. Zheng Yingying, no entanto, já estava preparando seu próximo ataque. Ela, equipada com a Lâmina Sem Nome e a Caixa de Brinquedos de Elliot, talvez fosse a mais compatível com o papel entre todos os jogadores, exceto Tang Cuo.
Embora ela fosse uma maga agora, sua adaga e os diversos itens mágicos na caixa de brinquedos não interferiam em sua nova identidade. E, além disso, ela tinha o melhor cheat: a Capa das Mil Formas.
O cavaleiro parecia surpreso. O estilo de combate dessa pessoa não era o padrão da Seita da Rosa. Jogador. Quem era?
A batalha se intensificava por toda parte, e a situação mais perigosa era, sem dúvida, a de Tang Cuo. Após sair da casa de Xiao Jack, ele rapidamente foi atrás da tia Anna, mas o caminho estava bloqueado por membros da Seita da Rosa e da Aliança da Videira Azul, com perigos em cada esquina.
Queria mandar uma mensagem para Jin Cheng, mas não conseguia encontrá-lo. Se usasse um sinal de fumaça, ele só conseguiria transmitir uma mensagem simples com códigos predefinidos ou sua localização, não os nomes das pessoas que procurava.
Tang Cuo fugia dos inimigos, mas também se mantinha alerta para possíveis ataques de Louis XIV, o que estava retardando seu progresso. Com o tempo, ele começou a perceber um alerta em sua mente.
Se antes seu mar de energia mental era profundo e calmo, não muito brilhante, mas transmitindo uma sensação de tranquilidade infinita, agora seu mar parecia mais claro e brilhante.
A superfície do mar refletia a luz como papel de vidro quebrado, mais brilhante, mas também mais frágil.
De repente, Tang Cuo viu no canto do olho algumas figuras saindo de uma esquina à frente. Ele rapidamente se virou e correu para uma casa próxima. Os moradores dentro da casa estavam prestes a gritar, mas Tang Cuo foi rápido o suficiente para tampá-los e desmaiar a pessoa.
Os passos se aproximavam. Pelo som, eram pelo menos sete ou oito pessoas. Tang Cuo se abaixou e, enquanto esperava, o som foi ficando mais distante. Só então ele se levantou novamente.
Mas, nesse momento, uma dor aguda atingiu sua cabeça. Ele se apoiou na parede, balançou a cabeça e rapidamente puxou uma seringa para se dar uma dose.
Sem esperar que a dor passasse, foi até o tanque de água e lavou o rosto com água fria. Um espelho de bronze estava pendurado na parede, e quando Tang Cuo se olhou nele, viu seu reflexo.
Ele estava andando em uma corda bamba o tempo todo, mentalmente tenso, mas seu rosto não estava pálido. Pelo contrário, seus olhos estavam brilhantes e seu rosto corado, como uma rosa em seu pescoço, cheia de encanto.
Tang Cuo estava convencido: Louis XIV era realmente uma pessoa única, como sua própria autoimagem. A descrição da pintura de auto-retrato dele dizia: “Um jovem bonito, que, ao observar seu reflexo no lago, pintou um retrato para que o mundo o admirasse.”
Bonito, narcisista, admirado. Essas palavras combinadas mostram como o rei imponente tinha uma confiança inabalável em sua aparência.
Pensando nisso, Tang Cuo secou o rosto, pronto para sair, mas então viu o reflexo no espelho sorrindo. Ele levantou ligeiramente o canto da boca, formando um pequeno arco, e uma energia demoníaca tomou conta dele.
“Louis XIV.” Tang Cuo olhou fixamente.
No espelho estava o rosto de Theodore. Isso impediu que Tang Cuo sentisse que estava se vendo em um momento de ruptura, mas também mostrou que a pressão de Louis XIV finalmente estava começando a rachar.
“Olá.” A voz no espelho falou diretamente na mente de Tang Cuo.
Tang Cuo não queria conversar. Ele simplesmente desviou o olhar e se virou, indo embora como se Louis XIV fosse nada mais que uma ilusão.
Ele inicialmente pensou em procurar a tia Anna, mas ao sair, mudou de ideia e decidiu ir diretamente para a casa de Mr. Gilbert. A aparição de Louis XIV era um sinal de perigo, e ele precisava completar a missão secundária o mais rápido possível. De repente, lembrou-se de que Mr. Gilbert tinha uma carta de Anna.
O filho dela, que estudava
no Ducado de Fran, havia enviado uma carta de casa, e Anna, além desse filho, não tinha mais ninguém. Quando o desastre chegasse, ela provavelmente não iria para casa, mas procuraria essa carta.
Nos últimos momentos da vida dela, ela pensaria apenas em seu filho.
Tang Cuo tinha um objetivo claro e acelerou o passo, sem mais tentar se esconder de todos.
Com Jin Cheng coordenando no meio, a Aliança Qingténg não o atacaria com toda a força, ao contrário, poderia até entregar a localização de Tang Cuo para Jin Cheng. E se fossem apenas dois ou três membros do Culto das Rosas, Tang Cuo tinha confiança de que poderia matá-los no menor tempo possível.
Isso era muito mais rápido do que dar a volta.
“Ding!” Tang Cuo avançou de repente, uma lâmina fantasmagórica ofuscou os olhos do oponente, depois virou-se e cortou dois inimigos. Escondida no movimento da espada, havia também magia; o golpe estava à vista, mas a magia oculta nas sombras, uma ameaça dupla.
Para se proteger de Louis XIV, Tang Cuo não ousava usar golpes poderosos que o exaurissem demais. Felizmente, ele era aluno de Jin Cheng e, desde pequeno, já estava acostumado a brigar nas ruas, sabendo exatamente como usar a menor força para causar o maior dano possível.
Um estilete de gelo, uma bola de fogo, uma lâmina de vento, se usadas corretamente, eram ataques eficazes.
Tang Cuo estava ensinando com a prática como matar rapidamente e, ao mesmo tempo, como continuar a buscar novas formas de agir durante o combate, acelerando constantemente. Essa velocidade fez até Louis XIV demonstrar um pouco de pesar.
“Seu ataque foi tão bonito que quase não consigo matar você.” Ele disse.
“Eu matei todos os seus subordinados.” Tang Cuo finalmente respondeu em sua mente, mas seus movimentos não pararam; ele puxou a espada do corpo do inimigo e seguiu em frente.
“Eles? Eles não contam. Eu não tenho subordinados tão inúteis assim.”
“Realmente, o Culto das Rosas não passa de uma fachada sua.” Tang Cuo confirmou mais uma vez sua suposição. Louis XIV havia colocado a esperança de sua ressurreição na Espada do Juízo, enquanto o Culto das Rosas, seguindo sua vontade, persistia em estudar círculos mágicos e o Poço do Tempo, praticando inúmeras maldades e conseguindo desviar toda a atenção para longe.
Ninguém jamais suspeitaria de que o Culto das Rosas ressuscitasse nos descendentes da Família dos Cavaleiros Brancos.
Quando o Cavaleiro de Sintinger perfurou o corpo de Louis XIV com a espada, Louis XIV já sabia que essa pessoa, ou seus descendentes, seriam um excelente recipiente para sua ressurreição.
Ela era uma heroína do Continente Sicilian, a verdadeira cavaleira que derrubou o tirano de seu trono, com uma aura tão brilhante que seria capaz de fazer a Espada do Juízo ser passada de geração em geração.
“Era uma rosa branca pura, com a alma mais bela e pura.” A voz de Louis XIV tinha um tom de adoração, “Você sabe como foi a sensação quando ela cravou a espada em meu corpo?”
Tang Cuo se recusou a responder.
“Eu quase vi meu sangue caindo sobre suas pétalas. A partir daquele momento, soube que aquela rosa branca pura seria gradualmente manchada de sangue e, por fim, se tornaria a rosa desabrochando à meia-noite.”
Louis XIV descrevia com um tom melancólico, como se estivesse recitando uma poesia apaixonada, exaltando a mulher mais bela do mundo. A loucura estava gravada em seus ossos, o orgulho, uma característica de sua alma. Ele era mais excelente do que qualquer monarca da dinastia Tuchá, ele realmente acreditava nisso.
A rosa, uma flor ilusória que nem sequer existia, mas Louis XIV faria com que ela realmente surgisse nesse continente, “Essa sou eu, a verdadeira rosa.”
Tang Cuo apenas assentiu e então perguntou: “Você sabe o que eu geralmente faço com as rosas?”
Louis XIV, curioso, respondeu: “O que?”
Tang Cuo: “Visitar tumbas.”
Louis XIV: “Você é mesmo uma criança adorável.”
Crianças adoráveis são sempre punidas, essa era a regra de Louis XIV. Ele sentia pena de todas as flores do mundo, mas não podia evitar de querer arrancá-las e colocá-las em vasos, sobre a janela, para admirar todos os dias.
A única tristeza era que elas sempre murchavam.
Realmente, isso o deixava triste.
“Ah!” O inimigo à beira da morte soltou um grito de agonia, seus olhos arregalados enquanto estendia a mão para Tang Cuo, como se quisesse puxá-lo para o inferno com ele. Tang Cuo deu um golpe fatal e terminou sua vida com frieza, mas em seu mar espiritual, uma onda de ataque ainda mais forte surgiu.
Louis XIV estava punindo aquela criança adorável.
A dor era tão intensa que sua alma parecia ser rasgada ao meio, de onde surgia uma rosa. Tang Cuo não conseguiu suportar e caiu de joelhos, mas ainda segurava firme a espada, com o olhar afiado.
“Você disse que o Culto das Rosas era apenas uma fachada minha, mas essa fachada não é boa?” Louis XIV perguntou, sorrindo, “Quando a vida é muito fácil, perdemos a sensação de perigo. Sem o mal, onde vocês encontrariam solo para expandir a justiça?”
“É mesmo.” Tang Cuo respirou fundo, apoiando a espada, erguendo-se aos poucos. “E quanto a Augustine? Você ainda se lembra dele? E Amineya? Você também se lembra dele?”
“Ah, esses são nomes bem antigos.” Louis XIV disse com um tom nostálgico, “Amineya era um bom amigo, mas sempre se opôs a eu arrancar as flores e me olhava com tristeza. Eu sabia que ele algum dia me trairia, mas ainda assim não o matei. Você sabe o nome da bênção que ele deixou em sua espada?”
“O quê?” Tang Cuo tomou uma poção de cura e continuou a avançar.
“Chama-se Lamento. Não sei se você já viu, mas uma vez, quando eu estava morando em um lago secreto, escrevi um livro chamado ‘Segredos do Lago’, no segundo volume, no terceiro capítulo, ele se chama ‘Lamento’. O lamento dos elfos, tocado quando a natureza chora, é o último sino de advertência. Embora tenha um nome um tanto ominoso, entre todas as bênçãos, essa é de nível mais alto, e apenas a realeza pode usá-la.”
Tang Cuo já tinha lido, mas não prestado muita atenção. Louis XIV continuava a falar e lentamente caía em suas lembranças.
“Quando o conheci, ele era príncipe, e eu também era príncipe. Segundo a etiqueta, ele deveria me conceder uma bênção em nome da corte élfica, mas Lamento nunca deveria ser uma opção. Antes disso, nunca tínhamos nos visto ou dito uma palavra sequer. Quando perguntei a ele por que ele escolheu isso, ele apenas balançou a cabeça e não soube explicar.”
“Até que eu decidi virar o Monte dos Deuses, então entendi que talvez tudo isso estivesse destinado.”
Quando chegou a esse ponto, até Louis XIV não pôde deixar de mostrar uma leve nostalgia e tristeza. E Tang Cuo, o único ouvinte, não parava de caminhar.
Finalmente, a casa do Sr. Gilbert apareceu à frente.
Tang Cuo se escondeu atrás de um muro baixo, retirou o sedativo de Wen Xiaoming e se aplicou uma dose, depois disse: “Já que você decidiu virar o Monte dos Deuses, deve ser a pessoa menos crente no destino, então como pode dizer que tudo está destinado? Se for assim, você não é nada demais.”
Sem esperar por uma reação de Louis XIV, Tang Cuo imediatamente saltou sobre o muro.
Atrás do muro estava o pequeno pátio da casa do Sr. Gilbert. Tang Cuo surgiu de repente, como um leopardo atacando sua presa, a ponta da espada como suas presas, cravando-se na artéria do inimigo.
“Deus do céu!” A senhora Anna estava presa na carruagem, segurando uma carta manchada de sangue. A espada do inimigo estava a um segundo de perfurar seu coração, quando ela gritou e viu uma figura cair do teto da carruagem, resgatando-a.
“Não tenha medo.” Tang Cuo mostrou seu emblema, “Aliança Qingténg.”
A senhora Anna, salva de um destino certo, estava tão emocionada que as lágrimas inundaram seus olhos. Embaçada pela visão turva, ela olhou para o rosto de Tang Cuo, sem saber como expressar sua emoção, e não pôde deixar de pensar: Deus do céu, esse é realmente uma criança abençoada por você.
Que rosto mais bonito e charmoso.
Publicado por:
-
Sou apaixonada pelo mundo das novels BL chinesas e venho me dedicando à tradução desde 2021 no Wattpad. Adoro o que faço, mesmo sem receber nada em troca. Disponibilizo minhas traduções aqui, pois nunca se sabe quando uma novel pode ser removida do Wattpad.
Se vocês gostam da minha tradução, considerem me apoiar com uma doação. Qualquer contribuição é muito bem-vinda e me ajuda a continuar trazendo mais conteúdos de qualidade! Obrigada pelo apoio e por acompanharem minhas traduções. 💖
PIX: [email protected]
Ko-fi: https://ko-fi.com/danmeifuwa
