Imperador Na Gaiola( 笼中帝/锁帝翎)

Depois que fui para a cama, Xiao Lan veio inesperadamente.
Fingi estar doente e me recusei a recebê-lo a portas fechadas, mas ele era o imperador e ninguém podia impedi-lo. De costas para ele, encostado na parede, ouvi o som de suas botas de sola macia pisando no chão de longe para perto, como uma píton sinuosa, sua respiração era como se fosse o seu veneno, lentamente agarrando o meu pescoço e apertando-o pouco a pouco.

“Xiao Ling, eu não vejo você há muito tempo… você perdeu muito peso de novo.” A voz de Xiao Lan soou do lado do pescoço, ele levantou uns dos meus fios de cabelo, inclinou o corpo e cheirou: “Esses dias Zhen朕 não veio te visitar, você deve estar bem solitário certo?” (NT:朕 Zhen é usado quando um imperador quer se referir a si mesmo)

Fiquei calado e fechei as pálpebras, mas nesse momento me ocorreu um pensamento.

Espero que Xiao Du, aquele pirralho, ainda esteja aqui. Eu realmente estava esperando que uma criança fedida a leite viesse para me proteger. Falar que eu não tenho medo de Xiao Lan, essa frase é naturalmente falsa. Eu sei o quanto ele quer me humilhar, ele se esforçou por tantos anos. Esse desejo nascido do ódio não diminui com o tempo, apenas aumenta a cada dia que passa.

A mão de Xiao Lan penetrou fundo no meu cabelo, seus dedos frios tocaram meu couro cabeludo e ele riu levemente: “Xiao Ling, você se lembra, quando você era criança, você considerava Zhen como um cavalo e depois montava em mim? Depois me saudava com um chicote, obrigando Zhen a te levar nas costas até que você estivesse satisfeito?”

Fiquei em silêncio, mas o rosto covarde de Xiao Lan daquela época estava tremendo na minha frente. Eu nunca imaginei quanta raiva e condescendência estavam escondidas por trás daquele rosto, então eu só o tomei como se fosse a aparência real de Xiao Lan por dez anos.

“A partir daquele momento, jurei de coração que um dia Zhen usaria o manto de dragão e cavalgaria sob você, o filho mais querido do imperador, que é admirado por todas as estrelas e a lua desde a infância, fazendo você ser submetido ao meu controle. Você me diz, sera que o nosso pai real iria pular do mausoléu imperial de tanta raiva apontaria para o meu nariz e me xingaria como antes?”

Sua voz revelava desejo explícito sem um pingo de vontade de esconder.

Apertei o grampo de cabelo de prata sob o travesseiro com força, minhas unhas já estavam esculpidas na minha carne, e meu coração estava cheio de intenção assassina.

Eu que sou o imperador de uma geração, como posso permitir que ele faça o que quiser, se ele realmente se atreve a usar a força, eu vou lutar com ele até a morte.

Ele disse: “Xiao Ling, você é muito inteligente e sabe como se proteger, você pode se proteger por um tempo, mas não pelo resto da vida. Você deve aceitar seu destino mais cedo. Quando minha paciência acabar um dia , você só será pior do que agora.”

Então, Xiao Lan chamou uma empregada do palácio.

Ele dentro do meu quarto, bem do meu lado aqui na minha cama, começou a “mima-la”, ele e aquela empregada do palácio transaram a noite toda, e aquele som insuportável que parecia de alguém levando chicotadas me torturou até o amanhecer. Depois que Xiao Lan saiu, deitei na cama e vomitei. Ele contaminou não só a empregada, mas também minha dignidade. Vomitei na escuridão, e a jovem empregada do palácio estava enrolada e tremendo, ela estava apavorada e envergonhada por aquele estupro violento. Talvez eu devesse ter pena desse cordeiro inocente, mas não tive. Quando eu era um imperador, eu não era misericordioso.

Ordenei a Shunde que a estrangulasse e a jogasse em um poço.

——Era como se eu estivesse apagando a vergonha que Xiao Lan me fez passar.

Depois desta noite, caiu uma neve violenta no país de Mian, e para mim, o verdadeiro inverno chegou.

Aproveitando de uma turbulência na cidade imperial, Xiao Lan começou a mudar gradualmente o gabinete e, sob a alegação de investigar o crime de rebelião, fazendo um movimento contra alguns ministros que eram leais ao meu Pai Imperial e a mim, se ele quer garantir o seu lugar no trono, ele deve erradicar importantes funcionários públicos, e o primeiro a levar o golpe foi o erudito Yang Jin. Enviei guardas secretos para avisá-los, e contestei secretamente com Xiao Lan. Os supervisores enviados por Xiao Lan foram evacuados várias vezes, mas eles não detectaram nenhuma falha em Yang Jin, e eu sei que Xiao Lan não desistirá, ele definitivamente vai tecer uma rede e colocar o crime em cima de Yang Jin. E depois empurrar cada ministro para a cadeia.

Os que estão dentro do gabinete são a minha última parede, e se ele os vencer, *serei uma tartaruga em uma urna.*(*Nt:瓮中之鳖 significa que ele vai cair nas mãos do inimigo)

Eu não vou deixá-lo ter sucesso. Meu ajudante já chegou. Quando a neve pesada repentinamente parou, a Cidade Imperial de Mian recebeu um grupo de convidados ilustres de longe – meus dois tios e um mensageiro do país bárbaro.

Eles não chegaram nem muito cedo nem muito tarde, bem a tempo para o festival da primavera. O grande festival foi realizado no Palácio Chun Xu, no sopé da Montanha Ocidental na cidade imperial de Mian. Naturalmente, como um Tai Shanghuang, eu também fui como um membro da realeza. família. Quando o sol nasceu, fui embrulhada em um vestido grandioso e empurrado para uma carruagem de quatro cavalos. A guarda real de honra que acompanhava era vasta , e os sinos, flautas e tambores subiam e desciam um após o outro. Eu me senti distraído e não consegui nem descansar um pouco, então abri a cortina e olhei para fora.

Xiao Lan estava no carro da coroa dourada, vestindo um manto de sacrifício carmesim e a décima segunda coroa do país Mian na cabeça, cercado por suas concubinas,aproveitando esse momento em que as pessoas todas estão prestando atenção. Esse tipo de visão apunhalou profundamente os meus olhos. Eu desviei meus olhos e os voltei para os príncipes que estavam cavalgando atrás das carruagens. Todos eles levantaram suas cabeças e olharam para frente.

Usando um manto verde misturado com azul, cor de píton com mangas estreitas e gola alta torna o Xiao Du de hoje extraordinariamente heróico. Seu cabelo preto e encaracolado provavelmente por não ser fácil de arrumar, não estava preso em um coque como outros príncipes, ele estava amarrado apenas por um lenço na testa, mostrando uma arrogância juvenil e uma selvageria indisciplinada. Esse estilo o fez se destacar dos quatro príncipes e atraiu muitos olhares de admiração. Percebi que as empregadas que passavam por ele estavam todas olhando para ele.

No final ele realmente cresceu, e está brilhando.

Suspirei interiormente, vendo que Xiao Du virou o rosto para olhar para mim, acenei a cabeça e sorri para ele.

Xiao Du imediatamente virou a cabeça. Esse comportamento rude me deixa um pouco infeliz.

Baixei a cortina e me virei para o outro lado da janela da carruagem, olhando para o portão da cidade ao longe.

Eu não sei quando meus dois tios virão ver Xiao Lan, eles poderão me ajudar a sair dessa situação?

No início do festival, todos se reuniram em frente ao Palácio Chun Xu, e consegui ver meus tios e os enviados do reino bárbaro . A cerimônia foi realizada de acordo com a lei antiga e foi solene e respeitosa. Os guardas de honra gritavam batiam os tambores e cantaram canções em coro. Na voz do grande sacerdote recitando orações, Xiao Lan queimou incenso com as mãos limpas e ofereceu cinco grãos e sangue para adorar Xihe. E o eunuco me ajudou a descer da carruagem, como um velho no crepúsculo.

O grande banquete começou após a cerimônia, e todos compareceram à mesa um por um. Xiao Lan não me deixou sentar entre os cortesãos como o último banquete de família, mas preparou um assento para o Tai Shanghuang.

Sentei-me com um sorriso de escárnio e observei meus dois tios entrarem no corredor.

Bai Yanzhi, o Marquês do Noroeste, era tão bonito quanto uma menina, mas viver no Noroeste tornou um sua pele escura, então ele não parece delicado. Atrás dele está meu tio, Bai Chen, que eu nunca conheci. Não posso deixar de me surpreender com sua semelhança comigo e minha mãe biológica. Ele tem sobrancelhas aparadas e olhos de fênix semelhantes. Ele tinha o suficiente para fingir ser eu.

Meu coração disparou, esse tiozinho pode ser de grande utilidade no futuro.

“Viva ao imperador! Wan Sui Wan Wan Sui* ” Bai Yanzhi e Bai Chen respeitosamente se ajoelharam no corredor. Quando Bai Yanzhi levantou a cabeça, ele olhou para mim.
Os tributos que ele trouxe eram preciosos e raros, e a maioria deles eram especialidades do Noroeste que não podiam ser vistas na região central. Xiao Lan os apresentou a mim, o Tai Shanghuang de acordo com a etiqueta. Eu sabia que ele ia fazer isso, aceitou todos os presentes. (NT: 万万岁 wanwansui é uma prestação de respeito que fazem para o imperador desejando mil anos de vida)

Os enviados do Reino bárbaro vieram um após o outro depois que os ministros entraram na mesa. Observando esses bárbaros fora da alfândega, que uma vez me enojavam, cantavam e dançavam no salão, meu coração estava cheio de sentimentos confusos. Se eu ainda estivesse no trono há alguns anos, definitivamente me recusaria a aceitar uma aliança de casamento com eles. Eu já tive contato com as pessoas bárbaras, são pessoas gananciosas, ambiciosas e sanguinárias e não serão sinceras com o país de Mian. O que eles querem é cumprir essa profecia aterrorizante de encarnar o Deus lobo e engolir o País de Mian.

Mas Xiao Lan é diferente, ele está ansioso para combater as pessoas de dentro e não vai brigar com seus vizinhos neste momento.

O corpulento e robusto mensageiro dos bárbaros veio até ele com uma caveira nas mãos e se curvou para Xiao Lan.

Ele usava uma máscara de bronze, cobrindo metade de seu rosto, mas inesperadamente acabei o reconhecendo só por causa do seu ombro que estava exposto.

Em seu ombro, há uma cicatriz de flecha rachada feroz.

Essa era uma obra-prima minha. Meu dedo indicador estava levemente curvado, como se eu estivesse segurando a corda do arco com meus dedos.

Com um “Zheng”, uma flecha soou na minha alucinação, e o homem levantou a cabeça como se a tivesse ouvido, com uma expressão de surpresa nos olhos. Acho que ele também me reconheceu, o jovem imperador que o feriu gravemente.

Ele é um dos homens e a mão direita de Wu Xie, o rei do Reino dos bárbaros, ele era o comandante Wu Dun.

Junto com várias caixas grandes de presentes pesados, Wu Dun também apresentou uma beleza extraordinária trazida por eles.Sua postura de dança entusiástica e desenfreada e seu corpo rechonchudo e gracioso surpreenderam o público. Wu Dun disse a Xiao Lan usando a linguagem de Mian de um jeito espasmódico que era sua princesa Wuzhu, a amada filhinha do rei Wuxie, e ele estava disposto a casá-la para mostrar sua sinceridade com o País de Mian. Xiao Lan concordou com este casamento, mas ele não pretendia tomar Wuzhu como sua concubina, e voltou sua atenção para o assento à direita.Eu sabia que ele estava considerando com qual príncipe ele mandaria casar com Wuzhu.

Apertei os olhos e vi que entre os príncipes, apenas Xiao Du estava sozinho sem ninguém para o acompanhar, então em meu coração surgiu uma ideia, e disse em voz alta: “Vossa Majestade, o quinto príncipe, o jovem guerreiro, hoje ele tem dezesseis anos, mas em poucos dias será a sua cerimônia de maioridade, se ele receber um concubina e se casar, vai ser bem a tempo, a preciosa princesa veio de seu país tão longe, por que não se casar com ele, o que o imperador pensa?”

Como sou o Tai Shanghuang, ainda tenho peso em falar em público.

Xiao Lan não esperava que eu falasse de repente, e era inconveniente escovar meu rosto na frente das pessoas, então ela teve que deixar pra lá.

Assim que ele terminou de falar, eu vi o rosto de Xiao Du mudar. Wu Zhu parecia estar muito feliz, talvez por causa do nariz alto e olhos profundos de Xiao Du da sua mesma raça, ela deve ter sentido bondade em um país estrangeiro.

“Du’er, você ainda não se levantou?”

As mãos de Xiao Du se fecharam em punhos sobre a mesa, e ele ficou rígido com um olhar de crueldade e indiferença em seu rosto que eu nunca tinha visto antes.

Wu Zhu andou graciosamente na frente dele, mas Xiao Du estava inexpressivo, e o ar quase congelou por um tempo.

Levantei minha taça de vinho, com a intenção de salvar esse pirralho ignorante, e disse com um sorriso: “Parabéns ao quinto príncipe. Hoje é realmente uma coisa boa, esse Solitário está muito feliz em seu coração, então vou lhe dar um brinde primeiro.”

Assim que essas palavras saíram, os ministros também levantaram seus copos para parabenizar, Xiao Du e Wuzhu sentaram-se lado a lado, pegaram uma taça de vinho, beberam com o pescoço para cima e depois ergueu os olhos para olhar para mim, mas por um momento, seus olhos estavam tão penetrantes, que fez a minha garganta prender na hora.

O que, esse pirralho além de não me agradecer, ainda fica com raiva?

Ha, sua coisa que não sabe nem reconhecer a boa sorte que tem!

O Reino dos bárbaros oferecer a sua princesa, com certeza não é uma simples aliança de casamento. Este pequeno filhote de lobo também tem o sangue do povo bárbaro em seu corpo. Seu casamento com Wuzhu envolve o relacionamento entre os dois países, e isso definitivamente o ajudará.

Eu pensei comigo mesmo, vendo Wu Zhu que era muito séria com Xiao Du, mas ele só bebia xícara após xícara de álcool sem dizer uma palavra.

Durante o banquete, todos conversavam e riam, mas havia ondas ocultas nas palavras de cada um, eu sabia que a chegada do Marquês do Noroeste e do mensageiro bárbaro certamente causaria uma perturbação na corte, então todos estavam comendo distraídos. Quando a noite caiu, a dança da corte e os artistas folclóricos se revezaram para se apresentar, e o canto e a dança no salão ficaram cada vez mais animados. Bai Yanzhi e eu trocamos um código secreto e aproveitamos a oportunidade de querer urinar para sair pelo porta lateral e entrar no jardim proibido atrás do Palácio Chun Xu. Entrei em uma floresta densa e esperei que meu povo chegasse.

Depois de esperar um pouco, ouvi uma série de passos farfalhantes atrás de mim e, antes de me virar, senti meu cinto apertar e fui arrastado para trás, e então meus olhos ficaram pretos, meus olhos foram cobertos com um pano de couro. Meu corpo foi jogado na grama pelo corpo forte da pessoa atrás de mim, minhas duas mãos foram mantidas presas e minhas pernas também foram fortemente pressionadas.

A primeira coisa que me veio à mente foi Wu Dun, ele deve ter guardado rancor de mim, temo que ele estava querendo me matar!

Abri a boca para pedir ajuda, mas uma mão quente como fogo agarrou meu queixo, então apenas consegui soltar uma breve exclamação. Minha cabeça foi virada, e um objeto macio quente e úmido bloqueou minha boca. Um forte cheiro de álcool penetrou em meus lábios e dentes, fiquei atordoado por um momento, e então percebi que essa pessoa estava me beijando! Eu não tive tempo de ficar chocado com isso, meus lábios doíam, eles foram pegos pelos dentes afiados desse homem, e então ele cuidadosamente lambeu meus lábios fechados como uma espécie de besta faminta que provou carne pela primeira vez. A ponta da sua língua roçou aquelas pequenas rachaduras que estavam secas em meus lábios, parecia que ele estava provando o gosto do meu sangue, e sua respiração estava confusa e reprimida, o que me fez perceber que ele poderia ser outra pessoa.

Xiao Lan! Ele está fazendo algo errado comigo aqui, independentemente da honra do imperador!

“HUH”

Eu lutei para resistir, e virei minha cabeça para longe da mão do homem no meu queixo. Ele não veio me beijar novamente, mas eu não consegui fazer nenhum som, eu estava tossindo ao ponto de ficar sem fôlego. Ele pressionou o outro lado. Uma de suas mãos que estavam pressionando o meu pulso afrouxou um pouco mas ele não soltou, seus lábios caíram na base da minha orelha, a ponta de seu nariz roçou minhas têmporas, e ele cheirou profundamente dentro do meu colarinho alto e reto, e de repente ele mordeu o lóbulo da minha orelha e chupou forte. Estremeci, tentando espremer uma série de pedidos de ajuda, mas apenas um som quebrado escapou dos meus lábios.

“Xiao… Xiao Lan… você… tosse… você está ignorando as leis… você não merece ser gente… você é uma fera!”

A pessoa que me pressionava congelou, seu hálito cheio de álcool congelou e seus dedos se apertaram.

Eu fui apertado por ele ao ponto de sentir dor, mas eu tinha um sentimento muito estranho em meu coração.

“Quem está aí?” Neste momento, um homem chamou em voz baixa nas proximidades.

O homem se moveu imediatamente, tirou o pano de couro dos meus olhos e desapareceu nas profundezas da selva em um instante.

__________

NT dessa tradutora: demorei mas voltei 🥲

Publicado por:

Ke_Wanyi

Obs: Minhas traduções ainda não foram revisadas! Ou seja tem alguns erros.
Olá 大家好, sou apaixonada pela cultura chinesa, inclusive sou estudante de mandarim a mais de um ano com certificado de proficiência nível 3, sejam bem vindos , talvez no futuro eu pegue mais novels chinesas que não estão disponíveis no inglês, pt ou espanhol e trago diretamente do chines para vocês, se tiverem sugestões podem me mandar! 欢迎欢迎来来💁♀️❤