I Was Once a Legend - Capítulo 13: Fazendo uma Peregrinação
Quando alguém bateu na porta, as três pessoas na sala ficaram um pouco surpresas.
Dong Zheng e Dong Linhai tinham acabado de chegar ao Reino do Branco Puro. Além de Allen King, que conheceram em Hamelin, eles não conheciam mais ninguém. Quem viria visitá-los?
Dong Zheng se levantou. “Vou abrir a porta.”
Eles agora moravam na casa de tubo mais comum. Não era grande, consistia apenas em um quarto e uma sala de estar. A chave do quarto havia sido dada a eles pelo palhaço através da caixa de novatos. A mobília mal era suficiente, e os irmãos se revezavam para dormir na cama.
Dong Zheng estava observando os vizinhos nos últimos três dias. Parecia que seus vizinhos eram todos novos residentes como eles. Mas, muitas pessoas pareciam ter partido e nunca mais voltado. Além de trocar de casa, a única outra opção provável era que eles tivessem morrido.
Ele abriu a porta, mas não havia ninguém no corredor, exceto uma caixa de correio.
Dong Zheng se agachou para olhar a nota do correio publicada nela. Seu nome foi anotado como o destinatário, mas as informações do remetente foram deixadas em branco.
Havia muitas coisas neste lugar que não podiam ser explicadas com o bom senso do mundo real. Dong Zheng não se preocupou mais em tentar entender essas coisas e simplesmente carregou a caixa para dentro de casa.
Estava bem pesada.
E… parecia haver algo se movendo lá dentro?
Dong Linhai se aproximou dele com curiosidade. “O que é isso?”
“Eu não sei.” Dong Zheng colocou a caixa na mesa. Cui Zuojing, que estava sentado no parapeito da janela e se lembrando, virou a cabeça e viu a caixa. Seus olhos brilharam e ele imediatamente se aproximou. “Isto é para mim.”
“Você não é um prisioneiro? Por que alguém enviaria algo para você? Também diz claramente o nome do meu irmão “, cuspiu Dong Linhai.
Cui Zuojing o ignorou e pegou a caneta de Dong Zheng sobre a mesa. A ponta corta facilmente a fita ao longo da tampa da caixa. Junto com o som da caixa de correio rasgada, o conteúdo dentro fazia um barulho inquieto e mal podia esperar para mostrar sua cabeça.
Isso é… um gato ?!
No momento em que a caixa foi aberta, um gato branco saltou habilmente para fora da caixa. Suas orelhas triangulares pontiagudos estremeciam e seus olhos âmbar eram claros e transparentes como duas contas de vidro semelhantes ao sol. Sua cauda cruzou o pulso de Cui Zuojing.
Ele se sentou graciosamente na mesa, olhou para os dois irmãos à sua frente com olhos surpresos e disse com um forte sotaque russo: “Olá”.
… Espere, o gato falou?
Não era apenas ele, mas santa mãe, isso era um sotaque russo?!
Dong Linhai ficou pasmo.
Que mundo de fantasia aquele era!
Embora parecesse calmo na superfície, Dong Zheng também não pôde deixar de se surpreender. Em seu mundo cognitivo, ele nunca imaginou um gato com sotaque russo – Na verdade, em Hamelin, até os ratos podiam falar e usar coletes. Tendo visto isso, o que mais não poderia ser possível?
Cui Zuojing estendeu a mão e coçou o queixo de Victor, finalmente se sentindo aliviado. “Ele até usou uma caixa de correio. Ele não estava com medo de você ficar entediado? “
“Ele me mandou, e eu só fiquei na caixa por um tempo. Não importa.” Victor esfregou-se intimamente na palma da mão do adolescente e sorriu para os dois irmãos surpresos. “Não se surpreenda. Sou amigo de A’Zuo, Victor Vladimir Molotov. Você pode me chamar de Victor. Ou, como A’Zuo, você pode me chamar de tio. “
A sequência de nomes russos saindo da língua de um gato deixou Dong Linhai atordoado. Ele olhou para Cui Zuojing, depois para o gato branco e depois para Dong Zheng. Sabiamente, ele escolheu permanecer temporariamente em silêncio.
“Você não é um prisioneiro comum, é?” Dong Zheng perguntou após um momento de silêncio.
Cui Zuojing ergueu as sobrancelhas. “Por que você diz isso?”
“Embora eu não esteja aqui há muito tempo, está claramente escrito no” Guia de sobrevivência do reino branco puro para recém-chegados “que uma vez que alguém se tornou um prisioneiro, embora ele pudesse manter sua memória, ele não teria permissão para ter qualquer contato privado com pessoas que ele conheceu em sua vida passada. “
Dong Zheng olhou calmamente para Cui Zuojing e acrescentou: “Quando eu estava lutando contra o flautista, você de repente saiu correndo do espaço do prisioneiro por sua própria iniciativa. Agora, outro velho amigo apareceu na porta. Na verdade, você não está completamente sob meu controle, certo? “
“Você está certo”, admitiu Cui Zuojing com franqueza. “Eu não sou um prisioneiro de verdade. De fato, há outros propósitos para mim vindo aqui. Mas, você tem que acreditar que se houver um contrato de sangue, eu não posso te machucar facilmente. “
“Eu sei. Mas, a sensação de ser mantido no escuro é muito desconfortável. ” Dong Zheng não estava acostumado a ser incapaz de controlar nada. Mas, neste momento, ele só conseguiu se acostumar com isso lentamente. “Vou esperar até que você esteja disposto a me dizer.”
“Não se preocupe. Assim que tivermos certeza de que você pode ajudar a mim e A’Zuo, vamos confessar tudo. ” Victor estendeu a pata dianteira rosa e tocou o dedo de Dong Zheng. Ele sabia que, com a personalidade de Cui Zuojing, era muito provável que mostrasse uma cara fria e não falasse nada bem ao interagir com pessoas desconhecidas. Portanto, ele precisava tomar a iniciativa de mostrar boa vontade primeiro.
Deixe-o fazer o trabalho social por enquanto.
O gatinho branco parado na frente dele parecia inofensivo. Dong Zheng hesitou, mas não se esquivou, e dois dedos seguraram suavemente a pata dianteira de Victor. “OK.”
Parecia fofo, macio e peludo, como um gato de verdade. Era mesmo um gato?!
Dong Linhai resistiu ao impulso de tocá-lo e perguntou: “Isso… estou tomando a liberdade de perguntar, você sempre foi um gato? Quer dizer, você aprendeu a falar assim ou já era uma pessoa antes? “
“Eu sou uma pessoa,” Victor respondeu pacientemente. “É que estou preso no corpo de um gato. Um dos objetivos de A’Zuo é me ajudar a voltar a ser como eu era. “
“Oh, isso é mais fácil de entender.” No final, como um adolescente com uma imaginação fantástica, Dong Linhai logo aceitou esse fato e perguntou: “O que você come? Você precisa comprar comida de gato ou outras coisas? Ou você come a mesma coisa que comemos? “
“É melhor comer comida de gato. Também posso comer comida normal se as condições não permitirem. “
“Ei, não sei se eles vendem algum aqui, mas ouvi falar da melhor comida de gato.”
Enquanto Dong Linhai e Victor conversavam alegremente, Cui Zuojing pegou o “Guia de sobrevivência do reino branco puro para recém-chegados” sobre a mesa e deu uma olhada. O que ele pegou devia pertencer a Dong Zheng. Estava coberto com muitas marcações, incluindo como se comportar na caixa para obter mais pontos, as regras das clareiras noturnas e etc. Isso refletia a seriedade do homem.
“Ainda não entendo muito sobre este lugar”, disse Dong Zheng de repente. Ele estava encostado na parede e olhando para o adolescente que estava olhando para o manual.
Cui Zuojing ergueu a cabeça e olhou para ele. “Tal como?”
“O palhaço disse que se quisermos sair daqui, devemos participar da peregrinação, chegar ao palácio da rainha e fazer um pedido à rainha. Isso também foi escrito no manual. ” A voz de Dong Zheng estava calma. Na verdade, esse problema o incomodava desde que ele chegou. “Mas alguém realmente voltou com sucesso? Todo mundo veio aqui após sua morte no mundo real. Os cadáveres do meu e de Linhai provavelmente estão fora de forma. Se voltarmos agora, em que forma existiríamos? “
“……” Cui Zuojing ficou em silêncio por um momento. “Isso, eu não posso te dizer ainda.”
Dong Zheng perguntou bruscamente: “Você não pode ou não sabe?”
“Eu sei, sim. Mas, agora, pode não ter nenhum bom valor de referência. “
Afinal, desde a existência do Reino Branco Puro, apenas ele tinha saído sozinho com sucesso.
Na noite do seu décimo sexto aniversário, toda a família preparou um jantar suntuoso e esperou que ele voltasse da escola. Mas, não houve notícias até as 19h. Enquanto isso, a notícia da fuga de um prisioneiro da prisão circulava repetidamente na televisão.
A mãe acompanhava a irmã em casa, enquanto o pai ansioso saía para procurá-lo. Ele encontrou o corpo de seu filho, que havia sido esfaqueado uma dúzia de vezes, em um beco remoto. Ele estava deitado em uma poça de sangue seco, seu corpo já frio e rígido.
O homem, que estava prestes a desmaiar, mal teve tempo de chorar quando, inesperadamente, viu os cílios ensanguentados de seu filho tremerem ligeiramente e então se abrirem.
Cui Zuojing lutou no Reino do Branco Puro por três anos e quatro meses. Mas, na realidade, apenas duas horas e trinta e sete minutos se passaram.
O que aconteceu há oito anos ainda era tão vívido. Cui Zuojing fechou os olhos e pensou nas lágrimas dos pais e da irmã ao sair. Não havia nenhuma onda em seu coração, apenas uma dor surda.
“Ok, deixe-me mudar para outra pergunta.” Em vez disso, Dong Zheng perguntou: “Você pode me falar sobre a peregrinação?”
Essa pergunta foi muito fácil de responder. Cui Zuojing disse, “O layout geográfico do Reino Branco Puro pode ser entendido como um alvo redondo. Agora, estamos na camada mais externa, e o palácio da rainha está no centro do alvo. A área entre dois locais é preenchida com um espaço tortuoso que apenas trens intermináveis podem passar. “
“Inúmeras pessoas que querem sair correrão riscos e viajarão metade do Reino Branco Puro para fazer uma petição à rainha. Com o tempo, as pessoas começaram a chamar a jornada para a área central de peregrinação. “
“Quanto ao processo… É entrar na caixa e tirar dela pontos, adereços, pistas, atualização de habilidades e tíquetes para entrar na próxima área. Este processo precisa ser repetido até você chegar ao seu destino. “
Então, você será saudado com mentiras, seguido pela morte.
Enquanto Cui Zuojing explicava isso, Victor e Dong Linhai subconscientemente pararam de falar e ouviram em silêncio. A voz do jovem era o único som na sala de estar. A cauda de Victor balançava para frente e para trás, mas agora estava encostada na mesa de centro. Seus cílios brancos caíram, cobrindo a tristeza em seus olhos âmbar.
—Ele não conseguia se lembrar de quantas mortes ele testemunhou.
“Deve ser difícil”, murmurou Dong Linhai.
Cui Zuojing disse: “É muito difícil, por isso algumas pessoas optam por viver aqui para sempre e não em peregrinação. Eles apenas entram regularmente em caixas de nível inferior para ganhar pontos que podem ser vividos por um tempo. Mesmo assim, ainda é muito fácil morrer em caixas baixas, seja por vários acidentes ou falta de força. “
“Existem também algumas poucas pessoas com certas características que são reconhecidas pelo Reino Branco Puro. Como tal, eles são empregados pelo Reino Branco Puro como fabricantes de armas, inspetores de ingressos ou guias, e podem contar com essas obras para obter as qualificações de vida “.
As palavras de Cui Zuojing caíram e todos ficaram em silêncio.
“Então é este o caso.” Com essas últimas palavras, ele quebrou o silêncio pesado. “O que você quer escolher? Você prefere contar com os pontos em mãos para lutar pela sobrevivência no dia a dia? Você prefere esperar que o destino o selecione e seja contratado pelo Reino Branco Puro para sempre? Ou prefere embarcar em uma peregrinação correndo o risco de morrer, buscando a oportunidade de voltar para casa? Deve ser difícil escolher, certo? “
Mas para Dong Zheng, não havia escolha.
Ele sempre acreditou que o destino estava apenas em suas próprias mãos e rejeitou diretamente qualquer outro método de destino desde o início.
Ficar aqui por toda a vida? Impossível!
“Vamos em peregrinação.” O homem disse isso de forma tão simples e clara que não percebeu as leves ondas nos olhos de Cui Zuojing no momento em que ouviu sua resposta. Ele olhou para Dong Linhai. “Você vai comigo?”
“Claro!” O adolescente respondeu imediatamente em voz alta. “Eu não quero ficar aqui por toda a vida. É melhor lutar. Pelo menos há esperança. “
“Então está feito.” Cui Zuojing estalou os dedos e se encostou na parede, sem perceber que em seus lábios havia um pequeno sorriso. “Vou ajudá-lo em sua peregrinação. Espero que vocês dois possam viver o suficiente para que Victor e eu compartilhemos nossos segredos com você. “
“Eles definitivamente vão,” Victor o corrigiu. O homem no corpo deste gato era tão gentil e firme como sempre. “Eles definitivamente terão sucesso.”
Uma pequena semente foi plantada neste momento, fermentando silenciosamente, esperando por uma tempestade para subverter o mundo.
Cui Zuojing olhou para o horizonte novamente. Ele sabia que em outra dimensão, onde sua visão não podia alcançar, sua família ainda estava esperando por ele voltar para casa.
A escravidão da carta do prisioneiro fez com que Dong Zheng o escolhesse no momento mais crítico, mas, neste momento, ele também escolheu Dong Zheng.
━━━━━━◇x◇━━━━━━
Olá baobeis!
Estamos iniciando o segundo volume!!!
Preparem-se para a ação que está por vir!
Muitos beijos de luz e até. <3 <3
Publicado por:
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!
AVISO: Novos cadastrados para leitores temporariamente fechados. Se vc for autor ou tradutor, clique aqui, que faremos seu cadastro manualmente.