I Regard You as Enemies, Yet You're All After My Heart! - Capítulo 13 - Duas Almas, Um Corpo
- Início
- Todos Projetos
- I Regard You as Enemies, Yet You're All After My Heart!
- Capítulo 13 - Duas Almas, Um Corpo
Quando a luz rompeu o amanhecer na manhã seguinte, Chu WuQing deixou a residência de Chu HuanZhi.
Assim que ele saiu, as inúmeras pessoas que o observavam espalharam a notícia imediatamente.
Chu WuQing saiu sozinho. Ele não havia obtido um ajudante do Estabelecimento da Fundação de Chu HuanZhi. Que reviravolta chocante!
Encontrar um bom ajudante era um teste de conexões e influência, e quem poderia derrotar Chu WuQing nisso?
Nesta geração de discípulos centrais, Chu WuQing era evidentemente o mais forte se você apenas considerasse o potencial de raiz espiritual. No entanto, ele também era o mais jovem, e seu nível de cultivo só atingiu o nível oito do Estágio de Condensação do Qi. A única ameaça aqui era a pessoa que o apoiava, Chu HuanZhi.
Praticamente todo mundo estava se perguntando que tipo de pessoa Chu HuanZhi teria enviado para proteger Chu WuQing, mas Chu WuQing tinha ido embora sozinho? Apenas assim?
Inacreditável.
Quando Chu WuQing voltou para seu próprio lugar e viu as duas figuras ali, meditando, ele não pôde deixar de franzir a testa. Gu Yu ainda não havia entrado no estágio de Condensação Qi.
Embora estivesse preparado para esse resultado, ele ainda se sentia um tanto decepcionado.
Desde que entrou no quarto de Chu WuQing, o sentido divino de Chu WuJuan estava ativamente esquadrinhando os arredores, examinando cada pequeno aspecto do quarto de Chu WuQing.
O leito de sândalo verde de dois metros e meio de largura era onde o Irmãozinho deitava-se todos os dias. Ele praticamente podia ver o Irmãozinho dormindo profundamente nesta cama, ocasionalmente se mexendo e se virando. Sua cintura, suas pernas, cada centímetro de seu corpo entrando em contato com a cama abaixo de si.
E aquelas cobertas, estendidas sobre o corpo do Irmãozinho, tocando a pele nua dele. Ele podia sentir a presença do outro persistente naqueles lençóis usando seu sentido divino. O Irmãozinho já havia embrulhado sua forma nua dentro daqueles lençóis antes?
A poltrona grande de madeira de ébano, as almofadas de taboa[1] de hera violeta real eram onde o Irmãozinho geralmente se sentava, Irmãozinho… Chu WuJuan podia sentir uma leve cócega no nariz, mas externamente, todo o seu comportamento apenas ficou ainda mais gelado e indiferente.
O chá posto na mesa era um dos favoritos do Irmãozinho, acariciado pela mão do Irmãozinho e colocado nos lábios do Irmãozinho…
Ele queria tudo nesta sala… exceto aquela existência abominável ao lado dele. Se apenas ele e o Irmãozinho estivessem aqui…
O sentido divino de Chu WuJuan não tinha nenhuma malícia, apenas acariciando e examinando cuidadosamente. No entanto, [o sentido divino] foi naturalmente contaminado com o poder avassalador do raio de cima, trazendo aos mortais ao seu redor um efeito quase fatal em suas consciências e em seus espíritos, como uma montanha pressionando sobre eles.
O suor frio continuava brotando da testa de Gu Yu. Ele nunca sentiu um dia passar tão rápido. Em um piscar de olhos, o amanhecer apareceu. Parecia haver uma espécie de energia branca leitosa no ar ao seu redor, mas ele suportou o desejo de absorvê-la em seu corpo.
Enquanto isso, Chu WuJuan havia começado a insultá-lo e zombar dele impiedosamente no meio da noite. Seu sentido divino foi capaz de dizer quando Chu WuQing se aproximou da área, e assim que o outro entrou na sala, Chu WuJuan franziu a testa.
Chu WuJuan, parecendo estar meditando, abriu os olhos e informou ao outro em tom preocupado
“Irmãozinho, sua ideia é muito arriscada. Embora este Gu Yu tenha um grande potencial em relação às suas raízes espirituais, ele é um mortal ainda assim. Mesmo que ele tenha algum talento com runas, o quanto isso ajuda você? Ele não consegue nem entrar no estágio de Condensação de Qi de nível um. Ele só vai te arrastar para baixo se for com você. As famílias do ramo do Clã Chu podem dar a você inúmeras pessoas como ele, você nem precisa pedir. Eu também tenho um amigo, um Mestre das Runas, embora ele esteja apenas no estágio de Estabelecimento da Fundação, ele pode usar seus arranjos para derrotar até mesmo os cultivadores do estágio Núcleo Dourado. Ele tem bastante experiência em lidar com armadilhas e arranjos em Reinos Escondidos. Ele e eu somos amigos dispostos a morrer um pelo outro. Se precisar, você pode levá-lo contigo.”
Mais importante, esse amigo já tinha uma parceira de cultivo e três filhos. Ele era uma escolha muito segura.
“Cale a boca” – disparou Chu WuQing – “Você deve cuidar da sua vida, primo.”
Quando ele respondeu bruscamente ao primo, a luz nos olhos de Chu WuQing se concentrou em Chu WuJuan e a figura de Chu WuJuan se refletiu naqueles olhos brilhantes.
As bochechas de Chu WuJuan ficaram quentes, sua língua seca, querendo continuar tentando convencer o outro
“Irmãozinho…”
No entanto, assim que ele abriu a boca para falar, a calma energia espiritual no ar de repente ficou caótica, girando descontroladamente ao redor de Gu Yu e imediatamente atraindo a atenção de Chu WuQing.
Instantaneamente, Gu Yu começou a exalar uma aura espiritual. Essa rápida absorção de energia espiritual excitou visivelmente a violenta energia espiritual ainda mais. Logo, o rosto já pálido de Gu Yu ficou com um tom azulado.
“Primo” – Chu WuQing virou a cabeça – “Pare de falar. Apresse-se e faça o seu trabalho.”
Chu WuJuan, que tinha um monte de conversa inútil para contar: “…” Droga, esse pirralho. Seu pressentimento estava certo sobre ele.
Chu WuJuan deu um passo à frente, a energia espiritual em sua mão começou a circular, entrando nos meridianos de Gu Yu com uma técnica especial e guiando a violenta energia espiritual para o Dantian de Gu Yu, normalizando sua circulação.
Logo, essa energia espiritual se condensou em uma pequena orbe. Embora fosse apenas do tamanho de uma ervilha, representava a ascensão bem-sucedida de Gu Yu ao estágio de Condensação de Qi de nível um. Era a prova de que ele agora era um verdadeiro cultivador.
Gu Yu abriu os olhos, os olhos tingidos com um toque irreprimível de alegria. Seu olhar pousou em Chu WuQing, cheio de admiração leal e ansiedade cuidadosa, medo de que pudesse ser abandonado, mesmo sabendo que havia muita besteira saindo da boca deste cultivador que parecia realmente forte.
Confrontado com a pressão do sentido divino deste cultivador e suas palavras afiadas, Gu Yu foi capaz de permanecer calmo e imperturbável, mas quando ele realmente se deparou com Chu WuQing, toda a sua lógica e racionalidade o deixou, deixando-o com nada além de seu emoções e instintos. Chu WuQing estava muito acima dele. Mesmo que ele colocasse tudo para tentar alcançá-lo, ele só ficaria com uma silhueta.
Ele não se atreveu a pensar no que aconteceria se, um dia, ele nem fosse capaz de ver aquela silhueta miserável. Para ele, isso era igual a cair em desespero infinito.
Ele agiu como um adulto, vindo na frente de Chu WuQing e ajoelhando-se respeitosamente, sua testa tocando o chão. Ele podia ver um par de botas brancas como a neve e a bainha das vestes do outro, tremulando devido à energia espiritual no ar
“Mestre, Gu Yu entrou no estágio de Condensação de Qi de nível um.”
Ele era uma andorinha, livre de seu tormento, mas não queria nada mais do que possuir a silhueta dessa pessoa, tornando-se aquele que ficava mais perto dela e impedindo que outros se aproximassem.
Seus pensamentos vazaram para sua aura, fazendo com que todo o seu comportamento se aguçasse.
A cena à sua frente com este casal de mestre e servo fez Chu WuJuan sentir um aperto no coração. Gu Yu, um mero servo do estágio de Condensação de Qi, ousou se exibir para ele? Como ele ousa tentar se aproximar de Chu WuQing.. como ele ousa tentar fazê-lo parecer mal na frente de Chu WuQing?
Chu WuJuan sorriu
“Parabéns, primo, por não ter que trazer um mortal inútil com você para as provações. Mas mesmo que Gu Yu esteja agora no estágio de Condensação de Qi de nível um, matá-lo será tão fácil quanto matar um pintinho recém-nascido para outros cultivadores. Se acontecer alguma coisa, não será o servo protegendo o mestre. Não terminaria com o mestre protegendo o servo? Primo, esta é uma oportunidade vital. Eu não quero que você perca tudo. Já enviei uma mensagem para meu amigo e ele está a caminho. Você deve pelo menos dar uma olhada antes de tomar uma decisão.”
Se Chu WuQing tomasse a decisão de fazer algo, nem mesmo Chu HuanZhi poderia interferir em sua decisão. Embora isso fosse em parte devido ao fato de Chu HuanZhi tê-lo mimado, não havia o direito de Chu WuJuan se intrometer, ignorando a decisão de Chu WuQing e tentando fazê-lo reconsiderar.
Chu WuJuan sabia disso.
Ele também sabia que isso certamente atrairia a raiva de Chu WuQing para ele.
Como esperado, Chu WuQing imediatamente pegou uma xícara de chá na mesa e jogou em Chu WuJuan.
“Saia.”
Mesmo que ele tenha colocado sua energia espiritual naquele lançamento, havia uma lacuna muito grande entre a Condensação de Qi e o Estabelecimento da Fundação. A xícara de chá atingiu Chu WuJuan, mas tudo o que fez foi deixar uma leve marca vermelha. A xícara de chá caiu do braço de Chu WuJuan para sua mão.
Ele ergueu a xícara de chá, pressionando os lábios contra o lugar de onde Chu WuQing havia bebido, e engoliu o chá com infusão de energia espiritual restante, comentando: “Que chá bom. Já que você me deu este chá, Irmãozinho, seu irmão mais velho – eu -, não irá mais incomodá-lo.” – Depois, seu olhar varreu Gu Yu, uma sugestão subconsciente de triunfo em seus olhos.
Gu Yu arregalou os olhos imperceptivelmente. Ele tinha, naturalmente, olhado ao redor do quarto de Chu WuQing também. Nesta área privada, havia apenas duas xícaras de chá de jade branco. Ficou claro que ambas eram xícaras usadas inúmeras vezes por Chu WuQing.
Os lábios de Chu WuQing pressionaram essas xícaras vez após vez, e sua língua vermelha varreu as laterais brancas.
Ele não podia acreditar que existia alguém tão desavergonhado, e essa pessoa era o sucessor do Clã Chu também. O olhar de Gu Yu voou discretamente para a outra xícara de chá. Chu WuQing definitivamente não usaria aquele como um projétil agora.
O olhar de Gu Yu escureceu.
Chu WuJuan saiu como Chu WuQing ordenara, mas isso não apagou a raiva de Chu WuQing nem um pouco. Uma pessoa que fica com raiva esperaria que seu oponente sentisse medo ou fosse provocado à raiva também. No entanto, Chu WuJuan sempre permaneceu tão imperturbável, neutralizando tudo o que aparecia em seu caminho como se tivesse superioridade moral. Ele sempre se apresentou como um cavalheiro generoso, fazendo Chu WuQing sentir como se todos os seus ataques tivessem atingido apenas o ar.
“Vamos.” – Chu WuQing entoou, antes de levar Gu Yu ao salão ancestral com ele.
No salão ancestral, quase todos os discípulos do estágio do Núcleo Dourado do Clã Chu estavam presentes. Todos estavam se perguntando, adivinhando quem Chu WuQing traria consigo se não alguém que Chu HuanZhi tivesse comprado para si?
De repente, uma música milagrosamente bela foi ouvida, um som que parecia vir de cordas, mas parecia ser trazido pelo vento, como se fosse tocado do céu.
No momento em que todos ouviram, as cenas mais bonitas que podiam imaginar vieram à tona em suas mentes, seus espíritos elevados.
O cultivador da Alma Nascente que estava meditando no estágio elevado abriu seus olhos, um lampejo de surpresa apareceu em seus olhos. “O Grande Caminho do Som. Qual amigo do Clã Chu nos visitou hoje? Por favor, revele-se, o Clã Chu dá-lhe as boas-vindas.”
Seu sentido divino espalhou-se rapidamente por toda a residência ancestral, mas não detectou nenhuma pulsação de energia espiritual. Seu coração deu um salto e ele fez uma mensagem aos veteranos do Clã Chu do estágio da Transformação da Alma, quando de repente, um redemoinho de energia espiritual apareceu nas bordas do território do Clã Chu.
Era árido lá e mesmo os criados raramente estavam dispostos a colocar os pés ali. A energia espiritual ambiente era tênue e esse era considerado um lugar para os banidos.
No entanto, em um lugar como aquele, um fenômeno de formação do Núcleo Dourado acompanhando a formação do Núcleo Dourado de um cultivador com fundações talentosas e imensas reservas espirituais, uma tempestade espiritual.
No momento em que a tempestade apareceu, a música atingiu o auge de seu crescendo[2].
“Ah, então, um júnior de nosso clã formou um Núcleo Dourado? Muito bom, muito bom.” – O ancião da Alma Nascente começou a rir, sentando-se no palco elevado.
Os cultivadores no salão ancestral estavam todos confusos. Quem foi que formou um Núcleo Dourado que causou uma alegria visível a um Ancião da Alma Nascente?
No entanto, poucos segundos depois, a expressão do ancião Alma Nascente mudou de alegria para melancolia. “A tempestade morreu. Falhou?”
A música também havia desaparecido.
Somente então todos perceberam que esta música celestial veio do cultivador que trilhou o caminho escolhido. Se essa pessoa tivesse formado com sucesso um Núcleo Dourado, então certamente se tornaria uma potência, ocupando seu lugar nas classificações WenXian!
… Infelizmente, ela falhou.
No entanto, enquanto todos estavam suspirando, pensando na pena que isso era, uma figura inesperada entrou no salão ancestral.
Ele entrou, vestindo branco, e cada passo parecia invocar uma melodia celestial. A energia espiritual se reuniu ao redor dele, lentamente se transformando em névoa. Isso o fazia parecer um deus que havia descido do céu.
Quem era? Os jovens membros do clã ficaram confusos. Um cultivador de fundação tão brilhante e notável não poderia ser um desconhecido no clã.
Mesmo assim, alguns cultivadores do Estabelecimento da Fundação tinham expressões um tanto estranhas e conflitantes, fazendo com que suas feições se tornassem distorcidas.
“Chu YunShu, Chu YunShu, pensei que estava tudo acabado para ele!” – Alguém gritou de surpresa.
Imediatamente, outra pessoa perguntou: “Quem é Chu YunShu?”
“O candidato a sucessor do Núcleo Dourado anterior.”
O Clã Chu não tinha apenas um candidato a sucessor, mas um para cada geração. A Condensação de Qi e Estabelecimento da Fundação era uma geração, Núcleo Dourado era outra e Alma Nascente era ainda outra geração, e quem quer que alcançasse a Transformação da Alma primeiro, alcançando o sucesso no valor central do Clã Chu, o caminho de cultivo, teria o direito de desafiar o atual chefe do Clã.
Se tivessem sucesso, poderiam tornar-se o novo Chefe do Clã Chu, o governante do Reino AnYang.
O candidato a sucessor do Clã Chu não foi definido. A cada dez anos, haveria um torneio em grande escala. Quem conquistasse o primeiro lugar poderia desafiar o candidato sucessor de sua geração ao cargo.
Chu YunShu havia sido derrotado por seu adversário no torneio há trinta anos. O cultivador do Núcleo Dourado de primeiro lugar naquele ano foi impiedoso, não querendo dar a seu oponente qualquer chance de reviravolta no futuro. Na competição, ele destruiu o Núcleo Dourado de Chu YunShu, fazendo com que o nível de cultivo de Chu YunShu caísse para o estágio de Condensação de Pico Qi.
Não apenas eles não foram punidos por este ato cruel, muitos Anciões da Alma Nascente até mesmo mostraram admiração por ele, acreditando que seu comportamento era bom para a futura expansão e o futuro desenvolvimento do Clã.
O outrora prodígio havia caído de seu pedestal. Ninguém pensou que Chu YunShu algum dia seria capaz de restabelecer as fundações, e esse candidato a sucessor anterior foi banido, nunca mais ouviu-se falar dele.
A palavra ‘anterior’ deixou as coisas claras e muitos dos cultivadores no salão entenderam imediatamente o que isso implicava, mas isso só serviu para chocá-los ainda mais: “Ele restabeleceu os alicerces? Você pode fazer isso depois de ter seu núcleo dourado quebrado?”
“Não, não é que ele tenha apenas restabelecido as fundações, mas… ele está no estágio de Estabelecimento da Fundação do Pico. Era ele quem estava prestes a formar um Núcleo Dourado agora mesmo.” – Um cultivador do estágio final do Estabelecimento da Fundação balançou a cabeça, explicando.
“Mas ele não acabou de falhar? Por que ele parece perfeitamente bem? Seu nível de cultivo também não caiu, também.”
“Não, ele não falhou. Ele suprimiu à força seu cultivo no precipício entre o Estabelecimento da Fundação e o Núcleo Dourado. Para que você acha que ele veio aqui? Ele está aqui para competir pela oportunidade!” – O cultivador do estágio de Estabelecimento Tardio da Fundação cerrou os dentes enquanto falava.
Ao lado deles, a expressão de Chu WuDan escureceu. Ele fingia não estar ouvindo, mas agora sabia que Chu YunShu certamente se tornaria um grande competidor nesta prova.
“Ancião, o discípulo do Clã Chu, Chu YunShu, lhe cumprimenta.” – Chu YunShu dirigiu-se ao Ancião da Alma Nascente sobre todos os outros – “Posso saber se tenho o direito de me tornar um discípulo central do Clã Chu e participar desta competição pela oportunidade?”
“É claro! Se você não tem o direito de fazer isso, YunShu, então quem tem?” – O Ancião da Alma Nascente desceu do palco para cumprimentar um pobre cultivador da Fundação – “YunShu, nunca esperei que você fosse capaz de atingir a iluminação completa no Caminho do Som. O futuro do Clã Chu, está todo em suas mãos agora.”
Originalmente, o Clã Chu tinha apenas cerca de cinquenta por cento de certeza de que seria capaz de obter a oportunidade que apareceu. No entanto, com a aparição abrupta de Chu YunShu, o Ancião da Alma Nascente claramente pensou que não havia como o Clã Chu perder a oportunidade para mais ninguém. O que ele disse também; ele estava claramente vendo Chu YunShu como um semelhante.
O ancião da Alma Nascente continuou: “YunShu, você pode trazer um seguidor com você para as provas desta vez. Se você tem alguém em mente, você deve se apressar e contatá-lo. Podemos esperar um pouco até eles chegarem. Se não, posso entrar em contato com o Patriarca e pedir-lhe que o ajude a escolher alguém.”
Chu YunShu balançou a cabeça. “Não há necessidade. Obrigado por sua consideração, mas não preciso de um seguidor.” – Seu tom era humilde, mas suas palavras eram arrogantes, mas ninguém teve coragem de repreendê-lo.
Este era o efeito de uma lacuna absoluta em poder e habilidade!
O ancião da Alma Nascente nem se importou que o outro o rejeitou, apenas sorrindo e acenando com a cabeça.
“Contanto que você tenha certeza, YunShu.” – Ele mostrou tolerância infinita.
Os outros cultivadores de baixo nível no salão estavam todos inundados de inveja.
Foi quando alguém anunciou de repente: “Chu WuQing está aqui!”
Os cultivadores que originalmente tinham sua atenção direcionada para Chu YunShu se viraram para olhar para a entrada do salão, apenas para ver que a pessoa que seguia Chu WuQing era um mísero garoto do estágio de Condensação de Qi de nível um.
Quase todo mundo não pôde deixar de pensar: Chu WuQing enlouqueceu?
Enquanto isso, a escuridão que desceu sobre Chu WuDan devido à aparição de Chu YunShu desapareceu com a chegada de Chu WuQing.
Não havia anciões do Clã Chu no reino inferior e nenhum Chu HuanZhi. O cérebro desse Chu WuQing deve ter apodrecido por causa de Chu HuanZhi, mimando-o tanto. Ele achava que era invencível com esse insignificante seguidor de estágio de Condensação de Qi? Que piada, trazer um cultivador de estágio de Condensação de Qi de nível um! Matá-lo seria apenas mais difícil do que respirar fundo.
Vendo as expressões estranhas de todos ao entrar no salão, o olhar de Chu WuQing varreu-os rapidamente antes de ser atraído para a única pessoa que não estava olhando em sua direção.
Essa pessoa sentou-se ao lado do ancião, quase como se não pudesse ouvir a cacofonia, distante do resto deles.
Chu YunShu!
Com suas memórias de sua vida passada, a única pessoa de quem ele realmente teve medo nas provações desta vez foi Chu YunShu.
Ele era diferente de pequenos chefes como Chu WuQing e Chu WuJuan. O autor o tinha como rival, um inimigo do protagonista!
No original, Chu YunShu e o protagonista Lin Yi descobriram aquele item divino ao mesmo tempo. Considerando o nível de cultivo de Chu YunShu, ele poderia facilmente consegui-lo, mas era orgulhoso e não gostava de depender de objetos externos, apenas se preocupando com seu caminho de cultivo, então ele o deixou para Lin Yi. Então, depois, na luta pela oportunidade, ele era diferente de Chu WuQing que havia perdido e tinha ambos os braços aleijados, Chu YunShu tinha perdido apenas por sua linhagem.
Então, depois de deixar o Reino Inferior, Chu YunShu deixou o Clã Chu, desaparecendo, e quando ele voltou, ele se tornou um cultivador demoníaco de elite!
Quanto ao genocídio do clã Chu, Chu YunShu foi o único que sobreviveu.
Ainda mais assustador é que, na realidade, havia duas almas vivendo no corpo de Chu YunShu. Antes dele, nunca houve ninguém que pudesse continuar no caminho do cultivo depois de ter seu Núcleo Dourado destruído – tirando o protagonista, é claro. No entanto, tudo isso porque havia duas almas residindo em um corpo!
Uma chamava-se Chu YunShu, a outra chamava-se Chu YunZhi. Ninguém no Clã Chu sabia disso.
Além disso, embora Chu YunShu tivesse misericórdia do protagonista, ele definitivamente não teria misericórdia de um membro do Clã Chu. Na luta por itens divinos, ele se retiraria se fosse o protagonista, mas se fosse um membro do Clã Chu, ele destruiria o Dantian alheio.
Chu WuQing foi até a frente e se sentou, começando a meditar.
Assim como em sua última vida, o olhar de Chu YunShu nunca pousou sobre nenhum desses cultivadores de sua geração. Isso, é claro, incluía Chu WuQing.
════════ ✥.❖.✥ ════════
Notas Complementares:
[1]: Taboa é um dos nomes comuns da planta Typha domingensis, que é aquática, herbácea e enraizada, chegando até dois metros e meio de altura 《fonte: Wikipedia》
[2]: Crescendo é uma indicação dinâmica aplicada a um trecho musical; significa a intensidade sonora que aumenta gradativamente; o contrário é diminuendo 《fonte: Wikipedia》
Publicado por:
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!
AVISO: Novos cadastrados para leitores temporariamente fechados. Se vc for autor ou tradutor, clique aqui, que faremos seu cadastro manualmente.