Hyperventilation - Capítulo 1.15
Primeiro inverno
A neve era melhor do que a chuva.
Em um dia de neve, seus pais sempre reclamavam do enguiço do carro e diziam coisas como “Seria melhor se você fosse a pé”, o que sempre era uma boa oportunidade para sair de casa. Gostava de varrer a neve dos carros com a palma da mão, escrever cartas no chão, fazer uma bola de neve, fazer uma luta de bolas de neve com os amigos e também, a sensação de pisar pela primeira vez. Então, foi um sinal muito bom de que algo bom iria acontecer… Deixe nevar desde o primeiro dia de aula.
Naquele momento, alguém segurou sua mochila enquanto ele caminhava. Quando ele inclinou a cabeça para trás e focalizou seu olhar um pouco mais, ele encontrou um rosto familiar rindo de forma bastante divertida:
“Mas não olhe para mais nada. É Kim Kyungmin!”
“Ei Han Seon-ho! Você ouviu? Estamos na mesma classe de novo.”
“Quantos anos se passaram desde que estivemos juntos? Foi desde a escola primária, certo?”
“Sim, nós nos conhecemos há muito tempo… Olha. Esse é Nam Jae-woo! Esse menino está na mesma classe também?”
O aluno de olhos bondosos parecia fugir da neve que caía, então ele nem mesmo respondeu.
“Será um bom ano se tivermos você conosco, ‘Líder de Classe’!”
“Ah? Nem mesmo um líder de classe foi escolhido ainda.”
Kyungmin puxou sua mochila um pouco mais.
“Mas já sabemos que eles vão escolher você. Quer dizer, eles sempre perguntam: Quem foi o líder deles no ano passado? Então, o mais lógico é…”
“Deus, estou cansado disso. Desça agora!”
“Olá de novo, líder Seon-ho!”
“Para estar com esses caras novamente, deve ser um ano ruim.”
Jaewoo riu enquanto olhava para seus amigos, e então se inclinou um pouco mais para que eles pudessem conversar. Ele sempre se perguntou se algo interessante aconteceria na Nam High School, onde havia apenas meninos com cortes de cabelo curtos e uniformes tão chatos quanto as aulas eram… No entanto, embora Seon-ho tivesse certeza da monotonia que estava vindo em sua direção, ele ainda tinha uma sensação estranha dentro de seu peito. Ele não sabia exatamente o que era, então por um momento ele atribuiu à neve caindo em sua cabeça.
O campo de neve espesso e limpo gradualmente amoleceu conforme eles caminhavam em direção ao campus, e quando finalmente alcançaram o prédio principal, eles trocaram por sapatos internos e correram para as escadas.
“Em que classe estamos?”
“Classe 5.”
“Agora que penso nisso, acho que é a primeira vez que fazemos parte da classe 5. Sempre estivemos na classe 3.”
No caminho para as salas de aula, Jaewoo contou uma história longa e enfadonha que não deixou ninguém curioso. Seon-ho prefere fingir que escuta ou também rir ocasionalmente, mas Kyungmin não tinha como ficar em silêncio.
“Você está na 5ª classe porque é tão estúpido que essa será sua nota mais alta!”
Desde que eram alunos do ensino fundamental, o padrão de seu comportamento não mudou em nada. Eles xingam e gritam um com o outro, dizendo como estão entediados um com o outro enquanto abrem a porta corrediça. Ainda havia muitas cadeiras vazias na sala de aula porque faltavam cerca de 20 minutos para a hora marcada. No entanto, embora fosse o novo semestre e o ambiente estivesse estranho, as crianças que já se conheciam estavam sentadas juntas e conversando como se certamente não pudessem parar. Alguns rostos familiares os saudaram com um aceno de mão, um grupo de crianças já estava na primeira fila e, embora a primeira aula nem tenha começado, já existem alguns livros didáticos de estudo e leitura.
“Quer saber? Eu realmente vou estudar este ano.”
Jaewoo murmurou isso com uma expressão bastante humilde e sentou-se no banco da frente da segunda fila. Seon-ho e Kyungmin começaram a rir ao mesmo tempo.
“Você vai ser o primeiro a falhar, seu idiota!”
Embora sua boca fosse áspera, Kyungmin era um bom amigo de infância de Jaewoo, então a verdade é que eles estavam sempre colados um ao outro. Já que Seun-ho sabia que Jaewoo e Kyungmin estariam juntos na segunda fileira, ele pensou um pouco mais sobre isso e então se sentou na quarta cadeira da terceira fileira. No ano passado, este tinha sido o seu lugar o tempo todo. Um lugar de boa sorte. A professora da turma disse que o líder da turma deveria estar em uma carteira de destaque ao longo do ano e a verdade é que isso era mais do que perfeito. E sim, eles certamente não escolheram ninguém, mas seria errado prever?
Então, quando a porta dos fundos foi aberta, os olhos curiosos das crianças se voltaram para ela e olharam fixamente para um estudante alto e magro vestindo um casaco azul claro folgado, entrando lentamente sem nem mesmo olhar para eles. Os fones de ouvido estavam conectados e havia um pouco de neve em seus ombros. Ele tinha uma atitude passiva e um rosto difícil de ver porque estava inclinando a cabeça para baixo. Percebendo que ele não queria cumprimentá-los, entenderam que ele era novo e que, portanto, não tinha amigos nessa aula.
A atmosfera rapidamente tornou-se barulhenta de novo e o garoto olhou para baixo e então voltou sua atenção para o assento perto da janela. Não era uma grande cena, mas a preferência pela janela ficou curiosa, então Seon-ho se perguntou o que aconteceria a seguir. Você vai pedir a alguém para mudar de lugar ou simplesmente desistir e se sentar em outro lugar? Que tipo de expressão teria agora? O aluno suspirou e sentou-se na cadeira perto da janela, mas quase para trás na segunda fila. Não era muito longe de onde Seon-ho estava sentado, então ele podia ver apenas virando um pouco a cabeça… Naquele momento, porém, seus olhos se encontraram. Enquanto Seon-ho sorria um pouco, os olhos redondos do menino viraram como moedas, em pânico. Foi tão surpreendente, então olhou para ele o tempo todo até que ele virou a cabeça e se concentrou na mesa vazia.
“Não é muito social.”
Mas ele pensou que certamente seria muito popular entre aqueles meninos e meninas tímidos porque, bem, as meninas gostam dos que são brancos e bonitos. E ele era, realmente, muito branco e muito bonito.
Publicado por:

COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!
AVISO: Novos cadastrados para leitores temporariamente fechados. Se vc for autor ou tradutor, clique aqui, que faremos seu cadastro manualmente.