EU NÃO QUERO MORRER, ENTÃO VOU NUTRIR O HERÓI - Capítulo 15.4
“Eu não concordei em fazer isso em dois anos! Foi apenas um deslize da língua!”
“Nn?”
“O que há com esse grunhido? Você entende o quê eu estou dizendo?”
“Nn.”
O que há com essa resposta irresponsável e sem entusiasmo!? Você está realmente me ouvindo? Estou implorando, por favor, ouça.
Alfred está atualmente deitado ao meu lado, brincando com meu cabelo como quer.
Eu não entendo o que é tão divertido sobre isso. Além disso, não toque no meu cabelo.
…Bem… Não é tão assustador quanto estar preso… Quero dizer, isso é um pouco melhor, mas…
“Eiー”
“Eu estou com fome.”
“Ah?”
“Na verdade, eu não jantei ontem.”
“Eh? E-é isso?”
“Sim. Você também está com fome, certo? Vamos tomar café da manhã juntos.”
Alfred se levanta rapidamente da cama, pulando. Você vai descalço? Pelo menos use chinelos!
Ele se vira para mim e, sem se importar com o que sinto, agarra meu pulso.
“Você também, acorde vocêー”
Mas ele para assim que eu puxo meu braço para trás. Ele olha para o meu pulso e franze a testa.
“O-o quê?”
“… Você, você emagreceu? Você tem se alimentado direito?”
“Eu tenho! Que rude!”
“Mesmo? Mas não é assim que eu vejo…”
“Eu não perdi peso! É apenas a sua imaginação! Isto é normal! Você é o único que é grande demais!”
“Eu vejo. Vamos, Lian. Vamos lá.”
Enquanto me pergunto se ele me ouviu, Alfred puxa minha mão com um sorriso.
Ahh.
Este é o Alfred habitual.
“O-okay…” Eu aceno, me sentindo aliviado. Eu me livro dos últimos resquícios de sonolência enquanto me sento e coloco meus sapatos.
“Antes de sairmos, arrume sua camisa.”
“Minha camisa?”
“Sua camisa está desabotoada até o fim… Está realmente me tentando.”
Quando olho para baixo, para a frente da minha camisa, os botões realmente estão totalmente desabotoados.
Eu rapidamente faço o que ele diz, antes de reunir todas as minhas forças e socar o estômago de Alfred.
Isso é tão difícil!
Porra, esse idiota irritante!! Troque seu corpo pelo meu!
“E-estúpido idiota…!! Não foi você que desabotoou meus botões!!!”
＊ ＊ ＊
Finalmente, as longas férias de primavera chegam ao fim.
Assim que os três valentões retornam à vila, as aulas começam. Também voltamos à nossa rotina.
E todo sábado, eu ainda visito a igreja.
…Às vezes, encontro Alfred quando estou voltando para casa de lá.
De qualquer forma, hoje é sábado.
Ao chegar aos portões da igreja, encontro Alfred que está prestes a sair para seu trabalho de meio período.
Assim que ele coloca os olhos em mim, um sorriso se forma em seus lábios. Ele se aproxima de mim.
Neste ponto não há lugar para eu correr, então eu apenas fico lá e espero pelo que está por vir.
“Bom Dia. Lian. Você meio mais cedo do que o habitual hoje.
“B-bom… dia. V-você também. Indo para o seu trabalho de meio período?”
“Sim.”
Ele rapidamente se levanta bem na minha frente. Porque ele está tão perto, não consigo levantar a cabeça e desviar o olhar olhando para baixo.
Então, Alfred agarra meu pulso.
“Ei.”
“O-o quê?”
Meu campo de visão encolhe de repente, Alfred pressionando sua bochecha contra a minha. É um pouco frio ao toque.
Ele faz o mesmo na minha outra bochecha.
Ele faz isso tão de repente que eu enrijeço, e quando eu finalmente caio em meus sentidos, eu recuo em um salto.
“Oque…!!? O-o que você está fazendo!?”
“Eu estava pensando em receber a ‘bênção’ de você.”
“Huh!? Caramba— o que… O que você está dizendo, seu idiota!? V-você só vai para o seu trabalho de meio período, certo!!? Por que você precisaria de uma ‘bênção’ só para isso! Além disso, você não pode fazer isso tão de repente, você sabe!”
“É assim mesmo?”
“Isso mesmo! Vá aprender com Marie-sama mais uma vez!!”
Alfred ri alto.
Ele parece estar se divertindo.
Mas ele não está refletindo totalmente sobre o que eu disse!
“Então, eu estou indo.”
“Apenas saia já!”
Antes de partir, Alfred me avisa que voltará para casa antes do jantar.
Por alguma razão, ele tem feito coisas assim com mais frequência ultimamente. Tocando-me e encurtando a distância entre nós. E sem aviso também. Quando ele faz isso, eu fico perdido.
Às vezes, um sentimento estranho, sutil e indescritível me envolve. Isso me faz duvidar de mim mesmo. Como se não fugir dos avanços de Alfred fosse de alguma forma bom… Ah droga, estou com um grande problema agora.
E depois há aquela parte sobre a nossa promessa de não nos deixarmos. A promessa feita sob consentimento ligeiramente duvidoso.
Não importa como eu pense sobre isso, é ruim, certo? Em muitos significados. É totalmente ruim ao enésimo grau.
Até mesmo perguntar a Alfred sobre suas intenções naquela época é uma má ideia.
É por isso que tomo cuidado para não tocar nesse assunto dia após dia. É por isso que estou reprimindo esse sentimento estranho, sutil e indescritível.
“Ah, Lian-sama. Bom Dia! O tempo não está ótimo hoje?” diz Marie ao sair pela porta dos fundos da igreja, com um balde em cada mão. Ela se aproxima de mim, bochechas tingidas de um tom de maçã, e me cumprimenta energicamente.
“Bom dia”, respondo.
“Oh meu Deus, o que aconteceu? Você parece chateado! Não estrague seu rosto bonito com essa expressão! Se você tiver qualquer problema, você pode apenas me dizer. Estarei sempre aqui para ouvi-lo!”
O que você quer dizer com ‘bonito’? Por favor, pare de me descrever da mesma forma que meu pervertido irmão mais velho faz. Aliás, solicito uma correção sua.
Eu suspiro. “Marie-sama, er… As coisas simplesmente não estão indo como planejado.”
“Hmm? Bem, pode ser assim… Mas toda nuvem tem um lado bom.”
“Seriamente?”
“Sim. Quer dizer, se as coisas não estão indo como planejado, então isso significa que você pode mudar o curso o quanto quiser, não é?”
O puro absurdo de suas palavras quase me faz perder o equilíbrio.
“…M-Marie-sama está otimista como sempre, eh… estou com ciúmes…”
” Quero dizer, mesmo se você pensar nisso de forma pessimista, isso não vai mudar nada!”
“Uh… B-bem, isso é… certamente certo, embora…”
“É porque Lian-sama está pensando muito nisso. Bem, eu realmente não sei se eu disse certo, mas você deveria ser mais assim!”
“Eh… Sério?”
“Sim!” Então ela cai na risada.
De repente, me sinto estúpido por pensar demais nas coisas. Um pequeno suspiro sai dos meus lábios e de alguma forma consigo sorrir para Marie.
Publicado por:
-
🧁Sou só mais uma pessoa que ama BL🧁
~Decidi me aventurar nesse mundo das traduções, então peço que tenham um pouco de paciência comigo, também faço minhas traduções lá no Wattpad <3~
