Nona Alteza Real, Por Favor, Troque de Roupa - Capítulo 17
- Início
- Todos Projetos
- Nona Alteza Real, Por Favor, Troque de Roupa
- Capítulo 17 - Desaparecida
A chuva caiu forte e rapidamente. Os pedestres na estrada pensaram que hoje seria um bom dia com o sol brilhando, mas foram pegos de surpresa pela chuva intensa, e então correram apressadamente para as lojas para se abrigar, e os vendedores ambulantes espertos pegaram seus guarda-chuvas de papel oleado para vender, obtendo assim pequenos lucros.
“Alguns dias atrás, a jovem da família Jiang saiu para passear, mas não voltou naquele dia. A família Jiang usou suas próprias forças para procurá-la a noite toda. No segundo dia, no início da manhã, eles relataram a situação às autoridades, mas já era meio-dia quando a notícia chegou ao imperador.” Xie Zhaoxue serviu meia xícara de chá quente e passou para a mesa de Wen Chan antes de continuar: “O imperador então ordenou uma busca completa na capital e ordenou que eu fizesse isso. Depois de procurar por dois dias, descobri que havia uma família de sobrenome Wu perto do edifício Heyue, e alguém desapareceu de lá também.”
“É a casa da velha que Liang Yanbei chutou hoje. Ela ficou viúva quando era jovem e tem um filho chamado Wu Qi. Ele tem 31 anos agora e, depois de interrogar seus vizinhos, soubemos que ele e a jovem da família Jiang desapareceram no mesmo dia e não voltaram por quatro dias.”
“É possível que a jovem Jiang desaparecida seja Jiang Yueying?” Wen Chan perguntou depois de ouvir e pensar sobre isso por um tempo.
“Exatamente.” Xie Zhaoxue suspirou levemente: “Esta jovem Jiang foi pisoteada e quebrou o braço durante o Festival Shangyuan. Ela treina há muito tempo e, há alguns dias, Jiang Yueying ficou entediada em casa e queria sair para passear. No final, ela desapareceu.”
Wen Chan disse em seu coração: finalmente encontraram alguém que é mais azarada do que eu.
“Então você sabe quem era o líder que a velha disse?” Ele inevitavelmente se sentiu um pouco nervoso e esfregou levemente os dedos que estavam escondidos pelas mangas.
“Não, Liang Yanbei já foi para a sala de interrogatório, então ele deve ser capaz de perguntar algo a ela.” Xie Zhaoxue esfregou os olhos cansados. Para rastrear a questão do desaparecimento de Jiang Yueyang, ele não havia descansado adequadamente nos últimos dias.
Embora a família Jiang não fosse muito poderosa. De qualquer forma, eles ainda são funcionários de terceiro grau. O desaparecimento da filha da esposa principal na capital é considerado um grande evento, e o imperador não permitiria que tal coisa acontecesse sob seus pés na cidade imperial, colocando muita pressão sobre Xie Zhaoxue.
Wen Chan não continuou fazendo perguntas, apenas sentando-se ereto em sua cadeira enquanto esperava por Liang Yanbei com alguma ansiedade em seu coração.
Depois que a chuva gradualmente ficou mais leve, Liang Yanbei entrou na sala de maneira relaxada, em suas mãos, estava um pouco de pão shaobing com gergelim, que ele pegou de algum lugar. Assim que abriu a porta, ele avistou Wen Chan, que estava sentado lá com expectativa e impaciência, e ele não pôde deixar de ficar em branco quando viu isso.
Wen Chen levantou-se imediatamente quando o viu e caminhou em direção a ele: “O que você perguntou?”
Liang Yanbei ainda estava mastigando o pão de gergelim na boca e se perguntou em sua mente por que a nona alteza estava tão preocupado com a jovem da família Jiang?
“Fale, ah.” Quando Wen Chan o viu sonhando acordado, ele não pôde deixar de levantar a voz, o que assustou Liang Yanbei de volta aos seus sentidos.
Liang Yanbei olhou para Wen Chan com um sorriso e disse vagamente: “Não se preocupe, espere que eu termine este pão.”
Ao ver a aparência ansiosa de Wen Chan, Liang Yanbei apenas se divertiu ainda mais. Ele se sentou ao lado de Xie Zhaoxue e mastigou o pão confortavelmente com uma perna inclinada.
Wen Chan sabia que sua pequena estatura não era tão tenaz quanto a de Liang Yanbei, então ele respirou fundo em seu coração, virou-se e voltou para onde estava sentado enquanto xingava interiormente. Coma, coma, coma! Que você engasgue até a morte com isso!
Quando Liang Yanbei viu sua expressão facial tão zangada que seus lábios fizeram beicinho, mas ainda tentando agir como se nada tivesse acontecido, indescritivelmente sentiu que era engraçado. Ele disse preguiçosamente: “Essa velha é um osso duro de roer. Não importa o quanto eu a ameaçasse, ela se recusava a dizer até meia palavra. Deitada na cela, ela amaldiçoou meus ancestrais e descendentes por toda parte, e nenhuma palavra foi repetida.”
“Essas pessoas teimosas e perversas devem sofrer fisicamente.” Xie Zhaoxue não estava de bom humor.
“Você não conseguiu nada?” Wen Chan ficou muito desapontado e começou a pensar em ir ver a velha sozinho.
“Claro que não. Ainda tenho algumas maneiras de lidar com pessoas como ela.” Liang Yanbei negou com um sorriso.
Wen Chan quase revirou os olhos de raiva. Ele levantou a mão para dar um tapa na mesa, mas voltou a si no ar. Ele mudou a direção de sua mão abruptamente, pegou o chá quente na mesa e o levou à boca.
Mal imaginava ele que o chá estaria escaldante, mesmo que tivesse sido derramado há um tempo, ele ainda não conseguia engoli-lo. A cabeça de Wen Chan, que estava confusa por sua raiva, não esperava isso. Ele tomou um grande gole na boca, e seus lábios e língua de repente começaram a formigar. Wen Chan pulverizou, não sendo capaz de suportá-lo.
Xie Zhaoxue estava assustado: “Vamos, apresse-se e sirva-lhe um chá frio!”
Ao contrário do que se poderia esperar, Liang Yanbei não conteve o riso.
Wen Chan cobriu a boca e levantou a cabeça para encará-lo, seus grandes olhos estavam cheios de lágrimas causadas pela dor, fazendo-o parecer realmente lamentável. Liang Yanbei parecia muito inocente: “Por que Sua Alteza está olhando para mim? Não fui eu quem fez Sua Alteza beber o chá quente.”
Xie Zhaoxue entregou apressadamente o chá frio: “Irmão Yanbei, não seja rude!”
Wen Chan bufou friamente e tomou um gole do chá frio. O lugar que estava umedecido pela água começou a ficar dormente. Ele colocou a xícara de chá sobre a mesa, olhou para Liang Yanbei com uma ligeira protuberância nas bochechas e fez sinal para que ele continuasse.
Liang Yanbei terminou a última mordida e deu um tapinha nas palmas das mãos para limpá-las: “Para que a velha ficasse obediente durante o interrogatório, pedi a alguém que arrancasse um de seus dentes, então ela parou de xingar.”
“Ela merece isso.” Xie Zhaoxue concordou.
Wen Chan não queria ouvir sobre o processo corajoso dele contra a velha. Ele só queria saber se Liang Yanbei conseguiu obter alguma informação útil. Mas ele não podia fazer nada a respeito, então ele se controlou ao ouvir suas piadas.
“No entanto, mesmo que um de seus dentes fosse arrancado, ela ainda parecia que preferia morrer a ceder, e me ignorou como se fosse surda. Então eu trouxe seu neto para a prisão e coloquei uma faca no pescoço fino. Isso a fez confessar tudo.” Liang Yanbei suspirou impotente: “Ela realmente não estava pronta para derramar uma lágrima até ver o caixão.” {TL: fig. recusar-se a ser convencida até se deparar com a dura realidade.}
Wen Chan engoliu o chá na boca e perguntou: “O que ela confessou?”
Ao ver que ele estava muito ansioso e prestes a sofrer de calor interno e que fez a mesma pergunta três vezes seguidas, Liang Yanbei disse lentamente: “Há apenas três pessoas na família da velha. Ela mesma, seu filho e um neto pequeno com mais de dez anos. Eles são todos fieis da Seita Shengui.”
As três palavras “a Seita Shengui” explodiram nos ouvidos de Wen Chan, e seu coração bateu com um “Tum-tum”. Realmente era a Seita Shengui!
Liang Yanbei viu que a expressão de Wen Chan parecia um pouco errada e continuou: “Eles se juntaram à seita há três anos. Eles disseram que a Seita Shengui realiza uma reunião de aprendizes na ilha de Wuyue a cada três anos. Contanto que cada pessoa pague duas moedas, eles podem entrar na seita.”
“O que essa seita faz?” Xie Zhaoxue estava ouvindo sobre essa seita pela primeira vez.
“A velha disse que o líder da Seita Shengui era um imortal que retornou do submundo e que ele salvará qualquer um de seus fieis que estejam vivendo uma vida difícil neste mundo mortal. Contanto que você ore de todo o coração, todos os seus desejos podem ser realizados.” Liang Yanbei disse com desdém. Ele obviamente não acreditou nessas palavras.
“Um imortal? Existem realmente imortais neste mundo?” O rosto de Xie Zhaoxue estava cheio de confusão.
“Sim.” Wen Chan murmurou atordoado. Claro, existem imortais neste mundo. Mas o líder da Seita Shengui não era um. Wen Chan sabia que o líder da Seita Shengui era um verdadeiro demônio. Porque ele viu o líder se transformando em um enorme monstro com seus próprios olhos, suas garras mortais arrancando o coração fervoroso de Zhong Wenjin.
Liang Yanbei e Xie Zhaoxue viram a expressão atordoada de Wen Chan e não puderam deixar de suspeitar. Liang Yanbei disse: “Sua Nona Alteza, será que você sabe de alguma coisa?”
Ele voltou aos seus sentidos por essa voz. O rosto de Wen Chan gradualmente se acalmou: “Ela acabou de confessar isso?”
“En. É isso.” Liang Yanbei acenou com a cabeça, “Depois disso, não importa o que eu perguntasse, ela não disse nada e finalmente desmaiou de dor.”
Conseguir isso foi o suficiente. Wen Chen levantou-se e disse aos dois: “Vocês dois, dêem uma boa olhada no caso da senhorita Jiang. Voltarei primeiro ao palácio.”
Wen Chan inexplicavelmente pediu para ir ao Yamen, fazendo algumas perguntas ansiosamente e saindo no momento em que terminou de fazer a pergunta. Tudo parecia um pouco estranho para Liang Yanbei e Xie Zhaoxue, que foram deixados para trás. Depois de mandar Wen Chan embora, cada um deles tinham pensamentos diferentes em suas mentes e foram fazer coisas separados.
Ele não percebeu quando a chuva lá fora parou e, pegando os três subordinados que esperavam do lado de fora, Wen Chan voltou para a carruagem com o coração pesado e ordenou que voltassem ao palácio.
Assim que a carruagem começou a se mover, o som de gritos na beira da estrada chegou aos ouvidos de Wen Chan e interrompeu sua linha de pensamentos.
“Estou vendendo pão shaobing! Pão shaobing delicioso!”
Wen Chan de repente se lembrou do shaobing que Liang Yanbei estava segurando em sua mão, e havia uma dor persistente na ponta de sua língua. Ele abriu a cortina e esticou a cabeça. Ele viu um homem de meia-idade que gritava para divulgar seus pães. Haviam alguns shaobings dispostos ao lado. Tinha grandes, pequenos, redondos e finos, e um deles era exatamente o tipo que foi comido por Liang Yanbei antes.
Ele estendeu a mão e apontou para o homem de meia-idade: “Ei, você que está vendendo o shaobing aí! Você vai levar seu estande de shaobing para a próxima porta agora mesmo! Se eu vir você ainda na frente do Yamen da próxima vez, vou destruir seu estande!”
O homem de meia-idade ficou assustado com essa ameaça repentina. Ele olhou para a outra parte que estava sentada em uma carruagem luxuosa. Os olhos do motorista eram penetrantes. Ele congelou por um momento e parou de falar no meio de sua frase.
Wen Chan o viu parecendo estupefato e disse ferozmente: “Você não me ouviu!?”
O homem de meia-idade imediatamente acenou com a cabeça repetidamente e rapidamente arrumou suas coisas.
Wen Chan sentiu sua raiva indo embora ao vê-lo assim. Ele se recostou em sua carruagem e gritou para Qinqi e Shuhua continuarem dirigindo a carroça.
Depois que A-Fu sentou-se ao seu lado e observou isso, ele disse: “Como o vendedor shaobing deixou Vossa Alteza com raiva? É melhor deixar Qinqi encontrar alguém para lhe ensinar uma lição.”
“Não há necessidade.” Wen Chan recusou, como um vendedor shaobing poderia provocá-lo? A pessoa que realmente o deixou com raiva provavelmente estava ocupada se divertindo neste momento.
Depois de um momento de silêncio, Wen Chan mandou parar a carruagem. Ele pediu a A-Fu que abrisse a cortina e disse a Qinqi: “Vá e me compre um pedaço de shaobing. Deve ser daquele homem a quem mandei sumir.”
Depois de pensar um pouco, Wen Chen acrescentou: “O shaobing deve ser redondo.”
Publicado por:
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!
AVISO: Novos cadastrados para leitores temporariamente fechados. Se vc for autor ou tradutor, clique aqui, que faremos seu cadastro manualmente.