Want to Ascend? Then Fall in Love - Capítulo 02 - O primeiro sob os céus
๑
♡
๑
♡
๑
Ao ouvir as palavras de Shen Qingxian, todos os seis discípulos líderes de seita tiveram pensamentos diferentes passando por suas mentes.
Zeng Ziliang: Isso é ruim, isso é muito ruim, o Honrado Da-Ren sabe que planejamos discutir o Dao com aquele Imperador Demoníaco, ele definitivamente ficará ainda mais furioso!
O grupo de quatro pessoas que levantou a mão: Nós apoiamos isso.
Como o único que se opôs a comparecer, Ye Zhan estava naquele momento imensamente satisfeito consigo mesmo: Bando de lixo, esperem pelos seus castigos!
O Honrado Da-Ren perguntou, então, embora estivessem totalmente aterrorizados, eles tinham que dizer algo. Zeng Ziliang então se preparou: “Aquele cultivador demoníaco… fez o convite ele mesmo.”
Shen Qingxian então perguntou: “Onde é a reunião?”
Zeng Ziliang tremeu de medo: “Na Fantástica Terra das Cinzas* e no Mar Astral.”
*Fantástica Terra das Cinzas – 烬 (wàng jìn): 妄 = absurdo, fantástico, irracional; 烬 = brasas, cinzas.
Essa era a fronteira entre o caminho correto e os cultivadores demoníacos. Atravessar o Mar Astral levava ao Dao Celestial, cruzar a Fantástica Terra das Cinzas levava ao Domínio do Coração.
Shen Qingxian olhou para eles: “Recebendo este convite, vocês estão planejando comparecer?”
Ele finalmente perguntou!
Como se a lâmina do carrasco acima de suas cabeças tivesse finalmente caído, cortando seus pescoços, sangue fresco espirrando por toda parte!
Mas, como as coisas haviam progredido até esse ponto, Zeng Ziliang só poderia assumir a responsabilidade com honestidade.
Mas antes que Zeng Ziliang pudesse abrir a boca, Ye Zhan se adiantou primeiro para dizer: “Todos eles planejam ir.”
Ele pôde finalmente fofocar! Este grande líder de seita milenar, visto como severo e inspirador por todas as gerações mais jovens de discípulos, neste momento tornou-se uma criança de sete anos.
…Embora aos olhos de Shen Qingxian, esses seis poderosos líderes realmente não fossem muito diferentes de crianças pequenas.
Ye Zhan queria continuar alegremente “reportando às autoridades”, mas Shen Qingxian falou novamente: “Todos vocês estão indo?”
“Eu…” Ye Zhan estava prestes a mostrar sua lealdade ao expressar sua determinação inabalável de não ir, quando Shen Qingxian continuou sem pressa: “Já que todos vocês estão indo, então eu também irei.”
Zeng Ziliang levantou a cabeça abruptamente: “!!!”
Ye Zhan quase não conseguiu recuperar o fôlego!
O que estava acontecendo?
O coração dessas seis pessoas batia forte de nervosismo e apreensão, incapazes de compreender o significado profundo por trás das palavras do Honrado Da-Ren.
Shen Qingxian então perguntou: “Qual data está marcada para a reunião?”
Zeng Ziliang respondeu com reverência: “Sete dias a partir de agora.”
Shen Qingxian ficou satisfeito: “Muito bem, todos vocês voltem primeiro para se preparar.”
Para aqueles no mundo do cultivo, sete dias era um período de tempo muito apertado, semelhante a cerca de algumas horas para os mortais. Como imensos “figurões”, esses netos-discípulos precisavam decidir qual de seus seguidores levar, e viajando para lá, quem deveria cuidar dos assuntos internos da seita depois que eles partissem… então eles definitivamente precisavam se preparar adequadamente.
Mesmo depois que Zeng Ziliang e os outros partiram da Montanha WuanXiu, eles ainda não haviam se recuperado do impacto.
“Preparar?” Cheng Jing murmurou: “Como devemos nos preparar?”
Essas palavras tranquilas e simples agitaram o coração das outras cinco pessoas.
Os olhos de Zeng Ziliang escureceram e as gotas de suor em sua testa escorreram; Os olhos de Ye Zhan brilharam e ele cerrou os punhos, já ansioso para a batalha.
Neste momento, as seis pessoas acreditaram que entenderam o pensamento do Honrado Da-Ren!
Ye Zhan disse com entusiasmo: “Isso é para fazer esses cultivadores demoníacos ‘chegarem, mas nunca partirem’!”
Zeng Ziliang foi relativamente cauteloso. Ele fechou os olhos: “Visto que esta é a intenção do Honrado Da-Ren, só podemos fazer o nosso melhor para nos preparar.”
Não é de admirar que o Honrado Da-Ren não tenha ficado zangado ao saber que eles estavam indo. Não é à toa que o Honrado Da-Ren perguntou se Gu Jianshen também estaria presente.
Em sete dias, a Fantástica Terra das Cinzas e o Mar Astral certamente se tornariam o local de uma batalha feroz.
Embora com o Honrado Da-Ren Lianhua presente, o Dao Celestial era destemido. Por mais arrogante que Gu Jiuyuan fosse, ele definitivamente não seria capaz de tirar qualquer vantagem do Honrado Da-Ren!
O primeiro no Dao Celestial.
O primeiro no Domínio do Coração.
Essa discussão sobre o Dao na Fantástica Terra das Cinzas e no Mar Astral decidiria quem seria o primeiro sob os céus!
“Adeus.” Zeng Ziliang despediu-se das outras cinco pessoas com as mãos em concha*. Com as mesmas expressões apresentadas em todos os seus rostos, as outras cinco pessoas correram de volta para suas seitas também.
*抱拳 é a saudação tradicional chinesa de “punho fechado” entre os artistas marciais.
Sete dias… era realmente um prazo muito estreito.
Embora eles pudessem apenas cercar e assistir a batalha entre esses dois poderosos, já era incrivelmente perigoso apenas estar em cena! Nem mesmo mencione ações irrealistas, como tentar ajudar; eles queriam usar todos os seus esforços para proteger seus discípulos e a si próprios, para que as consequências não tirassem suas vidas!
Realmente havia muito pouco tempo!
Na Seita Direção Nula, Zeng Ziliang convocou os quatro grandes élderes* para abrir o tesouro secreto e retirou o artefato eterno, a Espada da Direção Nula!
*Élder: sábio ancião. Para receber este título não precisa necessariamente ter uma idade tão avançada ou aparência velha, já que na ficção, o cultivo ajuda a manter a aparência jovem até os 100 anos ou mais. Em algumas ficções até recebem esse título em idade ainda jovem por sua sabedoria, estágio de cultivo ou posição em uma seita. A aparência física é variável de ficção para ficção.
Na Seita Mil Guindastes, Cheng Jing entrou no antigo Vale de Gelo e despertou as Bestas Divinas adormecidas!
Na Seita Lua Mergulhada, Mu Rong pegou vários elixires alquímicos e entrou no cultivo a portas fechadas, com o objetivo de romper o gargalo até a última camada de sua técnica secreta neste período de tempo extremamente curto!
Na Seita Canto das Estrelas…
Na Seita Pavilhão do Mar Enjaulado….
Na Seita Monastério Meridiano….
Nesse curto período de tempo, as Seis Grandes Seitas do mundo de cultivo se moveram juntas para pegar suas armas e tesouros, para sobreviver a esta batalha feroz que se aproximava.
Não culpe os líderes das seitas por suas imaginações selvagens. Afinal, em comparação com a verdade, suas conjecturas não poderiam ser mais normais, elas poderiam até ser chamadas de definição normal.
Na Montanha WuanXiu, em meio às brumas envolventes, uma pequena flor de pêssego havia absorvido energia espiritual suficiente para ganhar consciência. Esticando suas pétalas, seu corpo tenro deixou o galho e flutuou no ar.
O Salão Qing Ting era a personificação perfeita da elegância. Das escadas de jade frio aos azulejos azuis, cada aspecto era refinado e livre de vulgaridades. Não era magnífico ou exuberante, mas qualquer um que o visse sentiria paz em seus corações e agiria com etiqueta correta.
Esta pequena flor espiritual originalmente tinha uma personalidade travessa, mas aqui era significativamente mais cautelosa e reservada. Ela seguiu a trilha de energia espiritual para seguir em frente. Dentro de uma grande extensão de orquídeas noturnas, viu aquela figura* eternamente cativante e encantadora.
*魂牵梦萦 lit. “Puxando a alma, enrolando-se nos sonhos”.
Ao apenas vislumbrar o lado do rosto, a pequena flor espiritual teve um momento de iluminação em direção ao Grande Dao*.
*大道 lit. “Grande Caminho” é um termo taoísta para o Dao.
Com a passagem de uma brisa fresca, a flor espiritual se transformou em uma pequena criança ajoelhada em meio às flores. Sua doce voz estava cheia de devoção fiel: “Da-Ren.”
Shen Qingxian olhou para ele brevemente e disse: “No futuro, você pode se chamar Su Yu.*”
*宿 雨 (sù yǔ) = chuva noturna.
A felicidade apareceu no rosto da criança quando ele fez uma reverência: “Obrigado pelo nome dado, Da-Ren!”
A Montanha WuanXiu era uma terra abundante em energia espiritual fina, e Shen Qingxian possuía a constituição de “Miríades de Espíritos”. Como resultado, as criaturas espirituais aqui frequentemente ganham consciência e despertam para o Grande Dao.
Shen Qingxian viu que era um espírito de flor de pêssego e, portanto, deu a ele o nome de Su Yu, originado do poema “A chuva noturna repousa em pétalas de pêssego vermelhas.*”
*Primeira linha do poema <田园 乐 · 桃红 复 含 宿 雨> [Arcadian Bliss] do poeta Wang Wei da Dinastia Tang. A linha completa é “A chuva noturna repousa em pétalas de pêssego vermelho, a névoa matinal se enreda em longos salgueiros verdes.”
Su Yu queria servi-lo, mas Shen Qingxian acenou para ele: “Vá descansar.”
A tristeza apareceu no rosto de Su Yu, mas ele só podia recuar e ir embora.
Já que Su Yu tinha acabado de despertar para o Dao, Shen Qingxian estava com pena dele, com medo que ele perdesse o momento oportuno para se dedicar à compreensão do Dao.
Claro… Shen Qingxian tinha seu próprio negócio para cuidar.
Depois que a pequena flor de pêssego partiu, a atenção de Shen Qingxian voltou para o pergaminho de jade em sua mão.
Ao ler inicialmente “Primeiro, encontre-se com Gu Jianshen”, o pensamento de Shen Qingxian era quase o mesmo de seus próprios netos-discípulos. Ele pensava que restaurar a Escadaria Celestial exigia “matar demônios para defender o Dao Celestial.”
Ele e Gu Jiuzhou podiam ser considerados velhos conhecidos. Quando eles eram jovens, eles tinham estado na mesma seita por um período muito curto de tempo.
Embora naquela época, Shen Qingxian já tivesse começado a ter sucesso e estava se cultivando no exterior. Gu Jiuzhou ficou na Montanha WuanXiu por dois anos, antes de desaparecer sem deixar vestígios.
Shen Qingxian se lembrou disso porque seu Shifu uma vez lamentou: “Uma criança abençoada pelos céus, uma pena que ele era de uma natureza desafiadora.”
Na época, Shen Qingxian não levava isso a sério. Foi só quando seu Shifu ascendeu e o Domínio do Coração se expandiu infinitamente durante a noite, ele entendeu o significado profundo por trás dessas palavras.
Gu Jiuzhou possuía um talento impressionante, mas uma natureza rebelde.
A Montanha WuanXiu cultivava um caminho que seguia os céus, mas sua mente estava cheia de perguntas e dúvidas, optando por seguir apenas os desejos de seu coração.
Com esse coração taoísta desarmônico, ele provavelmente nunca teria sucesso no cultivo. Originalmente, Shen Qingxian pensava que ele declinaria e cairia. Mas ele não pensou que Gu Jiuzhou teria uma abordagem diferente, que suas habilidades extraordinárias brilhassem no Domínio do Coração.
Depois disso, Shen Qingxian nunca mais se encontrou com ele. Ainda assim, esse nome ficou gravado na mente de Shen Qingxian.
Poderia ser… a vontade dos céus estava pedindo a ele para desafiar pessoalmente esse traidor?*
*O termo original era 逆子 lit. “Filho não filial”.
Quando ele estava pensando isso, outra linha de palavras apareceu no pergaminho de jade: “Segundo, beba e fique bêbado com Gu Jianshen.”
Shen Qingqiu murmurou para si mesmo: Tirar vantagem de sua embriaguez para matá-lo?
Sem muito atraso, outra linha de palavras apareceu no pergaminho de jade: “Terceiro, faça um tour pela Fantástica Terra das Cinzas e pelo Mar Astral com Gu Jianshen.”
Shen Qingxian: Devo afogá-lo no Mar Astral? Esse é realmente um “destino final” adequado.
O pergaminho de jade não resistiu mais e produziu outra linha de palavras: “Quarto, não tenha a intenção de matar Gu Jianshen.”
Shen Qingxian: “……”
Depois que o pergaminho de jade teve que enviar tantas linhas de texto de uma só vez, parecia estar cansado. A luz piscante anterior se apagou em um instante.
Shen Qingxian pensou um pouco mais sobre isso: Não matar, mas convertê-lo*.
*皈依 = conversão religiosa.
Desta vez, o rolo de jade não produziu mais palavras; parecia estar realmente “cansado”.
Bem, foi o suficiente, Shen Qingxian já havia obtido o que queria.
Parecia que, enquanto os raios de luz não brilhassem, não saberia seus pensamentos.
Shen Qingxian tocou suavemente o pergaminho de jade, um sorriso brincalhão no canto de sua boca.
Na verdade, ter a habilidade de entrar em seu mar de consciência… isso era realmente uma coisa interessante.
Restaurar a escada celestial?
Por enquanto, tentarei primeiro.
~~~~
Sete dias se passaram em um piscar de olhos. Grandes discípulos netos, bisnetos e tataranetos estavam todos prontos para partir, solenemente dispostos na maior força de combate do Dao Celestial!
Ao entrar no Mar Astral, em meio à luz cintilante da alvorada, todas as pessoas presentes se curvaram em saudação.
Shen Qingxian ainda estava vestido com aquela aparência simples e delicada, pacífica e silenciosa. No entanto, sua existência cobriu o brilho incomparável do Mar Astral.
Ninguém se atreveu a olhar para as feições do Honrado Da-Ren, e não havia necessidade de olhar. Diante desse poder supremo, tudo o mais era mera invenção.
O Mar Astral era de um azul deslumbrante, enquanto a Fantástica Terra das Cinzas era de um preto profundo.
Do lado do azul deslumbrante, uma figura branca tornou-se o esplendor mais claro e brilhante.
Do lado do negro profundo, uma figura carmesim tornou-se a presença mais forte e tirânica.
×××××××××××××××××××××
Créditos ao artista
Publicado por:
- Hi baobeis, aqui é a Nahmin, a cadelinha N°1 do Hua Cheng, Au au! 🐶 Gosto de traduzir Danmei (BL) histórico com dois machos cabeludos se pegando e tendo bebês. Espero que curtam os meus trabalhos. Meus trabalhos são atualizados primeiramente no meu perfil do wattpad, por último mas não menos importante será aqui. Então para os sem paciência de esperar podem me procurar no Wattpad @NahMin_Park
