The Wife is First - Capitulo 73
“Hanzhang, não se ressinta de seu pai; há uma diferença entre filhos legítimos e filhos de concubinas. Há algumas coisas que preciso fazer para manter a paz em casa. ” O Marquês do Norte estava tão deprimido que não pôde deixar de beber mais.
“Pai, de onde vêm essas palavras? Como esse filho pode ter ressentimento em relação ao pai? ” Mu Hanzhang completou o copo de seu pai. Os pais eram os princípios orientadores para seus filhos; mesmo que seu pai quisesse sua vida, ele não poderia odiá-lo. Além do mais, seu pai era muito bom para ele, apesar de seu status de bastardo.
Era uma regra desde os tempos antigos que um filho bastardo não podia herdar o título em uma família nobre. Quando o primeiro imperador estava no poder, o filho legítimo da família do conde Shou morreu. Ele não tinha irmãos próximos, então pediu para tornar seu filho bastardo o herdeiro. Sem dizer uma palavra, o imperador se apoderou diretamente do título de sua família. De acordo com as leis da herança, a sucessão da nobreza dependia da graça do céu. Se o imperador não estivesse feliz, mesmo que fosse o filho da esposa secundária, ele ainda poderia tomar o título de alguém. Portanto, mesmo que o candidato fosse excelente, o Marquês do Norte não poderia correr esse risco.
(Na China antiga, os governantes eram legitimados por um chamado “Mandato do Céu” e basicamente a justificativa para nenhum filho bastardo herdar títulos é que eles não foram escolhidos pelo céu para nascer legitimamente para receber o título. O imperador é um tanto aclamado como uma divindade, portanto, com base em sua vontade, ele pode conceder / retirar títulos de nobreza com poder divino.)
Mu Hanzhang sabia que, para seu pai, preservar o título deixado por seus ancestrais era de extrema importância. Somente quando o título estava garantido, a família poderia sobreviver. Portanto, seu filho bastardo parecia insignificante.
Mas como poderia haver pais que não amavam seus filhos nem um pouco? Quando seu pai lhe ensinou a pontaria, ele disse, que capacidades aqueles que apenas esperavam para herdar um título de nobreza tinham? Hanzhang deveria ter ambição e ganhar um título quando crescesse!
” Ai , você é muito benevolente.” O Marquês do Norte estava com os olhos vermelhos quando olhou para ele e balançou a cabeça.
Mu Hanzhang franziu a testa. Era raro ver seu pai tão abatido. Será que Mu Lingbao estava gravemente doente? Ele sondou provisoriamente: “Por que meu pai não foi ao tribunal hoje?”
“Sempre pensei em me proteger primeiro. No final, ainda estou preso em um atoleiro ”, disse o Marquês do Norte a si mesmo. “Volte e diga a Wang Ye que eu não fui capaz de fazer nada.”
Quando Mu Hanzhang ouviu isso, ele imediatamente não conseguiu ficar parado. Acontece que seu pai tinha falado sem parar, sem chegar ao ponto sobre seu filho não se ressentir dele porque devia haver alguma armadilha para Jing Shao no tribunal hoje!
Se despedindo rapidamente e saindo apressado, ele tinha acabado de sair dos portões adornados com flores quando encontrou um homem que também estava caminhando a passos largos. Mu Hanzhang cambaleou um pouco com a colisão, mas em vez de se desculpar, o homem colocou o braço em volta da cintura de Mu Hanzhang e o beliscou secretamente. “Bela, aonde você vai com tanta pressa?”
O rosto bonito de Mu Hanzhang imediatamente ficou vermelho, e ele ergueu a cabeça e olhou para o rosto aparentemente frio e severo de Jing Shao. Olhando para sua aparência, não parecia que ele havia sofrido qualquer reclamação, então Mu Hanzhang foi capaz de relaxar. Ao mesmo tempo, ele não pôde evitar revirar os olhos.
“ Benwang já esteve na residência do Marquês do Norte antes, mas como é que eu nunca vi uma pessoa tão bonita antes? Não, não, devo arrebatar você e trazê-lo de volta ao meu palácio hoje! ” Simplesmente assim, Jing Shao pegou o homem em seus braços em um transporte de princesa. Ele também fingiu zombar. “Beleza, não role seus olhos. Benwang vai se divorciar das concubinas hoje. Não vou deixar você nem por um minuto do dia; mesmo durante o dia, vamos fazer exercícios na cama … ”
Mu Hanzhang cobriu rapidamente a boca de Jing Shao e olhou em volta. Yun Zhu já havia puxado com muito tato o servo que liderava o caminho em direção à carruagem.
Jing Shao mostrou a língua e lambeu suavemente a palma macia de Mu Hanzhang. Ao vê-lo se afastar da sensação de cócegas, ele não pôde deixar de rir e dar um beijo em seu rosto-
Mu Hanzhang lutou para ser colocado no chão e endireitou suas roupas amassadas. “Porque tão feliz?”
“Hehe, porque estou prestes a tornar um marquês minha esposa oficial!” Jing Shao disse com um sorriso.
Mu Hanzhang franziu a testa e de repente olhou para Jing Shao. Um marquês como consorte oficial. O que isso significa? A menos que Jing Shao soubesse que Mu Lingbao não viveria por muito mais tempo? De repente, ele se lembrou que, naquela época, Jing Shao dizia que queria voltar correndo antes do final do ano para fazer alguma coisa. Depois, ele disse que mesmo que eles não pudessem voltar, alguém cuidaria disso. Será que … sem dizer nada, Mu Hanzhang puxou-o para longe.
Jing Shao não entendeu a situação e pensou que seu Wang Fei estava apenas envergonhado e queria levá-lo embora rapidamente. Ele se deixou ser puxado, mas deliberadamente arrastou os pés. Parecia que Mu Hanzhang estava puxando um gato que relutava em sair para dar um passeio e que se recusava a se mover.
Foi Yun Zhu quem dirigiu a carruagem primeiro. O Wang Ye e o Wang Fei montaram Xiao Hei de volta juntos.
“O herdeiro caiu na água no 27º dia após o Solstício de Inverno.” Mu Hanzhang virou a cabeça e olhou para Jing Shao.
“É assim mesmo?” Jing Shao perguntou confuso, como se não estivesse prestando muita atenção, e então não disse mais nada.
“Você já sabia disso?” Mu Hanzhang estreitou os olhos.
“Eu estive com você todo esse tempo. Como eu poderia saber?” Jing Shao disse com força para projetar confiança, mas soou como se ele estivesse encobrindo algo, tornando-o ainda mais visível.
Mu Hanzhang suspirou, olhou para baixo e disse: “Por que você corre tantos riscos por mim quando não há necessidade?”
“Eu estava apenas dando a eles um gostinho de …” Jing Shao falou triunfante antes de perceber no meio do caminho que havia deixado o gato sair da bolsa. De repente, a outra metade de sua frase ficou presa na garganta e ele não ousou dizer isso. Olhando para baixo, ele viu seu Wang Fei erguendo as sobrancelhas e sorrindo gentilmente. A vergonha se transformou em paixão e ele redirecionou seu cavalo para galopar em um beco de rua. Ele então puxou o homem com força em seus braços e o beijou ferozmente.
Depois de um beijo tão longo, Mu Hanzhang ficou um pouco ofegante e os cantos de seus olhos estavam ligeiramente vermelhos. Jing Shao acariciou seu rosto com ternura e disse com uma voz suave: “Todas as pessoas que te machucaram, eu vou pagá-las dez vezes, cem vezes mais!” Sua voz era suave e profunda, mas ressoou ainda mais do que alguém gritando a plenos pulmões.
Mu Hanzhang olhou fixamente para ele por um tempo, acariciando lentamente seu belo rosto. “Eu parei de nutrir ressentimento há muito tempo.”
Jing Shao virou a cabeça e beijou a palma da mão, com medo de que Mu Hanzhang achasse que ele havia ido no mar (exagerado). “Não se preocupe, Mu Lingbao não morrerá; Eu tenho um senso de propriedade. ”
“Então por que você disse que vai tomar um marquês como seu consorte oficial?” Mu Hanzhang ergueu as sobrancelhas.
“Isso …” Jing Shao se aproximou e mordeu a orelha. “Eu vou te dizer à noite.”
Os dois discutiram enquanto voltavam para o palácio. Administrador Yun disse que o Médico Imperial Jiang veio visitá-lo.
O médico imperial Jiang era o pai de Jiang Lang. Quando Jing Shao acabou de se casar, ele mandou o médico examinar o Wang Fei. Este homem sempre relutou em se associar muito intimamente com a realeza e nobres, então por que ele tomou a iniciativa de visitar hoje?
As duas pessoas se entreolharam. Mu Hanzhang disse algumas palavras no ouvido de Jing Shao e Jing Shao assentiu com conhecimento de causa antes de irem para o salão principal juntos.
“Médico Imperial Jiang, acredito que você está bem desde que nos encontramos pela última vez?” Sem esperar pelas saudações do Médico Imperial Jiang, Jing Shao educadamente o convidou a se sentar.
“Amanhã é o Festival das Lanternas. Este humilde servo veio entregar presentes para o Ano Novo. ” O médico imperial Jiang obviamente não era muito bom em fazer política, e suas palavras eram um tanto rudes.
Mu Hanzhang riu levemente e aceitou o que o Médico Imperial Jiang estava oferecendo. “Você é muito educado; não há necessidade de tais formalidades entre as famílias de Jiang e Cheng Wang, não é? ”
O médico imperial Jiang riu um pouco inquieto. No ano passado, Wang Ye disse que ajudaria Jiang Lang a encontrar uma posição. No final, ele foi enviado diretamente para o exército pessoal de Cheng Wang. Daquele momento em diante, sua família Jiang estava inevitavelmente ligada à família de Cheng Wang. Quando ele percebeu o que havia acontecido, era tarde demais. “Hoje, quero pedir algo a Wang Ye.”
Mu Hanzhang entregou o presente do Médico Imperial Jiang a Yun Zhu e sussurrou algumas palavras.
O médico imperial Jiang disse que a mãe de Jiang Lang não estava bem nos últimos dias. Ele queria pedir a Wang Ye para transferir Jiang Lang de volta à capital para que ele pudesse cuidar de sua mãe.
“Eu pensei que era um grande problema. Não é um problema, não é um problema, ”Jing Shao disse com um sorriso. “Depois do Festival das Lanternas, vou providenciar. Mas é melhor esperar que ele receba sua recompensa primeiro, para que uma posição mais elevada possa ser preparada para ele. ”
“Então, muito obrigado Wang Ye!” O médico imperial Jiang suspirou de alívio.
“Jiang Lang é como o braço direito de Wang Ye. Mesmo que ele seja transferido de volta para a capital, cuidaremos para que ele não seja aproveitado. Você pode ter certeza, ”Mu Hanzhang disse casualmente.
O médico imperial Jiang ouviu essas palavras e sua expressão, que acabara de relaxar, não pôde evitar ficar tenso novamente. A batalha pela posição de príncipe herdeiro estava quase no auge. Ele não queria participar, mas as palavras do Cheng Wang Fei não eram falsas. Não importava aonde Jiang Lang fosse, todos os outros saberiam que ele pertencia ao exército de Cheng Wang. Uma vez que ele foi marcado como tal, seria difícil se livrar dessa conotação. Pensando nisso, ele não pôde deixar de se sentir abatido.
Nesse ínterim, Yun Zhu entrou com uma caixa.
“Estas são algumas ervas raras que obtivemos no sudoeste. Nós não os usamos, então eles estão apenas sentados aqui no palácio. Leve-os para sua esposa para fortalecer seu corpo. ” Mu Hanzhang acenou para Yun Zhu entregar a caixa.
“Isso …” O médico imperial Jiang quis recusar, mas o Wang Fei já havia encerrado a conversa. Ele não podia dizer não, então teve que aceitar.
Quando o médico imperial Jiang pegou a caixa, Mu Hanzhang sentou-se ao lado de seu Wang Ye e disse suavemente: “Há uma pequena coisa que quero lhe perguntar.”
“Wang Fei, por favor, vá em frente.” O médico imperial Jiang não queria causar problemas e a outra parte havia dito que era apenas um assunto pequeno, então ele não podia recusar.
“É sobre o herdeiro do Marquês do Norte; eles solicitaram que um médico imperial o visitasse há alguns dias. Você pode me dizer exatamente o que o está afligindo? ” Mu Hanzhang esfregou a xícara de chá na mão e disse lentamente: “Ouvi dizer que é muito sério. Receio que seja … ”Sua última palavra foi prolongada junto com um leve suspiro.
“Wang Fei não deve pensar demais nisso.” O médico imperial Jiang suspirou. “A condição naquele lugar é das mais delicadas. Receio que seja difícil para ele se recuperar dos danos de congelamento. Mesmo os médicos imperiais não sabem o que fazer. ”
Publicado por:
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!