The Wife is First - Capitulo 69
Jing Shao ficou satisfeito ao ouvir seu Wang Fei usar a palavra “nós” com tanta naturalidade, então, depois de alguns “hmphs”, ele não disse mais nada.
A expressão de Gu Huaiqing permaneceu inalterada e ele completou o chá na xícara de Jing Shao. “Naturalmente, eu me tornei irmão jurado de Jing Shao ontem porque ele é claramente rico e respeitável. No futuro, se eu não tiver um lugar para me estabelecer, é bom ter alguém com quem possa pedir asilo. ”
O rosto dessa pessoa era realmente muito mais grosso do que a maioria. Mu Hanzhang sorriu desamparado, sentindo de repente que seu Wang Ye provavelmente ainda sabia – pelo menos um pouco – o que significava vergonha.
Era fácil formar uma aliança quando ambas as partes tinham interesses mútuos. Quando o Rei Huainan perguntou a Jing Shao sobre seus planos futuros, ele ficou surpreso ao ouvir que Jing Shao estava se preparando para empurrar seu irmão ao trono. Este homem tinha feito tanto sozinho, mas estava ajudando alguém a subir ao trono de forma inesperada? Estreitando os olhos ligeiramente, ele olhou para as duas pessoas à sua frente.
Jing Shao descascou uma tangerina, partiu-o e entregou metade para a pessoa ao lado dele. Mu Hanzhang o pegou e habilmente ajudou Jing Shao a limpar seus dedos que ficaram manchados de suco.
De repente, os cantos da boca de Gu Huaiqing se ergueram lentamente e ele tomou um gole delicado de seu chá. O gosto amargo misturado com alguma doçura espalhou-se pela ponta da língua. Realmente havia alguém neste mundo que não desejava todas as belezas através dos rios e montanhas! De repente, ele admirou muito Jing Shao. Não havia muitas pessoas no mundo que pudessem entender o que realmente queriam. A realeza, em particular, sempre exigia muito. Na maioria das vezes, era só depois de perderem suas coisas mais preciosas que eles sentiam um arrependimento inútil. Assim como os ancestrais do Rei Huainan …
“Quando você decide renunciar a algo, você segue adiante. Eu te admiro, irmão. ” Gu Huaiqing ergueu sua xícara de chá. “Este copo é para você.”
Ele pensou que eles teriam que lutar com as palavras por um tempo, mas Jing Shao falava franca e abertamente com ele, dizendo-lhe as coisas como elas eram. O desconfiado Rei Huainan decidiu acreditar nele e entregou-lhe uma carta.
Quando Jing Shao o desdobrou, ele sabia que apenas seu pai imperial poderia ter escrito palavras tão poderosas. A carta era confusa, cheia de alusões e palavras enigmáticas. Só de olhar para ele já estava com dor de cabeça, então ele preguiçosamente o passou para seu Wang Fei.
Mu Hanzhang não sabia se ria ou chorava e deu uma olhada nisso. Ele franziu a sobrancelha ligeiramente. “O que o pai imperial quis dizer é que dois dos feudos foram suprimidos, mas Huainan sempre soube seu lugar e há um acordo entre os ancestrais, então ele está dizendo ao rei Huainan para não pensar muito nisso. Contudo…”
Gu Huaiqing riu e disse: “Continue.”
“É apenas esta frase: ‘Não temo meu próprio desastre; em vez disso, temo que o regime seja derrubado ‘”. Mu Hanzhang fez uma pausa e olhou para a pessoa à sua frente. “Receio que haja muito significado nisso.”
Jing Shao coçou a cabeça, mas não entendeu. Essa frase não era apenas uma citação dos antigos, lamentando a disposição de um imperador, que sempre teve medo das tempestades no tribunal e de que Da Chen fosse destruído sob suas mãos? Não era isso para deixar o rei Huainan saber do desamparo do imperador e, posteriormente, dizer-lhe para manter seu feudo sob controle? O que mais poderia ser?
Mu Hanzhang devolveu a carta, virou-se para olhar para Jing Shao e disse: “Qual é a frase antes desta?”
“’Aqueles humildes que formam alianças ocultas para seus próprios interesses pessoais podem temporariamente sentir alegria, mas o futuro do país será sombrio e perigoso’”, recitou Jing Shao. Ele parou por um momento e de repente entendeu qual era o significado implícito de seu pai. Ele estava dizendo que os Reis do Sudoeste e do Sudeste eram traidores que conspiravam para se rebelar contra o país, preocupando e incomodando o imperador, que finalmente foi forçado a enviar tropas para reprimir a rebelião. Ele estava alertando o Rei Huainan para não segui-los e tomar aquela estrada estreita e escura, que resultaria no Rei Huainan cavando sua própria sepultura.
“Huainan presta sua homenagem pontualmente todos os anos. Mesmo quando o rio Qinhuai inunda a cidade de Danyang, nunca enviamos menos. ” Gu Huaiqing guardou a carta com um sorriso de escárnio nos lábios. “O imperador quer que eu tome a iniciativa de oferecer o feudo como tributo?”
“O irmão mais velho deve se alegrar; usando esse tipo de pretensão, ele está apenas testando as águas por enquanto ”, disse Mu Hanzhang, esfregando lentamente o copo de jade branco quase transparente em suas mãos. “Temo que as palavras de Sua Majestade se tornem cada vez mais diretas após um período de tempo.” Gu Huaiqing era dois anos mais velho que Jing Shao e também mais velho que Mu Hanzhang; chamá-lo de irmão mais velho não doeu.
Gu Huaiqing acenou com a cabeça e olhou para Jing Shao novamente.
Jing Shao murmurou para si mesmo por um momento. “Primeiro, arraste as coisas para fora e finja que não entende. O pai imperial conhece a força de Huainan e não moverá tropas precipitadamente. ”
Os assuntos do tribunal ainda não haviam sido devidamente resolvidos e, se eles começassem uma batalha agora, não haveria benefícios. Portanto, eles sugeriram que Gu Huaiqing demorasse a responder à carta de maneira ambígua e esperasse que eles retirassem as tropas e retornassem ao tribunal para conversar com o imperador Hong Zheng. A viagem de Jiangnan foi longa; indo e voltando levaria cerca de um ano, então eles poderiam apenas esperar e ver.
Num piscar de olhos, era noite, e Gu Huaiqing queria que eles passassem a noite no Pavilhão Água flutuante, mas Jing Shao recusou por medo de levantar suspeitas. Antes de partirem, lembraram-se que o pequeno tigre, que usaram como pretexto para vir, ficara um dia inteiro no aquecido pavilhão.
“Eles se morderam?” Mu Hanzhang foi até a cerca e franziu a testa ao ver o sangue no rosto do pequeno tigre.
O servo que os vigiava de um lado explicou rapidamente que o tigre não estava ferido. O leãozinho pegou um coelho à tarde e dividiu metade dele com o tigre.
“Miau!” Quando Xiao Huang viu seu mestre, ele tombou de costas para mostrar a ele sua barriga protuberante. Sua cabeça virou ao lado do leãozinho agachado no chão. O leãozinho esticou a língua e lambeu as manchas de sangue ao redor da boca do tigre.
“Wawu!” Xiao Huang se virou e se lançou sobre o leão, mordendo suas orelhas.
Mu Hanzhang: “…” Este patife, ele tinha vindo aqui para aprender a caçar com o leão. Em vez disso, esperou que alguém pegasse a presa e o alimentasse; era uma vida mais confortável do que morar em casa.
“Hehehe…” Jing Shao não pôde deixar de rir e pulou a cerca para pegar o pequeno tigre, que felizmente mordia a cabeça do leão, para não fazê-los perder ainda mais o rosto. O leãozinho se levantou e olhou para Jing Shao com cautela.
“Wawu!” O pequeno tigre agitou suas patas curtas como uma criança que não brincou o suficiente. Ela lutou, não querendo partir, mas foi levado à força pelo marido de seu mestre.
Dois dias depois, eles partiram para retornar à capital. Gu Huaiqing não os despediu. Em vez disso, ele enviou alguém que fingia ser um vendedor de uma barraca e presenteou-os com caixas de lanches requintados para comer na estrada.
Lu Zhanpeng não deu presentes a eles. Ele parou na frente da carruagem e tagarelou: “Nos seis meses desde que você partiu, você nem mesmo me mandou coisas boas das lojas da capital. Quando você voltar, lembre-se de me enviar algumas coisas, certifique-se de que haja o suficiente para durar até o feriado de ano novo! ”
“Faz meio ano que não vou à capital e também não recebemos cartas suas; como eu teria presentes para você? ” Ele foi ligeiramente influenciado por seu Wang Fei. Hoje em dia, Jing Shao entendia muito mais quando se tratava de dinheiro. Quando Lu Zhanpeng lhe enviava uma correspondência solicitando coisas, Jing Shao costumava trazê-las com ele de passagem. Eles não tinham estado na capital nos últimos seis meses, então, naturalmente, eles não saberiam de nada.
“Quanto dinheiro você gastou morando na minha casa nos últimos dias? Sem mencionar o dinheiro para seus cinco mil homens no quartel de Jiangnan. ” Lu Zhanpeng continuou a discutir.
“Rações e forragem são um assunto separado. Não fale bobagem aqui. ” Jing Shao acenou com a mão e afastou-o como se fosse uma mosca.
Vendo os dois começarem a brigar novamente, Mu Hanzhang não pôde deixar de sorrir. Ele pensou em sua pequena loja na capital. Enquanto ele estava fora, ele havia deixado a loja aos cuidados de sua mãe. O estoque já havia sido estocado, mas, no início do ano novo, ele temia que todos os produtos já estivessem esgotados. Sua mãe havia sido promovida a uma legítima esposa secundária, mas ele não tinha notícias dela há meio ano. Ele não sabia como ela estava.
“O que você está pensando?” Jing Shao se encostou na grande almofada e pegou seu Wang Fei, que estava olhando fixamente para fora da janela, em seus braços.
Mu Hanzhang foi repentinamente parado e quase deixou cair o bolo na mão. Ele rapidamente o pegou e olhou para o patife que estava se debatendo. “Estou pensando que Gu Huaiqing é realmente muito cauteloso. Ele só nos presenteou com essas coisas que podem ser comidas na estrada para evitar a desconfiança do povo da capital ”.
Jing Shao se aproximou e comeu o doce nas mãos de Mu Hanzhang enquanto este falava.
Depois de meio mês na estrada, já era décimo terceiro dia do primeiro mês lunar quando chegaram à capital.
Do lado de fora do portão sul, muitos funcionários vieram recebê-los de volta. O imperador Hong Zheng estava na varanda, pronto para recompensar Cheng Wang e seu exército. Os generais que prestaram serviços meritórios receberiam recompensas amanhã.
Nenhuma tropa foi autorizada a estacionar dentro de cem li da capital. Os generais de esquerda e da direita levaram o exército diretamente de volta ao quartel. A casa de Zhao Meng era na capital, então ele foi direto para casa. Hao Dadao queria esperar pelas recompensas que seriam concedidas amanhã, então ele ficou com Jing Shao na residência de Cheng Wang.
O palácio de Cheng Wang foi recentemente decorado. Havia grandes lanternas vermelhas penduradas na frente. Parecia que mesmo quando Wang Ye não estava na mansão, Duo Fu e a governanta Yun ainda decoravam o palácio diligentemente. À distância, eles puderam ver um grande grupo de pessoas em pé na frente da entrada.
“Recebendo com respeito Wang Ye e Wang Fei de volta ao palácio!” Um grande grupo de criados estava em duas filas. Além do servo pessoal de Mu Hanzhang, Yun Zhu, Yun Song e várias outras criadas, uma pessoa extremamente conspícua vestida de rosa se destacou entre as criadas: Foi a concubina do pátio oriental que Jing Shao havia esquecido – Song Linxin!
Publicado por:
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!