The Wife is First - Capitulo 37
No sexto mês do 13º ano de Hong Zheng, a corte imperial enviou Fan Jie, o censor imperial, ao feudo do sudoeste para ler o edito imperial sobre o rebaixamento dos reis vassalos. O rei do sudoeste se recusou a aceitá-lo e escreveu uma petição para se justificar.
No sétimo mês, o rei do sudoeste decapitou Fan Jie, o enviado especial da corte imperial, e se nomeou rei, chocando toda a sociedade! O imperador Hong Zheng finalmente decidiu enviar tropas para subjugar o sudoeste!
“Ouvi meu sogro dizer que o terreno do sudoeste é árduo: fácil de defender, mas difícil de atacar. Além disso, o rei do sudoeste é muito esperto e habilidoso. Ele é bom em usar estratégias de emboscada, com suas tropas aparecendo repentinamente, o que é muito difícil de lidar – sussurrou a duquesa Mao para a imperatriz.
A imperatriz Wu continuou a contemplar as flores de romã que desabrochavam à sua frente e franziu o cenho levemente: “Desta vez, o imperador quer enviar 100.000 soldados. Se ele tiver Cheng Wang, receio que seja inapropriado.
“Não é fácil vencer uma batalha naquele lugar miserável no sudoeste”, disse a duquesa Mao, lembrando as palavras do marido com cuidado. “Uma vez que a retirada dos estados vassalos começa, receio que teremos que retirar os três. Quando tivermos que lutar contra o rei de Huainan, mande o quarto príncipe ir. O terreno em Jiangnan é plano; contanto que haja soldados e cavalos suficientes, o ataque deve ser bem-sucedido. ”
Quando a imperatriz ouviu essas palavras, ela assentiu levemente.
A duquesa Mao suspirou interiormente, aliviada. O sudoeste era fácil de defender e difícil de atacar. Eles não sabiam quanto tempo essa guerra duraria. Sua filha foi prometida ao quarto príncipe; ela teria que ficar em casa se o marido fosse à guerra. Quando o quarto príncipe voltou, sua filha já se tornaria uma pérola velha e amarela. Naquela época, o quarto príncipe provavelmente adquiriria algumas concubinas de nascimento elevado e, no futuro, mesmo que sua filha se tornasse imperatriz, ela não passaria seus dias facilmente.
“Tem mais uma coisa; Qie não sabe se é apropriado falar sobre isso ou não. A duquesa Mao hesitou um pouco enquanto apertava as mãos.
“Não há pessoas de fora aqui; não se preocupe se é apropriado ou não. A imperatriz levantou a mão para pegar uma flor de romã vermelha brilhante, um sorriso de escárnio nos lábios. Naquela época, ela também serviu cautela e solenemente a Imperatriz Yuan, dizendo coisas como ” Chenqie não sabe se é apropriado dizer ou não”. Mas foi porque ela usava uma flor de romã que foi acusada de violar as regras.
A imperatriz Yuan a puniu colocando-a de joelhos em frente ao Palácio Fengyi durante o período mais quente do verão por duas horas!
” Qie ouviu dizer que Cheng Wang enviou uma concubina ao quarto príncipe no mês passado”, disse a duquesa Mao, olhando atentamente a expressão da imperatriz. Vendo que ela não estava com raiva, ela continuou: “Naturalmente, Qie não deveria se intrometer nessas questões, mas o quarto príncipe está oficialmente se casando no próximo mês. No entanto, existem rumores na capital de que o quarto príncipe realmente gosta dessa mulher. ”
Ninguém sabia como essas notícias haviam chegado. De qualquer forma, o marquês do norte descobrira. Todos fofocavam sobre como o quarto príncipe ainda não havia se casado oficialmente, mas já estava estragando uma concubina humilde, e eles zombaram de que, mesmo depois que a filha da duquesa se casasse com o quarto príncipe, ela não seria capaz de viver uma vida boa. A mulher que perdeu o rosto porque sua filha não fora escolhida para ser Wang Fei mais uma vez misturou-se às esposas nobres com um ar de celebração, irritando tanto a duquesa Mao que ela não aguentou duas refeições.
– É esse o caso? A imperatriz esmagou a flor de romã na mão, pegou o lenço de seda da criada do palácio e limpou a mão. “Eu convoco Jing Yu e pergunto a ele mais tarde. Você pode ter certeza de que Bengong não permitirá que a esposa oficial do príncipe seja prejudicada. ”
[Bengong = “Eu” usado pela imperatriz ]
O tempo em julho estava muito quente. Depois de praticar por um tempo, a testa de Jing Shao já estava cheia de suor. Ele rapidamente tirou as roupas ensopadas de suor e correu para a sombra de uma árvore, o peito nu. Ele pegou a toalha molhada de Zhi Xi e limpou o rosto, depois sentou-se ao lado de Wang Fei.
“O sol é tão feroz, não pratique mais.” Sentado em um sofá de vime e apreciando o ar fresco, Mu Hanzhang entregou-lhe um pedaço de melancia.
Jing Shao roeu a melancia na mão e finalmente se sentiu mais frio. “Esta melancia tem um sabor gelado, é realmente calmante.”
“Wang Fei mandou esse criado mergulhá-lo no poço de manhã cedo”, disse Miao Xi com um sorriso, e substituiu o prato na mesa por um novo prato de melancia recém cortada.
Yun Zhu mudou para um leque maior enquanto abanava o casal por trás.
“Quando eu praticava com minha espada, de repente me lembrei de que era Fan Jie quem o Pai Imperial enviou. Definitivamente, foi de propósito. Jing Shao comeu outra fatia de melancia.
“Como você pode ter certeza?” Mu Hanzhang se apoiou no encosto do sofá e virou uma página do livro que estava segurando.
“Fan Jie não anda por aí e morreria por falar . O pai Imperador sempre tem o desejo de espalhar as colunas do dragão com o sangue do homem, e simplesmente não sabe o que fazer com ele. ”Pensando no rei do sudoeste, aquela pessoa traiçoeira, tremendo de raiva por causa de Fan Jie, Jing Shao não pude deixar de abafar sua risada.
Mu Hanzhang deu uma olhada no Wang Ye, que não chorou o mártir leal de um ministro, e balançou a cabeça, impotente. “Ele morreu por seu país, o que cumprirá o desejo de Fan-daren de permanecer famoso por milhares de anos.”
Jing Shao comeu três fatias de melancia, limpou as mãos e recostou-se no Wang Fei, olhando as manchas de luz do sol brilhando através das folhas. Um vento frio soprava suavemente e ele começou a sentir sono.
– Sobre o que o pai imperial falou com você hoje? A cabeça grande apoiada no abdômen de Mu Hanzhang continuava ofegando contra o abdome inferior. Sentindo-se desconfortável, Mu Hanzhang moveu seu corpo para que Jing Shao descansasse em sua perna, e ele acenou com a mão para sinalizar para as empregadas e Yun Zhu se retirarem.
“Hmph, ele disse que estava me arrumando uma segunda esposa! Não acredito que ele realmente encontrou alguém e quer que eu case com a sobrinha da Imperatriz! Jing Shao zombou. A imperatriz parecia ter ficado extremamente zangada por ele ter dado a concubina Yan a Jing Yu, então ela queria que ele se casasse com a filha do conde de Yongchang, que o deixou doente.
As mãos de Mu Hanzhang no livro fizeram uma pausa. “Então o que você disse?”
“Eu disse …” Só então Jing Shao percebeu que essa posição havia mudado, então ele se virou descontente para pressionar o rosto no abdômen inferior de Jun Qing, esfregando-o deliberadamente com a ponta do nariz. “Eu só gosto de homens agora; Não consigo despertar nenhum interesse por mulheres. ”
“En …” O sentimento foi inesperadamente acentuado pelo pano entre eles. Mu Hanzhang suspirou levemente e voltou a escapar dos movimentos de Jing Shao. “Como você pode dizer aquilo? O pai imperial definitivamente ficaria bravo.
“É melhor do que deixá-los forçar as mulheres a mim.” Irritado, Jing Shao correu atrás dele e usou o lado do rosto para pressionar a luz do pequeno Jun Qing.
Mu Hanzhang franziu a testa, pegou a cabeça grande em suas mãos e a moveu para o travesseiro de jade ao lado dele. Simplificando: estava muito quente!
Jing Shao fez uma careta de descontentamento. Ele pulou, pegou a arma do lado e começou a praticar novamente.
Mu Hanzhang assistiu Jing Shao trabalhando duro e gradualmente sorriu. O Pai Imperial convocou Jing Shao sozinho alguns dias atrás. A expedição ao sudoeste estava quase fora do controle de Jing Shao, e sua partida era iminente. Nos últimos dias, ele não parecia nem um pouco triste por ter que sair. Talvez sair de casa para a batalha fosse algo comum para Jing Shao, mas, vendo-o tão concentrado na guerra que se aproximava, Mu Hanzhang não pôde deixar de se sentir um pouco triste em seu coração.
“Wang Ye, Wang Fei, pessoas do palácio vieram.” Duo Fu correu para o jardim.
“Quem?” Jing Shao guardou a lança de prata em suas mãos.
“É Duo Lu da Imperatriz.” O rosto redondo de Duo Fu enrugou-se ressentido. Ele e Duo Lu entraram no palácio ao mesmo tempo. Quando serviu a imperatriz Yuan, Duo Lu havia acabado de ser um pouco eunuco sob a Concubina Shu no palácio imperial. Agora que a Concubina Shu havia conseguido a imperatriz tardia, esse pirralho ousava expor-se sempre que o via.
“Convide-o para entrar.” Mu Hanzhang entregou a Jing Shao suas roupas exteriores. Logo, um eunuco magro entrou. Embora ele os saudasse, havia alguma arrogância não escondida em sua expressão.
Jing Shao franziu a testa. “ Gonggong , você está aqui; há algo com a mãe imperatriz? ”
“A Imperatriz fez um decreto imperial para que Cheng Wang Fei fosse imediatamente ao palácio de Feng Yi.” A voz um pouco estridente de Duo Lu foi bastante dolorosa de ouvir.
“A esta hora?” Jing Shao franziu a testa. Já passava do meio dia. A imperatriz não estava tirando uma soneca da tarde? convocar Jun Qing com tanta pressa definitivamente não era para algo bom.
Mu Hanzhang contraiu os lábios. A Imperatriz nunca o chamou para o palácio depois que ele se casou, provavelmente devido ao seu status masculino. Jing Shao acabara de rejeitar a filha do conde de Yongchang como segunda esposa hoje, e a imperatriz correra para chamar Mu Hanzhang para o palácio; presumivelmente, ela queria começar uma briga ou apenas descontar sua raiva nele. “ Chen vai trocar de roupa e voltar. Por favor, espere um momento, Gonggong.
“Espere um minuto!” Jing Shao segurou Mu Hanzhang e encarou o Duo Lu de mãos vazias. “A mãe imperatriz disse sobre o que se tratava?”
“Este servo não se atreveu a perguntar”, respondeu Duo Lu. Sabendo que Cheng Wang era difícil, ele suavizou o tom. “A imperatriz apenas solicitou a presença do Wang Fei. Ela pode apenas querer conversar com Wang Fei sobre a vida familiar. Wang Ye não precisa se preocupar.
Jing Shao não acreditava que exigir uma visita de Jun Qing fosse apenas para conversar. No entanto, mesmo que a imperatriz fizesse um decreto imperial e não dissesse claramente o que era, não poderia ser desobedecida abertamente. Jing Shao seguiu seu Wang Fei para dentro da sala, tirou o uniforme da corte e também começou a se trocar. “Eu vou com você.”
“Como você entraria no palácio a essa hora?” Mu Hanzhang parou as ações de Jing Shao. Visitar sua mãe imperatriz de manhã e à noite era bom, mas se Jing Shao fosse ao palácio de Feng Yi sem ser convocado, Mu Hanzhang temia que isso causasse problemas. “Não se preocupe, eu posso lidar com qualquer coisa.” Que Duo Lu havia enfatizado especialmente que apenas o Cheng Wang Fei deveria ir, o que significava que Jing Shao não estava por vir.
Jing Shao observou friamente enquanto Wang Fei seguia Duo Lu na carruagem do palácio. Ele puxou Miao Xi e instruiu: “Vá com o Wang Fei. Se acontecer alguma coisa, vá imediatamente para a sala de estudos do sul para me encontrar! Miao Xi nascera empregada do palácio. Ela era inteligente e familiarizada com as rotas ao redor do palácio.
Miao Xi ouviu, assentiu pesadamente e rapidamente seguiu Mu Hanzhang.
A sala de estudos do sul era onde estudavam os jovens príncipes que ainda não haviam atingido a maioridade, e o único lugar em que Jing Shao podia ficar por aqui a essa hora. O imperador Hong Zheng atribuiu grande importância à piedade filial e encorajou os príncipes adultos a ensinar seus irmãos mais novos quando eles tivessem tempo. No entanto, o coração do imperador era realmente difícil de entender; se fossem com muita frequência, também seriam suspeitos de tentar puxar esses irmãos para suas facções. Assim, os quatro irmãos raramente foram para a sala de estudos do sul depois de deixar o palácio para construir suas próprias residências.
Depois que a carruagem partiu, Jing Shao seguiu à distância em Xiao Hei. Quando a carruagem entrou nos portões do palácio, ele virou o cavalo e entrou por outro portão lateral.
“Wang Ye, por que você veio ao palácio a essa hora?” Xiao Qian, o guarda-chefe de patrulha, avistou Jing Shao e o cumprimentou às pressas. Xiao Qian, um parente distante da família do marquês de Dingnan, estava em amizade com Jing Shao.
“Xiao Qian!” Jing Shao colocou o braço em volta do pescoço do comandante, puxou-o para o lado e enfiou um grande pixiu do tamanho de um ovo nas mãos. “Se uma criada sair do palácio de Feng Yi e for para a sala de estudos do sul mais tarde, por favor, deixe-a passar. Se houver algum problema, eu cuido disso.
Xiao Qian estava originalmente um pouco hesitante. Quando ouviu a última frase, sentiu-se seguro e colocou o pixiu em suas roupas. “Não se preocupe, Wang Ye. Isso é pouco. ”Era comum as empregadas do palácio passearem pelo palácio. A menos que estivesse sob ordens dos nobres do palácio, não havia razão para que eles fossem impedidos de sair.
Publicado por:
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!