The Wife is First - Capitulo 33
Somente dois dias depois a Marquesa do Norte percebeu, pelos parabéns velados das muitas Duquesas e Marquesas que apareceram para visitar a residência do Marquês do Norte, que toda a capital sabia disso! Ela estava extremamente brava, mas impotente para fazer qualquer coisa. Ela só podia ligar para a terceira esposa para vir diante dela e repreendê-la ferozmente.
“Irmã mais velha, isso não pode ser responsabilizado por mim sozinho!” A terceira esposa chorou e gemeu com uma voz levemente aguda: “Não foi porque eu estava feliz por Suzhi? Eu só falei sobre isso com as poucas criadas ao meu lado; para não mencionar, havia várias pessoas presentes naquele dia, não apenas eu! Por que eu sou a culpada?
“Você ainda se atreve a dizer isso! Eu deixei claro tantas vezes naquele dia que não divulgaria nada publicamente por enquanto; mesmo se alguém está confiante no seu sucesso, ainda há ” e se “! Você é muito bom: quando saiu, você começou a falar, como se estivesse com medo de que outras pessoas não soubessem disso! ” A Marquesa do Norte tremia de raiva. Se eles tivessem sucesso nesse assunto ou não, ela certamente perderia a cara. A Marquesa do Norte temia que, se a Imperatriz entendesse isso, ela sentiria que a casa do Marquês do Norte era superficial e, portanto, não gostava de Suzhi, o que poderia realmente fazer com que esse assunto fosse resolvido.
A terceira esposa (esposa do terceiro irmão do Marquês do Norte) parou de chorar quando ouviu isso e seu rosto imediatamente ficou frio. “Cunhada, mesmo que eu não estivesse certa nesse assunto, você ainda não deveria usar esse tom para me dar um sermão!” Não havia distinção (em posição) entre as esposas dos irmãos. Ela simplesmente não suportava ver como Lady Du parecia satisfeita. Seu próprio marido também era filho do velho marquês; por que Suzhi poderia se casar com um príncipe, mas sua filha não?
Além das brigas dentro da casa do Marquês do Norte, quando a jovem senhora do Mao Ducado entrou no palácio imperial novamente depois de alguns dias, a casa do marquês ficou realmente caótica. Acabou que a bolsa bordada que a imperatriz lhe dera estava cheia de tábuas de jade para entrar no palácio.
“O bastardo do marquês do norte já está casado com Cheng Wang – agora eles também querem casar sua filha com o quarto príncipe. Como pode haver tanta sorte no mundo? ” A duquesa Mao disse à condessa de Yongchang.
“Não é porque ela teme que o bastardo seja esperto demais e ameace o herdeiro, que ela está correndo para casar com a filha? Agora esta bom; ela levantou uma pedra e a deixou cair no próprio pé! A condessa de Yongchang disse com um sorriso: “Nossas duas famílias se tornarão ainda mais próximas no futuro”.
“É assim que as coisas são; no futuro, haverá ainda mais razões para ir ao seu lugar e jogar mahjong! ” A duquesa Mao também riu. O conde de Yongchang era o irmão mais novo da imperatriz da mesma mãe. Se a jovem da duquesa Mao se casasse com o quarto príncipe, as duas famílias seriam unidas.
Hoje, a marquesa de Dingnan convidara as esposas dos oficiais a virem apreciar suas peônias, que haviam florescido.
“Por que a irmã Du não veio?” A marquesa de Dingnan costumava ser uma segunda esposa e era mais jovem que a maioria das damas.
“Ela, ah, receio que ela não saia nos próximos dias”, disse a condessa de Yongchang, cobrindo o sorriso com um lenço. “A Consorte do Segundo Príncipe visitou a casa de sua mãe recentemente?”
A marquesa de Dingnan sorriu e disse: “Ela tem muitas coisas para fazer em sua casa, então não chamei ela hoje.” Sabendo que estavam curiosas por qualquer informação sobre o Segundo Príncipe, a marquesa de Dingnan não pretendia falar muito sobre os assuntos de sua família e mudou de assunto depois de algumas frases.
Depois de descobrir que Duo Fu podia lidar sozinho com os assuntos da casa, Mu Hanzhang começou a relaxar gradualmente. Jing Shao, que provou doçura, tornou-se ainda mais excessivo. Ele se envolvia em torno de seu Wang Fei todas as noites, propondo-o por prazer, até Mu Muzhang não aguentar mais; só então Jing Shao se acalmaria por alguns dias. E assim, Duo fu só podia enrugar o rosto cheio de coque no vapor todos os dias e confrontar a pilha de coisas implacavelmente deixadas para ele gerenciar.
“Irmão definitivamente não viaja à noite. Talvez ele chegue à capital hoje à noite. Mu Hanzhang ajudou Jing Shao a prender o protetor de pulso. Vendo o rosto ansioso de Jing Shao, ele suspirou e disse: “De qualquer forma, tome café da manhã antes de ir”.
O irmão de Jing Shao deveria voltar hoje, ele acabara de tomar banho e não precisava ir ao tribunal. No caminho de volta do sudoeste, Jing Chen certamente passaria pelas muralhas do sul da cidade. Jing Shao queria encontrá-lo lá e, no caminho, ele queria ir para o leste da cidade e dar uma olhada naquela floresta árida. Como Jing Chen ainda estava na província vizinha ontem, ele não voltaria muito cedo hoje. Jing Shao estendeu a mão para ajudar seu Wang Fei a endireitar as borlas em sua coroa. Ele sorriu e disse: “Ok, eu vou depois de comer.”
– Então voltarei hoje à residência do marquês do norte; Pai quer falar comigo e quer que eu volte quando estiver livre. Jing Shao havia tirado uma soneca da tarde ontem sem se importar com o tempo, o que também fez com que o próprio Mu Hanzhang dormisse a tarde inteira, para que não pudesse voltar. Pensando nisso, ele não pôde deixar de encarar Jing Shao novamente.
Ao receber o olhar de Wang Fei, Jing Shao abaixou a cabeça e mordeu uma orelha sem motivo claro.
“Ngh …” Mu Hanzhang apressadamente o empurrou para o lado e olhou para a esquerda e para a direita antes de exalar aliviado. Felizmente, para gostar de ajudar seu Wang Fei a se vestir, Jing Shao expulsara todas as criadas para se deleitar.
Jing Shao montou Xiao Hei primeiro nos subúrbios orientais, contornando facilmente as pilhas de entulho e várias árvores quando ele entrou nas profundezas da floresta estéril. Um grupo de soldados estava nivelando a terra com enxadas e martelos. Havia apenas vinte ou trinta pessoas no total, então o progresso foi muito lento.
“Wang Ye.” Ren Feng viu que Jing Shao havia chegado e largou o martelo na mão para recebê-lo. “Existem poucas mãos; se precisarmos nivelar a terra demarcada, temo que não possamos terminá-la até o final do ano. ”
“Não se preocupe.” Jing Shao desmontou e subiu em uma pedra alta. Ele examinou os arredores, e a floresta estéril encheu sua visão. “Não perturbe essas árvores.” Depois de dizer isso, ele pulou da pedra e montou em seu cavalo novamente.
“Sim.” A mão de Ren Feng estendeu a mão para apoiá-lo, mas Jing Shao evitou.
Olhando em volta para o círculo de novos soldados cujas cabeças estavam inclinadas enquanto trabalhavam, Jing Shao disse calmamente: “Se alguém der uma palavra sequer meia palavra sobre esse assunto, não haverá perdão – mate-os!”
Mu Hanzhang enviou Jing Shao e foi para a casa do marquês do Norte. Quando ele entrou na residência, ele percebeu que a atmosfera dentro da mansão não estava certa; todos os empregados da mansão estavam anormalmente quietos, de cabeça baixa e olhares contidos. A governanta o levou diretamente ao escritório do marquês do norte. Seu pai, Mu Jin, estava escrevendo um personagem grande. A escrita poderosa parecia penetrar no papel. Mu Hanzhang olhou para baixo e viu que era um grande personagem “坚 (forte)”.
“Que dificuldade o pai encontrou?” Mu Hanzhang olhou atentamente para os ângulos na escrita da palavra e viu a luta e a confusão no coração do escritor.
“O que você conseguiu ver?” Mu Jin o viu ler a palavra que havia escrito e olhou para ele.
Mu Hanzhang desviou o olhar. “O pai sempre foi decisivo; essa hesitação parece ser uma preocupação sobre uma questão de grande importância. ”
Mu Jin colocou o pincel em um recipiente para lavá-lo e suspirou. “Você sempre foi inteligente desde a infância; você pode ver tudo claramente. Desta vez, é porque o pai era ganancioso.
“Este filho pensou que, quando o pai decidiu se casar com Cheng Wang, ele já havia tomado uma decisão.” Mu Hanzhang levantou a mão e enrolou a escrita antes de espalhar outra folha de papel em branco. “A disputa pela posição do príncipe herdeiro é um assunto que as pessoas vão lutar até o último suspiro. Como se pode apaziguar os dois lados? Pegando um pincel no porta-pincel, ele o mergulhou em tinta e deu ao pai com as duas mãos.
Mu Jin olhou por um tempo e pegou a escova na frente dele. Depois de muito tempo, ele riu e disse: “Apaziguar os dois lados? Bem dito!” Ele ergueu o pincel e, desta vez, empunhou-o sem qualquer hesitação: o personagem “坚” foi escrito de maneira incomparavelmente suave, tudo de uma só vez.
A animosidade se desenvolveu entre as famílias do marquês do Norte e do duque Mao com a seleção de Wang Fei, do quarto príncipe. A imperatriz usara esse assunto para dar um tapa na cara da casa do marquês do norte, a fim de satisfazer a casa do duque Mao. Só então Mu Jin entendeu por que a imperatriz havia nomeado seu segundo filho ao escolher o Cheng Wang Fei: ela já havia planejado abandonar a casa do marquês do Norte, e ele não sabia como lidar com isso.
“Pretendo promover oficialmente Qiu Yiniang para a posição de segunda esposa no próximo mês.” Mu Jin guardou o pincel e olhou para o segundo filho. “A concubina de Cheng Wang é a primeira filha do Ministro Assistente da Guerra; você é Wang Fei, deveria ter um status de nascimento mais alto. ”
Mu Hanzhang ficou atordoado; ele não esperava que Mu Jin o levasse em consideração dessa maneira. Mesmo sabendo que o Marquês do Norte estava expressando claramente seu ponto de vista com esse método, ele ainda não pôde deixar de se sentir levemente comovido. Ele fez uma reverência em respeito: “Agradecendo ao pai por sua empatia; este filho agradecerá antecipadamente em nome de Yiniang. ”
Xiao Hei correu rápido demais e logo chegou a um pavilhão trinta li ao sul da cidade. Jing Shao estava sentado no pavilhão, extremamente entediado enquanto puxava a grama para alimentar Xiao Hei. Não foi até o anoitecer que ele viu uma carruagem azul se aproximando lentamente de longe.
Jing Shao imediatamente montou Xiao Hei a galope e correu na frente da carruagem, assustando o motorista. O guarda em frente à carruagem puxou sua espada com um som de shua la da cintura. “Quem é … Wang Ye!”
Jing Shao acenou com a mão. “Como é que você só chegou aqui agora?”
“Sua Alteza está ferida, não ousamos viajar muito rápido”, explicou o guarda imperial.
Jing Shao franziu a testa; ele pulou na carruagem e entrou rapidamente. Quando ele viu a situação lá dentro, ele ficou imediatamente cheio de raiva. “Irmão!”
Jing Chen encostou-se na parede da carruagem; a parte superior do corpo estava envolvida com pano branco. Vendo Jing Shao, ele não pôde deixar de franzir a testa. “Eu já disse para não vir me buscar; por que você nunca ouve ?! ” Jing Chen disse.
Publicado por:
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!