The Wife is First - Capitulo 19
“Cale-se!” Jing Shao entrou com uma cara fria.
Song Lingxin estava no centro do escritório com uma mão na cintura. Originalmente, ela respirou fundo para falar novamente, mas com a entrada dele, ela engoliu de volta.
Mu Hanzhang sentado à mesa estava ligeiramente franzindo as sobrancelhas. Quando viu Jing Shao entrar, sua expressão relaxou um pouco. Ele se levantou e cumprimentou: “Wang Ye voltou.”
Jing Shao caminhou para o lado de Mu Hanzhang. Ele olhou para Song Lingxin e as duas criadas atrás dela: “Song Lingxin, qual é a sua atitude em relação ao Wang Fei?”
“Wang Ye ~” Song Lingxin, sentindo-se injustiçada, chamou, respirou fundo e disse: “ A conduta de Qie foi para manter a paz do palácio. Wang Fei, ele …
“Cale a boca! Jing Shao, ao ouvir a voz estridente de Song Lingxin, fez sua cabeça doer. Ele virou a cabeça para olhar para a pessoa ao seu lado, lentamente e abaixando o tom, perguntou: “Jun Qing, o que aconteceu?”
Mu Hanzhang abaixou os olhos, depois de alisar os lábios, ele disse: “O corpo da minha ama de leite não é bom e ninguém cuida dela na aldeia agrícola. Eu queria levar ela e o filho para o palácio por um tempo, deixá-los morar nos aposentos dos empregados por algum tempo e esperar que a lesão na perna do tio Zhou melhorasse antes de deixá-los voltar. A voz suave e doce falou, não muito rápido ou lentamente, e foi muito reconfortante ouvir.
“Wang Ye, o palácio nunca admitiu um estranho, essa é a regra. Uma vez que Wang Fei abra essa possibilidade, não seria possível para quem quiser colocar pessoas aqui para fazer isso? ” Song Lingxin argumentou fortemente pelo que ela achava certo, em sua opinião, para os membros da família real. A coisa mais importante a se abster era ter outras pessoas aqui que poderiam ser espiões. Enquanto ela expusesse esse ponto, não acreditava que Wang Ye ainda estaria do lado de Mu Hanzhang.
Jing Shao franziu a testa.
Song Lingxin viu que ela havia conseguido chegar ao ponto crucial e sentiu um pingo de presunção em seu coração: “ Qie administrou pessoalmente os grandes e pequenos assuntos dentro da residência, e é preciso ser responsável pelo tribunal interno. Os aposentos dos empregados estão atrás da Corte Ocidental, se alguém de origem desconhecida entrou, não se sabe se algo ruim poderia acontecer.
Dentro da Corte Ocidental viviam as concubinas e as mulheres, a chamada “coisa ruim” estava naturalmente se referindo a certas atividades … Mu Hanzhang lentamente apertou o punho, Song Lingxin falando assim, ficou claro que ela o estava desonrando.
“Pa!” Mu Hanzhang ainda nem havia falado, e a palma de Jing Shao já havia batido no rosto de Song Lingxin.
Os olhos de Song Lingxin se arregalaram e ela olhou para Jing Shao, incrédula.
“Como você parece não conseguir administrar bem a casa, hoje você entregará todos os livros de contas a Wang Fei.” Jing Shao disse friamente.
“Wang Ye!” Song Lingxin cobriu o rosto com a mão, sem entender por que, quando ela lidou claramente com todos os assuntos, de repente ela foi atingida e espancada no local de seu poder como a chefe da casa. Ela não pôde deixar de levantar a voz e dizer bruscamente: “ Qie está pensando apenas no bem do palácio, como você pode agir dessa maneira com Qie ? Wang Fei definitivamente não será capaz de gerenciar o palácio! O cronograma estava definido no livro de flores, mas, nos nove dias em que Qie serviria sua cama, Wang Ye nem veio para um dia! Esse tipo de controle sobre a casa, quem o ouviria!
“Chega! A partir de hoje, a Esposa Secundária está proibida de sair por um mês!” Jing esfregou a testa que havia inchado (ao lidar com o SLX) e observou os criados tentarem persuadir a Madame Song, ainda lutando e gritando. Ele acenou com a mão: “Arraste-a para fora! Sem a permissão deste príncipe, ela não pode dar um passo sequer fora de seu pátio”.
Os guardas imperiais do lado de fora entraram e as duas criadas convenceram Song Lingxin a sair, de tal maneira que ela foi puxada e arrastada para fora.
A sala ficou finalmente silenciosa, Jing Shao suspirou e pegou a xícara de chá semi-acabada de Mu Hanzhang da mesa e tomou um grande gole.
“Recebi a mensagem hoje de manhã e fiquei um pouco ansioso. Não levei tempo suficiente para pensar sobre isso. Mu Hanzhang acabou de perceber que ele bebia da própria xícara e não foi rápido o suficiente para detê-lo. Ele não disse mais nada, apenas falou sobre o assunto de pegar sua ama de leite e trazê-la para o palácio. Na verdade, ele não havia pensado o suficiente.
“Você é o Wang Fei deste palácio. O que você disser não deve ser questionado por outros. Jing Shao sorriu e gentilmente o puxou para si mesmo. “Nestes dias em que não estive na Corte Ocidental, Song Lingxin estava apenas usando isso como pretexto para fazer barulho.”
Mu Hanzhang alisou os lábios: “Eu posso levar minha ama de leite para a vila que faz parte do meu dote …”
“Não precisa”, Jing Shao tocou seu cabelo longo e macio. “Traga-os para o palácio, se você quiser que eles continuem morando aqui, tudo bem, também podemos ir até a residência do Marquês do Norte para discutir um pouco e depois fazer com que sejam contados como seus servos pessoais.” O dote não apenas incluía propriedades, mas também alguns funcionários pessoais para acompanhá-lo. Jing Shao sabia que Jun Qing originalmente não tinha muitos empregados pessoais, e como sua ama de leite e sua família eram pessoas que ele considerava confiáveis, deixá-las ficar na residência era realmente uma coisa boa, fornecendo a ele recursos humanos para usar.
Mu Hanzhang olhou fixamente para ele, aproximou-se lentamente e apoiou o queixo no ombro de Jing Shao: “Xiao Shao (colher), obrigado.” O apoio do marido é muito importante para o status da esposa e a administração da casa. Agora, parecia que Jing Shao estava completamente do seu lado, tornando seu favor claramente óbvio. Esse tipo de tratamento em uma família aristocrática, quão difícil era conseguir, ninguém sabia disso mais claramente do que ele.
Jing Shao estava infinitamente animado com Mu Hanzhang se aproximando dele por sua própria vontade. Ele apenas sentiu que em seus ombros, onde ele estava em contato com ele, sentia formigamento e coceira. Ele não pôde deixar de estender a mão e abraçá-lo com força: “Estúpido, somos marido e esposa, obrigado, que obrigado? Se você realmente quer me agradecer, me dê um beijo. As palavras originalmente emocionantes, mais uma vez se tornaram indecentes no final.
Mu Hanzhang ouviu as palavras e afastou-o gentilmente: “Wang Ye apenas disse que não precisa agradecer.” Depois de dizer isso, ele se virou e pegou os livros de contabilidade, completamente sem se importar com o ainda congelado em seu lugar original, Jing Shao.
Seu Wang Fei, realmente, ficando cada vez mais travesso!
Ao meio-dia, ele fez uma refeição no palácio, e Jing Shao, atordoado, fez seu caminho para sua designação temporária no Ministério da Guerra.
Por resistir ao retorno do Xiongnu, vários de seus irmãos foram colocados nos seis outros ministérios. O imperador Hong Zheng deixou Jing Shao ir para o seu favorito, o Ministério da Guerra. O príncipe mais velho foi ao Ministério das Obras e ficou encarregado de administrar cada um dos assuntos da construção. Seu irmão no Ministério dos Ritos Confucionistas supervisionava cerimônias muito importantes, banquetes. O quarto príncipe estava no templo de Hong Lu, especializado em arranjos de tributos de terras estrangeiras. Todas eram postos que precisavam de competência e também tiveram a chance de se colocar no centro das atenções.
Ele estava no Ministério da Guerra e dizia-se que ele ocupava o cargo, mas na realidade ele não tinha muita autoridade. Ele estava muito pendurado lá em cima, as pessoas no Ministério da Guerra não gostavam de um príncipe ordenando que elas passassem por cima. Ele costumava ficar muito entediado com toda essa papelada e todos os dias ele passava por lá para lidar com alguns assuntos e depois simplesmente desaparecia.
“Wang Ye!” O Ministro da Guerra, vendo esse príncipe figurão, sorriu às pressas e o cumprimentou.
“Oficial Sun, sendo tão ocupado, continue e faça o que você precisa, este príncipe está aqui apenas por algumas horas.” Jing Shao acenou com a mão e disse, depois se sentou para pegar alguns documentos aleatoriamente para olhar.
O ministro Sun já havia se acostumado a ele assim. Ele acabou de dizer algumas gentilezas antes de se ocupar com seu próprio trabalho.
Mesmo depois de não aparecer por muito tempo, não havia muitos documentos acumulados na mesa de Jing Shao. As notícias que eram transmitidas de baixo, as urgentes que o ministro Sun lidaria, e havia apenas alguns assuntos não muito urgentes que seriam dados a Jing Shao que não entrou no Ministério da Guerra por muito tempo. Por esses dias em que ele não havia chegado, o Ministro Sun lidaria com a maior parte dele.
Pegando um livro da mesa, este foi o Ministério da Guerra que preparou os fundos e provisões para as tropas deste ano, pois já havia sido adicionada a quantidade específica de provisões do exército para cada guarnição estacionada. Havia também duas petições ao imperador, uma pedindo para dissolver um grupo de soldados, acreditando que os Xiongnu já haviam sido derrotados. Como nos últimos anos, não havia muitos soldados necessários para vigiar. Na outra petição, foi relatado que havia bárbaros nas proximidades da fronteira sudoeste, onde o povo Miao vivia, tentando invadir, e estavam solicitando à corte imperial o envio de tropas para suprimi-los.
A primeira petição foi relativamente boa, mas a segunda parecia bastante urgente e também estava em sua mesa, indicando que alguém queria que ele formasse um plano de ação o mais rápido possível.
“Wang Ye, esta petição chegou apenas hoje. A situação parece ser mais grave do que no início do mês. ” Song An, o ministro assistente do Ministério da Guerra, veio e disse.
Jing Shao assentiu levemente e começou a procurar no livro de contas o fundo e as provisões das tropas.
“Tanto quanto esse oficial sabe, o povo bárbaro são apenas algumas bandas rebeldes, é apenas porque o governador das regiões de Yunnan e Tibet é incompetente, pouco a pouco.” Song An se aproximou e abaixou a voz para dizer: “Wang Ye pode pedir ao imperador que traga alguns soldados para banir o inimigo. Esta é uma boa oportunidade para uma maneira fácil de ganhar méritos.”
Jing Shao olhou para ele e franziu o cenho. Song An é o pai de Song Lingxin e, no Ministério da Guerra, seu relacionamento com Jing Shao pode ser considerado o mais próximo. O mesmo aconteceu com a vida anterior, no mês anterior ao recebimento da primeira petição, essa pessoa já estava pedindo que ele liderasse alguns soldados e seguisse em frente. Naquele momento, seu estado de espírito estava ruim e, no quarto dia após seu novo casamento, ele pegou as tropas e partiu em uma longa campanha. Deixando Mu Hanzhang recém-casado e ainda doente no palácio. Olhando agora, parece que Song An o aconselhou a fazer uma expedição, não apenas para torná-lo meritório, mas principalmente apenas queria que ele desprezasse o Wang Fei, de modo a preservar o status de sua filha como a mulher encarregada do agregado familiar.
“O governador da região de Yunnan-Tibete não serve para nada. Neste mundo, onde é fácil obter conquistas militares? ” Jing Shao riu com haha, não planejando continuar discutindo esse assunto com ele.
Essa expedição à região de Yunnan-Tibet parecia ser uma tarefa fácil. De fato, na verdade não era, o ambiente no sudoeste era complexo e é difícil para os soldados acostumados às Planícies Centrais se adaptarem. Quando ele liderou os soldados lá naquele ano, ele sofreu uma grande perda. O miasma e os insetos venenosos eram todos inimigos mortais, e ele próprio quase morreu lá. Os chamados pequenos bandidos rebeldes o fizeram lutar por três anos. Ele não só foi repreendido por seu pai, mas também perdeu o melhor momento para iniciar o ataque à campanha contra os três estados vassalos. No final, ele realmente se esforçou sem receber frutos por seu trabalho.
Song An sorriu timidamente: “Ouvi dizer que hoje Lingxin provocou Wang Ye e o deixou com raiva. Esta filha foi mimada por mim, Wang Ye não precisa se abaixar ao nível dela.
“Hmph!” Jing Shao jogou o livro de contas em suas mãos sobre a mesa, o que fez um som de “estrondo”, fazendo com que as pessoas ao seu redor levantassem as sobrancelhas uma a uma e depois evitassem o olhar. “É apenas uma pequena ninharia em nossa residência, por que a Oficial Song sente a necessidade de trazê-la aqui?” Essa Song Lingxin realmente teve uma boca rápida, o caso que ocorreu apenas nesta manhã, à tarde, já foi passado para sua família. Pensando nisso, seu coração ficou um pouco cansado.
Song An ao ver que Jing Shao não estava tolerando nada disso, disse mais algumas palavras com um sorriso e se afastou sombriamente.
Depois de deixar o problemática Song An, Jing Shao mais uma vez pegou a petição para olhar. Definitivamente, ele não iria empreender esta missão árdua e recompensadora desta vez. Dessa vez, seria melhor passar com sua esposa. Uma oportunidade tão boa deve ser dada ao seu irmão imperial mais velho ou ao quarto príncipe.
Depois de passar uma tarde no Ministério da Guerra, Jing Shao ainda saiu com antecedência, de acordo com seus hábitos de vida passada. Para não atrair a atenção das pessoas, ele caminhou a pé para o sul da cidade para comprar alguns lanches cozidos e depois foi ao pequeno beco para pegar uma garrafa de vinho de ameixa verde. Quando ele voltou ao palácio, ele chegou exatamente quando eles estavam prestes a jantar.
“Onde está o Wang Fei?” Ao voltar para o quarto na corte leste, a comida já havia sido preparada, mas não havia vestígios de Mu Hanzhang.
“Respondendo a Wang Ye, Wang Fei ainda está no pequeno estúdio. Meng Xi foi buscá-lo – respondeu Lan Xi enquanto ajudava Jing Shao a trocar de roupa.
“Wang Ye esperou por um longo tempo, Chen chegou tarde”, disse Mu Hanzhang com desculpas.
Jing Shao franziu a testa, beliscou o queixo e o beijou: “Vamos comer então.”
Mu Hanzhang, que ficou surpreso, olhou fixamente por um momento, e só então percebeu que esse era o “castigo por falar formalmente”, mas naquele momento a sala estava cheia de criados e essa pessoa nem sequer levou isso em consideração! Seu belo rosto rapidamente ficou vermelho, e ele rapidamente acenou com as mãos para retirar as criadas.
“Com o que você estava ocupado?” Jing Shao empurrou os lanches cozidos que havia comprado na frente de Mu Hanzhang para deixá-lo provar e serviu uma xícara de vinho de ameixa verde para cada um deles.
“De repente, assumindo os assuntos da casa, sempre haveria alguma confusão inevitável.” Mu Hanzhang pegou e mordeu uma asa de frango estufada , embora ele tenha dito isso, seu tom era muito confiante. Jing Shao pôde ouvir que ele próprio havia resolvido o problema e não pretendia se envolver.
Depois do jantar, Mu Hanzhang empurrou o Jing Shao que subira na cama novamente: “Você deveria ir para a corte oeste hoje à noite. Você também ouviu a esposa secundária dizer isso hoje, se você sempre dorme na corte leste, a corte interna pode não ser pacífica.
Jing Shao, relutantemente, sentou-se, todo mundo sem parar de querer empurrá-lo para alguém que não fosse a cama de Wang Fei. Ele puxou seu Wang Fei sobre a cama, pressionando-o com agilidade por baixo do corpo: “Bebi demais esta noite, não há energia suficiente para ir para outra cama”. Depois de dizer isso, ele apenas deitou no peito e não se mexeu mais.
Mu Hanzhang revirou os olhos, como se alguém que pudesse beber dois tipos de facas queimadas* ficasse bêbado por uma pequena garrafa de vinho de ameixa que era tão leve quanto a água pura? Se ele quisesse encontrar uma desculpa, poderia também encontrar uma que fizesse mais sentido![*figurativo para licor forte]
Publicado por:
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!