The Wife is First - Capitulo 03
Jing Shao ouviu a respiração daquela pessoa respirar fundo, lentamente, ele se inclinou e beijou gentilmente sua testa. Ele queria segurá-lo em seus braços, mas tinha medo de acordá-lo, portanto, ele só podia desistir da ideia. Deitado na cama, ele começou a pensar sobre o porquê de ter renascido de repente aos 19 anos. Naquela época, ele estava sem dúvida segurando Jun Qing em seus braços quando pulou do penhasco, depois que sua visão apagou … Ele pensou nisso por um longo tempo e não conseguiu pensar em uma razão; em vez disso, começou a pensar no que havia acontecido durante esses 13 anos.
No 12º inverno da Era Hong Zhen, ele expulsou o Xiongnu e retornou vitorioso. O imperador ficou encantado. Apesar de seus dois irmãos mais velhos ainda não terem recebido um título, o imperador fez uma exceção e o concedeu como Cheng Wang. Na época, houve muitas discussões no país. Rumores diziam que o imperador estava interessado em fazer dele o príncipe herdeiro. Inesperadamente, logo após aquele ano, a Imperatriz Wu afirmou que seus ancestrais nunca haviam instalado um príncipe como príncipe herdeiro antes de se casarem, então ela rapidamente fez uma partida para ele, o segundo filho de Bei Wei Hou.
Jing Shao e o segundo príncipe nasceram da imperatriz Yuan. Eles eram herdeiros absolutamente legítimos do trono. A imperatriz Wu queria que ele se casasse com uma esposa masculina e arruinasse seu futuro, naturalmente ele recusaria. Ele imediatamente virou a mesa e foi ver seu pai imperial, acusando a imperatriz Wu de ter segundas intenções. No dia seguinte, durante o tribunal da manhã, o imperador decretou que ele se casaria no oitavo dia do terceiro mês lunar. Ele não teve a menor chance de resistir.
Desde então, Cheng Wang, que já foi um filho obediente, tornou-se uma criança arrogante, não amada e abandonada.
Na escuridão, ele sorriu e riu zombando. Esse “filho descartado” retornaria ao tabuleiro de xadrez com sua própria agenda. Desta vez, é difícil dizer quem perderia e quem venceria.
No dia seguinte, embora possam esperar até depois da assembleia da manhã para prestar homenagem ao Imperador e à Imperatriz, ainda havia uma série de etiqueta a seguir, eles não seriam capazes de dormir por muito mais tempo.
” Wang Ye, é hora de levantar”, um servo bateu na porta da câmara interna.
“Espere lá fora”, Mu Han Zhang, que estava dormindo, acordou imediatamente e empurrou levemente Jing Shao: ” Wang Ye, acorde.”
“Nnng”, Jing Shao murmurou atordoado, abrindo os olhos momentos depois para ver um rosto familiar, o mesmo rosto que ele acordava todos os dias enquanto estava na prisão, “o que aconteceu?”
“É hora de levantar … eu … gostaria de descer e usar calças primeiro …” Mu Han Zhang lambeu os lábios. Na noite passada, essa pessoa exigiu vigorosamente que lhe aplicasse remédios e depois insistiu em dormir do lado de fora; portanto, ele não conseguiu tirar as calças.
“… ..” Jing Shao levou um momento para reagir, percebendo que não era uma prisão grande, era a câmara de casamento: “Oh, eu tenho estado desatento.” Respondendo a sua esposa recém-casada, que estava pedindo calças, Jing Shao imediatamente se sentou e pegou o novo par de calças que estava na prateleira de roupas, entregando-o a ele.
Mu Han Zhang pegou as calças, mas descobriu que aquela pessoa ainda estava olhando para ele, ele não tinha escolha de vestir as calças enquanto ainda estava embaixo da colcha.
Não houve elogios, como alguém que esteve em guerra durante todo o ano, foi difícil para ele expressar alguma coisa, Jing Shao só podia tocar seu nariz sem jeito.
“Parabéns ao Wang Ye e Wang Fei, nós, servos, somos abençoados em cumprimentá-lo”, na vanguarda do grupo de servos que estava ajoelhado em saudação estava um servo rechonchudo, Duo Fu, o mordomo de Cheng wangfu, sorrindo para Mu Han Zhang em saudação. Mu Han Zhang recebeu a saudação e presenteou-o com uma pequena bolsa bordada: “Por favor, levante-se, você cuidou de Jing Shao desde a infância, esta é minha consideração por você.”
Duo Fu levantou-se com um sorriso, permitindo que o resto dos servos cumprimentasse, ele agora tinha uma compreensão clara do apoio a esse novo Wang Fei, que tinha apenas dois servos atrás dele.
Mu Han Zhang não foi tão educado desta vez, ele recebeu a cerimônia de saudação completa e depois recompensou cada servo um jin de prata.
Em seu coração, Jing Shao assentiu em aprovação, Jun Qing era de fato uma parte da família Bei Wei Hou, mesmo sendo filho de uma concubina, ele era capaz, apesar de não ser muito falador.
Os dois servos de Mu Han Zhang também foram cumprimentar Jing Shao. Lan Xuan ficou estupidamente estupefato e só conseguiu dizer: “este servo cumprimenta sua alteza” antes de recuar. Lan Ting era tímido, oferecendo um “parabéns”, com a cabeça baixa e um corpo levemente trêmulo.
Olhando para a aparência sonhadora desses dois servos, o coração seria silenciosamente insatisfeito. Eles pareciam inexperientes e incapazes de cuidar de alguém, isso seria bastante problemático.
Mu Han Zhang olhou indiferentemente para seus dois servos, olhando nos olhos dele, Jing Shao não foi capaz de vislumbrar as emoções daquela pessoa. Antes do casamento, Madame Bei Wei Hou disse que os servos ao seu redor eram velhos e impróprios, então ele só teve permissão de trazer esses dois pequenos servos.
Jing Shao franziu as sobrancelhas, olhando para o que os dois servos usavam, era muito provável que isso servisse apenas ao lado de Mu Han Zhang por menos de um ano: “Duo Fu, arranje alguns servos capazes para servir no o lado do Wang Fei e também providenciar uma guarda imperial para acompanhá-lo.
“Foi este servo que foi negligente, eu vou lidar com isso hoje.” Duo Fu pediu desculpas, pensando interiormente, porque wang fei era um homem, ele realmente tinha permissão de ter servos e guardas imperiais ao seu lado, era apenas a maioria dos maridos negligenciaria tais assuntos. Sua alteza sendo tão atenciosa mostrou que ele realmente se importava e mantinha o Wang Fei em seu coração.
Mu Han Zhang ouviu essa observação e sua expressão calma relaxou um pouco, levantando-se para resolver: “obrigado, Wang Ye.” Atribuir-lhe servos e guardas imperiais significava que Wang Ye estava permitindo que ele saísse. Foi um presente muito atencioso.
Jing Shao viu a surpresa em seus olhos e apenas sentiu dor no coração. Ele estendeu a mão e o ajudou: “é isso que devo fazer, não há necessidade de me agradecer”
No dia seguinte ao casamento, para cumprimentar o Imperador, Wang Ye e Wang Fei devem usar roupas da corte. Jing Shao agora era oficialmente coroado como Cheng Wang e, naturalmente, teria um traje da corte um grau mais alto do que antes. De acordo com a tradição, oficiais superiores ao posto três usavam a cor púrpura, o imperador usava um amarelo escuro, o príncipe herdeiro usava damasco e outros príncipes usavam um azul pálido. Mu Han Zhang recebeu o título de Tai Miao Qin Wang Fei, o que significava que ele era um oficial do mais alto escalão … Embora esse título fosse geralmente atribuído às mulheres, não importa como, ele era um homem, seria muito feio para tê-lo vestido com uma roupa da corte feminina, portanto, ele também usava uma roupa roxa da corte, o estilo semelhante às vestes de Jing Shao.
Mu Han Zhang tinha 20 anos este ano e já havia se submetido à cerimônia de maioridade. Lan Ting rapidamente se ofereceu para ajudá-lo a prender sua coroa de zi jin, a fim de completar o traje da corte. Embora Jing Shao ainda não tivesse completado 20 anos, ele era, afinal, um príncipe, então ele foi autorizado a usar uma coroa de dragão com cinco garras. A coroa zi jin era diferente de uma coroa comum, Lan Xuan que nunca havia lidado com essa coroa era incapaz de dobrá-la. Embora estivesse ansiosa, não estava disposta a pedir ajuda, para que não dissessem que ela era sem instrução e inexperiente, perdendo, portanto, a face de seu jovem mestre.
Jing Shao olhou para a garotinha e deu um passo à frente, apontando-lhe a coroa. Ele habilmente abriu a fivela de zi jin: “No dia seguinte ao casamento, é adequado ajudar seu marido a colocar sua coroa.” Nas dinastias anteriores, havia uma tradição na qual o marido oferecia à noiva uma túnica amarela para confortá-la e aliviar suas preocupações de voltar para casa para visitar sua família paterna. Hoje em dia, fazer isso era incomum. Jing Shao apenas disse isso para se dar motivos para ajudá-lo.
“Wang Ye?” Mu Han Zhang, que estava sentado originalmente, agora estava de pé: “Como está?” Jing Shao não respondeu, apenas cuidadosamente prendendo-o nele e depois alisando suavemente as duas fitas douradas em seus cabelos.
Duas pessoas igualmente atraentes estavam juntas, , Xi não pôde deixar de elogiar: “Suas altezas juntas parecem perfeitamente combinadas, como dois pedaços de jade”.
Ela já tinha visto a situação desta manhã e percebeu que não apenas sua alteza não odiava o Wang Fei, mas parecia que ele gostava dele. Naturalmente, o esperto Xi não perderia a oportunidade de gostar de sua alteza.
“Sério?” Jing Shao, depois de ouvir o que foi dito, segurou a cintura de Mu Han Zhang e o puxou para ficar na frente de um espelho de corpo inteiro. A pessoa ao lado dele era esbelta e meia cabeça mais baixa que ele. Jing Shao estava bastante satisfeito: “Nn, verdadeiramente bem parecido”.
Mu Han Zhang olhou atordoado para a imagem no espelho e descobriu que o corte no lábio inferior já estava curado de sete a oito partes. À primeira vista, não se poderia dizer, a menos que se olhasse atentamente, só se podia ver que era de uma cor rosada. Somente quando ouviu as risadas dos criados, Mu Han Zhang mostrou uma reação, notando que Wang Ye ainda estava segurando sua cintura, ele rapidamente se moveu: “depressa, não devemos nos atrasar”. Não esperando que ele respondesse, ele saiu diretamente.
“Sua alteza, Wang Fei é tímido”, percebendo a grosseria de seu jovem mestre, Lan Ting rapidamente sussurrou um motivo para Jing Shao.
“Hn, por que eu não consigo ver?” Jing Shao disse sem expressão, olhando para longe as orelhas avermelhadas de Jun Qing, ele pensou interiormente que parecia flores desabrochando.
“Irmã Zhi Xi, Wang Ye está com raiva?” Lan Xuan, que estava assustado com o tom frio da voz de Wang Ye, perguntou ansiosamente.
Zhi Xi pegou um lenço e cobriu os lábios: “Wang Ye está constantemente brigando no campo de batalha, ele é realmente prestigioso e digno. Mais cedo ou mais tarde você vai entender.
Indo para o palácio, os dois tiveram que se sentar em um sedan vermelho carregado por oito pessoas com cortina vermelha, com todo o movimento, a dor na parte inferior das costas de Mu Han Zhang era realmente insuportável, ele se mexeu inquieto.
“Sua cintura é desconfortável? Pode sentar em mim e eu lhe darei uma massagem. Naturalmente, Jing Shao notou seus movimentos inquietos. Ele estendeu a mão e o abraçou, colocando a mão na cintura da pessoa sem esperar o consentimento da outra. O corpo em seus braços enrijeceu antes de relaxar lentamente, ele não pôde deixar de prender os lábios. – Mais tarde, não importa se a imperatriz te elogia ou recompensa, apenas aceite.
Ele lembrou que naquele ano, a Imperatriz recompensou Mu Han Zhang com coisas muito caras e preciosas, fazendo-o acreditar que Mu Han Zhang e a Imperatriz estavam em boas condições. Naturalmente, ele ficaria ainda mais enojado e irritado com ele. Pensando nisso agora, ele era realmente ingênuo naquela época, a recompensa da Imperatriz não era irracional. Não importa quem fosse, desde que a pessoa com quem se casasse fosse homem, a Imperatriz ficaria feliz.
Mu Han Zhang olhou para ele antes de assentir: “Chen entende*.” Ele também ouviu falar dos assuntos reais. Como filho da imperatriz Yuan, era normal que ele não se desse bem com a imperatriz Wu. Agora, essa pessoa estava consolando-o? Pensando nisso, seu coração estava um pouco comovido. Fora aquela noite ruim, depois de ficar sóbria, essa pessoa era genuinamente gentil e amavel.[* ele usa a palavra “chen” (eu), que é como servos / oficiais se referem a si mesmos na presença da realeza.]
“Em particular, não se dirija assim. Ouvir é muito estranho*. ”Jing Shao amassou um lado, pensando: essa cintura estreita não era nada parecida com a de uma mulher, que parecia estalar com uma pitada, mas era mais como a de um leopardo, magra e poderoso.[* Jing Shao quer dizer que não quer que Jun Qing se refira de maneira subserviente (Chen), faz com que pareçam não estar perto.]
A força da massagem foi perfeita. Embora ele tenha percebido que era inapropriado, era difícil se afastar, Mu Han Zhang foi forçado a fingir ignorância enquanto conversava com ele: “Wang Ye também deve ser cautelosa ao falar com a rainha-mãe. Basta dizer algumas palavras se você estiver interessado no tópico. ”
“Jun Qing, você está preocupado comigo?” Jing Shao ouviu isso e não pôde evitar enganchar os lábios, inclinando a cabeça para perguntar.
Mu Han Zhang olhou furioso para ele: “Só estou avisando.” No passado, ele ouvira rumores de que Cheng Wang era extremamente irritável e de temperamento brusco, mas nunca esperava que ele fosse frívolo assim.
“Haha …” Jing Shao o viu assim e apenas sentiu que era fofo, ele não pôde deixar de rir.
Os criados do lado de fora do sedan ouviram o riso e agarraram a maçaneta com mais força. Queridos céus! Todo mundo na capital sabe que Cheng Wang se casou com um Wang Fei, agora ele seria incapaz de herdar o reino, para ainda ser capaz de rir alegremente assim, ele estava enlouquecido pela imperatriz?
Mu Han Zhang o viu ainda rindo e virou a cabeça para ignorá-lo, mas não importa para que lado ele tropeçaria no peito forte e quente de Jing Shao. Seu rosto ficou vermelho de vergonha, parecia que ele estava se jogando em seus braços! Assim, ele começou a lutar para se levantar.
“Ok, seja bom. Não vou mais rir. ”Jing Shao disse, sem soltá-lo, ele sussurrou:“ Não cause confusão, ou os servos descobrirão. ”
“Você …” Como esperado, Mu Han Zhang realmente parou de se mover, apenas olhando para ele com raiva.
[O autor tem algo a dizer]
A imperatriz Yuan foi a primeira esposa do imperador e, depois que ela faleceu, ele se casou com outra mulher, que é a atual imperatriz. Na dinastia Qing, os eunucos se referem a si mesmos como “escravos”
Publicado por:
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!