Huai Dao - Capítulo 75
O olhar de Ke Ruhui baixou lentamente para pousar na arma escura apontada para si mesmo. “Uma pistola de bolso – a polícia aqui não usa isso. Isto é… dado a você por aquele Sr. Raposa Bêbada para legítima defesa, não é? ” Ele arqueou uma sobrancelha e sorriu. “Eu sei que há apenas uma única bala, e também sei que você não vai atirar facilmente em mim, já que não deseja realmente me matar.”
“É difícil dizer”, disse Jiang Hu friamente.
Ke Ruhui de repente caminhou em sua direção. Uma vez que ele estava perto o suficiente, ele colocou a mão na mão que segurava a arma e empurrou o cano contra o próprio peito. “Eu sei do que você tem medo, J. Enquanto você anda na rua, enquanto outros vêem pais amorosos levando seus filhos para um passeio feliz, você pode dizer a falsidade e indiferença sob o amor deles pela linguagem corporal. Quando os outros olham para a criança alegre e cheia de energia entre o casal, dá para perceber a distância peculiar, a mais leve rejeição na mão da mulher que nem ela mesma percebeu. Quando outros veem os discursos veementes desses políticos humanitários e garantias francas sobre como eles se esforçaram para realizar sua visão até o leito de morte, você pode ver a incompatibilidade de suas expressões e gestos cautelosos.”
Jiang Hu ficou parado sem palavras. Deixando-o agarrá-lo, deixando-o falar. Humilde. Cruelmente. Seu rosto empalideceu gradualmente.
Ke Ruhui deu uma risadinha. “Sua mão está tão fria.”
Ele se aproximou ainda mais. O cano da arma de Jiang Hu quase atingia seu peito, mas Ke Ruhui não se importou. Ele ergueu o queixo de Jiang Hu, estudando seus olhos claros como se estivesse hipnotizado por algo.
“Todos os dias, você ouve todo tipo de mentira, vê as pessoas lutando, mentindo umas para as outras, ferindo umas às outras. Você não está cansado disso…? Ah, esqueci, e seu avô e sua avó… O quê? Você não se lembra mais deles? ” Na expressão compassiva de Ke Ruhui havia algumas risadas. Isso criou uma estranheza indescritível. Ele baixou a voz ainda mais. “Naquele dia em que você se formou, todos saíram para comemorar. Você bebeu demais então. Você ainda se lembra do que disse? “
Os olhos de Jiang Hu pareciam desfocados e ele apenas ouviu Ke Ruhui dizer: “Você se esqueceu ou está relutante em falar sobre isso? Quantas vezes você já se hipnotizou? O suficiente para se fazer acreditar que eles te amavam, que você teve uma infância feliz? Não, não, não, você tem certeza que eles te amavam. Eles podem cuidar de você em todos os sentidos, dando a melhor educação, piano, arte, etiqueta… mas não havia hora de contar histórias todas as noites antes de dormir, havia? Querido, você se parece muito com a filha morta deles, mas sua existência os lembrava constantemente da pessoa de onde veio a outra metade do seu sangue. Foi naquele dia, quando o desdém e o ódio passaram pelos olhos de sua avó ao descobrir aquelas imitações de armas de fogo debaixo da sua cama, que ela o fez largar a tábua do piano quando seus dedos estavam sob ela. Então,
Ke Ruhui suspirou como se tivesse simpatia por ele. Ele esfregou suavemente os dedos pálidos e gelados de Jiang Hu, perguntando: “Ainda dói?”
Jiang Hu o empurrou com força, dando três ou quatro passos para trás antes de parar. Qualquer pouco do sangue em seus lábios originalmente pálidos desapareceu completamente.
Ke Ruhui continuou: “Mas naquela época, você ainda podia se consolar com o amor incrível de seu pai. No entanto, quando foi que até isso mudou? J, você é muito talentoso. Você nasceu naturalmente para ser psicólogo… Quando voltou para casa, descobriu que a foto de sua mãe havia se movido por acaso, mas aquele homem nem percebeu. Ou foi porque as roupas em seu guarda-roupa mudaram de estilo? Você já o seguiu antes? E então, você descobriu que o pai que você acreditava ter permanecido totalmente leal e apaixonado por sua mãe era na verdade excelente em jogar dinheiro e se entregar a prazeres? Diga-me. Como você se sentia naquela época? “
Jiang Hu não respondeu, mas Ke Ruhui também não parecia ter planos de ouvir uma resposta. Ele encostou-se levemente na grade. Uma rajada de vento soprou em seu cabelo com mechas prateadas. Seus olhos negros como breu pareciam conter a cor de todo o céu. Ele disse: “J, você não está desapontado? Embora você esconda suas emoções muito profundamente, eu sei que é simplesmente por um mecanismo de autodefesa, não porque você nunca as teve. As pessoas que você deseja proteger são tão insuportáveis. E a sociedade que você deseja proteger está cheia de sujeira e corrupção ocultas. Você não está desapontado? “
Ele virou a cabeça para encarar Jiang Hu. “Todos os dias, você testemunha as partes mais sombrias dos humanos, capaz de entendê-las ainda mais completamente do que qualquer outra pessoa. Na verdade, não é que você não esteja desapontado. Você está simplesmente se hipnotizando, mentindo para si mesmo. J, quanto tempo você acha que pode perseverar até lá? “
“Você é realmente uma criança forte e determinada, mas também fraca…”
A arma nas mãos de Jiang Hu parecia ter ficado muito, muito pesada, de forma que ele quase não conseguia segurá-la corretamente. O cano da arma se inclinou ligeiramente para baixo. Ke Ruhui esticou o braço, aparentemente prestes a puxá-lo para um abraço.
Neste momento-
“Levante suas duas mãos para um nível que eu possa ver. Afaste-se, fique longe dele! ” A voz fria de um homem veio de repente de trás de Ke Ruhui.
Ke Ruhui parou por um momento, olhando para trás com alguma surpresa. Um homem alto estava segurando uma arma firmemente enquanto se aproximava dele. Cada passo que ele deu parecia ter uma certa pressão. Os cantos dos olhos do homem estavam gelados. “O que? Você quer resistir à sua prisão? “
“Shen Yexi, Capitão Shen.” Ke Ruhui estreitou os olhos, uma surpresa imperceptível exalando dele.
Shen Yexi de repente puxou o gatilho. A bala passou raspando pelo corpo de Ke Ruhui, atingindo a grade ao lado dele antes de cair suavemente. A ameaça era evidente.
A intenção assassina do homem se espalhou, completamente indisfarçável. Ke Ruhui inteligentemente ergueu as duas mãos e deu um passo para trás.
Shen Yexi torceu as mãos de Ke Ruhui para trás com uma força intencionalmente grande. Os pulsos de Ke Ruhui emitiram um som nítido. Então, ele o algemou e o empurrou com força para o chão. Ele puxou Jiang Hu atrás de si e disse ao transmissor em seu colarinho: “Leve alguns homens até o telhado do prédio alto às 4 horas da Casa de Chá Zhiliao. Eu peguei um suspeito de tentativa de assassinato. “
Com seus puxões e empurrões, Ke Ruhui caiu no chão extremamente miserável. O suor frio formou-se em sua testa também, mas ele não parecia se importar nem um pouco. Ele virou a cabeça para trás com dificuldade, sorrindo para Shen Yexi. “O capitão Shen tem muita inimizade por mim. Mas eu já fui contido por você, sem capacidade de lutar. Você até guardou sua arma também, então por que… “
Ele olhou para Shen Yexi com implicação silenciosa. Embora este tenha devolvido a arma ao cinto, sua mão empurrou Jiang Hu para trás e seu ombro foi posicionado para bloquear a visão de Ke Ruhui, deixando seu corpo ligeiramente virado. Embora ele estivesse de frente para Ke Ruhui, seus pés apontavam para o lado, como se ele quisesse se virar.
“Eu posso dizer pela sua linguagem corporal que metade de suas ações são para proteção, mas o que é ainda mais… Mhm, possessividade?” Ke Ruhui sorriu levantando as sobrancelhas. “Isso é uma declaração de propriedade específica para animais machos? Mas sua ação de segurar o pulso dele, hm, é muito intrigante. Capitão Shen, por que seu dedo mais forte está bem no pulso dele, nem mesmo uma polegada fora do lugar? “
Embora o rosto de Shen Yexi não se contraísse, ele não pôde evitar soltar o pulso de Jiang Hu.
“Sua racionalidade está constantemente suprimindo sua possessividade por essa pessoa. Suprimindo sua raiva, suprimindo a ideia de sufocá-lo em seus braços e nunca deixar ninguém contaminá-lo… “A voz de Ke Ruhui estava diminuindo cada vez mais, e ele finalmente não resistiu e começou a rir. “J, você mencionou que a coisa mais linda no mundo humano era simplesmente o frenesi e a confusão causados pela secreção excessiva de hormônios. Primitivo e bárbaro, cheio de ganância para roubar e possuir. Você…”
Jiang Hu de repente saiu das costas de Shen Yexi, permanecendo firme na frente de Ke Ruhui. Por alguma razão, Ke Ruhui não conseguiu continuar suas palavras. Ele ergueu a cabeça e encontrou seu olhar.
Jiang Hu disse: “Eu sei por que você matou. Você sabe?”
Jiang Hu se abaixou, um sorriso surgindo no rosto ainda pálido. “Você é um narcisista extremo e um desviante. As deficiências em sua fisiologia o tornaram naturalmente incapaz de sentir medo e culpa. Você ainda se lembra daquele padre trabalhando na igreja? Não me olhe assim. Você não disse isso antes? Eu entendo você tão bem quanto você me entende. Seu pai era um fanático, limitando firmemente sua vida a um escopo extremamente estreito, não permitindo nem mesmo o menor erro – quanto à sua mãe, ela era uma vagabunda, certo? De que outra forma ela poderia envergonhar seu pai, que viveu toda a sua vida de batina [1], com raiva? Tanto que ele até… a matou? “
O sorriso no rosto de Ke Ruhui endureceu.
“Olha, você continuou com os meus assuntos, mas proíba os outros de mencionar o seu passado. É por causa de seu grande desejo de controle, professor Ke? Você tem uma programação rígida para todos os dias. O que você deve fazer de manhã, o que você deve fazer à tarde, o que você deve fazer à noite, quando você deve se levantar, quando você toma o café da manhã, quantas calorias de pão você deve comer no café da manhã, quantos mililitros de leite você deveria beber – essas são todas as marcas deixadas por seu pai bastardo assassino. Você os detesta, então, em nome da pesquisa, você cometeu crimes repetidamente, satisfazendo o seu desejo nojento de controle por meio do controle da vida de outras pessoas. “
Jiang Hu se levantou um pouco bruscamente e cambaleou. Shen Yexi agarrou seu braço um pouco preocupado, mas Jiang Hu acenou com a mão, indicando que ele estava bem.
“Você entende? Ke Ruhui perguntou com um tom muito estranho.
“Você escapou com uma morte fingida só porque se cansou de matar pessoas. Você descobriu que tais questões bárbaras sem qualquer peso em técnicas não podiam mais satisfazer os desejos dentro de você. Por um lado, você acreditava que podia ver através das almas e acreditava ser todo capaz. Mas, por outro lado, você estava carregando as marcas deixadas por seus pais, lutando contra o ódio de si mesmo. Ke Ruhui, você é apenas um verme lamentável que não consegue ver a si mesmo nem o mundo com clareza!”
“Você está errado, J. Infelizmente, desta vez terei que deduzir notas do seu dever de casa”, Ke Ruhui forçou um sorriso e falou baixinho.
“Onde estou errado?” Jiang Hu inclinou a cabeça e riu, uma mão envolvendo a cintura de Shen Yexi. Embora o último ainda estivesse pirando, ele não pôde deixar de ficar completamente estupefato com a afeição repentina nesta ação. “Você está interferindo em cada um de nossos processos de pensamento. Você orquestrou todo o incidente com Min Yan, mas para quê? Para eu saber da sua existência? Para que eu pudesse me sentir pouco à vontade? Porque isso permitiria que você pensasse que me conquistou, que me controlou, é isso? “
Houve passos caóticos e clamor. Jiang Hu sabia que as pessoas que Shen Yexi chamava estavam chegando e de repente baixou a voz: “Quanto aos… sentimentos que são primitivos e bárbaros, transbordando com o desejo de roubar e possuir, eu os aceito com alegria.”
Os outros dois presentes ficaram chocados. Jiang Hu deu uma risada leve, largando Shen Yexi e dando um passo para trás como se nada estivesse errado. Ele acendeu a lanterna e iluminou Ke Ruhui no chão. Ele disse às pessoas que estavam correndo: “Aqui, é este, o suspeito responsável por vários casos de assassinato. É o professor Ke de Min Yan ou quem quer que seja. Ele é um ofensor reiterado. Traga-o de volta e entre em contato com a Interpol. Eles o aceitarão com muita alegria. “
Ke Ruhui caiu na gargalhada desesperada. Jiang Hu não olhou mais para ele, virando-se para sair.
As cortinas da grande noite se fecharam. Esta noite, Ke Ruhui, que escapou por dois anos, caiu na rede policial, Min Yan foi capturado e o grupo de bandidos sob ele abandonou o navio que estava afundando. An Jie olhou para An Yining que dormia profundamente e, de repente, disse a Di Xingyuan: “Estou ficando velho e quero encontrar alguém que possa cuidar dela no futuro…”
Di Xingyuan desmaiou de felicidade inesperada.
Shen Yexi chegou em casa às quatro da manhã, ainda confuso. Em sua mente estava apenas o leve sorriso de Jiang Hu enquanto ele pronunciava as palavras: “Eu os aceito com alegria”.
Jiang Hu estava extremamente exausto e tomou um banho rápido, planejando dormir imediatamente. Mas ele se assustou com o olhar de uma certa pessoa enquanto esperava por ele em seu quarto. Jiang Hu parou na porta do quarto. Entrar e sair da sala parecia errado.
Shen Yexi caminhou em sua direção com passos pesados. “Você disse… você os aceita?”
Sentindo um leve perigo na expressão desse homem, Jiang Hu deu um ligeiro passo para trás, mas os braços de Shen Yexi envolveram sua cintura, puxando seu corpo com força. Um beijo quente pousou em seus lábios como se fosse engoli-lo inteiro —
❛ ━━━━━━･❪ ❁ ❫ ･━━━━━━ ❜
O autor tem algo a dizer:
O caso acabou … O resto … ainda não foi ~~~~ Hehehehe. Foge cobrindo meu rosto
❛ ━━━━━━･❪ ❁ ❫ ･━━━━━━ ❜
Notas da Vick:
[1] 你 那 一辈子 活 在 黑袍 里 的 父亲 (lit. seu pai que viveu toda a sua vida em vestes pretas): no contexto, ele provavelmente está se referindo às vestes pretas usadas por clérigos, o que traz a questão do celibato clerical . É inegável que a maioria das igrejas proíbe padres de casamento, então pode haver duas possibilidades. Um, eles se casaram antes de sua ordenação e, segundo, a igreja particular que ele assinou pode permitir o casamento clerical.
Publicado por:
