The Rebirth Waste Strikes Back - Capítulo 7
Miserável Chen Yuan
“Posso perguntar se o Ghost Doctor está aqui?” Zhuang Hao enfrentou Qi Heng quando ele pediu.
“O jovem Mestre está ocupado no momento, seja o que for que você tenha, pode me dizer primeiro”, disse Qi Heng ao sair para cumprimentá-los.
“Atualmente ocupado? Com o que ele está ocupado?” Chen Yuan perguntou.
“O jovem Mestre está atualmente cortando as pálpebras duplas de alguém”, respondeu Qi Heng.
Chen Yuan deu um sorriso sarcástico, “Parece que ele realmente está ocupado ah! Ele acabou de chegar na capital, mas já recebeu tantos negócios.”
Qi Heng concordou com a cabeça e disse: “Claro, o Jovem Mestre costumava dizer, tempo é igual a dinheiro, mesmo um minuto ou um segundo não pode ser desperdiçado. Desperdiçar seu tempo significa desperdiçar sua vida. Nem todo mundo é igual ao Jovem Mestre Chen, que é tão preguiçoso, ocioso o suficiente para ter tempo de cancelar o noivado de um amigo.”
Chen Yuan, “……”
Qi Heng se virou para olhar para Zhuang Hao e perguntou: “Jovem Mestre Zhuang, você já assinou o acordo?”
Zhuang Hao acenou com a cabeça, “Assinado.”
Qi Heng pegou o papel do acordo para verificar uma vez e disse: “O jovem mestre Zhuang realmente passa como um trovão e se move como o vento. Faz apenas dois dias, originalmente pensei que você demoraria ainda mais tempo.”
“Quanto maior o atraso, maior o risco, não é?” disse Zhuang Hao.
Qi Heng acenou com a cabeça, “Isso é realmente verdade. No entanto, uma pessoa normal ainda não teria sido capaz de se decidir tão rápido.”
“Por favor, espere um momento, vou ver como está indo a operação do Jovem Mestre”, Qi Heng se virou para entrar na sala de operação com o papel do acordo.
Chen Yuan torceu o nariz e fez beicinho, “Por que eu sinto que este servo do Ghost Doctor é um pouco hostil comigo ah!”
Zhuang Hao olhou para Chen Yuan e franziu ligeiramente a testa, “Chen-ge, provavelmente você está pensando demais.”
Chen Yuan estreitou os olhos, era mesmo que ele estava pensando demais? O outro o via claramente como uma monstruosidade!
Quando a identidade de Qi Shaorong mudou para o Ghost Doctor, Qi Hang também usou uma máscara junto com ele. Chen Yuan nunca teria pensado que Qi Heng era o servo que estava ao lado de Qi Shaorong, acompanhando-o em ecoar um após o outro para fazê-lo perder o rosto naquele dia em que foi cancelar o noivado.
Qi Shaorong saiu da sala de operação e cumprimentou-os: “O jovem mestre Zhuang veio. O acordo está todo preparado?”
“Está aqui”, Qi Heng entregou o documento do acordo.
Qi Shaorong verificou rapidamente e disse: “Nada mal. Jovem Mestre Zhuang, mais uma coisa, gostaria de lembrar que o custo de tudo o que for utilizado durante a operação será pago por você.”
Zhuang Qian, que estava totalmente curioso, perguntou: “Posso perguntar uma coisa? Qual é o custo desta operação?”
“Oh, este custo é muito grande. Jovem Mestre Qian, você deve saber que é necessário o uso de anestésico para diminuir a dor do paciente no início da operação. Para a maioria das pessoas, não demorará muito para deixá-las tontas, mas para pessoas mais fortes, será necessário mais para puxá-las”, explicou Qi Shaorong.
Zhuang Qian acenou com a cabeça para a explicação e disse: “Então é assim! Terei que incomodá-lo, Ghost Doctor. Contanto que você possa curar meu terceiro tio, dinheiro não é um problema”, disse Zhuang Hao.
“Jovem Mestre Zhuang, você sabia que havia muitos clientes que diriam isso? Mas, no final das contas, a quantidade de pessoas que voltaram atrás em suas palavras não foi pequena, então eu não vou colocar na conta aqui. No entanto, fique tranquilo, Jovem Mestre Zhuang…. Eu absolutamente acredito na sua integridade, afinal, você está no topo dos Sete Talentos Imperiais ah! Definitivamente diferente daqueles que estão na base, eu absolutamente tenho fé em seu personagem”, disse Qi Shaorong.
Chen Yuan franziu os lábios ao olhar para Qi Shaorong, respirou fundo e disse:
“Minhas desculpas, Ghost Doctor qianbei, será que eu o ofendi em algum lugar?”
“Claro que não, você deve saber, nunca nos conhecemos antes”, disse Qi Shaorong descuidadamente, sem pensar.
“Realmente não?” Chen Yuan perguntou em dúvida.
“Eu menti. Na verdade, Qi Shaorong e eu somos amigos íntimos muito, muito, muito íntimos”, disse Qi Shaorong casualmente.
Chen Yuan, “……”
Zhuang Hao franziu ligeiramente as sobrancelhas e disse: “Minhas desculpas, ofendi seu amigo. Na verdade, foi minha mãe quem quis cancelar o noivado, quando eu soube disso, o casamento já havia sido cancelado.”
“Não se preocupe com isso, sou um médico ético e íntegro. Não sou alguém que abusará da minha posição e poder para vingar um rancor pessoal só porque você desistiu do casamento do meu amigo. Além disso, Shaorong é uma beleza devastadora, capaz de causar a queda de uma cidade, e também extremamente inteligente. Ele pode encontrar alguém ainda melhor, mas, Jovem Mestre Zhuang, você também é muito bonito. Se Shaorong algum dia o encontrar, ele definitivamente se arrependerá de não ter comido você antes de cancelá-lo”, Qi Shaorong inclinou a cabeça enquanto suspirava de pesar.
Zhuang Hao, “……”
Zhuang Qian estava um tanto curioso, “Ghost Doctor qianbei, Qi Shaorong é realmente uma beleza devastadora que pode causar a queda de uma cidade?”
“Claro, ultrapassa seu irmão por alguns quilômetros também.” Qi Shaorong virou-se para dar a Zhuang Hao um sorriso um tanto apologético e disse: “Minhas desculpas, não quero ofender”.
Zhuang Hao respondeu: “Não é nada, não me importo….”
Chen Yuan prendeu a respiração e, enquanto segurava a testa com a mão, perguntou: “Minhas desculpas, mas Ghost Doctor qianbei, você realmente conheceu Qi Shaorong antes?”
“Eu já disse que somos bons amigos, é claro que o conheci”, disse Qi Shaorong sério e sério.
Chen Yuan ficou perdido com isso e perguntou novamente: “Você realmente acha que ele é uma beleza devastadora que pode causar a queda de uma cidade?”
Qi Shaorong olhou tristemente para Chen Yuan: “O que, você está questionando meu senso de beleza?”
Chen Yuan, “Não, de forma alguma…”
“É melhor não,” Qi Shaorong pigarreou.
Chen Yuan, “……”
“Já que vocês não vão se arrepender, vamos lá”, disse Qi Shaorong.
Chen Yuan olhou para as costas de Qi Shaorong e franziu a testa: “Acabei de dizer, senti hostilidade vindo desse cara e descobri que ele realmente tem algo contra mim. Para ele olhar para mim com tanto desprazer óbvio, a relação entre ele e Qi Shaorong deve ser muito boa ah!”
Zhuang Qian olhou para Chen Yuan e perguntou: “Chen-ge, exatamente como Qi Shaorong se parece no final!”
“Terrível”, respondeu Chen Yuan.
“Você não está mentindo de propósito para mim, certo?” Zhuang Hao disse desconfiado.
“Você não acredita em mim?” Chen Yuan perguntou.
Zhuang Hao encolheu os ombros e respondeu: “O Ghost Doctor qianbei é franco e direto, não parece alguém que mentiria.”
Chen Yuan, “……” O Doutor Fantasma não parece alguém que mentiria, então será que ele parece um mentiroso que continuamente jorra mentiras?
Publicado por:
- danmeigrl
- as traduções são todas sem fins lucrativos, feitas de fã para fã. ELA/DELA
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!