The Rebirth Waste Strikes Back - Capítulo 44
A Suspeita de Zhuang Ling.
Qi Shaorong estava na biblioteca e assistiu Zhuang Hao e Zhuang Ling entrarem juntos.
“Zhuang Ling.” Qi Shaorong cumprimentou em voz baixa.
Zhuang Ling olhou para Qi Shaorong e disse com alguma surpresa: “Jovem Quarto Qi, já nos conhecemos?”
Qi Shaorong balançou a cabeça e disse: “Oh, não, acabei por ouvir do Ghost Doctor sobre você e por acaso reconheci sua aparência.” Qi Shaorong contraiu os dedos discretamente e disse: descuidado, o Ghost Doctor e Zhuang Ling são conhecidos, mas ele e Zhuang Ling estão se encontrando pela primeira vez.
Os olhos de Zhuang Ling estavam fixos em Qi Shaorong e a luz brilhou em seus olhos.
“É por isso! Achei que Jovem Qi me conhecesse.” Zhuang Ling riu.
“Senhorita Zhuang, por que está na faculdade?” Qi Shaorong perguntou.
“A partir deste ano, serei professora do Departamento de História. Se você fizer meu curso, Jovem Qi, teremos muitas oportunidades de interagir no futuro.” Zhuang Ling disse.
Qi Shaorong acenou com a cabeça e disse: “É assim que é. Eu fui desrespeitoso, Professora Zhuang Ling.”
“Jovem Qi, tenho algo a lhe perguntar.” Zhuang Hao disse indo direto ao ponto.
Qi Shaorong olhou para as costas da mão de Zhuang Hao e disse: “Jovem Mestre Zhuang Hao, você está ferido!”
Zhuang Hao apertou a mão e disse: “Está tudo bem. Estou aqui para perguntar sobre o paradeiro do Ghost Doctor.”
Qi Shaorong olhou para Zhuang Hao e disse desamparadamente: “O Ghost Doctor está determinado a fazer tudo o que quiser sob os céus. Não sei para onde ele quer ir ou para onde foi.”
Zhuang Hao olhou para Qi Shaorong e disse: “Então, como você sabe que ele foi a uma floricultura?”
“Onde quer que o Ghost Doctor vá, ele deve sentar-se em uma floricultura. Para todos os homens, é o mesmo. Jovem Zhuang, você não acha?”
“Acho que não.”
Qi Shaorong olhou para Zhuanghao e disse: “É por isso que A-Ghost disse que Zhuang Hao é jovem e imaturo.”
“Eu vou primeiro.” Zhuang Hao se levantou e disse furiosamente.
Qi Shaorong acenou com a cabeça e disse: “Adeus jovem Zhuang.”
…
Zhuang Ling sentou-se em frente a Qi Shaorong e olhou para ele com a cabeça inclinada para o lado. “Professora Zhuang Ling, Zhuang Hao saiu.”
“Agora que ele saiu, talvez possamos bater um papo.” Zhuang Ling disse olhando um Qi Shaorong.
“Professora Zhuang Ling, o que posso ver e dizer a você?” Qi Shaorong abaixou ligeiramente a cabeça e esfregou as páginas entre os dedos.
Zhuang Ling sorriu e disse: “Jovem Forth Qi, você não acha que é muito parecido com o Ghost Doctor?”
Qi Shaorong sorriu e disse: “Não acho que temos muito em comum, exceto por nosso hobby de visitar floriculturas”.
Zhuang Ling balançou a cabeça e disse: “Jovem Qi, você está errado. Eu tenho tomado drogas psicotrópicas desde que era criança. Sou muito sensível ao cheiro de drogas que tomei. Você sabe, Aluno Qi? Você tem um leve cheiro de remédio, igual ao do Ghost Doctor.”
Qi Shaorong sorriu e disse: “Senhorita Zhuang, você está enganada. Não é um medicamento. É um perfume, um perfume que compartilhei com o Ghost Doctor, então nosso cheiro é o mesmo.”
Zhuang Ling sorriu e disse: “Isso não é surpreendente. Você apenas cheira parecido. Ouvi dizer que Jovem Mestre Qi e o Ghost Doctor dormiam na mesma cama. Eu me pergunto se você dorme na mesma cama todos os dias. Onde você dorme, o Ghost Doctor dorme?”
Qi Shaorong abaixou a cabeça, sorriu implicitamente e disse: “Professora Zhuang Ling, você pode realmente brincar. O Ghost Doctor tem tantos apoiadores. Como posso ter a sorte de dividir a cama com ele todos os dias?”
“Aluno Qi não seja modesto; seu charme é ótimo. Jovem Qi, como você vê Zhuang Hao?” Zhuang Ling perguntou provisoriamente.
“Ele é estupido. Ele correu para sua ex-noiva para perguntar sobre o paradeiro de sua nova paixão. Este homem realmente não tem tato. Mesmo que eu não guarde rancor por causa de sua retirada, ele sempre esfrega isso na minha cara e não tem medo da minha resposta.” Qi Shaorong disse ironicamente.
Zhuang Ling acenou com a cabeça e disse: “Ele não é bobo? Esse garoto realmente imprudente, imprudente e descuidado, mas na verdade, ele é um bom menino. Aluno Qi, você não acha?”
Qi Shaorong: “Claro, eu cresci ouvindo as realizações de Zhuang Hao quando era criança. Seu nome é bem conhecido. Zhuang Hao, se ele não fosse excelente, minha quinta irmã mais nova e a senhora Yi Jia não iriam atrás dele.”
Zhuang Ling sorriu e disse: “Ah-Hao é frio desde que era criança. Ele tem sido perseguido por muitas pessoas. No entanto, ele nunca prestou atenção a eles. No final, ele finalmente encontrou alguém, mas essa pessoa não o levou a sério e, sem dizer uma palavra, foi embora.”
Qi Shaorong riu e disse: “A juventude de Zhuang Hao vai naturalmente se acalmar em alguns dias. Ele sendo jovem e frívolo, é inevitável que ele aja de forma imprudente.”
“Aluno Qi, você é um pouco mais novo do que Ah-Hao, mas quando fala parece semelhante ao Ghost Doctor, antiquado.” Zhuang Ling provocou.
Qi Shaorong riu e disse: “É meu lapso de língua.”
“Aluno Qi, as coisas são muito diferentes do que o mundo exterior diz. O divórcio de Ah-Hao é provavelmente o maior erro que ele já cometeu na vida.” Zhuang Ling disse.
Qi Shaorong riu e disse: “A professora Zhuang está brincando. Zhuang Hao é excelente. Naturalmente, há muitas pessoas excelentes esperando por ele.”
“Aluno Qi, tenho outra coisa para fazer. Vou dizer adeus primeiro. Se você vir o Ghost Doctor, diga olá a ele por mim.” Zhuang Ling disse.
Qi Shaorong acenou com a cabeça e disse: cClaro. Professora Zhuang Ling, você não dirá essas palavras para Zhuang Hao?”
Zhuang Ling sorriu e disse: “Não se preocupe, entre vocês, jovens, eu não vou interferir.”
Qi Shaorong sorriu e observou Zhuang Ling partir.
Publicado por:
- danmeigrl
- as traduções são todas sem fins lucrativos, feitas de fã para fã. ELA/DELA
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!