The Rebirth Waste Strikes Back - Capítulo 15
Da Família Yi, Yi Fan
Qi Shaorong disse adeus a Zhuang Hao e Zhuang Qian. Todos voltaram para seus próprios pátios.
À noite, uma sombra negra se infiltrou no pátio de Qi Shaorong.
“Você veio?” Qi Shaorong perguntou levemente.
“O Jovem Mestre quer saber por que eu vim?” perguntou Yi Fan.
Qi Shaorong apertou a taça de vinho em sua mão e disse: “Contando o tempo, já era hora de você chegar. Venha sentar.”
Yi Fan se sentou em frente a Qi Shaorong.
“Ouvi dizer que você e Mu Xuelan estão prestes a se divorciar”, Qi Shaorong olhou para Yi Fan.
Yi Fan franziu a testa e protestou: “Essa mulher é extremamente irritante. Naquele ano, ela se casou comigo, mas isso foi apenas porque ela estava agindo em um acesso de raiva devido ao casamento do Segundo Príncipe e esperava que o Segundo Príncipe viesse e parasse com isso. Mas no final, o Segundo Príncipe não apareceu do início ao fim e, sem outra escolha, ela foi forçada a se casar comigo.”
“O Segundo Príncipe é tão inconstante com o amor”, Qi Shaorong balançou a cabeça enquanto suspirava. “Porém, eu não entendo. Já que você não gostava daquela mulher, por que você foi e se casou com ela?”
“O Segundo Príncipe permitiu que eu me casasse”, respondeu Yi Fan.
Qi Shaorong não pôde deixar de arregalar os olhos, “O Segundo Príncipe?”
“Sim, o Segundo Príncipe queria que eu me casasse com ela. Além disso, eu não tinha permissão para tocá-la”, disse Yi Fan.
Qi Shaorong, “…O Segundo Príncipe é uma escória completa.”
Yi Fan encolheu os ombros e disse: “Talvez. Acho que, desta vez, ela deve se divorciar de mim em breve.”
Qi Shaorong, “……”
“Isso mesmo, ouvi dizer que Zhuang Hao rompeu o noivado. Jovem Mestre, você está bem?” perguntou Yi Fan.
“Sim? Por que eu não estaria bem? Não foi apenas um rostinho branco que cancelou isso?”, disse Qi Shaorong com indiferença.
Yi Fan olhou para Qi Shaorong e disse: “Jovem Mestre, as qualificações de Zhuang Hao são realmente muito boas. Ele é bonito, e sua força também pode confundir um pouco os outros Sete Talentos Imperiais.”
Qi Shaorong sorriu e disse: “As qualificações de Zhuang Hao são muito boas, se não fosse sua irmã barata não iria persegui-lo.”
“Yi Chuxue, essa vagabunda está perseguindo Zhuang Hao há muitos anos. Para obter Zhuang Hao, ela nem quer mais seu rosto. No entanto, eu digo, mesmo que Zhuang Hao não tome uma esposa nesta vida, ele ainda não se casaria com ela”, Yi Fan riu friamente.
Qi Shaorong, “……”
“Como você está se saindo na família Yi?” perguntou Qi Shaorong.
“Eu me mudei. Jovem Mestre, por que você acha que me casei com Mu Xuelan? Era porque se eu me casasse com aquela mulher, poderia me mudar de Yi Manor”, disse Yi Fan. Yi Fan era o chefão dos bastidores da Allure Cosmetics, se ele realmente não quisesse se casar com Mu Xuelan naquele ano, ele definitivamente poderia ter mexido alguns pauzinhos.
Qi Shaorong, “……”
………
“Jovem Mestre Zhuang Hao, já é tão tarde, como é que você está aqui?” Qi Heng ergueu a voz, deixando-a chegar aos ouvidos de Qi Shaorong e Yi Fan.
“Jovem Mestre, é hora de eu ir”, disse Yi Fan.
Qi Shaorong acenou com a cabeça e disse: “Tome cuidado na estrada.”
Zhuang Hao entrou e olhou rapidamente para a mesa dentro do pavilhão e perguntou: “Você tinha um convidado?”
“Não.”
“Mas há duas taças de vinho.”
Qi Shaorong sorriu e disse: “Oh, eu gosto de servir duas taças de vinho quando bebo sozinho.”
“Seus interesses são realmente peculiares”, disse Zhuang Hao.
“Ainda está tudo bem”, respondeu Qi Shaorong.
“Ghost Doctor qianbei, não sei por que, mas quando olho para você, sinto que há muito destino entre nós. Não sei se qianbei também se sente assim”, disse Zhuang Hao.
Qi Shaorong sorriu e disse: “Não. De modo nenhum. Além disso, as palavras do Jovem Mestre Zhuang são muito estranhas ah! Do jeito que está, você nunca me viu realmente, mas você acha que há destino entre nós?”
Zhuang Hao inclinou a cabeça e disse: “Ghost Doctor qianbei, você está disposto a me deixar ver sua verdadeira aparência?”
“Não estou disposto,” Qi Shaorong respondeu instantaneamente.
Embora Qi Shaorong tivesse uma atitude de rejeitar pessoas a milhares de quilômetros de distância, Zhuang Hao não parecia ter sido afetado nem um pouco.
“Ghost Doctor qianbei ainda deve ser muito jovem, talvez apenas alguns anos mais velho que eu”, disse Zhuang Hao.
Qi Shaorong inclinou a cabeça. Na verdade, Zhuang Hao e Qi Shaorong nasceram no mesmo ano, mesmo mês, mesmo dia. Zhuang Hao nasceu apenas uma hora antes de Qi Shaorong, olhando assim, os dois estavam realmente fadados ao destino.
“Ah não. Já sou muito mais velho do que isso”, disse Qi Shaorong.
“Sério? Suas mãos são muito suaves”, Zhuang Hao estendeu a mão para segurar a mão de Qi Shaorong.
Qi Shaorong rapidamente retirou sua mão. Quando recuou a mão, percebeu que estava exagerando: “Eu faço cirurgia plástica, se minhas mãos forem iguais a casca de árvore velha, calculo que não haveria ninguém procurando por mim. Preciso dar um exemplo?”
Zhuang Hao sorriu gentilmente, “Sério? Não sei por quê, mas sempre achei que Ghost Doctor qianbei, você é um pouco hostil comigo”, disse Zhuang Hao.
Qi Shaorong inclinou a cabeça e beliscou o queixo de Zhuang Hao entre os dedos e disse: “Jovem Mestre Zhuang, você está se preocupando demais. Você deve saber que eu gosto mais de belezas. E você está extremamente bonito, extremamente deslumbrante.”
“Obrigado pelo elogio.”
“De nada. Você quer abrir o canto dos olhos? Levando em consideração nosso conhecido, vou lhe dar um desconto de 9,9 por cento”, disse Qi Shaorong.
“Não precisa, muito obrigado. Estou muito satisfeito com minha própria aparência”, disse Zhuang Hao.
Qi Shaorong soltou sua mão, perdendo completamente o interesse, “Que chato.”
Zhuang Hao: “Ghost Doctor, quer dizer, você acha que ficarei mais bonito se abrir os cantos dos olhos?”
“Oh, não sei dizer”, respondeu Qi Shaorong.
Zhuang Hao franziu a testa e disse: “Então por que você ainda quer que eu os abra?”
Qi Shaorong encolheu os ombros e disse casualmente: “Se você quiser abri-los, posso ganhar mais dinheiro ah!”
Zhuang Hao, “……”
Publicado por:
- danmeigrl
- as traduções são todas sem fins lucrativos, feitas de fã para fã. ELA/DELA
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!