The New Recruit - Capítulo 01
— É irritante. Aquela vadia da Umbrella. Faça certo, sério.
— O que é uma vadia como a Umbrella…
— Você não pode sentir minha raiva pela nuance de ser apenas uma vadia da Umbrella? O que você sabe sobre o significado? Eu nem Paixão pelo Criativo AR no mundo inteiro
A Aryeo Planning é a primeira e melhor empresa de publicidade abrangente da Coréia estabelecida quando a equipe de relações públicas do Grupo Ar, tornou- se independente.
Nos Anos 1980
A AR Planning está encarregada das principais campanhas das maiores empresas nacionais com ideias inovadoras desde dos dias da Aryeo Planning. Além disso, o planejamento AR sempre esteve no cenário da inovação na indústria de publicidade doméstica, como ganhar o prêmio de ouro no Festival de Publicidade de Cannes pela primeira vez na Ásia.
Em 1989
O final dos anos 89, ano em que se procedeu recrutamento ao primeiro novos colaboradores, é também o momento em que a AR Planning mais se orgulha. O 1º concurso público, que era selecionado apenas pelo potencial da pessoa, sem estar atrelado a nada como formação acadêmica ou carreira, tornou-se um grande assunto da época. O processo na de recrutamento de talentos da AR Planning é também o ponto de partida para o recrutamento aberto atualmente realizado por empresas líderes.
Em 1993, nos primeiros anos.
Em 1996, quando o nome da empresa foi alterado para AR Planning, as propostas dos negócios foram bastante expandidas de uma produtora de publicidade para uma empresa de publicidade em geral. Isso porque acreditamos que os anúncios da nova era deveriam ser capazes de atingir toda a imagem da marca.
2013, mais um começo.
A AR Planning está se tornando uma empresa global digna do nome Worldwide. Depois de um ousado desafio de explorar o mercado externo diretamente assumir publicidade uma ao invés de agência de no exterior, conseguimos a façanha de ser responsáveis por campanhas locais para marcas norte-americanas e europeias pela primeira vez como uma agência de publicidade asiática.
Próxima geração
O maior valor número um do planejamento AR é a paixão. É porque acreditamos que todas as criações que surpreenderam o mundo vêm de um coração apaixonado e persistência honesta.
Educação e cursos não importam. Estamos à procura de ‘Next Generation’, que será o futuro do planejamento de AR, unido apenas à paixão por publicidade e marketing.
Qualificações:
— Titulares de licenciaturas e mestrados (podem candidatar-se pré-graduados).
— Preferência dada a candidatos com notas oficiais em língua estrangeira.
— Cumprimento de serviço militar ou isenção e sem motivo de impedimento para saída ou permanência no exterior.
Áreas de recrutamento:
Trabalho em grupo, trabalhando nas principais preferências.
AE:
Planejamento publicitário, produção publicitária irrelevante para major (Porém, no caso da equipe de produção, é necessário entender a produção de vídeo)
Marketing:
Planejamento, marketing de CIM Campanha, estratégia de consultoria.
Investigador:
Análise de caso, pesquisa de tecnologia, negócios, mídia, engenharia, etc.
Mestrado ou superior preferencial.
Funcionários:
Apoio à gestão, gestão de pessoal, finanças, assuntos jurídicos, relações públicas, etc.
Departamento de suporte geral.
(No entanto, no caso da equipe jurídica, estudantes de direito ou administração pública)
Cultura Corporativa:
O planejamento da AR prioriza a autonomia e a criatividade de cada colaborador.
Como exemplo representativo, usamos o título de ‘senhor’ em vez da posição para expressar nossas opiniões livremente. Esta é a primeira campanha cultural interna realizada pela AR Planning na Coréia.
Além disso, um fórum interno é realizado na primeira segunda-feira de cada mês, onde todos os funcionários podem discutir e estudar livremente o estado atual e as tendências do setor.
Bem-estar:
Todos os incentivos do projeto, despesas com horas extras e despesas são suportados, combustível e a compensação diferencial é implementada de acordo com o desempenho.
Além disso, há suporte para concessões de opções de ações, apoio a empréstimos habitacionais e cartões de bem-estar que podem ser usados livremente dentro de 1 milhão de wons por ano. Salário e outras compensações são os melhores do setor. (R$ 3.987,96)
Além disso, incentivamos o uso gratuito de férias anuais e mensais e nos esforçamos para encontrar um equilíbrio entre trabalho e vida pessoal, implementando férias de verão e inverno de duas semanas.
Uma das perguntas que sempre recebemos quando se trata de temporada de recrutamento é: ‘Quão difícil é o trabalho?’ A AR Planning nunca é uma empresa sem horas extras e com trabalho confortável. Embora existam algumas partes invejáveis devido a natureza da indústria de publicidade, tenho certeza de que você já ouviu falar que o nível de trabalho exigido pelo planejamento AR não é nada fácil.
Portanto, se você deseja um local de trabalho confortável e agradável, considere definitivamente se inscrever no AR Planning. Isso ocorre pois o prazer que o planejamento de AR visa é baseado na ferocidade. Esperamos sinceramente que aqueles que perseguem o crescimento constante, que vivem com desafios e paixão, se tornem novos membros do nosso projeto AR.
— Agora, qual é a cor da sua paixão? que tipo de besteira estou escrevendo agora.
O que é um texto de anúncio simples e moderno que é mais ousado e elegante, mas pode capturar os corações dos clientes em um instante? O que! Jiyeon estava arrancando os cabelos em agonia, e Sunghyeon pensou que era porque não era a primeira vez que ele via Jiyeon daquele jeito. Não, talvez a partir de amanhã, Sunghyeon comece a pensar nisso também. Pensar assim fez seu coração disparar um pouco.
Sunghyeon e Jiyeon se conheceram no clube de LGBT da Universidade S. Jiyeon percebeu que gostava de garotas desde muito jovem e se juntou sem hesitar, enquanto Sunghyeon batia secretamente na porta da reunião, querendo confirmar se seus vagos palpites e curiosidade eram verdadeiros. Para ser preciso, parece que o Meteor também está ativo lá, então ele bisbilhotou para verificar se era pego.
Na Yooseong. Por causa daquele maldito primeiro amor.
Ao ouvir Yooseong dizer que estava considerando um curso de doutorado, Sunghyeon o seguiu a tal ponto que de repente ele decidiu fazer pós-graduação, o que não tinha intenção de fazer. Foi ao ponto que mesmo as pessoas que não conheciam a personalidade de Sunghyeon se lembravam dele como uma criança que seguia Yooseong bem.
No entanto, ele não tinha dinheiro para pagar a mensalidade da pós-graduação e as despesas de moradia de seu filho adulto, então acabou fazendo empréstimos estudantis e, mais tarde, teve que contar com um empréstimo para sustentar as despesas. Mesmo que fosse uma pós-graduação que eles se candidataram no campo de feijão desde o início, os mestres do mestre estavam ocupados trabalhando como professores e doutores, então não havia nada que eles pudessem fazer adequadamente, fosse estudar ou trabalhar em meio período.
Ele estava vivendo assim e, de repente, quando recuperei o juízo, já tinha vinte e nove anos. Por muito tempo, o amor não correspondido que abraçou secretamente sozinho e que foi doloroso também se desvanece naturalmente. Quando estiquei seu corpo, que havia encolhido o tempo todo, seus colegas já corriam na sua frente. A única coisa que aconteceu foi que seus amigos, exceto ele, haviam se estabelecido em bons empregos.
Um jovem de 29 anos que comprou um carro, comprou um ou dois relógios caros e disse que não era novidade para ele que ia se casar… . No entanto, Sunghyeon, de 29 anos, que se formou apenas em fevereiro deste ano, estava desempregado há apenas três meses, mesmo pequenas e médias empresas relutam em obter um título de mestre vagamente.
Carregado de dívidas.
Além disso, ele gosta de homens.
Até esse amor falhou… .
Talvez o amor puro por Yooseong fosse o último ponto de Sunghyeon. A única coisa que restou da sua juventude sem conseguir nada foi aquele amor quieto e ardente. Porque sem ela, ele sabia muito bem que agora não tinha mais nada. Talvez seja por isso que ele gosta de Yoosung por tanto tempo.
O que diabos havia de errado com esta vida. Quando eu estava no ensino médio, todos ansiavam por uma boa universidade, então estudei muito. Como meus pais devem ter ficado orgulhosos quando viram ‘Woo Sunghyeon foi aprovado em Administração de Empresas na Universidade S’ no cartaz no dia da cerimônia de formatura do ensino médio.
No entanto, as altas expectativas duraram pouco e a vida universitária era completamente diferente de uma estudante de ensino médio. Não é que desistiu e se divertiu, mas também não estudou o suficiente para o professor prestar atenção. Os dias que passou como se bebesse água no álcool. Como sempre, as outras pessoas são assim, então ele tem que imitar, então foi empurrado.
Não é de forma alguma lamentando o tempo em que ele gostou de Yoosung. Estava mais perto da tristeza do que do arrependimento. Porém, quanto mais pensava nos últimos dias dos seus vinte anos, quando vivia como vivia sem sonhos ou objetivos, mais escrevia.
Estava frio e gelado.
— Você disse que estava na Equipe de Planejamento 1, certo?
Jiyeon, que estava masticando um anunciante como a Umbrella, que não tinha ideia do que ele queria dizer, parecia sentir que Sunghyeon, perdido em pensamentos, parecia deprimido e ansiosamente começou a falar sobre outra coisa.
— Huh. Equipe 1… Foi uma parte do planejamento publicitário.
— Período publicitário… oh meu deus. Lá está sob o comando do gerente Kim.
Então, para resumir o que Jiyeon disse, o gerente parcial do departamento onde Sunghyeon estará trabalhando a partir de amanhã é um publicitário muito famoso, um workaholic* é muito bonito, mas ele é tão assustador que todo mundo não quer falar com ele.
(N/t: workaholic – que ou quem é viciado em trabalho)
— Embora a AR seja uma afiliada de um conglomerado, eles dizem que o salário e o bem-estar são um pouco melhores, mas a agência original, especialmente o lado do planejamento de publicidade, é um pouco difícil. Dá muito trabalho e não existe estagiário. o que…, Não sei se é sorte ou azar, mas o gerente Kim é assustador, mas ele é muito bom no que faz. Haverá muito para ver e aprender. Na verdade, se eu tivesse rodado em outros departamentos há muito tempo, teria conseguido um executivo, mas ainda estou esperando porque o anúncio é bom… .
— Estou feliz. Você acha que alguém assim estaria melhor? Como você disse, acho que posso aprender muito na prática… Para ser sincero, não aprendi nada direito durante o mestrado.
Ele e a Jiyeon baixaram os olhos.
— Está tudo bem, está tudo bem.
Sunghyeon confortou Jiyeon. Não foi de boca para fora, foi sincero.
Ainda assim, não há lei que diga que uma pessoa está muito morta. Graças a Jiyeon, ele foi apresentado a um cargo de estagiário na AR Planning. Jiyeon tinha mestrado, mas ele tinha feito várias perguntas repetidamente se um estagiário estaria bem, mas ela não estava em posição de encobrir isso.
Ainda hoje, os juros dos empréstimos estudantis devem estar crescendo, mas tudo o que Sunghyeon tinha era um diploma universitário e uma pontuação em inglês que todos tinham. Ele se formou em uma boa universidade e fez alguns projetos durante o mestrado, então foi fácil passar nos documentos. Percebendo que nem isso adiantava na entrevista final enquanto bebia no último recrutamento aberto.
Ele queria fazer algo agora. Era importante começar a trabalhar em algum lugar. Foi desesperador. Mais do que tudo, ele queria saber o que poderia ser bom agora. Portanto, mesmo que fosse um lugar pequeno, não hesitaria se houvesse uma oportunidade. Que projeto AR famoso. Além disso, ele ouviu dizer que a equipe de planejamento só aceita quem tem qualificação para ser alto, mesmo que seja da mesma Universidade S. Na verdade, Sunghyeon nem conseguiu passar os documentos durante o último recrutamento público. Ele não disse isso porque estava com medo de que Jiyeon olhasse para ele se ouvisse o fato de que eles haviam ..De qualquer forma, ele ficou grato a Jiyeon por lhe informar sobre esse anúncio interno.
— Quanto tempo dura o estágio?
— Por enquanto é até dezembro, mas vou usar os empréstimos públicos no segundo semestre. O planejamento de AR também era uma empresa em que eu estava originalmente interessado… Acho que a publicidade também seria divertida. Obrigado por me apresentar. Com certeza vou te levar para jantar quando receber meu salário.
— Eu como igual um leão, como poderia tirar proveito de um estagiário?
E hoje foi a entrevista final. Ele teve a experiência de ir várias vezes à primeira entrevista, por isso não ficou muito nervoso. Bem, a entrevista que teve hoje foi formal o suficiente para que até mesmo o pensamento de não ter que ficar nervoso fosse um luxo.
Não, na verdade foi uma entrevista formal. Terminando a entrevista em menos de 10 minutos e enquanto conversava com Jiyeon em um café perto da empresa, recebeu um telefonema lhe dizendo para ir trabalhar amanhã. Quando contou a ela, menos de uma hora havia se passado desde o término da entrevista.
‘É tão fácil encontrar um estagiário ou um contrato de trabalho, mas por que não há um emprego de verdade para mim?’ Sunghyeon ficou comovido por um tempo, mas decidiu agradecê-lo com uma mentalidade de pensar: — Onde você pegou isso? — Quando você realmente trabalha, pode haver muitas coisas que fazem você se sentir mal, pois Jiyeon estava preocupada. Não, com certeza haverá. Quando você precisa receber instruções de pessoas da sua idade ou menos, esse tipo de mente feia pode surgir.
Ainda assim, Sunghyeon decidiu pensar positivamente. Pessoas que nem tiveram essa oportunidade foram amplamente divulgadas, mas e aí? Ele tinha uma vaga ideia de que se fizesse isso com tanta seriedade como está fazendo agora, as coisas iam bem. Ele queria trabalhar duro, mesmo que sentisse pena dos últimos dias, quando vivia sem um senso de propósito, o que quer que seja.
Publicado por:
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!