The Duke's Darling Daughter-in-Law - Capítulo 5
“Bem, vamos lá. Estou cansado.” Depois de tudo o que aconteceu naquele dia, eu estava exausto. Dei um tapinha no lugar ao meu lado novamente.
Damian hesitou, mas então se deitou cuidadosamente ao meu lado.
“Ok, vamos dormir agora.” Puxei o cobertor até seu pescoço e fechei os olhos.
Uma fragrância delicada emanou de Damian após o banho. Que cheiro é esse? Embora eu usasse frequentemente o banheiro do diretor, nunca havia sentido nada parecido antes. Cheirei ele sem perceber o que estava fazendo. Damian se encolheu, suas orelhas ficando vermelhas. Agora eu me sentia um pervertido. Limpei a garganta e virei o rosto para o teto.
Damian parecia esquentar. Tão quente… senti como se estivesse derretendo. “Boa noite, Damian.”
Silêncio.
“Você não vai me dizer boa noite?”
“Oh, hum… Boa noite,” ele disse desajeitadamente.
Foi estranhamente fofo. Soltei uma risada, mas logo minha exaustão me embalou para dormir.
* * *
Damian olhou silenciosamente para a fonte da respiração constante. Mesmo que Ellie lhe desejasse boa noite, ele não conseguia adormecer tão facilmente. Ele não estava acostumado com camas, pois nunca tivera uma. Tudo o que ele recebeu foi um chão frio e um pano como cobertor.
Além disso… Ele levantou lentamente a cabeça. A luz da lua lançava um leve brilho no rosto de Ellie. Ele não a entendia. Ele ouviu o que ela disse quando o diretor o apresentou aos outros.
“É só que ele parece fraco.”
Ao ouvir aquelas palavras familiares, ele olhou para ver de onde vinha a voz. Ali estava uma garota com cabelos dourados como se ela tivesse roubado a luz do sol. Os olhos verdes dela tremeram ao ver o olhar dele, como se ela se arrependesse do que acabara de dizer, mas isso não incomodava particularmente Damian, já que ele estava acostumado a ouvir coisas assim.
É por isso que ela está sendo legal comigo? Por culpa? Mas ela realmente não precisa. Ninguém nunca quis chegar perto dele. Ele era um escravo, imundo e insignificante. E ainda assim a garota havia contado a ele…
“Não, eles não vão voltar. Mesmo que o façam, eles irão embora em breve.”
“Juro. Juro pela minha vida.”
“Você não é nojento.”
Ela realmente pensa assim? Ela não desviou o olhar quando o viu e agora estava dormindo com os braços em volta dele… Não . Isso não é possível, ele pensou com tristeza.
Então Ellie suspirou suavemente enquanto dormia e o segurou ainda mais perto de seu corpo.
Oh! Seu rosto estava quente novamente. Ele continuou corando. Ele não pôde evitar. Antes de hoje, ele nunca olhou diretamente para ninguém. Foi por isso que ele ficou vermelho quando seus olhos encontraram os de Ellie. Seus olhos eram claros e lindos, lembrando-lhe um raio de sol que uma vez havia entrado em sua caneta escura.
Ele cuidadosamente colocou a mão no peito. Ele nunca pensou que seu coração estivesse vivo, mas agora batia forte e rápido. Ele fechou os olhos, na esperança de acalmar a sensação estranha.
Agora tudo o que ele conseguia ver era escuridão. Ele segurou a espada de madeira em suas mãos ao ouvir um rosnado familiar. Ele se concentrou, deixando seus instintos assumirem o controle. O monstro poderia atacá-lo de qualquer lugar.
Ele podia ouvir as pessoas rindo. Ele não podia vê-los, mas eles podiam vê-lo. Seus olhares penetrantes pareciam facas em suas costas.
Os nobres adoravam apostar em lutas entre escravos e monstros. Quanto mais monstros um escravo triunfava, mais orgulhoso ficava seu dono. “Você sabe até onde eu tive que ir para garantir sua vitória?” ele se lembrou de seu mestre uma vez perguntando a ele. Atrás dele estava um fabricante ilícito que era amigo de seu mestre.
Mas algo estranho estava acontecendo. Os dois certamente eram humanos, mas suas formas começaram a se sobrepor às dos monstros em seus olhos. Sua mão apertou sua espada. As vozes dos homens desapareceram, substituídas pelos rosnados das feras.
Ele fechou os olhos. Eu tenho que me controlar. Se eu não… Se eu não…
“…desejar…”
“Não…”
“Damian!”
Seus olhos se abriram com um suspiro. A luz quente do sol caía sobre seu rosto. A visão aterrorizante do rosto de seu mestre não foi encontrada em lugar nenhum. Mesmo assim, ele não conseguia se acalmar.
Então ele ouviu uma voz familiar chamar: “Damian”. Ele ergueu as pálpebras trêmulas.
“Você está bem?” uma garota loira perguntou a ele. Não era seu mestre. “O que é? Você teve um pesadelo? Ou você está se sentindo mal?
Ela estendeu a mão para ele, mas para ele parecia que a mão de seu mestre se aproximava para acertá-lo. Ele fechou os olhos com força. Ele esperou com expectativa, mas a dor nunca veio. Ele lentamente abriu os olhos novamente.
O mundo estava confuso e então entrou em foco. Ellie estava olhando para ele com uma expressão grave. A visão de um rosto preocupado apontado para ele era tão estranha que Damian apenas olhou fixamente para ela. “Ele pegou um resfriado ou algo assim?” ela murmurou para si mesma enquanto estendia a mão para Damian. A mão fria dela pousou na testa dele. Seu medo arrepiante e sua raiva ardente desapareceram imediatamente, como se tivessem sido purificados pelo toque dela.
Damian piscou vagamente. Ele nem percebeu que seu rosto estava ficando vermelho novamente. Lentamente, sua respiração recuperou o ritmo habitual. Ellie gentilmente afastou o cabelo da testa e verificou sua temperatura. “Bem, você não está com febre. Você deve ter tido um pesadelo. Nossa, você está encharcado de suor!” Ela bagunçou suavemente seu cabelo úmido, como se quisesse esfriá-lo.
Damian não conseguiu encontrar nem um vislumbre de descontentamento ou repulsa nos olhos da garota. Ele não conseguia tirar os olhos dela.
Mas o silêncio dele só a preocupou ainda mais. “Você realmente não está doente? Tem certeza de que está bem?”
OK? Ele nunca se perguntou se estava bem. Ninguém nunca verificou como ele estava, nem mesmo ele mesmo. Ele não sabia o que dizer diante da pergunta desconhecida, então permaneceu em silêncio.
Ellie levantou-se. “Vou pegar um pouco de água fria e uma toalha. Precisamos baixar sua temperatura.
Seus olhos se arregalaram com isso. Ele agarrou a mão dela instintivamente, surpreendendo mais a si mesmo do que a ela. Ele rapidamente o soltou. “E-eu estou bem”, disse ele, tentando se explicar. “Estou bem. Eu não estou doente.” Tudo o que ele pôde fazer foi repetir o que dissera um momento antes. Ele se sentiu um idiota. Ele olhou para baixo, envergonhado.
“Você deve ter ficado com medo.” Suas amáveis palavras o fizeram olhar para ela, apesar de tudo. A mão de Ellie acariciou suavemente seu cabelo.
É estranho. Foi tão estranho. O toque dela estava de alguma forma desfazendo os nós apertados dentro dele e enchendo-o com uma sensação quente e vibrante. Sinto como se tivesse engolido o sol. E havia mais. Seu rosto estava quente. Ele não sabia dizer se estava envergonhado ou envergonhado. Ele baixou a cabeça lentamente.
Então a mão fria deixou sua testa. Ele imediatamente olhou para cima.
“Estou feliz que você não esteja com febre.”
Ele não sabia o que dizer.
“Eu estava preocupado que você pudesse estar doente. Que bom que você não está — disse Ellie, sorrindo levemente.
Talvez eu devesse ter dito que estou doente… Damian nem tinha certeza do que estava pensando.
O sinal de despertar tocou e as crianças começaram a se mexer, gemendo e gemendo.
“Nããão…” A garota na cama ao lado murmurou em protesto.
Ellie sorriu e deu-lhe um tapinha. “Betty, você precisa se levantar.”
“Mas eu quero dormir mais com você…” A garotinha, Betty, escondeu-se nos braços de Ellie. Ela parecia bastante acostumada com isso. A cena deu a Damian uma sensação estranha. Ele ergueu a mão para coçar o peito. Foi algo semelhante ao que ele sentiu na noite anterior, mas um pouco diferente. O que está acontecendo comigo? ele se perguntou.
Bang!
A porta se abriu e Carsen entrou, bufando e bufando. A sala imediatamente ficou em silêncio.
“Você!” Ele fez uma careta no momento em que viu Damian e se aproximou dele, mas Damian não teve medo. Ele apenas achou Carsen um pouco chato.
“Você está um pouco atrasado,” Ellie interrompeu enquanto se levantava calmamente e sorria.
“Você, você fez isso de propósito, não foi? Ele não estava no armazém!
“Oh sério?”
“Sim! Em vez de encontrá-lo lá, fomos pegos! Você sabe o que tivemos que passar depois disso?” Carsen e sua gangue começaram a gritar loucamente.
Ellie não se incomodou. Ela olhou pela janela. O quarto tinha uma bela vista da torre do relógio. Eles estarão chegando em breve.
Ela se virou para Carsen e perguntou: “Mas como isso é culpa de Damian?”
“O que?”
Ela sorriu docemente. “Você é o idiota por cair nessa.”
Publicado por:
- Mystic's Fansub
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!
AVISO: Novos cadastrados para leitores temporariamente fechados. Se vc for autor ou tradutor, clique aqui, que faremos seu cadastro manualmente.