The Demon Venerable Constantly Thinks of Him - Companheiro prisioneiro (3)

Talvez a caverna estivesse ficando muito abafada, ou talvez Xi Huai estivesse finalmente disposto a acreditar que Chi Muyao não tinha más intenções em relação a ele. De qualquer forma, Xi Huai realmente iniciou a conversa pela primeira vez. “Qual o seu nome?”

Chi Muyao não queria dizer a Xi Huai seu nome para deixar uma saída para si mesmo.

Se ele de fato conseguisse escapar com vida, quanto menos informações expusesse, mais seguro estaria. Xi Huai não seria capaz de causar problemas ou persegui-lo e matá-lo se ele não pudesse encontrá-lo em primeiro lugar.

“Sou o nono discípulo da minha Shifu, nesse caso você pode me chamar de Xiao Jiu¹…” Entretanto, Chi Muyao considerou a notável diferença de idade entre ele e Xi Huai. Ele tinha idade suficiente para ser o avô dele no mundo mortal! Parecia um pouco errado Xi Huai chamá-lo de Xiao Jiu, por isso emendou: “Ou você pode me chamar de vovô Jiu… er. Esquece. A-Jiu está bem.” {¹TL: Pequeno nove.}

No momento, Xi Huai não se interessa pelo seu nome de verdade. Ele não se importou por apenas receber um apelido.

Ele perguntou novamente: “Você também usa o uniforme rosa da Seita Hehuan e empunha o leque redondo?”

“Sim. Sou o único discípulo homem da minha seita e também não tenho muito talento. Poucas pessoas ficam na seita o ano todo, para começar, por isso não há ninguém para cuidar de mim. Sou alimentado e vestido como todas as minhas outras shijies e shimeis.”

O uniforme de sua seita consistia em vestes rosa e brancas bordadas com flores de pêssego, e uma corrente decorada com flores de pêssego e borboletas-brancas penduradas no ombro. A conta dentro continha a arma escondida de sua seita.

A Seita Hehuan amava as flores de pessegueiro acima de tudo, porque o melhor tipo de sorte para elas é a sorte da flor de pêssego². {²TL: 桃花运 – Sorte romântica. A Seita Hehuan se concentra no cultivo duplo.}

Todos em sua seita também tinham o mesmo artefato, o leque redondo.

Se seu cultivo fosse alto o suficiente para esconder sua identidade ao sair, você poderia disfarçar o leque como uma espada. Contudo, Chi Muyao estava longe disso. Seu artefato só poderia continuar sendo um leque redondo.

Xi Huai obviamente não gostava de roupas rosa. Ele perguntou desdenhosamente: “Ninguém ri quando você sai como um homem vestido de rosa?”

Ofendido, Chi Muyao respondeu: “Eu geralmente não saio da seita.”

“Como você entrou na Seita Hehuan? Elas não aceitam apenas discípulas?”

Chi Muyao respondeu vagamente: “Você acreditaria em mim se eu dissesse que não pareço tão mal?”

“É claro que você está acima da média, já que pode se juntar à Seita Hehuan.” Xi Huai tinha certeza disso.

“Eu era originalmente um refugiado do mundo mortal.” Chi Muyao apertou os joelhos ao lembrar-se da situação logo após a transmigração. “Nasci em uma cidade devastada pela guerra, onde o solo árido estava congelado e havia gente faminta por toda parte. Só pude seguir a multidão e me dirigir a outras cidades. Quase morri de fome várias vezes durante a viagem. Então, as imortais chegaram. Infelizmente, elas só levaram meninas, mas eu estava com tanta fome que confiei na minha aparência para entrar sorrateiramente.”

Xi Huai ficou em silêncio por um momento. Ele parecia entender o que tinha acontecido, mas havia algo sobre o qual ele ainda estava curioso. “Elas nunca descobriram que você era um menino?”

“Elas descobriram quando me levaram e começaram a organizar os banhos. No começo, queriam me expulsar porque não tinham um método de cultivo adequado para homens. Entretanto, elas tiveram pena de mim no final e me deixaram ficar para ajudar nos assuntos da seita. Estou encarregado de distribuir suprimentos da seita para todas.”

Na verdade, a Seita Hehuan não deixou Chi Muyao ficar por pena. A verdadeira razão era porque ele era muito, muito bonito. Mesmo quando criança, era nítido que ele cresceria e se tornaria uma beleza incomparável.

Suas feições eram tão devastadoras que a Seita Hehuan abriu uma exceção para ele. Cada membro da seita, das discípulas as anciãs, tornaram-se uma facecon³ para ele. {³FP: É tipo uma pessoa amante de rostos bonitos.}

Afinal, manter por perto um homem bonito de seu calibre para ocasionalmente apreciar pode ser bastante agradável.

Todavia, Chi Muyao não mencionou nada disso. Em parte porque estava preocupado em parecer narcisista demais e também porque não queria deixar muitas pistas para Xi Huai.

Seria melhor se Xi Huai tivesse a impressão de que ele estava um pouco acima da média no departamento de aparência. Isso tornaria muito mais fácil se esconder, já que havia muitas pessoas que se encaixam nessa descrição no mundo do cultivo. Afinal, todos os cultivadores tinham tez clara e corpos mais saudáveis ​​após cortarem o cabelo e limparem a medula. Pessoas acima da média eram a norma, e as belezas também não eram tão raras.

Xi Huai parecia desconfiado. “Aquele velho bastardo disse que você é realmente velho, e você admitiu que não tem muito tempo de vida. Então, por que você parece um jovem para mim?”

“Uma parte das técnicas de cultivo da Seita Hehuan são para preservar as características de alguém. A maioria das discípulas escolhe manter sua aparência de 17 ou 18 anos, a menos que tenham um motivo para mudar.”

No mundo do cultivo, seu tempo de vida era determinado pela sua taxa de cultivo.

O Estágio de Refinamento de Qi significava que você poderia viver por um século.

Subir para o Estágio de Construção da Fundação significava viver por três séculos.

Se uma pessoa avançasse para o Estágio de Construção da Fundação na adolescência, sua aparência seria semelhante a essa idade pelos mais de 200 anos que restaram.

No entanto, se uma pessoa avançasse para esse nível em seus setenta ou oitenta anos, sua expectativa de vida realmente aumentaria, mas sua aparência permaneceria velha e murcha. Veja o Ancião que lhe trouxe, por exemplo, com suas bochechas encovadas e manchas senis.

Cultivadores de aparência jovem com alto cultivo eram todos gênios.

A Seita Hehuan foi a única exceção. Elas confiavam em sua aparência para cultivar, portanto, naturalmente, prestaram atenção especial a ela e desenvolveram técnicas de preservação para esse fim.

Xi Huai não sabia muito sobre a Seita Hehuan. Na verdade, ele pensou que estava abaixo de seu conhecimento antes de conhecer Chi Muyao.

Ele perguntou novamente após ouvir a explicação do outro: “Quantos anos você realmente tem?”

“Oitenta e sete.”

A expressão sempre imperturbável de Xi Huai finalmente vacilou. “Você é tão velho assim?!”

“…”

A conversa daquele dia morreu ali.

No mundo do cultivo, cultivadores de vários séculos eram uma visão comum. Pessoas da idade de Chi Muyao nem eram consideradas idosas.

Entretanto, ele era realmente velho quando comparado a Xi Huai.

Especialmente porque Chi Muyao ainda estava nos estágios iniciais de Refinamento de Qi aos oitenta e sete anos. Ele basicamente não tinha chance de construir uma fundação com sucesso neste ponto, desse modo, ele só podia esperar pela morte. O único benefício real que o cultivo lhe trouxe foi uma morte indolor, livre de doenças e enfermidades.

Xi Huai parecia ter desistido da ideia de deixar Chi Muyao construir sua fundação também. Ele ficou em silêncio por um longo tempo.

Chi Muyao sentiu que provavelmente estava muito desapontado com ele, por isso obedientemente voltou para seu canto.

Xi Huai não esperava mais nada de Chi Muyao. Ele simplesmente perguntou: “Você pode usar a Técnica de Lavagem Simples?”

Cultivadores imortais não tomavam banho. Para economizarem tempo e se concentrarem no cultivo, eles usavam a Técnica de Lavagem Simples.

Xi Huai ficou trancado ali por algum tempo, com sua energia espiritual cortada. Logicamente, não tinha como se limpar. Já que Chi Muyao parecia ser o tipo honesto, Xi Huai decidiu deixá-lo ajudar.

Chi Muyao sabia o que Xi Huai queria dizer, mas não pode ajudar, apesar de querer. “Eu não posso. Eu não tenho uma raiz espiritual de água.”

“Você não tem água ou fogo? Não é de se admirar que seu cultivo seja assim.”

“Você tem um? Posso desenhá-lo para você.” Chi Muyao ofereceu.

Xi Huai respondeu: “Tenho uma raiz espiritual de fogo puro.”

Houve outro momento de silêncio entre os dois.

Ele estava bem antes, mas agora que Xi Huai havia mencionado isso, Chi Muyao também estava sentindo coceira. Ele não tomava banho há algum tempo.

Enquanto ele estava hesitando, Xi Huai falou novamente: “Não importa. Vou te ensinar uma técnica da Seita Qingze.”

Aprendendo secretamente a técnica de outra Seita…

Se a Seita Qingze descobrisse isso, eles definitivamente iriam caçá-lo.

Ele balançou a cabeça freneticamente. “Eu não ousaria.”

“Do que você tem medo se sou eu que vou te ensinar?”

… Chi Muyao concordou após um momento de dúvida. Ele direcionou sua energia espiritual ao redor de seu corpo conforme as instruções de Xi Huai.

Chi Muyao era originalmente uma pessoa dos tempos modernos, mas já se passaram cerca de oitenta anos desde que ele transmigrou para cá. Ele há muito tempo desenvolveu um certo conhecimento do mundo do cultivo e aprendeu o básico. É claro que ele poderia aplicar esse entendimento ao mantra que Xi Huai estava recitando.

Xi Huai inicialmente pensou que Chi Muyao seria difícil de ensinar, porém, ficou surpreso ao notar a rapidez com que ele compreendia as coisas.

Por ser impaciente por natureza, Xi Huai recitou o mantra apenas uma vez. Todavia, Chi Muyao havia memorizado tudo.

A partir disso, você pode ver que o cultivo pobre de Chi Muyao não se deve ao fato dele ser maçante. Pelo contrário, ele era muito inteligente. Era seu potencial o segurando.

Infelizmente, o potencial era o que decidia muitas vezes o curso da vida de uma pessoa.

Após praticar sozinho por um tempo, Chi Muyao levantou-se e fez os sinais de mão necessários. Ele de fato conseguiu convocar um fluxo de água, que usou para se limpar. Ele até tinha controle suficiente para evitar que gotas de água se acumulassem em sua pele e roupas.

Seu desconforto diminuiu significativamente.

Chi Muyao rapidamente fez seu caminho até o lado de Xi Huai. Em pé perto de sua cabeça, ele usou a Técnica de Lavagem Simples para limpá-lo.

Contudo, no meio do caminho, Chi Muyao de repente se lembrou de que precisava evitar o ferimento de Xi Huai. Esse momento de desatenção fez com que ele perdesse o controle da água flutuante. Ela imediatamente se juntou e caiu, coincidentemente pousando no rosto de Xi Huai.

Xi Huai sentiu como se alguém tivesse jogado uma bacia de água fria em seu rosto. Suas bochechas e cabelos ficaram instantaneamente encharcados. A água o atingiu com tanta força que sua pele estava ardendo.

Chi Muyao ficou assustado com essa cena. Ele tentou freneticamente recuperar o controle da água, mas seu pânico fez com que demorasse muito mais do que o essencial.

Xi Huai perguntou baixinho: “Foi de propósito?”

“N-não!” Ele estava morrendo de medo. “Eu só queria evitar seu ferimento.”

“Para começar, ficou distraído quando você é péssimo no cultivo?”

“Eu sinto muito…”

Ele não conseguia mais controlar a água, então Chi Muyao só podia usar suas mangas para limpar o rosto de Xi Huai.

Xi Huai falou frustrado depois de apenas algumas limpezas. “Se perca.”

Chi Muyao acreditava sinceramente que ele não seria nada além de cinzas agora se Xi Huai não fosse reprimido dessa forma. Se alguém podia fazer isso, era esse cara.

De qualquer forma, ele apressadamente se perdeu como lhe foi dito. Ele até sentiu uma sensação de alívio — como se não falar com Xi Huai fosse uma coisa boa.

A energia espiritual de Xi Huai foi selada, logo não havia nada que ele pudesse fazer a respeito de sua cabeça ficar encharcada. Por sorte, ele tinha um físico especial que deixava sua temperatura corporal mais alta do que o normal. A água sobre ele, portanto, evaporaria mais rápido.

Então ele apenas se deitou na cama de pedra e esperou que a água secasse sozinha.

Pelo menos a Técnica de Lavagem Simples já estava na metade. Ele não se sentia tão desconfortável como antes.

Depois que Chi Muyao se afastou, ele se comportou por algumas horas, das quais pareceu adormecer encostado na parede de pedra. Quando acordou, ele se encolheu em seu canto e praticou a Técnica de Lavagem Simples sozinho.

Então ele se aprofundou e usou a técnica pouco a pouco para limpar a caverna também.

Chi Muyao também aproveitou a oportunidade para se familiarizar com o layout da caverna. O terreno era bastante plano, com o leito de pedra no centro. Parecia que este era originalmente um local usado para aprisionar pessoas, com técnicas de restrição nas quatro direções. As referidas técnicas também foram a causa do interior absurdamente escuro.

Talvez porque ele tinha certeza de que Chi Muyao tinha uma compreensão decente da Técnica de Lavagem Simples agora, ou porque ele não suportava ser tão desleixado devido à sua educação estragada, Xi Huai pediu a ajuda de Chi Muyao novamente.

Ele ficou um pouco envergonhado ao perguntar: “Pode… pode me ajudar a me lavar de novo?”

Isto foi definitivamente o mais próximo de educado que Xi Huai já foi em sua vida. Ele falava como se estivesse descascando ervilhas, e com certa relutância. Uma por uma, as ervilhas caíram hesitantes da vagem. Uma única frase, de alguma forma, levou meio dia para ser dita.

Xi Huai não estava acostumado a falar com outras pessoas nesse tom.

E Chi Muyao sabia muito bem sobre seu temperamento. Ele não queria provocar esse cara, então obedeceu.

Depois disso, o relacionamento deles se acalmou gradualmente. Pelo menos ambos tinham baixado a guarda para que as coisas não fossem tão estranhas quanto antes.

Chi Muyao estava um pouco entediado de ficar sentado. Ele tirou um tubo de bambu em forma de xícara de sua corrente.

Este tubo de bambu continha vinho de pêssego, a bebida de assinatura da Seita Hehuan. Cada discípula tinha um desses tubos, através do qual elas tinham acesso a uma quantidade inesgotável de vinho.

Provavelmente ouvindo algo, Xi Huai perguntou: “O que você está bebendo?”

A implicação era que ele também queria um pouco.

Chi Muyao girou o tubo de bambu para que o líquido espirrasse. “É o vinho de pêssego da Seita Hehuan. Você quer um pouco?”

┈┈

Nota da Autora:

Nome?

Chi Muyao

Idade?

Uh… oito, oitenta e sete. Contando os dezesseis anos antes de transmigrar… Acho que sou um homem de cem anos.

Ocupação?

O único discípulo masculino da seita Hehuan.

Hobbies?

Eu gosto muito de pescar!!!

Você possui um viveiro de peixes?

Não, não, não. Não me refiro à pesca real. Eu simplesmente gosto de ficar sentado lá em transe o dia todo com uma vara de pescar e alguma isca. Oh, eu preciso trazer um balde também. Um com um pouco de água…

•

Nome?

Xi Huai.

Idade?

Dezoito.

Ocupação?

Fornalha de cultivo de Chi Muyao.

Hobbies?

Cultivo duplo com Chi Muyao.