TGCF - versão revisada sem censura - Capítulo 87
Venerável das Palavras Vazias que Lamenta em Banquetes de Casamento e em Luto III
Ming Yi olhou para a tigela e relutantemente afastou o rosto.
Isso foi rude. Shi Qingxuan ficou furioso, entregou-o novamente e disse com insistência: “Coma! Você não disse que estava com fome no caminho agora há pouco?”
Hua Cheng lentamente pegou uma colherada, soprou, colocou na boca, engoliu e sorriu para Xie Lian: “Na verdade está um pouco mais leve hoje, o sabor está perfeito.”
Xie Lian também sorriu e disse: “Sério? Adicionei mais água hoje.”
Hua Cheng deu outro gole e disse com um sorriso: “Gege fez o que pode.”
Olhando para Hua Cheng, parecendo que estava saboreando uma comida deliciosa, foi realmente convincente. Depois de um tempo, Ming Yi finalmente pegou a tigela. Shi Qingxuan sorriu e disse: “Isso mesmo!” Os dois pegaram uma colherada ao mesmo tempo e colocaram na boca.
Xie Lian disse: “Como está?”
Com um “pop”, Ming Yi caiu de bruços no altar, parecendo ter perdido a consciência.
Do outro lado, Shi Qingxuan derramou duas linhas de lágrimas.
“……”
Xie Lian: “Vocês estão bem???”
Shi Qingxuan voltou a si, enxugou as lágrimas, agarrou sua mão e apertou-a com força: “……Sua Alteza Real o Príncipe Herdeiro.”
Xie Lian o segurou: “O quê?”
Shi Qingxuan abriu a boca e ficou sem palavras. Depois de um tempo, ele foi empurrar Ming Yi e disse: “Ming-xiong! Ming-xiong, o que há de errado com você? Recomponha-se e acorde!”
Ming Yi permaneceu imóvel. Shi Qingxuan nunca suportou que os outros o ignorassem. Ele empurrou cada vez mais forte e finalmente agarrou a outra pessoa e o sacudiu. Xie Lian não aguentou mais e disse: “Lorde Mestre do Vento, por que você não larga a vassoura primeiro? Podemos falar sobre isso.”
Shi Qingxuan segurou a vassoura, virou-se e disse em voz alta: “Ah? O que você disse, Alteza? Não consigo ouvir claramente!”
Xie Lian gritou em seu ouvido: “Lorde Mestre do Vento! O que você tem em mãos não é a Mestre da Terra. A Mestre da Terra está aqui. Bem aqui!”
Neste momento, Ming Yi sentou-se de repente. Na verdade, ele recuperou sua aparência masculina em um instante, seu rosto estava pálido e ele apenas disse: “Eu tenho demônios em meu coração agora. Por favor, me ajude a me livrar disso.”
Uma colher de sopa poderia realmente trazer os demônios para o coração. Xie Lian ficou chocado: “……Não é possível.”
Shi Qingxuan apontou para Ming Yi e disse com raiva: “Você! Que tipo de monstro você é? Onde está Ming-xiong? Vamos, eu vou te proteger. Vamos derrubá-lo juntos primeiro.” Ao dizer isso, ele agarrou a vassoura com uma das mãos e puxou o leque do Mestre do Vento com a outra. Quando este leque atacasse, todo o telhado definitivamente voaria imediatamente. Xie Lian correu para impedi-lo: “Meus lordes! Vocês dois poderiam acordar!?”
“Hahahahahahahahahahahaha……”
Qi Rong bateu no chão do lado de fora da porta e riu, xingando: “Merecido! Maravilhoso!”
Os dois deuses na sala estavam agitados e lamentando. Hua Cheng cruzou os braços e encostou-se na parede. Xie Lian olhou para ele, depois para o Mestre do Vento e o Mestre da Terra, que estavam enrolados com a cabeça no chão, e sussurrou: “Talvez eu tenha colocado muita água…… Por que uma reação tão intensa?”
Hua Cheng ergueu as sobrancelhas e disse: “Eu acho que está muito bom. É uma questão do gosto deles. Acontece.”
Xie Lian pensou sobre isso e aceitou esta afirmação. Claro, ele também não pensou se haveria mais coisas na panela depois que ela passou pelas mãos de Hua Cheng.
Sentindo-se deprimido e culpado, ele deu a Shi Qingxuan e Ming Yi sete ou oito tigelas de água para cada um, e então os dois deuses acordaram lentamente. Embora suas peles ainda fossem tão verdes quanto a de Qi Rong e seus olhos estivessem mortos, suas mentes estavam pelo menos claras e suas falas nítidas. O único pequeno problema é que Shi Qingxuan ainda não consegue parar de chorar e morde a língua de vez em quando enquanto fala, mas não é nada sério.
Depois de toda a agitação, os quatro finalmente sentaram-se tranquilamente ao redor do altar.
Ming Yi ainda estava deitado de bruços na mesa, imóvel, como um cadáver. Xie Lian disse sério: “Lorde Mestre do Vento, você acabou de dizer que quer me pedir ajuda com algo muito importante, o que é exatamente?”
Shi Qingxuan, que parecia abatido, lançou um feitiço à prova de som na porta para garantir que ninguém de fora pudesse ouvir, e então disse com voz rouca: “……É assim. Ahem ahem, ahem ahem. Sua Alteza Real, você viveu recluso no mundo humano cultivando há oitocentos anos. Você viajou muito e viu muitas coisas. Você deve ter encontrado muitos demônios e fantasmas, certo?”
Xie Lian cruzou as mãos e disse: “Encontrei alguns.”
Shi Qingxuan disse: “Então eu quero te perguntar…… Você já conheceu um ‘Venerável das Palavras Vazias’?”
Xie Lian franziu a testa e pensou um pouco, então disse: “Como um ‘Venerável das Palavras Vazias que Lamenta em Banquetes’?”
Shi Qingxuan: “Exatamente!”
Xie Lian: “Por que você não disse apenas que é um monstro de boca suja? Quando você fala sobre um Venerável das Palavras Vazias, é difícil perceber o que é.”
Shi Qingxuan ficou chocado: “Você é tão corajoso, não é bom chamar assim!”
Embora o Venerável das Palavras Vazias seja chamado de “venerável”, as pessoas o chamam de “venerável” apenas para salvar a aparência, porque temem que caso o nome fosse desagradável, ele descubra e venha se vingar. Na verdade, todo mundo queria chamá-lo de monstro de boca suja. Mas este é realmente abominável.
Sim, monstros e fantasmas comuns são, na melhor das hipóteses, assustadores, mas este é “abominável”. Porque este gosta de aparecer de repente e derramar uma bacia de água fria em alguém que está feliz. Imagine só, um casal vai se casar e algo assim aparece no banquete de casamento, e após beber o vinho ele de repente diz: “Não demorará muito para que vocês dois se separem!”. Que abominável.
Se ele se prende a uma pessoa, irá segui-la como uma sombra, emitindo maldições constantemente quando os acontecimentos felizes dessa pessoa acontecerem, e a maldição muitas vezes se tornará realidade. Parecia que Shi Qingxuan estava com muito medo dessa coisa, mas Xie Lian não levou a sério e disse: “Não se preocupe. Não há nada a temer.”
Shi Qingxuan tornou-se mais enérgico e disse: “Parece que Sua Alteza já o encontrou antes? É possível que esse tipo de coisa possa ser completamente eliminado?”
Xie Lian disse: “Eu encontrei dois há anos atrás, mas eles nunca mais apareceram. Não sei se eles foram completamente eliminados, mas com base na minha experiência, não é muito difícil lidar com eles.”
Shi Qingxuan ficou radiante: “Dois? Você lidou com dois?! Então eu realmente vim encontrar a pessoa certa! O que aconteceu?”
Xie Lian disse a ele. A primeira é assim: há muitos anos, Xie Lian passou por uma pequena cidade, e a filha de um rico empresário ganhou o primeiro prêmio em um concurso de caligrafia e pintura. Por sentir que sua filha era alguém notável, ele organizou um banquete para comemorar em uma grande demonstração e estava radiante de alegria. Quem diria que, de alegria absoluta poderia se transformar em tristeza, e de repente uma voz no banquete disse em voz alta: “Sua filha vai quebrar o pulso esta noite!”
O rico empresário ficou furioso na hora e quis agarrar quem falou, mas depois que a pessoa terminou de falar, ele se escondeu embaixo da mesa e desapareceu do nada.
Todos os presentes ficaram assustados naquele momento. Naquela noite, a filha do rico empresário escorregou e quebrou o pulso direito. No meio do pânico, uma figura branca riu estranhamente do lado de fora da janela, assustando toda a casa.
Porém, no dia seguinte Xie Lian veio a esta casa para catar sucatas. Ele ouviu falar desse incidente enquanto comia algumas sobras e disse ao rico empresário para não se preocupar, ele tinha uma solução.
Ele esperou ao lado da jovem por um tempo. Um mês depois, a jovem conquistou o primeiro lugar num concurso de poesia e o Venerável das Palavras Vazias finalmente voltou.
Naquela noite, o rico empresário realizou mais uma vez um banquete para homenagear a jovem. Com certeza, outra voz disse no meio da multidão: “Esta noite sua filha irá……”
Antes de terminar de falar, Xie Lian, que estava escondido há muito tempo, saltou e agarrou sua garganta para impedi-lo de dizer aquela frase. Ao mesmo tempo, ele bateu violentamente até que ele gemesse e gritasse, depois enfiou-o em um pote de picles, selou-o e enterrou-o em um lugar escondido.
Shi Qingxuan disse: “É isso?”
Xie Lian disse: “É isso. Lidar com o monstro…… certo, o Venerável das Palavras Vazias. Existem três maneiras de lidar com o Venerável das Palavras Vazias: Primeiro, não o deixe abrir a boca, interrompa-o antes que ele possa falar. Isso pode ser evitado por um tempo, mas não para sempre e é impossível evitá-lo.
“Segundo, se você não consegue fazê-lo parar de falar, então pare de ouvir. Qualquer pessoa que ouça os outros o amaldiçoando inevitavelmente sentirá medo. Os Veneráveis das Palavras Vazias se alimentam disso e têm prazer nisso. Quanto mais assustado você estiver, mais feliz ele estará. E se você se perder no medo e se distrair e arruinar o que está fazendo, seu poder mágico aumentará com trancos e barrancos. Mas a menos que você seja surdo, você sempre o ouvirá. Na verdade, mesmo os surdos podem não conseguir escapar da maldição, porque algumas pessoas furaram as orelhas para escapar dessa coisa, mas ainda assim não funcionou.
“Então, a maneira mais eficaz é a terceira: seja determinado e torne-se mais forte. Não importa o quanto ele amaldiçoe e jogue água fria[1] em você, você não leva isso a sério e esquece depois de ouvi-lo. Assim, ele não poderá fazer nada contra você. Se ele não conseguir nada, provavelmente irá embora por conta própria. Claro, também é possível que ele esteja apenas à espreita temporariamente, aguardando a próxima oportunidade para tirar vantagem da situação.”
Quanto mais Shi Qingxuan ouvia, mais amargo ele ficava e dizia: “Embora este terceiro método seja o mais eficaz, é também o mais difícil de alcançar. Quantas pessoas neste mundo podem ser consideradas verdadeiramente determinadas? E como foi a segunda vez? Como Sua Alteza resolveu o problema na segunda vez?”
Xie Lian disse: “A segunda vez foi uma situação única, não acho que esta situação se aplique a outras pessoas.”
“Que situação única?”
Xie Lian: “A segunda vez foi comigo……”
Também foi há muitos anos que Xie Lian conheceu um Venerável das Palavras Vazias.
Naquela época, ele acabara de construir uma pequena cabana. Enquanto ele estava lá admirando a nova casa, de repente, uma vozinha vinda do canto disse: “Sua casa irá desabar em dois meses.”
Shi Qingxuan disse: “O que você fez?”
Xie Lian disse: “Nada. Eu disse: ‘Dois meses? Será um milagre se ainda puder durar sete dias.’”
“……”
Hua Cheng sorriu levemente e então o sorriso desapareceu.
O Venerável das Palavras Vazias se escondeu nas sombras, esperando para absorver o medo, a irritabilidade e a inquietação de Xie Lian. Porém, ele respirou apenas ar por um longo tempo, e quando Xie Lian se lavou e dormiu na casa nova, ainda não havia sugado nada.
Embora Xie Lian não tenha visto sua verdadeira forma, ele podia sentir que provavelmente estava com muita raiva.
Poucos dias depois, um raio caiu à noite e toda a casa foi queimada.
Aquele Venerável das Palavras Vazias estava muito feliz. Ele provavelmente sentiu que queimado era quase desabar, então sua maldição foi cumprida. Agora Xie Lian deveria estar com medo. Contudo isso não aconteceu. Ele não conseguiu sugar nada que pudesse satisfazer o apetite. É claro que ele não estava disposto a ceder, então seguiu Xie Lian e esperou o próximo evento feliz chegar.
Quem diria que teria que esperar mais de meio ano. No último semestre, Xie Lian não teve um único acontecimento feliz!
Se fosse uma pessoa comum, ele já teria desistido. Mas há outra característica do Venerável das Palavras Vazias: obstinação. Ao mirar em alguém, ele seria implacável em sua perseguição, então ele o seguiu e passou fome por mais de meio ano. Os céus corresponderam às suas expectativas e a oportunidade finalmente voltou.
Um dia, Xie Lian conseguiu coletar muitas sucatas. Comparado com antes, foi um acontecimento feliz. O Venerável das Palavras Vazias, que estava se contendo por tanto tempo, imediatamente usou todas as suas forças para lançar uma longa série de maldições, como “após ficar rico Xie Lian terá muitas dívidas com comidas, bebidas, prostituição e apostas”. Xie Lian ouviu com grande interesse enquanto separava as sucatas. Depois de ouvir, ele ainda se banhou e adormeceu.
Naquela noite, a pilha de sucatas de Xie Lian pegou fogo.
Depois que o fogo foi apagado, Xie Lian, cujo rosto estava coberto de cinzas, suspirou para o Venerável das Palavras Vazias: “Que pena. Está tudo queimado. Nem experimentei nada daqueles sonhos de embriaguez e vida de riqueza que você mencionou ontem à noite. Acho que o que você disse é bastante interessante, por que não diz de novo?”
Depois de fazer isso três ou quatro vezes, Xie Lian até tomava a iniciativa de perguntar: ‘você tem algo a dizer?’, ‘você quer dizer algumas palavras?’. O Venerável das Palavras Vazias finalmente não aguentou mais. Ele fugiu
Para um Venerável das Palavras Vazias, Xie Lian, um Deus da Praga, é realmente hostil. Ou ele não tinha nenhum acontecimento feliz e a criatura teria que esperar vários anos; ou ele estava acostumado com tanto azar que não tinha medo ou ansiedade. O mais importante é que a sua sorte é tão ruim que está além da imaginação dos Veneráveis das Palavras Vazias, então sua “maldição” não era nada para Xie Lian. Não, deve-se dizer que era simplesmente uma bênção. Porque a realidade era muitas vezes cem vezes mais cruel que a sua “maldição”!
Em suma, a partir de então, Xie Lian nunca encontrou um Venerável das Palavras Vazias novamente. Ele até tinha algumas dúvidas se o Venerável das Palavras Vazias tinha ido para seu povo para espalhar a notícia sobre o quão ruim ele era depois de fugir. Caso contrário, como ele poderia não ter encontrado um novamente em tantos anos???
Ao ouvir isso, Shi Qingxuan não se conteve e bufou uma risada. Hua Cheng disse suavemente: “É tão engraçado?”
Shi Qingxuan também sabia que foi inapropriado, então imediatamente endireitou o rosto e disse solenemente: “Sinto muito, Alteza.” Xie Lian sorriu e disse: “Nada, é realmente muito engraçado! Em suma, o Venerável das Palavras Vazias absorve energia espiritual do medo no coração das pessoas e, em seguida, usa essa energia espiritual para tornar as previsões realidade e, em seguida, faz novas previsões. Este ciclo se repete até que a pessoa seja completamente derrotada. Portanto, quanto menos determinado você for, mais sofrerá; e quanto mais se tem, maior o medo será de perder. O Lorde Mestre do Vento recebeu uma oração desse tipo de um crente e está pedindo ajuda? Essa coisa não está sob sua jurisdição. Se você recebê-la, poderá passá-la para um Deus Marcial.”
Shi Qingxuan disse: “Não foi um crente que se deparou com isso, fui eu.”
Agora, Xie Lian ficou ainda mais surpreso: “Você mesmo encontrou isso? De modo geral, os Veneráveis das Palavras Vazias não deveriam ousar ofender os oficiais celestiais. Mesmo que sejam provocados, com a dignidade de um oficial celestial, não há necessidade de ter medo deles.”
Shi Qingxuan suspirou: “Se eu tivesse encontrado isso após a ascensão, não haveria nada para se preocupar, mas…… É uma longa história.”
Há centenas de anos, quando os Mestres da Água e do Vento ainda eram mortais, eles nasceram em uma caminhada de um rico empresário.
Shi Qingxuan era o segundo filho e seu apelido era “Xuan”. Quando ele nasceu, toda a família ficou feliz e distribuiu mingaus e salgadinhos. Naquela época, uma cartomante bebeu mingau, viu o bebê, perguntou a data do nascimento e disse o seguinte:
“Já que comi seu mingau, deixe-me dizer uma coisa. Embora este seu filho tenha um bom destino, é difícil descrevê-lo em apenas uma palavra. Se você quiser salvá-lo, você deve se manter discreto tanto quanto possível. Não deixe que ele desenvolva um temperamento extravagante desde criança. Não permita que ele fique no centro das atenções. Lembre-se de fazer fortuna silenciosamente. Só assim você poderá viver sua vida com segurança. Nunca organize eventos felizes para ele, pois isso atrairá coisas ruins.”
Isso é uma coisa tão ruim de se dizer. A família Shi era uma família de comerciantes, então para eles essas coisas eram um tabu, por causa disso eles viraram o rosto e o enxotaram imediatamente. Naturalmente, eles não levaram suas palavras a sério. Poucos dias depois, outro banquete foi realizado para Shi Qingxuan, com lanternas brilhando e bandeiras voando, e gongos e tambores tocando.
Porém, no banquete, quando todos bebiam alegremente, de repente uma voz cantou: “Início miserável, fim miserável!”
Na verdade, aquela voz veio do chão, mas encobriu todos os outros sons, chocando a todos.
O banquete terminou com um ar apreensivo. Naquela noite, Shi Qingxuan, que ainda era um bebê, ficou com febre e chorou sem parar, e a febre se recusava a abaixar não importava o que fosse feito, e até arfava às vezes, toda a família ficou desesperada. A família Shi lembrou-se do cartomante que foi enxotado por dizer coisas estranhas há pouco tempo, então o procurou em todos os lugares e o convidou novamente.
_______________________________
Notas de rodapé
[1] Lěng shuǐ (冷水), uma metáfora para o encontro com eventos inesperados ou planos fracassados; tem o efeito oposto; Por exemplo: Ele não só não te incentiva, como também joga água fria em você
Publicado por:
