Sistema de Contra-Ataque do Bucha de Canhão - Capítulo 6.5

“O que você disse?!” Lin Yu, que estava com mais de sessenta anos, mas mantinha uma imagem muito jovem, ficou tão chocada que quase jogou a fruta em sua mão no chão. Ela arregalou os olhos, encarou o filho, que estava cheio de perda e amargura, e disse  em descrença: “Ah-Feng*, isso … O que diabos está acontecendo?”

*Ah (阿 – ā) — usado antes de nomes monossilábicos para indicar familiaridade.

“Mãe, não fique triste, não vale a pena ficar triste por esse tipo de pessoa!” Ye Sinian levantou a cabeça rapidamente e disse: “Eu também não acreditei no início, mas para ter certeza, avaliei por conta própria! Yang Yurou está apenas atuando e de acordo com as informações que encontrei, ela está me observando há muito tempo.”

“Ela está fazendo isso pelo dinheiro da nossa família? Não é porque ela gosta de você?” Lin Yu estava cheia de surpresa. Ela olhou para seu filho com boa riqueza, aparência, habilidade e personalidade, e se sentiu simplesmente incrédula.

(Como pode existir uma pessoa assim?)

Lin Yu sempre teve grande confiança em seu filho, por isso não teve dúvidas quando ouviu o casal da família Yang dizer que Yang Yurou havia gostado de seu filho por muito tempo. Afinal, embora seu filho nunca tivesse tido uma namorada, havia muitas pessoas que sempre gostaram dele!

Pensando em Yang Yurou, que estava muito de acordo com seus padrões de nora, Lin Yu cobriu seu peito e sentiu medo.

(Se tal pessoa se casasse em nossa família ainda teríamos paz? Ah-Feng ainda poderia ser feliz?)

(Se Ah-Feng não tivesse suspeitado e investigado ela, nossa família realmente seria arruinada por essa mulher no final?!)

Assustada com as terríveis consequências em sua mente, o peito de Lin Yu arfou violentamente, e ela segurou a mão de seu filho com força.

(Eu originalmente pensei que Yang Yurou seria uma boa nora!)

(Eu quase destruí a vida do meu próprio filho!)

(Aquela Yang Yurou! O que ela pensa que a família Mu é?! Uma ferramenta para ganhar dinheiro?! Um trampolim para ajudá-la?!)

Quanto mais pensava sobre isso, mais irritada Lin Yu ficava, ao ponto de suas mãos tremerem de raiva.

“Mãe, não fique brava.” Ye Sinian disse enquanto lhe acalmava: “Eu não gosto dela de qualquer maneira, e nossa família não tem nada a perder.”

“Você não gosta dela?” Lin Yu finalmente voltou a si, piscou os olhos e disse: “Como pode ser? Yang Yurou disse que você era muito carinhoso com ela.”

Ye Sinian revirou os olhos em seu coração, mas fez uma expressão tímida em seu rosto: “A pessoa que eu gosto nunca foi ela…”

Olhando para a rara expressão tímida de seu filho, o coração de Lin Yu se comoveu e ela não se importou mais em ficar com a raiva, então apenas perguntou apressadamente: “Você tem alguém de quem gosta?”

Os céus a abençoaram, pois seu filho era bom em tudo, mas era um pouco deficiente emocionalmente. Mu Feng nunca teve uma namorada e quando ela perguntou se ele tinha alguém de quem gostava, na verdade, ele disse que nunca se sentiu atraído por ninguém. (T/N: Eu, como assexual, reconheço um provável parça) 

Se seu filho não tivesse sido tão inativo a esse respeito, Lin Yu não teria tomado a liberdade de deixá-lo sair com aquela Yang Yurou!

Afinal, o que ela sempre desejou era que seu filho tivesse alguém para amar e ter uma vida bela e feliz.

Agora o ouvindo dizer que gostava de alguém, como Lin Yu poderia não se surpreender?!

Ela não conseguiu parar o sorriso em seu rosto enquanto pegou a mão de seu filho e perguntou com curiosidade: “Diga a mamãe, como é essa pessoa?”

Ye Sinian apertou os lábios “timidamente” e sussurrou com seus olhos cheios de amor terno: “Eu ainda não sei muito bem … Eu também não sei se ele gosta de homens!”

“Essa pessoa é um homem?” Lin Yu não tinha nenhuma objeção ao gênero dessa pessoa, afinal não era fácil para seu filho ter alguém de quem gostava, então não importava se era um homem ou uma mulher. Ela deu uma palmadinha na mão do filho e o tranquilizou: “Meu Ah-Feng é bom em tudo, então não se preocupe, ele definitivamente vai gostar de você!”

“Sim! Quando eu o alcançar, vou trazê-lo para que você e papai o conheçam!” Pensando nessa linda cena, Ye Sinian não pôde deixar de contrair os lábios em antecipação.

Lin Yu olhou para seu excelente filho à sua frente e sentiu que finalmente uma grande pedra havia sido suspensa de seu coração. Ela não pôde evitar dar uma palmadinha na mão de seu filho e dizer: “Tenho que falar com seu pai e fazê-lo feliz também!”

Dito isso, ela mal podia esperar para subir as escadas.

Quanto a Yang Yurou?

Como Lin Yu ainda poderia ter tempo para se incomodar com ela agora? Sua nora era a verdadeira prioridade!

Ye Sinian continuou sentado com o sorriso em seus lábios gradualmente se alargando.

Erguendo a mão e olhando para o anel branco prateado em seu dedo anelar, ele não pôde deixar de lamber os lábios em antecipação.

(Desta vez, finalmente…)

(Eu peguei você primeiro!)

………….

O Pavilhão Bai Ming era um hotel bem conhecido de decorações antigas. Ye Sinian ergueu as sobrancelhas e se acalmou um pouco porque estava prestes a ver um certo alguém.

Quando seguiu o garçom até a sala, ele descobriu que Jessica já estava esperando.

Tendo um nome muito feminino, Jessica era um homem barbudo, pequeno e gorducho, que neste momento olhava para o menu com olhos brilhantes, quase babando nas belas fotos nele contidas.

Engolindo a saliva, Jessica largou o cardápio, se levantou e riu ao estender a mão enquanto dizia: “Mu, faz tempo que não te vejo! Você ainda é tão bonito!”

“Há quanto tempo, Jessica.” Ye Sinian sorriu e estendeu a mão para segurar sua mão curta e gordinha: “Você ainda é tão animado como sempre!”

“Hahaha!” Jessica sorriu e deu um tapinha em sua barriga gorda: “Onde está Gu? Por que ele não veio com você?”

Ye Sinian deu de ombros: “Gu é uma pessoa muito ocupada.”

“Fiquei surpreso quando ele me ligou!” Jessica recostou-se na cadeira e abriu o cardápio enquanto dizia: “Sabe, Gu e eu nos conhecemos há mais de dez anos, mas ele nunca tomou a iniciativa de me ligar. Quanto mais convidar para jantarmos juntos!”

“Oh?” Ye Sinian ergueu as sobrancelhas de repente, e não pôde deixar de fazer uma pausa quando serviu o chá. Ele calmamente começou a perguntar sobre as notícias de certa pessoa: “Eu pensei que vocês dois fossem amigos íntimos.”

“Claro!” Jessica desviou o olhar do menu, olhou para ele e disse: “Eu fui para a faculdade com o irmão dele e ainda dirigi o primeiro filme que ele fez.”

“Mas Gu é alguém que é muito relutante em interagir com os outros.” Jessica deu de ombros impotente: “Mesmo quando o irmão dele tentou coagi-lo naquela época, ele nunca foi enganado! Estávamos todos indefesos! Mas nenhum de nós poderia fazer nada a respeito!”

“É mesmo?” Ye Sinian franziu a testa.

(O Gu Yixiao que nós conhecemos é realmente a mesma pessoa?)

“Claro! Então tenho certeza que ele deve gostar muito de você … Esse meu amigo…”

Antes que pudesse terminar de falar, Jessica viu a porta da sala se abrir e o objeto de sua discussão aparecer à vista.

Ele encolheu o pescoço e engoliu as palavras em sua boca.

Ye Sinian olhou para cima e viu que Gu Yixiao estava vestindo um terno preto com um estilo diferente de mais cedo. Sua figura originalmente alta tornou-se mais esbelta sob o terno reto, e também podia-se ver que seu cabelo havia sido cuidadosamente arrumado. A pessoa inteira exalava um brilho deslumbrante. (T/N: Ficar gato pro more)

Gu Yixiao já era originalmente um homem maduro e muito masculino, mas agora ele estava ainda mais atraente e era simplesmente um emissor de hormônios móvel…

Os olhos de Ye Sinian se iluminaram enquanto ele quase salivava ao cobiçar o homem da cabeça aos pés. Sua visão substancial parou nas pernas grandes, fortes e longas antes de encontrar o par de olhos profundos e negros como tinta.

“Sr. Gu.” Com um leve sorriso nos lábios e seus olhos de fênix brilhando intensamente, Ye Sinian se levantou e estendeu a mão para ele.

“Me chame de Gu Yixiao.” Gu Yixiao avançou e segurando a mão estendida, o puxou em seus braços com força. Ele então deu tapinhas nas costas de Mu Feng com a outra mão enquanto dizia: “Nos encontramos novamente.”

Sendo pego de surpresa, Ye Sinian ficou atordoado, mas rapidamente também esticou seus braços para envolver as costas de Gu Yixiao.

Virando o rosto ligeiramente, ele sussurrou no lado do pescoço do homem que estava próximo e disse em voz baixa: “Gu Yixiao…”

Com seu coração estagnando e então pulando violentamente, os braços de Gu Yixiao se apertaram. Ele abriu a boca e só queria dizer algo, mas seus olhos avistaram Jessica ao lado.

Como a hora e o lugar não eram adequados, Gu Yixiao soltou a pessoa em seus braços com pesar. Quando ele olhou para Jessica, seu rosto originalmente feliz de repente esfriou ao acenar como uma saudação.

Com sua bunda a apenas um centímetro da cadeira, Jéssica, que estava muito feliz em aceitar um abraço caloroso de seu velho amigo, tocou o nariz e se recostou.

“Gu, vou ficar triste se você for assim.” Jessica, cujo coração de vidro foi partido ao ser tratado de maneira diferente, estendeu as mãos com um rosto amargo.

“Eu te tratarei mais tarde.” Familiarizado com o caráter desse velho amigo, Gu Yixiao olhou intencionalmente para o menu.

“Não renegue suas palavras!” Jessica, que estava acostumado a ser espancado pelos dois irmãos Gu, instantaneamente tornou-se vivo novamente com um coração forte, e colou sua atenção de volta no menu com olhos cobiçosos.

Com a lâmpada fora do caminho, o rosto inexpressivo de Gu Yixiao instantaneamente suavizou um pouco. Ele olhou para o homem ao seu lado que estava o olhando com divertimento, e perguntou cheio de expectativa: “Tem alguma coisa que você quer comer?”

Amaldiçoando seus lábios para esconder um sorriso, Ye Sinian, que já havia comido antes, balançou a cabeça e disse: “Não estou com fome.”

A luz de expectativa nos olhos de Gu Yixiao desapareceu instantaneamente, e ele apenas olhou para o menu em sua mão sem dizer nada.

Embora esse homem ainda estivesse inexpressivo, Ye Sinian estava muito consciente da perda que irradiava de seu corpo. Com um movimento em seu coração, ele ergueu os lábios e disse: “Me ajude com o chá.”

“Ok!” Gu Yixiao levantou a cabeça instantaneamente, a alegria sob seus olhos quase transbordou, e a sensação de perda que estava por todo o seu corpo desapareceu instantaneamente.

O sorriso nos lábios de Ye Sinian ficou ainda mais forte. Ele teve que cobrir os lábios e tossir levemente para tentar não rir em voz alta.

Olhando o anel imóvel em seu dedo anelar, Ye Sinian ergueu as sobrancelhas.

(Oh……)

(É bom ter tempo livre para brincar.) 

———

Agora que sabemos o gênero de Jessica, vou traduzir seu título como — Diretor Jessica.