Sistema de Contra-Ataque do Bucha de Canhão - Capítulo 5.13
Pico Wuyou.
Yun Buqi, com um rosto inexpressivo, ficou de pé por muito tempo enquanto encarava Bai Xu.
Um flash de ódio passou pelos olhos de Bai Xu quando ele olhou para Yun Buqi, que parecia o filho mais velho da família Yun, antes de dizer friamente: “Fanático da Seita Demoníaca! Que cara você tem para vir ao meu Pico Wuyou?!”
Quando seus olhos passaram pelos grandes caracteres na placa, o olhar de Yun Buqi ficou cheio de desprezo: “Uma pequena casa no meio do nada é digna de se chamar de Pico?”
Bai Xu quase sufocou com essas palavras. No entanto, para manter o mistério e a tranquilidade, o Pico Wuyou estava de fato localizado em um lugar remoto. Antes costumava haver muitos criados, mas nos últimos cinco anos, todos foram embora, e agora havia apenas três senhores e alguns poucos servos, o que tornava a vila realmente muito sombria.
Bai Xu nunca havia estado em uma situação tão desesperada em sua vida!
Quanto mais pensava sobre isso, mais ele sentia raiva. Bai Xu não sentia que havia feito algo de errado naquela época, mas pensou que Yun Buqi, que tornou tudo público, era extremamente horrível!
(Se não fosse por ele, eu ainda seria o prestigiado Mestre do Pico Wuyou!)
Bai Xu se odiou profundamente por ter deixado Yun Nian escapar da morte por negligência no passado, então cerrou os dentes e disse: “Seu diabo! Antes você espalhou boatos para arruinar minha reputação, e agora cercou meu Pico Wuyou com um bando de lacaios. O que exatamente você quer fazer?!”
“Boatos?” Os lábios de Yun Buqi se curvaram, mostrando um sorriso frio e sarcástico: “Então devo te perguntar hoje! Você não se casou com minha mãe por causa do manual de espadas?! Naquela época, mais de cento e oitenta pessoas morreram na família Yun, e você realmente não teve nada a ver com isso?!”
Os olhos de Bai Xu piscaram com um brilho severo ao olhar através da mesa para o povo da Seita Demoníaca. Pensando que mesmo que Yun Buqi negasse ter espalhado os boatos, ele não seria capaz de fazer nada sem provas reais, Bai Xu zombou e endireitou suas costas: “E daí?! Eu só odeio ter deixado aquela cadela escapar e ter dado à luz a uma criança maligna!”
Os olhos de Yun Buqi escureceram, mas ele silenciosamente olhou para o topo dos arbustos e árvores não muito longe de onde um som de bufar veio, enquanto seu rosto parecia enfurecido ao extremo: “Bai Xu! Vou fazer você pagar pela exterminação da família Yun cem vezes a mais!”
“Hahahaha!” Bai Xu de repente riu ruidosamente, seus olhos olharam freneticamente para Yun Buqi, que tinha metade de seu sangue fluindo em suas veias, e sua mão direita rapidamente se moveu até o bolso.
As pupilas de Yun Buqi se encolheram ao dar um passo para trás, mas antes que tivesse tempo de detê-lo, ele ouviu um grito.
“Como ousa!” Ye Sinian estava tão furioso que violentamente esbofeteou o desprevenido Bai Xu.
“Buqi, fique atrás de mim.” Suas roupas vermelhas tremeram, seus cabelos como tinta voaram e seus olhos frios varreram Bai Xu, que estava vomitando sangue, como se fosse um homem morto.
Com a cor escura em seus olhos desaparecendo, Yun Buqi olhou ternamente para seu imponente mestre e parceiro à sua frente, com um significado inexprimivelmente complexo se espalhando de seu coração.
(Assim como parou todas as crianças que me maltratavam, Shizun realmente não consegue me ver sendo prejudicado…)
Um sorriso cheio de amor transbordou em seus olhos e pensando que seu mestre havia concordado em ficar na carruagem obedientemente, mas agora voou assim que o viu em perigo, Yun Buqi não pôde evitar curvar os lábios.
Como seu homem demorou a se mexer, Ye Sinian franziu a testa e seus olhos de fênix o instigaram implicitamente.
Antes, Zheng Yu lhes disse que Bai Xu havia enlouquecido e que tinha enterrado pólvora sob o Pico Wuyou para poder explodir toda a montanha. Portanto, neste momento ele devia estar tentando enviar um sinal para seus capangas!
(Droga!)
Quanto mais pensava nisso, mais Ye Sinian sentia que não deveria ter concordado com a decisão de seu discípulo de cercar o Pico Wuyou. Ele franziu a testa, olhou ferozmente para seu amado que não se apressou em ir para trás dele e que era como um pecador mau com vontade de rir.
O sorriso nos lábios de Yun Buqi ficou mais forte, ele não deu alguns passos para trás como seu mestre queria, mas caminhou na direção de Ye Sinian e ficou ombro a ombro com ele.
Segurando a mão de seu mestre sob as mangas largas, Yun Buqi, com amor em seus olhos, sussurrou: “Shizun, eu sou seu homem, então como posso me esconder atrás em um momento crítico?”
“Esposa.”* Ye Sinian deu-lhe um olhar de soslaio e o corrigiu.
*ele usa 教主夫人 (jiàozhǔ fūren) — Esposa do Líder da Seita…
“Sim, esposa.” Yun Buqi mudou suas palavras, mas não afrouxou o aperto em Ye Sinian.
Depois de cair no chão devido ao tapa, Bai Xu, que continuava cuspindo sangue, olhou para as duas pessoas à sua frente com espanto, sentindo-se cego e infeliz.
Pressionando com força seu peito, ele tossiu violentamente, quase colocando seus pulmões para fora.
Ye Sinian o olhou friamente e disse: “Bai Xu, você matou a família Yun para seu próprio benefício. Hoje, Benzuo* fará justiça ao céu!”
*Seria ‘eu’ 本座 (běnzuò), forma de se autodenominar em mitos, lendas ou romances de fantasia.
“Pei!”* Bai Xu mal conseguia parar de tossir, mas não pôde deixar de ficar furioso com essas palavras. Afinal os cultivadores justos sempre diziam isso quando cercavam e suprimiam as pessoas da Seita Demoníaca.
*Ele fala ‘Eu, pei’. É uma forte rejeição, algo como ‘minha pica’ kkkkkkk Não aguentei kkk.
“Quem é você para dizer isso?”
“O Mestre de Yun Buqi.” Ye Sinian o olhou com altivez, levantou o pé e pisou na mão que Bai Xu tentava colocar na manga. Seus dedos lentamente exerceram força, mas seu rosto levantou lentamente um sorriso: “Ser um professor por uma vez é como ser um pai para toda a vida. Além disso, minha seita não é como alguns heróis justos com coração de lobo e pulmões de cachorro* que são inferiores a porcos e cães*. Se alguém prejudicar meu discípulo então minha seita fará tal pessoa implorar pela vida!”
*coração de lobo e pulmões de cachorro — ser cruel e sem escrúpulos;
*pior que um cachorro ou porco — menor que baixo;
A dor de seu pulso sendo esmagado aos poucos quase deixou Bai Xu enlouquecido. Ele tinha uma expressão horrível, mas caiu no chão incapaz de se mover, só podendo gritar como um louco.
Como a ponta de seu sapato ficou manchada com um traço de sangue, Ye Sinian franziu a testa em desconforto. Quando quis retirar o pé, viu que a porta fechada da vila se abriu de repente e uma garota em um vestido amarelo brilhante correu chorando.
Com um ‘back’, ela se ajoelhou aos pés de Ye Sinian e com seu lindo rosto que era como gotas de chuva em uma flor de pera*, a menina engasgou e implorou: “Gongzi, por favor, deixe meu pai ir!”
*chora de uma beldade.
Com um leve levantamento das sobrancelhas, Ye Sinian deu alguns olhares em Bai Xiaoxiao, a protagonista feminina que estava suplicando amargamente à sua frente, antes de erguer os lábios e, como se tivesse compaixão, retirar seu pé.
Bai Xu soltou um grito miserável, ofegou e encarou Ye Sinian com olhos de ódio enquanto seu braço direito já flácido no chão estava completamente entorpecido.
Yun Buqi, que estava disposto a atuar com seu amado, ficou preto. Ao olhar para sua meia-irmã Bai Xiaoxiao, que estava ajoelhada no chão, a intenção assassina em seus olhos quase se transformou em substância.
Ye Sinian calmamente segurou a mão de Yun Buqi que estava tendo seu próprio pote de vinagre, e olhou para a heroína, Bai Xiaoxiao, que estava com olhos agradecidos, com um olhar de interesse.
(Esta é a primeira vez que vejo a heroína.)
A pessoa que havia quebrado suas três visões de mundo estava à sua frente. Por ter uma organização de inteligência que havia sido construída a partir da Seita Demoníaca, ele sabia muitas coisas que já haviam arruinado suas três visões, mas neste momento, vendo a pessoa real, a curiosidade no coração de Ye Sinian estava quase estourando.
(A propósito, não há nada de errado com o cérebro da heroína, certo?)
(Eu sou o líder da Seita Demoníaca, esmaguei o pulso de Bai Xu, sou obviamente um papel incompatível com ela, mas por concordar em ceder, ela ficou grata com o inimigo?)
Pensando nos dados de que mesmo Yun Buqi sendo claramente pertencente a Seita Demoníaca que destruiu sua família, Bai Xiaoxiao ainda poderia perdoá-lo completamente e confiar nele com apenas algumas palavras, Ye Sinian sentiu que a situação era compreensível.
(A heroína tem um buraco na cabeça. Diante de pessoas de quem ela gosta e de quem sente pena, é claro que ela a perdoará o máximo possível!)
(O que é uma vingança pela destruição de uma família?)
(Tsk, tsk)
Sacudindo a cabeça em surpresa, Ye Sinian olhou para trás e disse para o frasco ciumento atrás dele: “Felizmente, você foi criado por mim.”
Yun Buqi olhou impotente para seu amado que estava divagando sobre algo estranho, e sentiu que estava com ciúmes e amuado irracionalmente.
(Com um parceiro tão poderoso e bonito como eu, como Shizun poderia olhar para qualquer outra pessoa?)
Enquanto pensava nisso em seu coração, Yun Buqi agarrou a mão de seu mestre e amado como uma declaração de propriedade.
…………..
“Gongzi!” Depois que Bai Xiaoxiao enfaixou seu pai, ela se virou e deu alguns passos para o lado de Ye Sinian.
Ye Sinian se moveu levemente, franzindo a testa para evitar sua mão estendida.
Sendo evitada, Bai Xiaoxiao não se importou muito. Ela apenas olhou para o rosto lindo e inigualável de Ye Sinian com um brilho de obsessão em seus olhos.
Ye Sinian franziu a testa ainda mais e disse: “O que você quer?”
“Gongzi…” Bai Xiaoxiao mordeu o lábio, seus olhos hesitaram, mas ela olhou de volta para seu pai, que estava com dores, então abriu os lábios e disse: “Ye Gongzi, meu pai não é mais jovem, por favor, o perdoe! Contanto que você o deixe viver, eu … Eu me entregarei a você!”
Ye Sinian de repente abriu os olhos enquanto encarava a heroína decisiva à sua frente com descrença. (T/N: Minha reação kk)
Quando ouviu o que ela disse, Yun Buqi só queria matá-la imediatamente. Houve uma violenta subida e descida em seu peito e seus olhos estavam escuros como tinta, cheios de intenção assassina.
Bai Xiaoxiao fez vista grossa para a expressão horrível no rosto de Yun Buqi. Ela estava muito confiante em sua aparência e charme. Da infância à idade adulta, enquanto quisesse, não importava que pessoas ou coisas ela desejasse, não havia nada que ela não pudesse fazer ou ter! Nenhum homem a recusaria!
O Pico Wuyou havia cegado ao fim e embora fosse muito grata a seus pais nesta vida por lhe terem dado uma nova vida, ela não queria morrer aqui!
(Eu ainda tenho que ter uma ótima vida! Não tive tempo de aproveitar toda a felicidade do mundo! Como posso simplesmente morrer?)
(Embora esse homem seja o culpado que causou a queda do Pico Wuyou, isso também não mostra seu poder?)
(Além disso, superadas as dificuldades presentes, o que vai acontecer no futuro não é incerto?)
Pensando nos homens que disseram que cuidariam dela pelo resto de suas vidas, os olhos de Bai Xiaoxiao se moveram levemente, e ela não pôde deixar de mostrar um traço de afeto.
Como Bai Xiaoxiao sempre viveu em um ambiente muito simples, mesmo tendo a intenção de esconder, sua expressão facial ainda revelava sua pequena mente.
Ye Sinian não perdeu a luz brilhante em seus olhos, então adivinhou que ideia ela estava tramando. Ele ficou realmente enojado desta vez e uma aura escura piscou em seus olhos de fênix.
Ye Sinian olhou para a esperançosa Bai Xiaoxiao e disse maliciosamente: “Srta. Bai considera Benzuo como uma de suas saias?”
Bai Xu não pôde deixar de se assustar ao ouvir essas palavras e olhou desconfiado para sua filha. Mas ele se acalmou, resistiu à dor forte e franziu a testa: “Não fale bobagem!”
Os lábios de Ye Sinian se curvaram em um sorriso zombeteiro: “O Príncipe Herdeiro, Jin Xu, o herdeiro da Seita Wushan, Liu Rudao, o comerciante mais rico de Jiangnan, Qian Chenen … Esses muitos heróis realmente se tornaram seus convidados. A Senhorita Bai é realmente incomparável…”
O rosto de Bai Xiaoxiao de repente ficou pálido como a neve. Pensando que não havia tido um confronto completo com essa pessoa, seus olhos se arregalaram de horror enquanto ela olhava para Ye Sinian, que era bonito, mas sorria mais terrivelmente do que um demônio. A sensação de ser descoberta publicamente em plena luz do dia, fez todo o seu corpo estremecer.
Ye Sinian não parecia ser capaz de ver a oração em seus olhos, enquanto continuava com um sorriso frio: “É uma pena que Benzuo seja limpo por natureza e não goste de compartilhar. É realmente insuportável … Uma mulher servindo vários homens …”*
*coloquei homem, mas o termo em chinês ta ‘marido’. Acho que ele ta depreciando ela, no sentido de prostituição / ou de ter um relacionamento ‘sexual’ como troca por benefícios.
——–
Esses caps com termos são um porre
Publicado por:
- Nachan
- Tradutora de novels do inglês, espanhol, coreano e chinês. Também fiz um site com todas as novels que eu traduzo e com outras de uma amiga, tem mais lá, além do meu perfil do wattpad.
minhas outras postagens:
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!