Silent Lover - Capítulo 35
Fazer as pazes?
Zhen Bei aumentou a dureza do treinamento. Outros costumam dizer que ele é sempre enérgico. Ele iria liberar sua raiva em relação a alguém, mas, surpreendentemente, há uma exceção.
A emoção de Zhen Bei não era estável quando ele estava na sala de estudos. Se ele se sentisse infeliz, ele bateria a mesa. Seu subordinado tentou se esconder e não irritá-lo.
“Desavergonhado!”
O Príncipe jogou o livro no chão. Ele não consegue se concentrar na leitura quando está de mau humor.
Ele nunca fez nenhum esforço por suas concubinas ou amantes anteriores. Mas Shen Yu não apreciou seu esforço e o tratou com frieza. Shen Yu também se recusou a passar a noite com ele. Nos velhos tempos, ele o teria abandonado e procurado por alguém novo.
Ninguém se atreveria a mostrar suas atitudes em seu rosto, apenas Shen Yu foi uma exceção. Ele o chutou para fora da sala. Ele nunca sentiu tanta vergonha em sua vida.
Parecia que Shen Yu era muito arrogante e não apreciou seus esforços. Zhen Bei decidiu ignorá-lo por alguns dias para que pudesse perceber quais eram seus erros.
A menos que ele esteja disposto a dar o primeiro passo para admitir e se desculpar e depois pedir seu perdão, Zhen Bei não agiria. Ele não será conivente com sua arrogância.
“Minha graça, Madame Shen quer vê-lo.”
“Yu Er?”
Zhen Bei começou a se sentir à vontade. Mas então ele ficou estressado.
“Diga a ela para voltar!”
Zhen Bei ainda estava zangado com ele. Ele passou a admitir seus erros?
O servo saiu por algum tempo, mas não houve notícias dele. O Príncipe nervosamente saiu para dar uma olhada. Não há sombra de uma pessoa, apenas pilhas de neve cobertas no chão.
O corpo de Shen Yu ainda estava fraco e ele se recuperou recentemente. No entanto, ele ainda corre com este tempo. Se Shen Yu pegasse um resfriado, seu esforço não seria inútil?
Mas quando Zhen Bei pensou no teimoso Shen Yu, sua raiva começou a aumentar.
Quando o servo entrou, ele perguntou ao servo: “Ela voltou?”
“Ela ainda está lá fora, minha graça. Eu disse a ela para voltar, mas ela não parece se mover.”
Zhen Bei sabia que, embora Shen Yu pareça mais fraco e talvez mais frágil do que uma mulher normal, ele pode ser mais teimoso do que qualquer outra pessoa.
Shen Yu poderia servi-lo enquanto ele tivesse uma mão quebrada. Ele nem mesmo franziu a testa quando estava tão doente que quase o levou à morte. Por causa de sua teimosia, Zhen Bei não percebeu que seu corpo estava fraco.
Se o Príncipe não o chamar para entrar, ele vai apenas esperar do lado de fora até que congele até a morte?
Zhen Bei abaixou o ego e respondeu: “Parece que ela admitiu seus erros, deixe-a entrar.”
Quando Shen Yu entrou, Zhen Bei não olhou para ele e tentou se concentrar em seu trabalho. Shen Yu andou na ponta dos pés e se ajoelhou lentamente no corredor.
“Isso de novo.”
Zhen Bei sabe o motivo da reação de Shen Yu. No entanto, ele estava com raiva dessa atitude. Shen Yu veio aqui para admitir seus erros. Em vez de dizer algo*, ele apenas se ajoelhou silenciosamente no corredor.
Zhen Bei o perdoará, mesmo que ele apenas diga uma palavra. Mas essa atitude dele não mostrou nenhuma sinceridade!
Eles permanecem nesta posição por duas horas. Zhen Bei já estava chateado. A maior parte de seu trabalho se tornou confuso e sua escrita era um borrão.
“Moa-me um pouco de tinta!”
A paciência de Zhen Bei atingiu o limite. Então, ele apenas ordenou que ele fizesse algo. Pois quem tem mais paciência do que um surdo¹?!
As pernas de Shen Yu estavam dormentes porque ele ficou ajoelhado por um longo período de tempo. Ele se levantou, caminhou em direção a Zhen Bei e começou a moer a tinta.
A aura de Shen Yu ficou mais espessa enquanto ele caminhava em direção a Zhen Bei.
O Príncipe queria prendê-lo e abraçá-lo.
“Por que você veio aqui?”
***
***
¹ Sei lá que porra isso significa, só que pelo contexto não se refere ao Shen Yu.
Publicado por:
- as traduções são todas sem fins lucrativos, feitas de fã para fã. ELA/DELA
