Silent Lover - Capítulo 3
Vinho do casamento, lanche da meia-noite (交杯酒 , 良 宵夜)
️️ ️️ ️️ ️️ ️️ ️️ ️️ ️️ ️️ ️️ ️️ ️️ ️️ ️️ ️️ ️️ ️️ ️️ ️️ ️️ ️
️ ️️ ️️ ️️ ️
️ ️️ ️️ ️️ ️️ ️️ ️️ ️
“Este venerável príncipe deve ter você agora!”
Com uma mão ele abraça diretamente a cintura de Shen Yu e o pega sem esforço antes de caminhar até a beira do divã¹, sentar e abaixar a outra pessoa em sua própria perna.
Sua mão esquerda até pegou uma taça de vinho.
“Beba.”
Shen Yu não é capaz de beber álcool. Durante a infância alguém o levou a beber um pouco demais e ele desmaiou por um dia.
Os olhos de Shen Yu encontram o olhar do Príncipe e, como estão presos tão juntos, a autoridade dominante do príncipe o torna incapaz de agir em desafio. A palavra do príncipe é semelhante à lei do céu².
Shen Yu pega o pote de vinho e, de maneira acadêmica, bebe um bocado minúsculo. O álcool forte entra em sua garganta e é tão azedo que ele tosse várias vezes. Com lágrimas escorrendo de seus olhos, ele parece cada vez mais fofo e adorável.
O Príncipe da Guarnição do Norte prontamente toma o vinho restante de uma só vez; a aparência da cabeça inclinada para trás emparelhada com a parte de cima e o pomo de Adão enquanto engole é sem reservas e selvagem. Nunca antes Shen Yu encontrou um homem cujo corpo emite um ar de agressão.
“Esta é a nossa troca de vinho de casamento.”
A troca de vinho de casamento?
Para esse tipo de homem, Shen Yu pode voluntariamente apresentar e desistir de sua própria vida³; que pena que ele seja apenas uma fraude barata.
Rolando, o Príncipe da Guarnição do Norte pressiona Shen Yu embaixo de seu corpo. Seu olhar assustado se assemelha ao de um cervo pequeno, e o Príncipe da Guarnição do Norte gosta desse tipo de prazer derivado da conquista. Ele é um caçador e devorará essa pequena beleza ao máximo.
Ele se inclina para beijar o outro violentamente, cobrindo os lábios vermelhos de Shen Yu em um movimento contínuo. Então, sem aviso prévio, ele pega o controle e força os dentes brancos perolados, capturando a ponta macia da língua de Shen Yu em um instante.
Ele é como um invasor selvagem que quer levar tudo à força!
Um odor intenso e masculino e o cheiro de álcool enchem a boca de Shen Yu, imediatamente correndo para a parte de trás da cabeça; ele está quase tonto com o beijo profundo.
“Wu…”⁴
A invasão febril continua por um longo tempo, quase fazendo com que Shen Yu se sufoque. Ele é incapaz de respirar e foi sufocado a ponto de suas bochechas se tornarem vermelhas. Somente quando ele está à beira de perder a consciência, o Príncipe da Guarnição do Norte finalmente mostra alguma piedade, afastando-se de seus lábios.
Shen Yu respira fundo, lutando para respirar um bocado de ar. Agora mesmo, ele acreditava que ia morrer.
A aparência de Shen Yu enquanto ele respira fundo excita ainda mais o Príncipe; é evidente que ele gosta muito da aparência de Shen Yu quando está passando por um momento difícil. Em particular os cílios trêmulos de Shen Yu parecem estar roçando seu coração. O Príncipe da Guarnição do Norte mais uma vez se inclina, desta vez enterrando seu rosto diretamente abaixo da clavícula de Shen Yu.
——————————
——————————
¹Divã é uma espécie de sofá sem encosto.
²É como se XuanXiao fosse o próprio céu (?).
³É como se Shen Yu estivesse disposto a morrer pelo Príncipe.
⁴Wu é um gemido.
Publicado por:
- danmeigrl
- as traduções são todas sem fins lucrativos, feitas de fã para fã. ELA/DELA
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!