SAYE - BL Novels

De acordo com as palavras de sua mãe… Jiang Cheng de repente sentiu que esse título soava um pouco estranho, sua linha de pensamento foi interrompida de forma estranha, e ele esqueceu temporariamente o que sua mãe havia dito.

Em sua década e meia de vida, seus pais e família sempre foram seus únicos, não importa quão bom ou ruim o relacionamento fosse. Sua mãe era apenas aquela mulher chamada Shen Yiqing, seu pai era aquele homem chamado Jiang Wei, e ele tinha irmãos gêmeos mais novos… Mas agora havia de repente outro conjunto, Li Baoguo e… vários nomes que ele já havia esquecido.

Era muito difícil para ele entender.

Seu relacionamento com a família era realmente muito tenso. Não importava se eram seus pais ou irmãos, eles surtavam à menor irritação, e qualquer faísca podia levar a uma explosão. Ele e seus irmãos mal se falavam há quase um ano, e até mesmo sua mãe, geralmente calma e contida, havia perdido a compostura antes.

Mas mesmo que esse estado persistisse desde quando ele começou o ensino fundamental até o ensino médio, mesmo que ele frequentemente pensasse em não querer mais ir para casa, não querer mais ver seus pais, muito menos ver aqueles dois rostos idênticos novamente… Quando esse momento que parecia um sonho se tornando realidade apareceu diante de seus olhos, ele ainda se sentia completamente vazio.

Apenas vazio.

Extremamente vazio.

Desde quando sua mãe disse “preciso te contar uma coisa”, até os meses de distanciamento e papelada, até agora, tudo parecia um sonho incompreensível.

Na maioria das vezes ele não se sentia muito chateado ou com muita dor.

Tudo o que ele sentia era vazio.

“Frio?” Li Baoguo olhou para trás e perguntou, tossindo algumas vezes: “Está mais frio aqui do que no sua cidade anterior, certo?”

“Sim.” Jiang Cheng respondeu vagamente através de sua máscara facial.

“Vai estar quente quando entrarmos”, disse Li Baoguo, enquanto sua tosse alta espirrava saliva no rosto de Jiang Cheng. “Eu limpei um quarto só para você.”

“Obrigado.” Jiang Cheng respondeu, ajustando sua máscara facial.

“Não precisa me agradecer”, disse Li Baoguo com uma risada, dando dois tapinhas nas costas de Jiang Cheng entre tosses. “Não precisa dizer obrigado entre nós, pai e filho!”

Jiang Cheng não conseguiu responder. Aqueles dois tapinhas foram bem fortes, e ele já tinha sugado um pouco de ar frio e queria tossir. Ouvir Li Baoguo tossir o fez querer tossir ainda mais. Depois de mais dois tapas nas costas, ele se abaixou e teve um ataque de tosse, quase tossindo lágrimas.

“Você não é muito saudável, é?” Li Baoguo olhou para ele, “Você precisa se exercitar. Eu era forte como um urso na sua idade.”

Jiang Cheng não falou nada, apenas se abaixou com o braço estendido, fazendo sinal de positivo com o polegar.

Li Baoguo riu alegremente: “Exercício! Vou ter que contar com você para cuidar de mim no futuro!”

Jiang Cheng olhou para ele.

“Vamos.” Li Baoguo deu-lhe outro tapinha.

“Não me toque.” Jiang Cheng franziu a testa ligeiramente.

“Oh?” Li Baoguo ficou surpreso, com os olhos arregalados enquanto encarava Jiang Cheng. “O que houve?”

Jiang Cheng sustentou seu olhar por um tempo antes de abaixar sua máscara. “Não dê tapinhas nas minhas costas.”

A casa de Li Baoguo ficava em uma rua pequena e velha. Em ambos os lados havia lojas decadentes, mas animadas, vendendo comida, roupas e necessidades diárias. Acima das lojas havia casas baixas.

Jiang Cheng olhou para cima, além da confusão de fios cruzados, e examinou a área. As paredes externas estavam tão descoloridas que ele não conseguia dizer qual era a cor original delas, se devido à luz do dia que estava desaparecendo ou apenas como elas já estavam.

Com sentimentos indescritíveis, ele seguiu Li Baoguo por um corredor, passando por pilhas de itens diversos e vegetais, até chegarem à porta mais interna do primeiro andar.

“As condições definitivamente não podem ser comparadas a sua casa anterior anterior”, disse Li Baoguo enquanto destrancava a porta, “Mas o que é meu é seu!”

Jiang Cheng não respondeu. Ele olhou para uma lâmpada envolta em teias de aranha no corredor, parecendo que estava prestes a sufocar.

“O que é meu é seu!” Li Baoguo abriu a porta e deu dois tapinhas pesados nos ombros de Jiang Cheng antes de se virar, “O que é seu é meu! É assim que é entre pai e filho!”

“Eu disse para não me tocar.” Jiang Cheng disse irritado.

“Oh?” Li Baoguo entrou na casa e acendeu as luzes, “Você foi mimado, falando com os mais velhos desse jeito. Deixe-me dizer, eu nunca estraguei seus irmãos mais velhos desse jeito. Se você tivesse crescido em casa, eu já teria te batido para ficar em forma há muito tempo… Vamos, você pode dormir neste quarto… este costumava ser o quarto do seu irmão…”

Jiang Cheng parou de ouvir o que mais Li Baoguo estava dizendo. Ele arrastou sua mala para o quarto interno. Este apartamento tinha dois quartos, ele não sabia como a grande família tinha vivido aqui antes.

O quarto limpo… não parecia ter sido limpo de jeito nenhum. Ele podia dizer só pelo cheiro, sem nem usar os olhos. O cheiro de poeira se misturava a um leve odor de mofo.

Um guarda-roupa velho, uma escrivaninha, uma cama alta. O beliche superior estava empilhado com desordem, mas o beliche inferior tinha sido limpo com novos lençóis e cobertores.

“Deixe suas coisas por enquanto e arrume tudo amanhã”, disse Li Baoguo. “Vamos tomar algumas bebidas primeiro, pai e filho.”

“Beber o quê?” Jiang Cheng ficou intrigado, olhando para seu telefone. Eram quase 10 da noite.

“Álcool, claro”, Li Baoguo olhou para ele, “Não nos vemos há mais de uma década, como podemos não beber um pouco para comemorar!”

“…Não, obrigado”, disse Jiang Cheng um tanto sem palavras, “eu não quero beber.”

“Não quer beber?” Os olhos de Li Baoguo se arregalaram de surpresa, encarando-o por dois segundos antes de rir: “Você não pode nunca ter bebido antes… você já está no ensino médio…”

“Eu não quero beber”, Jiang Cheng o interrompeu, “eu quero dormir”.

“Dormir?” Li Baoguo congelou por um bom tempo antes de acenar com a mão e se virar, dizendo com a voz rouca: “Ótimo, ótimo, dormir, dormir.”

Jiang Cheng fechou a porta do quarto. Ele ficou no quarto por quase cinco minutos antes de ir abrir o guarda-roupa.

Assim que ele abriu a porta, o cheiro insuportável de bolas de cânfora o assaltou. Metade do guarda-roupa duplo estava lotado – colchas, cobertores, jaquetas velhas de algodão, toalhas com bordas esfarrapadas.

Era difícil descrever o que ele estava sentindo. Jiang Cheng tinha certeza de que não sentia falta de casa ou da família ainda, mas ele realmente sentia falta desesperadamente do seu próprio quarto.

Ele tirou algumas roupas da mala e as pendurou no guarda-roupa, deixando todo o resto guardado embaixo. Então, ele borrifou o interior do guarda-roupa com perfume mais de dez vezes antes de fechar a porta e sentar na beirada da cama.

O telefone dele tocou. Ele o pegou e viu o identificador de chamadas mostrar “Mãe” e atendeu a ligação.

“Já chegou?”, ouviu-se a voz de sua mãe.

“Sim.” Jiang Cheng respondeu.

“As condições não serão como em casa”, disse sua mãe. “Pode levar algum tempo para se acostumar.”

“Hm”, disse Jiang Cheng.

Sua mãe fez uma pausa. “Xiao Cheng, ainda espero que você não sinta…”

“Não sinto nada.” Jiang Cheng interrompeu.

“Nós não maltratamos você nesses últimos 10 anos, seu pai e eu nunca deixamos você saber que era adotado, certo?” A voz de sua mãe ficou severa.

“Mas agora eu sei”, disse Jiang Cheng, “e também fui expulso”.

“Não se esqueça, seu pai foi hospitalizado bem no Ano Novo por sua causa! Ele ainda não recebeu alta!” Sua mãe levantou a voz.

Jiang Cheng não falou. Ele não conseguia entender o que a hospitalização do pai por pneumonia tinha a ver com ele.

Estranhamente, ele nem sequer ouviu claramente o que mais sua mãe disse depois. Essa era uma de suas habilidades – coisas que ele não queria ouvir não conseguiam realmente entrar em seu cérebro.

As repreensões duras e vazias de sua mãe e seus métodos de comunicação que ele considerava completamente inúteis foram o estopim para seu colapso.

Ele não queria ouvir, não queria discutir naquele ambiente desconhecido que deixava todo seu corpo desconfortável.

Quando a ligação terminou, ele não conseguia se lembrar do que tinha sido dito, do que sua mãe tinha dito, do que ele tinha dito, ele não se lembrava de nada disso.

Querendo tomar um banho, Jiang Cheng se levantou e abriu a porta, espiando a sala de estar. Não havia ninguém lá.

Ele limpou a garganta e tossiu algumas vezes. Ainda sem resposta.

“Você… está aqui?” Ele entrou na sala de estar, sem saber como se dirigir a Li Baoguo.

O pequeno apartamento permitia uma visão clara de todas as portas do quarto, cozinha e banheiro da sala de estar. Li Baoguo não estava lá dentro.

Ele deve ter saído para jogar, o tipo de pessoa que jogaria algumas rodadas, mesmo que só parasse por um minuto.

“Vamos, vamos jogar cartas, de qualquer forma, ainda temos tempo de sobra”, Jiang Cheng cantou um verso, abrindo a porta do banheiro, “Vamos, tome um banho, bem…”

Não havia aquecedor de água no banheiro.

“Bem…” ele continuou cantando, virando a cabeça para olhar para a cozinha conectada ao banheiro, ainda sem ver um aquecedor de água ali também. Ele só viu um aquecedor elétrico conectado à torneira. “Bem…”

Incapaz de continuar cantando, depois de dar duas voltas pela sala para confirmar que não havia aquecedor de água, ele sentiu uma sensação de frustração e deu uma pancada na torneira, murmurando um palavrão.

Depois de vagar o dia todo do lado de fora, ele não conseguia dormir sem um banho. No final, ele teve que arrastar sua mala para fora do quarto, puxar um balde dobrável e carregar balde de água por balde para o banheiro enquanto usava sua cueca. Ele entrava e saía, meio se limpando e meio lavando, até que finalmente conseguiu tomar um banho.

Ao sair do banheiro, uma barata passou correndo por seus pés. Ele pulou e quase esbarrou na porta.

De volta ao quarto, pronto para forçar-se a dormir, Jiang Cheng finalmente notou que não havia cortinas no quarto. Ele não tinha visto a vista de fora porque as janelas estavam muito sujas.

Ele puxou o cobertor sobre si, hesitou por um momento, então cheirou o cobertor antes de finalmente relaxar, aliviado por estar limpo. Até mesmo suspirar parecia esforço demais naquele momento.

Ele fechou os olhos por cerca de meia hora, eles estavam doloridos de ficarem fechados por tanto tempo, mas o sono era ilusório. Assim que ele estava prestes a se sentar e fumar um cigarro, seu telefone tocou.

Ele pegou e olhou, era uma mensagem de Pan Zhi.

– Droga, você foi embora? O que rolou?

Jiang Cheng acendeu um cigarro, discou o número de Pan Zhi e foi até a janela, tentando abri-la.

A janela estava coberta de poeira e ferrugem. Ele lutou por um tempo, e mesmo que Pan Zhi tivesse atendido o chamado até então, a janela permaneceu imóvel.

“Cheng?” A voz de Pan Zhi saiu num tom baixo, como se ele estivesse sussurrando.

“Droga”, o dedo de Jiang Cheng foi picado por alguma coisa, ele franziu a testa e xingou, desistindo da ideia de abrir a janela.

“O que está acontecendo com você?” Pan Zhi ainda sussurrou: “Hoje, ouvi de Yu Xin que você foi embora? Você não ia me contar quando estava indo embora? Comprei um monte de coisas para te dar!”

“Só me envie pelo correio”, Jiang Cheng vestiu o casaco, cigarro na mão, e foi até a sala de estar. Ele abriu a porta, pronto para sair, mas então se lembrou de que não tinha as chaves. Ele teve que recuar para dentro e abriu a janela da sala de estar.

Sua frustração parecia uma tempestade se formando dentro dele, a apenas um centavo de se transformar em uma furiosa canção de batalha.

“Você chegou?”, perguntou Pan Zhi.

“Sim”, Jiang Cheng se encostou no parapeito da janela, olhando para a rua escura lá fora.

“E ai? E seu pai biológico?” Pan Zhi perguntou novamente.

“Você precisa de alguma coisa?” Jiang Cheng disse, “Não estou com vontade de conversar agora.”

“Droga, não é como se eu tivesse mandado você para aí. Qual é a sua atitude? Quando sua mãe disse que ‘precisa do consentimento do adotado’, você não hesitou nem um pouco naquela época. Agora você está infeliz!” Pan Zhi estalou a língua.

“Não hesitar e ser infeliz não são coisas mutuamente exclusivas”, Jiang Cheng soprou uma baforada de fumaça.

De repente, uma figura esbelta surgiu na rua vazia, andando de skate a uma velocidade espantosa.

Jiang Cheng piscou, lembrando-se da garota chamada Gu Miao que ele havia encontrado antes. Haviam vários skatistas nessa cidade decadente.

“Devo ir aí?”, Pan Zhi sugeriu de repente.

“Hein?” Jiang Cheng não entendeu imediatamente.

“Quer dizer, eu deveria ir até aí para te ver?” Pan Zhi esclareceu, “Ainda não é período da escola começar. Posso levar as coisas que comprei para você.”

“Não”, respondeu Jiang Cheng.

“Não seja teimoso. Você não contou a ninguém sobre isso. Agora, eu sou o único que pode lhe oferecer algum calor”, Pan Zhi suspirou, “Deixe-me ir e confortá-lo.”

“Como você vai me confortar?” Jiang Cheng disse, “Me dando um beijo?”

“Droga, Jiang Cheng, você pode ter um pouco de dignidade!”, gritou Pan Zhi.

“Se você está tão ansioso para vir, eu poderia muito bem cooperar com você”, Jiang Cheng andou pela sala com o cigarro, finalmente encontrando um pote de Mingau dos Oito Tesouros coberto de cinzas de cigarro. Ele o abriu, mas o cheiro persistente de fumaça velha quase o fez engasgar antes que ele pudesse ver o conteúdo claramente.

Ele jogou a ponta do cigarro dentro e fechou a tampa. Naquele momento, ele sentiu que nunca mais iria querer fumar pelo resto da vida.

O ambiente desconhecido e irritante, o “parente” desconhecido e irritante.

Jiang Cheng pensou que não conseguiria dormir nessas circunstâncias, mas ao se deitar, a agonia anterior da insônia desapareceu. Ele ficou surpreso ao descobrir que estava com sono, não apenas sono, mas o tipo de fadiga sonolenta depois de passar noites inteiras estudando para provas.

Foi repentino.

Depois de fechar os olhos, foi como se ele tivesse perdido a consciência e adormecido.

Ele nem sonhou a noite toda.

A primeira sensação ao acordar de manhã foi de dor por todo o corpo. Ao sair da cama, Jiang Cheng teve a ilusão de que sua verdadeira identidade era, na verdade, um estivador que movia pacotes pesados, do tipo que ainda não havia trabalhado uma semana inteira.

Ele pegou o telefone para verificar as horas. Ainda era bem cedo, pouco depois das 8h.

Depois de se vestir e sair do quarto, tudo na casa permaneceu exatamente como estava na noite passada. Até a cama vazia no outro quarto.

Li Baoguo não voltou a noite toda?

Jiang Cheng franziu a testa. Depois de se lavar, ele se sentiu um pouco mal com sua atitude ontem. Li Baoguo sugerir que bebessem juntos também não teve nenhuma má intenção, apenas que eles tinham hábitos diferentes. No entanto, Jiang Cheng o rejeitou sem rodeios. Li Baoguo poderia não ter voltado a noite toda por causa disso?

Ele hesitou, então pegou o telefone para ligar para Li Baoguo. Comer juntos de manhã, mesmo que não tenham bebido juntos na noite passada, não deveria ser um problema.

Assim que ele estava discando, ouviu o som de chaves do lado de fora, seguido pelo barulho da fechadura da porta por uns bons vinte segundos antes de a porta abrir.

Li Baoguo entrou trazendo uma rajada de ar frio. Sua pele estava escura e sua expressão cansada.

“Você acordou?” Li Baoguo gritou alto quando o viu: “Você acordou bem cedo, hein? Dormiu bem?”

“…Estava tudo bem.” Jiang Cheng respondeu enquanto o cheiro pungente de fumaça invadia seu nariz, misturado a alguns odores fétidos inexplicáveis, como os que podiam ser sentidos naqueles velhos trens verdes ou vermelhos.

“Já tomou café da manhã?” Li Baoguo tirou o casaco e o sacudiu. O cheiro ficou mais forte, saturando a sala de estar não muito grande.

“Não”, disse Jiang Cheng, “Por que não…”

“Há barracas de café da manhã lá fora, muitas delas. Vá comer”, disse Li Baoguo, “Estou morto de cansaço, vou dormir primeiro. Vá comer sozinho se eu não estiver acordado até o almoço.”

Jiang Cheng observou enquanto ele ia para o outro quarto, sem nem tirar nada antes de cair na cama e puxar as cobertas sobre si. Ele perguntou um tanto sem palavras: “Onde… você estava ontem à noite?”

“Jogo de azar. Tenho tido uma sequência de derrotas ultimamente, não foi tão ruim ontem à noite! Você me trouxe um pouco de sorte, garoto!” Li Baoguo disse alegremente em sua voz rouca antes de fechar os olhos.

Jiang Cheng pegou as chaves de Li Baoguo que estavam na mesa e saiu pela porta. Ele se sentiu irritado pensando em como se sentiu um pouco apologético antes.

A neve havia parado e o ar estava com um frio cortante.

A pequena rua era mais animada durante o dia em comparação à noite, com pessoas e veículos por perto. Também havia sons de fogos de artifício, mas na luz da manhã, a miséria que poderia estar escondida sob a cobertura da escuridão estava agora à vista.

Jiang Cheng andou para frente e para trás na rua duas vezes, finalmente entrando em uma loja de pãezinhos cozidos no vapor. Ele comeu alguns pãezinhos e comeu uma tigela de pudim de tofu. A dor em seu corpo não diminuiu; em vez disso, parecia ainda pior, como se ele tivesse acordado de algo e estivesse se sentindo mais desconfortável.

Ele provavelmente estava ficando resfriado. Depois de terminar seu café da manhã, ele foi até a pequena farmácia próxima e comprou uma caixa de remédios.

Depois de comprar o remédio, ele ficou parado na beira da estrada se sentindo um pouco perdido. Ele deveria voltar?

A imagem de Li Baoguo, que havia adormecido envolto em um cheiro estranho, o irritou. Ele nem sabia o que faria se voltasse.

Dormir ou apenas ficar à toa?

Ele ficou parado na entrada da farmácia por alguns minutos, decidindo dar uma volta pela área, se familiarizando com aquele lugar onde não sabia quanto tempo ficaria.

Jiang Cheng vagou para cima e para baixo pela pequena rua sem rumo antes de virar na estrada principal e fazer outra curva em uma pequena rua paralela à anterior. Ele queria ver se havia uma maneira de voltar dali.

Nessa pequena rua ele viu uma pequena loja de música e uma sorveteria decoradas num estilo bem rosa, mas tirando essas duas lojas, as outras lojas não eram diferentes das da rua anterior.

Ao passar por um supermercado decorado como um pequeno supermercado, ele parou e entrou, planejando comprar uma garrafa de água para tomar seu remédio primeiro.

Assim que o ar quente com cheiro de limão o atingiu quando ele entrou na loja, ele parou na entrada e quis dar meia-volta e ir embora.

No pequeno espaço em frente ao caixa estavam espremidas quatro pessoas, cada uma com uma cadeira, sentadas ou recostadas.

Assim que ele entrou, as pessoas que estavam conversando pararam e se viraram juntas para encará-lo.

Jiang Cheng olhou para essas quatro pessoas, desde a aparência até as expressões, desde as roupas até o temperamento, e o rosto de cada pessoa parecia soletrar uma palavra.

Não, são, boas, pessoas.

Enquanto hesitava entre se virar e ir embora ou simplesmente ir até a prateleira ao lado e pegar uma água, Jiang Cheng avistou mais três pessoas espremidas em frente às prateleiras em sua visão periférica.

Ele virou a cabeça. Antes que pudesse ver a pessoa claramente, ele viu primeiro uma pilha de cabelos cortados no chão e uma cabeça careca, depois um par de olhos grandes.