Regas - Capítulo 12
Sopro, sopro, sopro.
Mesmo enquanto Abel cavava com afinco com os ramos das árvores, ele não se esquecia de explicar ao príncipe.
“Vê aquele solo úmido e sombreado? O solo úmido é um bom lugar para procurar pegadas de animais. É difícil encontrar no outono, quando as folhas se acumulam, mas as pegadas ainda são visíveis nas manhãs de verão como esta, antes do sol sair completamente. A geada da manhã umedece o solo. O que aparece ali, são pegadas de camundongos. Também vou te ensinar como encontrar pegadas de outros animais depois. Quanto mais rápido o animal, menos dedos ele tem, então, buf, buf, os cervos com apenas dois cascos divididos são os mais rápidos.”
Suas mãos pararam de cavar por um momento, como se estivesse cansado. Não importa o quão forte ele fosse fisicamente, não era fácil carregar o príncipe por uma semana inteira. Além disso, as feridas das mordidas do príncipe ao longo do dia se tornavam tão graves que ele tinha espasmos à noite.
Pus estava se formando por todo o pescoço e ombros, e a pele escurecida e com crostas, como a casca de uma árvore velha, ia aumentando. Embora tratasse a ferida todas as noites, a derme de Abel piorava à medida que a ferida crescia. No entanto, ele não se atrevia a soltar os braços do príncipe. Mesmo agora, enquanto se ajoelhava e cavava no solo com uma mão, o príncipe permanecia em seus braços.
Graças a isso, sua respiração se tornou mais pesada e seu peito se agitava. A ferida onde os dentes do príncipe haviam mordido seu ombro sangrava e escorria pelo pescoço. A ferida era tão dolorosa que ele quase franziu a testa, mas Abel voltou a mover seu braço descansado e cavou no solo.
As pessoas chamavam Abel de tolo pelas costas. Eles estalavam a língua e diziam que ele morreria por causa do príncipe, e Ashler tentou separar o príncipe de Abel devido às suas feridas. Passou uma semana, mas não houve mudanças no príncipe, então todos imaginavam que Abel se cansaria primeiro e fugiria.
A saída segura de Abel do Bosque do Dragão no primeiro dia já não era uma surpresa, mas se tornou motivo de zombaria. Chamaram-no de patético, dizendo que se agarrava ao príncipe o dia todo no bosque enquanto tinha sua carne arrancada. Abel foi o único que não se decepcionou porque a condição do príncipe não melhorava.
“Por isso não é fácil capturar animais rápidos. Felizmente, animais como camundongos selvagens podem ser capturadas cavando no solo dessa maneira e se camuflando com ramos de árvores e folhas caídas. Ah, claro que não pode simplesmente cavar. Os camundongos são criaturas que cavam no solo para fazer tocas, então mesmo que caiam numa armadilha, cavam a terra de dentro e fogem. Então, o que você faz? Está curioso? Hehe, vou te ensinar daqui para frente.”
Enquanto Abel explicava, ele se animava e levantava a voz.
“O importante é este musgo. Lembra que você coletou o musgo ali antes?”
Ele pegou um pouco do musgo que havia deixado e colocou ao lado de um buraco bastante profundo.
“Não importa o quão bom seja um rato em cavar, porque ele tem o hábito de se esconder em um lugar seguro quando se encontra em perigo. E seu lugar favorito é debaixo do musgo. Agora, se espalhar musgo no canto da armadilha dessa maneira, os ratos presos se esconderão sob ele. Então, da próxima vez que vier e olhar o musgo, haverá dezenas de camundongos escondidos debaixo dele. Então pegue-os! Os camundongos são muito deliciosos quando fritos.”
Seu peito tremia enquanto ele ria ao pensar em camundongos, e o corpo do príncipe também tremia. Claro, o príncipe não levantou a cabeça, mas Abel continuou falando. “Foi meu mestre quem me ensinou essas coisas. Claro, o mesmo vale para o resto.”
“Quando o fruto da faia está prestes a amadurecer, as pessoas vão à floresta para colher o fruto e extrair o óleo. Quando eu era pequeno e jovem, havia momentos em que não conseguia coletar mais que minha concorrente, o esquilo. No entanto, se você endurecer e guardar o óleo que coletou e espremeu, poderá usá-lo em todos os tipos de pratos durante um ano, até que o fruto amadureça novamente.”
“Se você colocar uma massa em uma frigideira aquecida no fogo, exala um cheiro fragrante e proporciona um jantar que até um rei invejaria. Tudo o que vem da floresta é abençoado. De vez em quando, se encontrar um cogumelo verde debaixo de uma árvore velha, fico animado e sinto que fiz uma fortuna naquele dia.”
O mestre, que gostava especialmente de cogumelos, procurava com os olhos bem abertos sempre que encontrava rastros de um javali cavando no chão enquanto vagava pela floresta com Abel. Os javalis, com seu olfato desenvolvido, eram gênios em descobrir trufas debaixo da terra. Graças a isso, Abel se tornou um mestre na perseguição de javalis. Claro, o mestre enfatizou que tudo isso foi treinamento.
‘Não estou dizendo para você perseguir javalis só porque quero comer trufas. Entende?‘
Parecia uma pessoa louca por comer trufas. Ainda assim, Abel sorria e perseguia o javali, arriscando sua vida por seu mestre.
“Meu mestre era um excelente caçador. Mesmo que encontre rastros de um camundongo selvagem, dependendo de onde colocar a armadilha, pode não conseguir pegá-lo de jeito nenhum, mas meu mestre nunca falhava. Hehe, eu gostava dos camundongos. Eu costumava comer quando era jovem…”
Abel fez uma pausa por um momento enquanto montava a armadilha. “Depois de seguir meu mestre em uma longa jornada, quando cheguei ao meu destino, estranhamente não consegui dormir por vários dias. Quando viajava, sempre me enroscava ao lado do meu mestre e dormia bem, provavelmente porque estava cansado de andar tão ansioso todos os dias.”
Mas com a nova casa, o jovem Abel não precisava mais morrer de fome nem ter medo todas as noites porque estranhos com espadas entravam, mas o jovem Abel não conseguia dormir.
“Pela primeira vez na vida, tive o luxo de ter meu próprio quarto.”
Uma vez, Abel não conseguiu dormir por vários dias e não tinha energia para fazer nada, então seu mestre foi a algum lugar de manhã cedo, pegou um rato e o cozinhou para ele sem dizer uma palavra. Abel só havia mencionado sobre os camundongos uma vez durante a viagem e ele não tinah certeza se mestre havia se lembrado disso.
A comida do mestre cozinhava tinha um sabor diferente da que sua mãe, mas, curiosamente, Abel a comeu e dormiu muito bem naquela noite. Ele era uma pessoa que sempre falava francamente e não sabia dizer nada gentil, e só tornava as coisas difíceis dizendo que era um treinamento, mas o que vinha à sua mente quando pensava em seu mestre, era somente a sua bondade desajeitada.
“O mestre odiava camundongos, mas depois descobri que os pegou deliberadamente por minha causa. Nem sabia que aqui as pessoas não comem camundongos selvagens. No entanto, ele os caçava sem que eu soubesse”.
A voz de Abel ficou mais baixa enquanto olhava para o vazio.
“Quando eu era jovem, nunca adoeci muito, nem mesmo no inverno, mas tive febre uma vez na primavera. Meu estômago doía, eu tinha febre e continuava vomitando. O mestre continuou ao meu lado, cuidando de mim. Embora fosse jovem, pensei que ia morrer assim. Estava com tanto medo que chorei e adormeci, mas quando acordei de manhã… Haha, bem, havia uma tigela cheia de comida de camundongos cozidos ao meu lado. Muitos. Havia tantos deles, como se tivessem procurado por toda a montanha para pegá-los… ele estava ao meu lado”.
Quando Abel abriu a boca surpreso, o mestre apareceu com uma expressão indiferente e sem rodeios lhe disse que se levantasse se quisesse comer. Disse a ele para aguentar um pouco, mesmo que doesse, porque podia comer tudo isso quando acordasse. Embora estivesse tonto pela febre, Abel assentiu. Fechou os olhos, pensando que devia se levantar rápido e comer tudo, como o mestre disse.
“Quero comer isso… Realmente acordei no dia seguinte. Haha, então comi algo tão delicioso que meu estômago explodiu…”
Em vez da voz abafada de Abel, outro som ressoou na floresta silenciosa.
Soluços.
Em algum momento, as lágrimas continuaram a brotar dos olhos de Abel. Embora ele não pudesse ouvir nenhum choro, grossas correntes de lágrimas continuaram a cair por suas bochechas e a cair no chão. Já se passaram quinze dias desde que o mestre faleceu. Durante esse tempo, nada aconteceu.
Mesmo quando faleceu, Abel não derramou uma única lágrima, mas agora não conseguia conter as lágrimas, como se algo tivesse explodido repentinamente nos seus olhos. Como se tivesse acabado de perceber, que nunca mais veria seu mestre.
Abel nunca mais ouviria suas repreensões, ou veria suas mãos enrugadas bagunçando a cozinha, dizendo que era o melhor cozinheiro. Abel havia entrado na Floresta do Dragão como o verdadeiro Regas que tanto desejara ser, mas não estava feliz. Abel abaixou a cabeça e colocou a mão no chão enquanto montava a armadilha.
Um pequeno soluço saiu de sua boca, mas o som era muito pequeno em comparação com as lágrimas que fluíam. Seus ombros tremiam e sua garganta se movia enquanto tentava engolir sons, mostrando sua tristeza crescente. Graças a isso, um dos braços que segurava o príncipe perdeu força, mas Abel não percebeu.
Todo o seu rosto estava coberto de lágrimas, ao ponto de estar uma bagunça, e ele nem notou que o príncipe movia seu pequeno corpo. O príncipe levantou a cabeça do ombro onde tinha pedido, tirou as unhas do corpo de Abel, moveu seu corpo lentamente e desceu do colo de Abel.
O príncipe caiu por completo, mas Abel ainda derramava lágrimas intensas e não conseguia levantar a cabeça. Enquanto seu choro silencioso continuava por um longo tempo, o príncipe, que estava sentado no chão, olhava em silêncio para Abel. O céu na floresta coberta de folhas foi ficando vermelho aos poucos, indicando o momento de voltar.
Ashler foi a primeira a notar algo estranho. Abel apareceu um pouco antes do habitual e ainda segurava o príncipe, mas sua expressão estava um pouco estranha. Parecia atordoado e tinha os olhos inchados. Ashler sabia de imediato que ele havia chorado. Mas isso foi deixado de lado pelo que notou no momento seguinte.
“Ashler, estou de volta.”
Abel cumprimentou com uma voz fraca e parecia se desculpar como se acabasse de lembrar.
“Ah, desculpe. Hoje não trouxe nada de presente. Hehe, em vez disso, encontrei cerejas hoje, então vou colhê-las amanhã.”
“…”
No entanto, em vez de cumprimentar, Ashler tinha uma expressão dura e olhava para Abel como se o estivesse avaliando. Fazendo uma careta, Abel deu um passo atrás e murmurou.
“As cerejas são deliciosas…”
“O que aconteceu com o príncipe?”
“Hm?”
Diante da voz severa, Abel rapidamente baixou a cabeça e olhou para o príncipe, perguntando-se se havia sangue no corpo do príncipe, como da última vez. No entanto, hoje o príncipe não encontrou nenhum animal, então não havia sangue sobre ele. Abel sorriu enquanto esfregava o peito, aliviado por não haver rastros de sangue.
“Hoje nenhum animal foi morto nem nada parecido.”
“Não estou dizendo isso.”
Ashler apontou para o príncipe com os olhos, como se dissesse: “Você realmente não notou?”
“O príncipe não está o mordendo, certo? Isso é bom, mas…”
Ashler calou-se e voltou a olhar para o príncipe, que estava tão quieto que era ainda mais estranho. E só então Abel disse: “Hein?” Baixou a cabeça e só então entendeu a situação.
Que o príncipe não cravou as unhas em seu corpo nem o mordeu, mas simplesmente se apoiou silenciosamente contra ele. Claramente, ele não está dormindo. Ashler observou como a expressão de Abel se transformava lentamente em surpresa e se perguntou se ele realmente era um idiota.
“Não precisa receber tratamento imediato hoje. Então, primeiro, vamos ao lugar onde os arquivos estão esperando…”
“Ah!!!”
Ashler se assustou com o grito repentino de Abel e rapidamente colocou a mão na bainha. Olhou ao redor rapidamente para ver se havia aparecido algum atacante, mas as únicas pessoas que podia ver eram os soldados ao fundo.
“O que está acontecendo?”
“Ufa, ufa! O príncipe não está me mordendo! Príncipe, por quê? Este Abel não morre só porque derramou um pouco de sangue! Minha pele é grossa! Não sou fraco o suficiente para desmaiar por uma ferida dessas! De alguma forma, parecia que algo estava faltando! Estou bem, então se quiser, pode perguntar mais!”
Estúpido. Ashler virou as costas, resistindo ao impulso de sacar sua faca e esfaqueá-lo. Então, não viu que a boca do príncipe se movia levemente. Os lábios do menino se curvaram ligeiramente enquanto apoiava a cabeça contra o peito de Abel.
_____________________
N/T: Oi pessoal, peço desculpas pelo atraso, e também já veio com um recadinho. Na próxima semana, do dia 24/08, não terá atualizações por motivos pessoais, e talvez na proxima semana também, mas vou tentar fazer o possivel para que o atraso não seja tão ruim, então talvez eu volte com um capítulo maior no proximo mês, ou atualizações extras.
Favorite e comente se gostarem, beijos.
Publicado por:
- Gardenia_Fairy
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!
AVISO: Novos cadastrados para leitores temporariamente fechados. Se vc for autor ou tradutor, clique aqui, que faremos seu cadastro manualmente.