Red Gentleman - Capítulo 1
“Você é Eun Yeo-rok, certo?”
Yeo-rok assentiu sem jeito. Ele estava sentado no sofá da frente para ele, mas era uma almofada desconfortável.
“Sim….”
“Tem 21 anos, homem de primeiro gênero, beta de segundo gênero, trabalha há um ano e meio em uma empresa que despacha uma governanta.”
“Este.. sim.”
“Eu sei que Royal Housekeeper é uma empresa de despacho que lida apenas com os 5% superiores das família chaebol, certo?”
“Sim….”
“Você é muito jovem, mas você é incrível. Eu espero que você esteja bem.”
“Não… Eu não sou tão bom nisso…”
A tez de Yeo-rok, que gaguejou, ficou branca. Normalmente, ele abordaria a entrevista com uma atitude sincera, mas agora não pode agir como de costume. Sua garganta queimava como se ele estivesse atravessando um deserto.
Pegou uma xícara de chá para saciar essa sede. Parecia que um machado afiado cortava seu dedo.
Graças a isso, as mãos de Yeo-rok tremem e, no final, ele sente falta do copo de chá com leite.
Tilintar.
A xícara de chá que caiu no chão de mármore foi desmontada em pedaços e esmagada, e Yeo-rok ficou perplexo.
“Ah… desculpe.”
Ele rapidamente se levantou do sofá e estendeu a mão para pega o vidro quebrado. Então um homem se aproxima e pega a mão de Yeo-rok. Era macio, mas firme.
“É perigoso, então não toque nele.”
“Ah… no entanto..”
Yeo-rok, que falava desajeitadamente, de repente teve esse pensamento. Ele não parecia bem durante a entrevista, então talvez eu possa cair?
“Você não está ferido?”
“SIm. Tudo bem.”
“Isso é sorte.”
Este homem com uma voz suave como chantilly e uma bela máscara era o ator Do-won.Então, Yeo-rok estava entrevistando como governanta para administrar a mansão deste ator.
O ambiente de trabalho era bom e o salário era alto. Mas Yeo-rok não conseguia olhar para ele direito. Em vez disso, as memorias de fazer sexo juntos piscaram como um panorama.
Sentimentos e sussurros doces que se unem a noite toda. Ao amanhecer, o corpo de Yeo-rok foi banhado com sêmen de Do-won.
Ainda assim, ele estava em uma situação em que teve que fingir que o tinha conhecido pela primeira vez. Yeo-rok lembrou-se do mês inteiro antes desta tragédia começar.
****
‘Ha….. agora acabou’
Depois de terminar seu trabalho de meio período servindo em um restaurante chines, Yeo-rok estava voltando para casa naquele dia. Graças ao grupo de cerca de 30 convidados, seus braços estavam latejando enquanto carregava os pratos.
No entanto, este era um trabalho de meio período de curto prazo até hoje. Agora ele tinha que encontrar um novo emprego. Ele tinha que conseguir o maior salário por hora possível, mas como o jogo não era bom, não era fácil, então ele estava de mau humor.
E mesmo que fizesse isso, não era suficiente para pagar a dívida. Um vento soprou como se aumentasse esse sofrimento, Yeo-rok colocou o zíper do suéter que estava usando. As noites em meados de outubro eram bastante frias.
Obviamente, estava quente o suficiente para dizer que o calor tardio voltou até a semana passada. Com o passar dos anos, percebeu que o meio da temporada estava desaparecendo.
Além disso, o fato de a estação fria estar se aproximando significava que este ano também estava chegando ao fim.
O proximo ano será melhor do que este ano? Yeo-rok piscou os olhos vazios com um pouco de esperança. Mas essa esperança também parecia um luxo, então ficou deprimido.
Então uma luz ofuscante entrou. O olhar de Yeo-rok se voltou automaticamente para a luz. Era uma loja de saudação conhecida por cosméticos de luxo. Como se anunciasse o fechamento, uma placa foi pendurada na entrada da loja e se viu que eles estavam arrumando. Duas garotas que passavam na frente deles gritaram empolgadas
‘Excelente! É o hyung Do-won. Apenas exala o charme de uma alfa.’
‘Olha como você fica bem com o batom Salute, você é tão bonita.’
‘Ouvi dier que essa cor é só para você, qual nome?’
‘Rae vermelha dos namorados. Você está falando de uma corrida de pedidos agora? Veja a influência do meu hyung.’
Dezenas de cartazes foram afixados à vitrine. o homem de cabelos pretos era o personagem principal do pôster era a propria beleza.
Olhos esmeraldas que lembram o mar e belas palpebras duplas em harmonia. Além disso, um osso da sobrancelha de estilo ocidental e um nariz alto. o queixo esguio e a nuca, incluindo os lábios vermelhos, adicionavam um charme sensual.
Vestindo um terno, ele tinha ombros largos do que qualquer outra pessoa, sua cintura com abdominais fortes formava uma linha afiada. Era uma criatura esculpida por um artesão que sacrificou sua alma ao diabo.
Ele é um ator mestiço Do-won que reconhecia na Coreia e no exterior por sua habilidade de atuação chamada de bênção de Deus.
‘Não é papel do Do-won oppa Lee e Ki-ki no drama Love Cake?’
‘Combina muito com a festa! Do-won oppa é o melhor para cenas de amor. Ha… ele derrete de verdade.’
“Mesmo um diretor rigoroso diz que há poucos atores que capturam emoções tão desesperadamente quanto Do-won. Transformar o outro ator em perfomer?”
‘Não é apenas sobre romance. Você não é louco por Red Gentleman, que foi lançado da última vez?’
‘Você quer dizer o papel de Ahn Joo-hyuk, um serial Killer psicopata? Foi realmente decadente e muito real.’
‘Por causa disso, há rumores de que Do-won oppa é um assassino.’
‘Ah… Você está falando daquele post anônimo dizendo que hyung é um serial killer? Onde mais você encontra alguém tão gentil quanto hyung? E porque ele são todos tão bons em atuar’
‘Ok. Ei, você viu isso? Desta vez, um fotolivro está saindo. Olhe para as cortinas de seda em seus olhos.’
Um aluno levantou o telefone e ampliou muito a figura de Do-won. No fundo das rosas em plena floração, estava um Tao-won com seda preta com olhos vendados. Seu nariz alto e lábios claramente marcavam sua existência mesmo quando seus olhos desapareciam.
‘Ei louco, esta é uma atmosfera perfeita.’
‘Se eu tiver namorando mais tarde, vou ter que usar uma máscara de olho como esta. Parece ótimo.’
‘Que tipo de homem estaria em tal atmosfera? Não.’
‘Claro que é.. Dp-won oppa é tão bonito… ahh.”
Era olhos encharcados no mar chamado Do-won. Mas a rima passou descuidadamente. Ele não podia se dar ao luxo de se interessar por celebridades e mesmo que houvesse, era apenas uma pessoa de outro mundo.
Mas o mentor sabe. Apareceu em vários anúncios, como filmes e dramas, bem como lojs de departamentos, cosméticos, café e carros, e foi apenas porque ele era excepcionalmente bonito em comparação com outras celebridades.
Passando pelo beco, vi uma casa de tijolos vermelhos em estilo ocidental. Foi construído no início dos anos 90 e mantém o estilo arquitetônico desse período. Yeo-rok abriu o portão e subiu as escadas que não estavam espaçadas.
Chegou ao telhado onde podia ver o céu noturno. Um banco de madeira e um varal forrado de roupas estavam alinhados. Atrás dele havia um telhado independente. O registro foi para dentro.
Varanda com azulejos antigos e pia estreita. No interior, uma sala com carpete amarelo foi revelada. Parecia pobre o suficiente para parecer uma casa abandonada, mas era um refugio precioso para Yeo-rok.
Yeo-rok. tirou os tenis e entrou na sala e se sentou. O chão estava frio. Agora é a época de girar o aquecedor lentamente, então ele estava preocupado. estava quebrado precisava de conserto, mas não foi possivel.
Quando virou sua cabeça com um suspiro, uma foto do retrato de sua mãe pendurado na parede chamou sua atenção.
‘Mamãe….’
Os olhos de Yeo-rok gradualmente ficaram úmidos e vermelhos. Mas enquanto lutava para fechar os olhos e engolir as lágrimas, podia sentir a vibração do telefone no bolso do seu suéter.
Havia alguém que poderia adivinhar, então olhou para o telefone com uma expressão confusa. E esse palpite estava certo. Na tela, um nome escrito ‘Senhora Han Mi-ja’ apareceu. Yeo-rok tocou a chamada com gesto relutante.
“Olá….”
[É um recorde? Está se dando bem?]
“Olá. Velha senhora.”
[Seu corpo está saudável?]
“Sim.”
Yeo-rok respondeu fortemente à saudação artificial.
[Sem diferença. Yeo rok-ah. Você tem trabalho a fazer em vez de Cjan-woo.]
“O que? Chan-woo?”
Com a pergunta de Yeo-rok, o choro da tia Mi-ja passou pelo telefone por um momento, e então uma voz calma foi ouvida.
[A condição de Chan-woo piorou novamente, então ele está no hospital agora.]
“Ah….”
[Mas eles dizem que há alguém que deve conhecer hoje]
Yeo-rok tinha uma expressão perplexa no rosto, mas sem conseguir expressar, ela limpou a garganta e continuou a fazer perguntas.
“Quem é essa pessoa?”
[Dizem que pode comer com alguém que conheceu por meio de um aplicativo chamado ‘Borracha’. Ele lhe dará mais informações quando você vier ao hospital.]
“Ah….”
A hesitação se instalou nos olhos de Yeo-rok. Como se tivesse tido as mentes desses registros. Tia Mi-ja falou mais uma vez.
[O que você está fazendo esses dias?]
“Apenas…. Trabalho meio periodo em um restaurante chinês.
Tem que encontrar um novo emprego a partir de amanhã, mas não quer entrar em detalhes sobre a situação, então respondeu com moderação.
[Se você me ajudar desta, vou apresentá-lo a um emprego com um salário por hora mais alto e melhor bem-estar. Veja a entrevista, Yeo-rok por favor. Sim?]
Trabalho melhor…
Os olhos negros de Yeo-rok tremeram violentamente. Foi muito dificil abrir a boca.
“Tudo bem.”
[Então venha para sala especial do Hopital Coral 405 agora]
“Sim….”
Depois de atender, Yeo-rok encerrou a chamada.Um suspiro profundo gerado do pantano da mente, cuspiu.
“Ha…. alguém que você conhece pelo aplicativo chamado ‘borracha’.?”
Quando Yeo-rok procurou o aplicativo com seu telefone, um anuncio pareceu imediatamente. Um aplicativo de uma empresa de informações sobre casamento que dizia conectar o relacionamento entre alfa e ômega brilhou alto.
“Você tem que fingir ser um ômega novamente… Eu estou muito cansado.”
Com um suspiro, Yeo-rok desligou a barra de pesquisa da internet. Ele deixou a sala do telhado indefeso, sem saber que tipo de grande acidente ele iria causar.
Publicado por:
-
Sou uma fujoshi que amo compartilhar minhas traduções das minhas novels favoritas e amo tbm sobre mitologia grega (adivinhe meu casal favorito hehehe)
Eu gosto de tudo um pouco no universo BL, seja de qualquer nacionalidade, até fanfic eu amo ❤.
Espero que gostem das minhas traduções, sou novata no coreano, mas as obras que eu adquirir prometo postar aqui pra vocês lerem junto comigo.
Visitem a pagina do facebook lá posto as novels que comprei pra traduzir.
