Rebirth To Become The President's Omega Wife - Capítulo 37
Envenenado.
Quando o olhar de Gu Liheng pousou na flor, sua expressão ficou tensa e seus dedos se curvaram ligeiramente. Com um tom baixo, ele disse: “Não posso aceitar isso.”
Su Ling não ficou surpreso com isso. Ele ergueu as sobrancelhas e sorriu, “O que há que não pode ser aceito? Esta flor não significa nada. É muito perfumada, então coloque-a em seu quarto por 2 dias como decoração.”
Vendo que Gu Liheng não pegou a flor, Su Ling não quis dificultar as coisas para ele. Ele sorriu e gesticulou para a porta com o queixo, “Posso entrar? É um pouco cansativo subir desde o portão.”
Gu Liheng ficou de lado para deixar Su Ling passar, “Por favor, entre.”
Quando Su Ling olhou para o rosto de madeira de Gu Liheng, ele não pôde deixar de rir. Gu Liheng olhou para ele e foi infectado por seu sorriso, sua expressão relaxou também. Os dois caminharam até a sala de estar e a porta se fechou automaticamente atrás deles.
Na sala de estar, Su Ling colocou as flores em um vaso e sorriu para Gu Liheng: “Isso é o que eu te dei, e você não aceitou, então não se sinta pressionado por este assunto. Você pode jogar se você realmente não gostar. “
Gu Liheng olhou para as flores, mas não disse nada; ele não suportaria jogá-lo fora.
Su Ling não se sentou, ele casualmente apoiou a mão no encosto de um sofá e olhou para Gu Liheng: “Você está bem hoje?”
Ao ouvir preocupação em suas palavras, uma emoção alegre emergiu do coração de Gu Liheng. Os cantos de sua boca se curvaram incontrolavelmente um pouco, “En”.
Su Ling fingiu não ter visto e disse com um sorriso: “Isso é bom, há mais uma coisa que eu quero te dizer hoje. Eu não disse que meu feromônio voltou ao normal da última vez?” Ele então explicou o processo de como seu feromônio se recuperou e perguntou: “Você quer ver Xian Mo Yu?”
Gu Liheng olhou para Su Ling, e seu coração ficou mole por ele. Ele não é estranho a tal comportamento do jovem. Muitos Alfa usarão coisas boas para agradar ao Omega que eles queriam cortejar. Mas quando se trata da situação deles, é o contrário. Ele não pôde deixar de se sentir culpado; um Omega tão bom deve ser cuidado com amor e não ser constantemente rejeitado por ele. Ele precisa ser curado logo!
Ao lado de Su Ling, ele não sabia o que Gu Liheng estava pensando. Ele apontou para a sala onde suas plantas espirituais foram colocadas antes e sugeriu: “Vamos lá, Xian Mo Yu é bem grande.”
Gu Liheng reconheceu com um En, e os dois foram para a sala da planta espiritual.
Era quase meio-dia depois que Gu Liheng conheceu Xian Mo Yu e Su Ling pediu para sair. Sentindo-se um pouco relutante, Gu Liheng inconscientemente deixou escapar: “Vamos almoçar juntos.” Sua expressão endureceu depois que ele percebeu o que disse.
Su Ling certamente não recusaria, então ele sorriu e disse: “Tudo bem.”
Gu Liheng ficou satisfeito. Embora tenha custado muito esforço para não estender a mão e tocar o jovem, ele está bem na sua frente agora. Isso era mais importante do que qualquer outra coisa. Portanto, ele está de bom humor durante o almoço. Depois do almoço, os dois voltaram para a sala e Domi trouxe chá para eles.
Su Ling perguntou: “Você vai ao leilão esta noite?”
Gu Liheng: “En”.
Su Ling segurou sua bebida com as palmas das mãos, “Estou livre à tarde. Posso ficar aqui até a noite, depois iremos ao leilão juntos?”
Gu Liheng respondeu rapidamente: “Sim”.
Su Ling observou como Gu Liheng reage e confirmou que ele está genuinamente feliz, ao invés de ser superficial e irritado por ser incomodado. Seus olhos se curvaram em um sorriso e disse: “Então iremos juntos.”
Embora ele tenha sido rejeitado várias vezes e apenas um momento atrás, Su Ling confirmou desta vez, o deus masculino definitivamente tem uma boa impressão dele! Então por que ele continua rejeitando-o? Ele vagou por um momento, então de repente pensou em algo. Será que Gu Liheng duvidou de seus sentimentos? Quanto mais Su Ling pensa sobre isso, mais ele sente que é possível. Aos olhos de seu deus masculino, os dois mal se conheciam, e seus sentimentos em relação ao deus masculino podem ser muito repentinos. Portanto, é difícil para ele acreditar. Sem mencionar a provocação de Zhao Qi também.
Su Ling pensou um pouco e riu. Se ele for sincero o suficiente, seu deus masculino naturalmente acreditará nele no final. Sua maneira de se dar bem agora não é ruim. Pensando nisso com cuidado, ele percebeu que seu deus masculino responde muito bem a todos os seus pedidos. Fora isso, ele tem uma tarde inteira para se dar bem com Gu Liheng hoje. Ficando feliz só de pensar nisso. No entanto, às vezes o plano não sai conforme planejado. Antes de Su Ling terminar de beber seu chá, sua pulseira tocou. Foi uma ligação de Nalu.
O tom de Nalu era muito ansioso: “Xiao Ling, onde está você? Volte rapidamente para a barra de fragrâncias.”
Su Ling rapidamente colocou o copo na mesa de centro e se levantou, “O que aconteceu?”
Nalu: “Xiao Lu foi envenenado por Pearl Lopseed. É terrível. Volte logo.”
Su Ling franziu a testa. Ele não sabia quem era Xiao Lu, mas Lopseed não se moveria sozinho, nem atacaria ativamente outras pessoas. Essa pessoa deve ter se aproximado da planta. Então, alguns ruídos puderam ser ouvidos do lado de Nalu; o som das sirenes da polícia e ambulâncias ao longe.
Nalu: “A polícia está aqui. Vou desligar primeiro. Só os materiais fornecidos pela própria planta espiritual podem desintoxicar o veneno. Rápido e volte.”
Antes que Su Ling pudesse responder, Nalu desligou.
Vendo que sua expressão não estava certa, Gu Liheng perguntou: “O que há de errado?”
Su Ling sorriu para ele e explicou: “Alguém foi envenenado por Pearl Lopseed na barra de fragrâncias. Voltarei primeiro. Vejo você à noite.” Ele saiu pela porta rapidamente após terminar de falar.
Gu Liheng alcançou Su Ling e perguntou: “Eu direi ao motorista para levá-lo até lá. Você precisa de ajuda? Devo ir com você?”
Su Ling: “Tudo bem, vou apenas com o motorista. Faça um bom descanso.”
Su Ling entrou rapidamente no carro. Então ele abaixou a janela e acenou para Gu Liheng.
Gu Liheng observou o carro partir, e seu humor imediatamente desmoronou. Ele queria ir junto, mas o jovem recusou, e ele não tinha nenhum motivo para seguir. Embora a porta já tenha se fechado automaticamente e ele não consiga ver nada além da porta, Gu Liheng ainda ficou parado no jardim da frente e olhou para a porta por um tempo. Voltando para a sala de estar, Gu Liheng chamou seus homens e fez com que prestassem atenção a qualquer notícia da barra de fragrâncias.
Quando Su Ling chegou ao bar de fragrâncias, havia um carro da polícia estacionado na porta. Depois de entrar em contato com Nalu, ele foi direto para o quintal. Nalu, dois policiais e um especialista em plantas espirituais, estava na entrada da estufa, olhando à distância para a respiração de Lopseed e Baby.
Nalu viu Su Ling, então levantou a mão e gritou: “Xiao Ling.”
Su Ling se aproximou e o oficial perguntou: “Você é o dono do Lopseed?”
Su Ling assentiu e olhou para a estufa. A estufa vazia agora é ocupada por um grupo de plantas espirituais de baixo nível.
Policial: “Você pode coletar o néctar? O médico disse que eles precisam desintoxicar o veneno.”
Su Ling acenou com a cabeça e caminhou em direção a Lopseed. Ao longo do caminho, ele perguntou: “O que aconteceu?”
Nalu explicou: “Não mencionei que as plantas espirituais que comprei no meio do mês passado acabaram? Encomendei um lote ontem.” Ele apontou para as plantas espirituais na estufa, “Xiao Lu enviou hoje.”
“Inicialmente, antes de Xiao Lu chegar, eu queria mudar as duas plantas espirituais de Grau A para outros lugares. Mas elas se recusaram a serem tocadas. Eu até tive um corte na minha mão. Felizmente, o corte não era venenoso.” Pensando no estado de envenenamento de Xiao Lu, Nalu esfregou os braços inconscientemente.
“Mais tarde, desisti e lembrei Xiao Lu de não tocar neles e não correr. Ele concordou. No entanto, antes de sair, Xiao Lu não conseguiu se conter. Sua mão foi arranhada pelas folhas de Lopseed, e era venenoso.”
Su Ling se agachou e beliscou levemente as folhas de Lopseed. No momento seguinte, um galho de folhas envolveu suavemente seu pulso. Ele inclinou a cabeça para olhar para o policial, “Quem deve ser o responsável neste caso?”
“Se a declaração do gerente for verdadeira, então Xiao Lu deve assumir a responsabilidade. Claro, se ele apenas tocou na planta por curiosidade e não quis fazer nenhum mal, sugerimos uma resolução pacífica.”
Nalu: “O que eu disse é verdade. Vamos resolver isso pacificamente e mandar o néctar para o hospital.”
Su Ling concordou com a cabeça e disse: “Todos os Alfa, por favor, saiam.”
Nalu acrescentou apressadamente: “Sim, saia, saia.” Levando os outros para fora da estufa, Nalu lembrou a Su Ling: “Lembre-se de ligar o ventilador de ar antes de abrir a porta.” Depois disso, ele fechou a porta.
Su Ling tirou seu isolador e controlou seu feromônio ao redor de Lopseed. Ele não é proficiente no controle, então, ao usar seu feromônio para se comunicar, sua mão está esfregando as folhas como um gesto. Ele controlou seu feromônio e desenhou uma linha, e a inclinou em quarenta e cinco graus para se referir como suas folhas. Em seguida, ele faz um ponto no meio da linha, para se referir como o néctar. Logo, a condensação de cristal apareceu no centro da folha do Lopseed, e Su Ling sorriu, “Tão inteligente, obrigado.”
Tirando uma pequena garrafa que é usada para conter o néctar, Su Ling coletou cuidadosamente todo o néctar. Depois de coletar, ele acariciou levemente a folha com o dedo, como se estivesse fazendo cócegas. As folhas balançaram alegremente e Su Ling pôde sentir emoções alegres por meio de sua comunicação com feromônios. Ele brincou com a planta por um tempo, e um pensamento cruzou sua mente. Ele então colocou as duas plantas em seu armazenamento espacial. Depois disso, Su Ling se levantou e colocou o isolador. Ele ligou o sistema de ventilação e abriu a porta depois de se certificar de que nenhum feromônio foi deixado para trás. Então ele entregou o pequeno frasco para Nalu, “Vamos ao hospital ver Xiao Lu.”
O especialista em plantas espirituais trazido pela polícia olhou para Su Ling com admiração: “Você é incrível! Tentei várias vezes antes, mas sem sucesso.”
Su Ling sorriu, “Não é problema seu. Só que eles me reconheceram como seu dono, então se eu não estiver aqui, eles não fornecerão matéria-prima.”
“Entendo”, o especialista em plantas espirituais estava com inveja. “Incrível, você realmente tem duas plantas espirituais de grau A.”
O policial ao lado interrompe: “Você não assistiu ao noticiário? Devem ser três plantas, incluindo Redthorn Ball.”
O especialista em plantas espirituais deu um tapinha nas mãos: “Oh, sim, quase esqueci!” O oficial agradeceu a Su Ling com um sorriso e os levou ao hospital.
A ala onde Xiao Lu está hospedado era extremamente animada. Muitas pessoas da mídia correram ao ouvir a notícia, mas foram bloqueadas pela equipe de segurança e policiais. Os quatro foram para a enfermaria de Xiao Lu por uma passagem especial. Havia seis pessoas na enfermaria. Além de Xiao Lu, há um médico, duas enfermeiras e dois policiais. Todos tinham uma expressão particularmente feia. Xiao Lu estava deitado na cama, e seu rosto estava pálido, com lábios trêmulos. Seu braço direito estava apoiado em um travesseiro macio, seus cotovelos pendurados em uma alça acima, deixando seus antebraços completamente suspensos.
O médico já havia conhecido Nalu quando ele foi ao bar de fragrâncias com a ambulância, então ele perguntou apressadamente: “Você pegou o néctar?”
Nalu entregou a garrafa. Ele olhou para a mão de Xiao Lu e rapidamente desviou o olhar, esfregando as costas da mão com medo persistente. A palma direita de Xiao Lu parecia um esqueleto à primeira vista, sem carne. Mas quando ele olhou de perto, ele pôde ver que a carne e a pele estão realmente ali, apenas que se tornaram gelatinosas e transparentes, como obras de arte. Não é à toa que a planta se chama Lopseed¹, significa que era possível ver os ossos diretamente através da pele, hein?
Su Ling subconscientemente tocou seu pulso onde Lopseed se enrolou nele mais cedo e então pensou na cena de caça de Xian Mo Yu. Pela primeira vez, ele percebeu profundamente que as plantas espirituais com as quais ele lida todos os dias são mais assustadoras do que qualquer animal selvagem.
O médico despejou cuidadosamente o néctar na palma da mão de Xiao Lu. À medida que o néctar penetra na pele, a parte transparente volta gradualmente ao normal. O médico deu um longo suspiro e disse à enfermeira: “Pegue o bloqueador sensorial dele”.
A enfermeira removeu o anel do pescoço de Xiao Lu e o olhar confuso de Xiao Lu voltou ao normal. Em seguida, ele abriu a boca e gritou: “AAH! ESTÁ DOIS!”
O médico apertou seu pulso para impedi-lo de se mover, “Acalme-se, controle a sua curiosidade da próxima vez. Agora, mova a palma da mão.”
Xiao Lu estava atordoado e se virou para olhar para baixo. Só então ele descobriu que sua mão voltou ao normal. Ele cerrou os punhos com os cinco dedos enrolados e os olhos brilharam. Em seguida, ele estendeu o dedo indicador, “Meu dedo dói.”
“Você perdeu um pedaço de carne, a dor é normal”, explicou o médico com calma. “Eu já disse para você não se mexer. Quando sua pele ficar gelatinosa, a carne vai cair assim que você tocá-la, e ainda terá sumido após a desintoxicação.” É por isso que eles têm que colocar a mão dele no ar.
O médico apertou o frasco de vidro em sua mão e disse: “Considere-se com sorte, porque ainda resta um pouco de néctar. Isso ajudará a cicatrizar rapidamente.” Ele aplicou o resto do néctar na ponta do dedo de Xiao Lu, “Vá e compre um pouco de creme, depois aplique por dois dias. Se você tiver o dinheiro, vá comprar mais néctar, você vai curar mais rápido.”
Xiao Lu mexeu os dedos e descobriu que a dor diminuiu. Ele agradeceu ao médico e se levantou da cama. Com um tom amargo, disse a Nalu: “Nunca mais ousarei tocar nas plantas. Tenho uma sombra psicológica sobre sua estufa”.
Nalu olhou por cima da mão: “Tenho uma sombra psicológica em você!” Ele bateu levemente no ombro de Xiao Lu, “Eu pedi para você manter isso em segredo, e agora todo mundo sabe.”
Xiao Lu se desculpou sinceramente: “Sinto muito.”
O policial gravou um depoimento de Xiao Lu sobre o ocorrido e foi embora.
Nalu mandou Xiao Lu para casa e acompanhou Su Ling de volta ao bar de fragrâncias. À distância, ele viu muitas pessoas em frente à barra de fragrâncias. Ele deu meia-volta com o carro e parou. Batendo em sua pulseira, Nalu deu uma olhada e suspirou, “O site da barra de fragrâncias explodiu novamente.”
***
***
¹ 透骨 草 / tòu gǔ cǎo – traduzido literalmente como grama de osso transparente.
Publicado por:
- danmeigrl
- as traduções são todas sem fins lucrativos, feitas de fã para fã. ELA/DELA
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!