Rebirth To Become The President's Omega Wife - Capítulo 11
Desajeitado.
A ação de Su Ling de se encostar na porta foi muito óbvia. Gu Liheng estava parado embaixo da secadora no final da piscina, seu olhar mudou ligeiramente enquanto ele caminhava rapidamente em direção à porta.
Os dedos de Su Ling cerraram-se com força contra a porta. As pontas dos dedos dele ficaram ligeiramente brancas por causa da intensidade, e o som de sua respiração rápida em seus ouvidos o deixou em pânico. Olhando para cima, ele viu Gu Liheng se aproximando cada vez mais, enquanto a fragrância suave se tornava mais intensa. O perfume era semelhante ao do vinho que foi armazenado por muitos anos. Até deu a Su Ling a ilusão de que ele estava mergulhado em uma poça de vinho tinto.
Ao mesmo tempo, uma irritação surda irradiou de sua nuca e se espalhou por sua cabeça. Como se sua mente estivesse coberta por uma névoa, seus pensamentos não estavam claros. Su Ling ergueu ligeiramente o dedo, querendo remover o isolador para ficar mais confortável. Esse pensamento passou em um flash, e ele pressionou o dedo com força no painel da porta novamente. Mesmo ele não gostando de seu próprio cheiro, ele não podia deixar seu deus masculino cheirá-lo novamente. Seu cheiro é ruim em dias normais, mas com o quão desconfortável ele se sentia na nuca agora, o cheiro deve ser forte.
Gu Liheng parou a cerca de dois passos de Su Ling. Ele puxou um isolador e o prendeu na nuca, então ajustou o sistema de ventilação para o nível mais alto.
Su Ling sentiu sua boca muito seca e lambeu o lábio inferior. Ele olhou para Gu Liheng e respirou fundo, perguntando: “Presidente Gu, você está bem?”
Gu Liheng olhou por sobre os lábios ligeiramente úmidos, as sobrancelhas franzindo ligeiramente, “É você que não está bem.”
Su Ling piscou e admitiu honestamente: “En, minhas pernas pareciam fracas, meu batimento cardíaco está rápido e meu pescoço está desconfortável.” O que ele não disse foi que todo o seu corpo estava muito quente e ele realmente queria que Gu Liheng o tocasse, mas era vergonhoso demais. Ele terminou de falar em um fôlego e sentiu que sua aparência atual era muito embaraçosa. Olhando para Gu Liheng, ele perguntou: “Eu quero voltar para o meu quarto, você pode me ajudar?”
Gu Liheng deu um passo à frente e estendeu a mão para Su Ling. Um delicado e pequeno sachê azul escuro em forma de cabaça apareceu em sua mão, e Su Ling sentiu o cheiro de uma leve fragrância refrescante vinda de cima. Gu Liheng deu o sachê a Su Ling e segurou-o com a outra mão, “Segure e cheire.”
Mais cedo, Su Ling tomou banho e vestiu roupas finas e refrescantes; camiseta de algodão branco com shorts pretos. Com um tecido tão fino, Su Ling podia sentir claramente o calor da palma da mão de Gu Liheng. No momento em que Gu Liheng o tocou, sua mão subconscientemente moveu-se para fora, mas ele rapidamente se deteve. Su Ling nunca tivera um contato tão próximo com outras pessoas antes, seu coração batia descontroladamente e ele tinha esse impulso desconhecido de estender a mão e abraçar a outra pessoa com força.
Su Ling coçou levemente a porta para manter a calma, então pegou o sachê da mão de Gu Liheng e o colocou na ponta do nariz. A fragrância refrescante imediatamente correu de seu nariz para sua mente, e sua mente nublada de repente ficou clara como se a névoa tivesse sido levada por uma rajada de vento. Além disso, a irritação na nuca se dissipou. Su Ling afastou o sachê surpreso, mas quando estava prestes a examiná-lo, seu corpo foi subitamente carregado. Levantando rapidamente os olhos, Su Ling teve uma visão clara do perfil lateral de Gu Liheng.
Gu Liheng olhou para ele e disse: “Perdoe-me.”
Gu Liheng desceu as escadas com Su Ling em seus braços, com as mãos nos ombros e joelhos de Su Ling. Os dois estavam tão próximos, pele tocando pele, então Su Ling poderia facilmente sentir como o corpo de Gu Liheng está ligeiramente rígido. Ele não pôde deixar de rir e disse: “Sua habilidade em educação é excelente.”
Gu Liheng não respondeu. Ele nunca tinha abraçado um jovem Ômega assim antes. Suas mãos nos joelhos de Su Ling têm contato direto com a pele nua da outra pessoa. O toque suave e macio o deixou inexplicavelmente nervoso.
Su Ling apertou o sachê novamente e então percebeu que Gu Liheng andava bem rápido, pois eles chegaram ao primeiro andar em um piscar de olhos. Ele se virou para olhar para Gu Liheng. Quando ele estava a apenas alguns passos de sua sala, Su Ling explicou: “Eu estava lendo o livro de fisiologia sobre os Alfas. Dizia que seria ruim para o corpo do Alfa se não tirar o isolador durante o exercício. Você tinha feito exercícios extenuantes e fiquei preocupado com você, então subi para dar uma olhada.”
Agora Gu Liheng entendeu porque Su Ling perguntou a ele ‘Você está bem’ antes disso. Ele entrou no quarto e colocou Su Ling para se sentar ao lado da cama.
Su Ling sentou-se e olhou para ele com uma expressão estranha, “Desculpe, eu te dei problemas.”
Pensando em tudo o que aconteceu esta noite, Su Ling franziu a testa e ficou muito irritado consigo mesmo. Ele é como uma criança insensível que vive tendo problemas. O que aconteceu hoje estava longe de seu plano original. Inicialmente, ele planejava se familiarizar com Gu Liheng por alguns dias e então começar a fazer avanços para ele. Ele espera se comportar de maneira sensata, bela e sexy na frente de seu deus masculino… deixando seu deus masculino descobrir todos os tipos de boas qualidades encontradas nele. Ele não teve tempo de demonstrar e acabou fazendo algo estúpido no primeiro dia.
Gu Liheng olhou para ele, sua voz era suave e gentil, “Você não me incomodou, tenha um bom descanso.”
Su Ling olhou para Gu Liheng e o viu agindo normalmente como de costume, sem parecer irritado ou enojado. Sentindo-se aliviado, ele ergueu a mão para devolver o sachê a Gu Liheng, “Obrigado.”
Gu Liheng não aceitou. Ele disse: “Pegue, você pode sentir o cheiro quando for afetado por feromônios novamente.”
Su Ling hesitou, ele pegou o sachê de volta e perguntou: “Você ainda tem mais?”
Gu Liheng estendeu a mão e um sachê semelhante apareceu em sua palma, mas a cor era cinza escuro.
Su Ling não pôde deixar de suspirar. Com certeza, os ricos colocam tudo na bolsa espacial. Ele sorriu, “É ótimo que você tenha um para você.” Su Ling não rejeitou a bondade de Gu Liheng, pensando sobre a função do sachê, ele perguntou curiosamente: “É de uma planta espiritual?”
Gu Liheng acenou com a cabeça.
Su Ling cheirou o sachê novamente, seu corpo afetado quase havia voltado ao normal. Ele sentiu profundamente o quão poderosos são os produtos vegetais espirituais, e ainda mais determinado a estudar as plantas espirituais principais. O corpo de um Ômega é facilmente afetado, e vários produtos de plantas espirituais de alto nível podem não estar disponíveis mesmo se alguém tiver dinheiro, então se ele puder fazer isso sozinho, não terá mais que se preocupar. Talvez ele possa até desenvolver um produto vegetal espiritual melhor.
Gu Liheng: “Você tem que ir para a escola amanhã, então tenha um bom descanso.”
Su Ling acenou com a cabeça, “Ok.”
Gu Liheng olhou para sua resposta obediente e se virou para sair da sala, fechando a porta.
Su Ling deitou-se na cama e rolou algumas vezes para se acalmar em uma posição normal de dormir, então gradualmente adormeceu sentindo o cheiro do sachê.
De manhã, Su Ling e Gu Liheng tomaram café da manhã juntos e foram ver as plantas espirituais. As plantas espirituais ficaram maravilhadas ao vê-lo, sacudindo suas folhas e flores e cutucando seus dedos.
Darry lançou seus feromônios para se comunicar com eles, rindo: “Eles estão muito felizes.”
Os dedos de Su Ling fizeram cócegas e seus olhos se estreitaram quando ele sorriu, “Estou muito curioso para saber como é a sensação de me comunicar com eles.”
Obtendo com sucesso as matérias-primas, Darry entregou a Su Ling o néctar e o caule. Ele olhou para Su Ling com pena e disse: “Eu conheço um especialista em feromônios, você quer que eu o apresente?”
Su Ling olhou para as plantas espirituais. Mãe Qin disse a ele que a chave está neles, então ele não tinha nenhuma expectativa de ver alguns especialistas. Mas durante esses dias, ele passou a ver as plantas espirituais todos os dias, e também as observou cuidadosamente várias vezes, até tentou comer as matérias-primas diretamente, mas não encontrou nada de útil. Ele pensou a respeito e concordou: “Vou ter que incomodá-lo então.”
Darry riu, “De nada. Notificarei você depois de contatá-lo e marcar uma consulta.”
Su Ling acenou com a cabeça e Darry saiu com o líquido da de Redthorn Ball.
…
Su Ling desceu do carro, agradeceu ao motorista e se virou para entrar no campus. Antes que ele pudesse dar dois passos para longe, alguém o chamou.
“Su Ling, pare aí mesmo!”
Su Ling se virou e viu Su Ao correndo em sua direção e perguntou: “Quem trouxe você para a escola?”
Su Ling ergueu uma sobrancelha, “O que isso importa para você?”
Su Ao zombou: “Eu vi que o motorista tem pelo menos 40 anos?” Ele desprezou: “Você não está disposto a se inscrever para uma alocação do sistema, mas está disposto a ser sustentado por um homem velho, que nojo!”
Su Ling olhou para ele sem palavras, a imaginação das crianças é muito rica.
“Você pode falar com o seu cérebro?” Ele revirou os olhos. “Além disso, rompi meu relacionamento com a família Su. Não temos nenhuma relação um com o outro, então não fale comigo se não tiver nada para fazer.”
Su Ao: “Então, por que não muda seu sobrenome?!”
Su Ling está realmente impaciente com crianças tão irracionais. Ele respondeu: “Você não quer ter o mesmo sobrenome que eu? Então você pode mudar seu sobrenome.”
Depois que ele terminou de falar, ele entrou na escola, e Su Ao seguiu atrás dele com raiva, “Por que eu deveria mudar o meu, esse é o sobrenome do meu pai.”
Su Ling fingiu que não ouviu nada e o ignorou.
Su Ao bateu os pés com raiva: “Nunca volte para a Família Su, se puder!” Ele ouviu sua mãe dizer que Su Ling agora não tem medo porque ele tem algum dinheiro, mas essa pequena quantia será totalmente gasta em dois anos.
“Su Ao, Su Ling realmente rompeu com a família Su?” Alguém bateu em seu ombro.
Ele se virou: “Irmão Qi, é verdade.”
Zhao Qi franziu a testa, ele está ainda mais confuso agora. Ontem, seu irmão prometeu dar uma lição em Su Ling, dizendo que o ajudaria a embaraçar Su Ling. No final, não só o assunto não foi bem tratado e seu irmão machucou a mão, como também pediu que ele não incomodasse Su Ling novamente. Além disso, seu pai mencionou sobre um negócio com a família Su à noite durante o jantar. Ele achava que seu irmão tinha medo da família Su, mas Su Ling já cortou seu relacionamento com eles. Por que ele o proibiu de causar problemas para Su Ling? Poderia ser? Zhao Qi pensou no rosto bonito de Su Ling, seu rosto ficou feio. Será que seu irmão se apaixonou por Smelly Su?
Depois da escola à noite, Su Ling não contatou o motorista da Família Gu, mas ficou na beira da estrada, porque ele estava indo para sua loja. Haverá um lote de plantas espirituais de grau E chegando à loja hoje. Ele tem lido livros biológicos recentemente e quer ver a planta real. Ele esperou dois minutos antes de conseguir um táxi. Depois de dizer ao motorista o endereço da barra de fragrâncias, Su Ling virou a cabeça para olhar pela janela. Depois de um tempo, ele franziu a testa porque o cheiro de um Alfa está ficando mais forte no carro. A nuca começou a ficar tensa e seu corpo ficou ligeiramente quente; muito desconfortável.
O motorista entrou em pânico e disse: “Desculpe, eu… não estou me sentindo bem.” Ele olhou para o espelho retrovisor e perguntou: “Você está bem?”
Su Ling respondeu: “Felizmente.” Foi muito melhor do que sua reação em relação a Gu Liheng na noite passada. Ele então acrescentou: “Você pode me colocar me deixar na próxima curva.”
O motorista acelerou e disse: “Tudo bem, vou encontrar um lugar. Por favor, aguente. Você pode tirar o isolador se se sentir desconfortável”.
Su Ling olhou para o taxista. Ele tirou o sachê de sua mochila e cheirou-o, então bateu em sua pulseira e acionou um alerta para a polícia.
O motorista estacionou o carro em uma pequena estrada, onde três Alfas estão parados ao lado, e um carro esporte cor de vinho estacionado não muito longe. O motorista abriu a porta ao lado de Su Ling e disse: “Desça rapidamente do carro”.
Su Ling não saiu do carro, mas vários odores de Alfa ainda correm para ele pela fresta da porta. Colocando o sachê na ponta do nariz, Su Ling pôde sentir a fragrância crocante eliminando todos os tipos de perfume; refrescante e legal.
No carro esporte, Zhao Qing preguiçosamente enrolou uma mecha de cabelo solto na testa e desdenhou: “Meu querido irmão mais novo, você não sabe o quanto um Alfa odeia o cheiro do mesmo tipo? Você me trouxe aqui para me dar uma punição?”
Zhao Qi usava uma máscara e puxou-o para fora do carro, “Estou tentando deixá-lo sóbrio.”
Zhao Qing encolheu os ombros e o seguiu até o táxi.
Quando Su Ling viu Zhao Qi, ele franziu a testa com impaciência. Assim como o que diz no romance, Zhao Qi era como um gesso de pele de cachorro. No romance, todo o foco de Zhao Qi foi usado para verificar o que o protagonista gong gosta e para quebrar os sentimentos entre dois protagonistas. Ele encontrou o fracasso repetidas vezes, então surgiria com novos caminhos repetidamente até morrer. Esse tipo de pessoa é realmente irritante.
Zhao Qi acenou com a mão e dispensou os alfas. Depois disso, ele tirou a máscara e disse a Zhao Qing, “Dê uma cheirada, o feromônio dele é particularmente fedorento, não se deixe enganar pela aparência…” Então ele parou de falar porque não havia nenhum cheiro desagradável em o ar. Ele olhou para o motorista, “Tão inútil, você ainda não o fez remover o isolador ainda?”
O sorriso no rosto de Zhao Qing desapareceu instantaneamente, “Eu não disse para não mexer com ele?!”
Zhao Qi ficou surpreso com sua expressão séria e enrijeceu o pescoço, “Eu só quero que você cheire o feromônio dele para que não seja enganado por sua aparência.”
Su Ling desceu do carro e olhou para eles.
Os olhos de Zhao Qi pousaram em sua mão e sua voz aumentou de repente, “Como é que você tem aquele Sachê da Lua Fria?” Ele implorou à mãe por aquele sachê por muito tempo antes que ela concordasse em comprá-lo, mas no final, eles não conseguiram vencer a licitação.
Su Ling olhou para o sachê e pensou consigo mesmo, como esperado, este item não é uma pechincha barata.
Publicado por:
- danmeigrl
- as traduções são todas sem fins lucrativos, feitas de fã para fã. ELA/DELA
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!