Quente e Frio - Capítulo 6.1
Mina Kim, da Redville Agency, era uma agente jovem, mas competente. Já se passaram cinco anos desde que começou neste trabalho. Nos últimos anos, ela conseguiu se estabelecer o suficiente para divulgar seu nome. O foco era maximizar os benefícios da posição dos jogadores, especialmente nas negociações salariais. Graças a isso, os jogadores a amavam, mas os torcedores de cada clube a chamavam de “Bruxa do Oriente”. Era um apelido de discriminação sutil e com malícia, embora não importasse muito para ela.
Ela trabalhou como agente de um famoso ator de Hollywood até entrar para uma agência de esportes. Seu trabalho era gerenciar o ator de plantão para torná-lo atraente. Da filmografia, figurinos e entrevistas de maquiagem, seu toque estava nas partes que o público não havia pensado. Naquela época ela ainda era considerada competente. Por que aquela garota asiática estava cobrando tanto sem fazer nada? Isso foi até o ator desistir de sua pergunta inocente. E hoje Mina se preparou para a coletiva de imprensa aproveitando ao máximo sua experiência e seus contatos.
“Eu tenho que colocar maquiagem?”
“Você não deve ter uma aparência ruim para os repórteres que estão prontos para te atacar, Timothy. O público verá essa conferência. Eu preciso fazer você parecer bem. Felizmente, seu eu original é bom, então vamos aproveitá-lo ao máximo.”
“…Tudo bem. Desculpe incomodá-la com isso.”
“Pare de pedir desculpas. Não é como se você estivesse cometendo um crime.”
Mina era uma comerciante nata. Para ela, os jogadores são os produtos que ela deveria vender. Quanto mais bem embalado e vendido por um preço mais alto, maior será o lucro para ela e sua empresa. Seria perfeito se o produto fosse especial, mas às vezes há produtos de baixa qualidade. Mesmo nesse caso, ela teve que esconder suas deficiências para vendê-lo.
As coisas nem sempre funcionavam tão facilmente. Havia um limite para o que ela poderia fazer se o produto estivesse com defeito. Comparados com aqueles lixos no estádio que agrediu um gerente, agrediu uma amante, maltratou os animais, não puderam ser salvos por esse método. Comparado a isso, quão bom é o Winter? Era exaustivo, mas não conseguia imaginar. Em vez disso, se bem usado, pode aumentar sua reputação diante do público.
De qualquer forma, ele era um homem que não comprometia sua reputação de qualquer maneira. Portanto, esta conferência deve ser uma medida redentora. Mina arregaçou as mangas e saiu com o menino. Seu terno mostrava confiança sem ser muito sério. A maquiagem deixou seu rosto natural, ao mesmo tempo que estimulou a simpatia dos curiosos. Ela escreveu o roteiro de acordo com as perguntas esperadas e deu instruções detalhadas sobre onde parar e o que fazer com os olhos e gestos. Timothy agradeceu com um olhar perplexo. Bem, era muito melhor do que ouvir desculpas o tempo todo.
“Se você estiver grato, pode me reembolsar na próxima temporada de renovação de contrato. Quando eu escrever a lista de jogadores pertencentes à nossa agência, colocarei seu nome no topo.”
Mina riu do acordo pouco convincente e de repente foi buscar sua bolsa como se algo tivesse passado por sua mente. Tinha se esquecido dele. Ela remexeu na bolsa, encontrou um envelope grosso e o entregou a Timothy.
“Aqui, pegue.”
“O que é isso?”
“Wilson quer que eu entregue a você. Timmy, você disse que estava com o telefone desligado, então pedi a ele que me desse porque vai ser difícil de vocês se verem por um tempo. “
“Wilson … você quer dizer?”
Timothy estava um pouco nervoso. Wilson pertencia à mesma agência que ele, mas raramente parecia feliz com ele na equipe. Ele mostrou sua desaprovação mesmo quando era um beta, mas como ele reagiria se descobrisse que havia se tornado um ômega. Certamente os membros da equipe já tinham ouvido esse boato. Ele pegou o envelope com uma leve sensação de mal-estar.
«Abra e verá. Se apresse. «
Hesitando um momento, ele abriu cuidadosamente o final do envelope. ‘Salve a data’. Uma frase escrita saiu dele.
“…Um convite?”
“É uma celebração, certo? “
Oh, Timothy estava sem palavras naquele momento, ela sorriu. O convite de casamento lindamente projetado incluía bilhetes de acomodação e informações sobre o menu.
“Vai casar com a namorada em janeiro. Ele poderia ter dado antes. De qualquer forma, ele é um homem insincero.”
Enquanto Mina resmungava levemente, Timothy olhou para o convite de casamento em sua mão sem dizer nada. Recebendo apoio silencioso de uma pessoa inesperada agora… De alguma forma, parecia estranho. Acabou o tempo. O pessoal abriu a porta e gritou, ela deu um tapinha no ombro dele.
“Bem, vamos aumentar nossos aliados.”
* * *
Quantos empresas de comunicação existem neste país? Timothy de repente se perguntou. Havia tantos repórteres que não seria estranho sentir tanta curiosidade em tal situação. Timothy sentou-se, tentando não piscar sempre que os flashs disparavam.
Seria bom se todos nesta posição tivessem um bom interesse em Timothy, mas infelizmente isso não foi possível. Timothy começou a responder, uma a uma, às perguntas incisivas que vinham para ele. Considerando o esforço que fez para chegar aqui, não há absolutamente nenhuma maneira de perder.
“No momento, não têm jogadores ômegas na NHL. O que você acha da situação atual?”
“Estou bem ciente de que estou em uma situação especial neste momento. Homens com características ômega são raros, e menos ainda entre os que escolhem o hóquei. Também é difícil encontra-los na liga. Mesmo que esse jogador exista, eles ficam para trás antes de se tornarem profissionais. Os alfas têm habilidades motoras superiores às de outras características. Isso é um fato inegável, e acho que gostaria de ter uma personalidade diferente, mas … Está além do meu escopo de escolha. ”
“Por que é conhecido como beta? Você estava mentindo de propósito? “
“Nunca. Recentemente, fui diagnosticado com a síndrome do florescimento tardio. Eu também estava em uma situação difícil e simplesmente não estava em posição de contar ao público imediatamente. ”
“Alguns fãs radicais estão até expressando a opinião de que você deveria ser desqualificado.”
“Lamento dizer isso. É uma ideia ridícula. Não há nenhuma regra que impeça a entrada de jogadores ômegas na liga profissional. Se uma mudança em minha personalidade afetar minhas habilidades, é um assunto para discutir com o clube. ”
“Você está falando de maneira ideal, mas, na verdade, o fato de haver apenas um ômega no grupo de alfas vai fazer muitas pessoas comentarem. Em tal situação, seremos capazes de alcançar os mesmos resultados de antes? Eu acho que não é razoável. ”
“Os esportes não são feitos apenas por jogadores. Existem ômegas entre os funcionários e fãs do clube. Mesmo se todos ao meu redor fossem alfas, eu apenas me concentraria no treinamento. ”
“Na verdade, o clube terá que assumir o pior cenário possível. Será esta uma oportunidade para deixar os Falcões Vermelhos? ”
“… Se eu não puder mais contribuir para a equipe, claro. Mas ainda não.”
Seguiram-se perguntas mais próximas de um interrogatório do que de uma entrevista. Timothy respondeu lentamente. Sua expressão estava tão calma que ninguém percebeu que seus dedos envoltos de bandagens, tremiam.
Com o passar do tempo, a equipe deu um sinal e os repórteres foram informados de que a entrevista havia acabado.
Timothy teve a chance de fazer um comentário final. O homem com o microfone finalmente falou. Este momento era especialmente importante. Mina anotou as instruções, mas deixou em branco as observações finais. Essa parte foi considerada uma amiga ao invés de uma agente.
“Não sou um atleta individual, sou um jogador de um esporte coletivo. Tenho um objetivo em comum com meus companheiros de equipe e preciso trabalhar incansavelmente para alcançá-los. Sempre me dediquei ao hóquei com essa missão. Se minha presença atrapalhar os objetivos da equipe, mereço renunciar. Os Falcões Vermelhos é o time que me aceitou com alegria, que estava com falta, e me deu a última chance de não desistir do hóquei. É um lugar muito precioso para mim. ”
Timothy respirou fundo e continuou. Não foi por um roteiro, foi uma ação que veio naturalmente.
“Se necessário, não estou apenas pronto para deixar o assento do capitão, mas também para deixar os Falcões Vermelhos. Se minha presença interferir com a equipe. Mas.”
Ele olhou em volta lentamente. Os flashes que brilharam como um raio perfuraram seus olhos dolorosamente. Timothy abriu a boca lentamente. Colocou seu coração em cada palavra.
“Me dê a chance de me sacrificar.”
Os flashs estavam tão quentes quanto o sol do deserto. Seus lábios estavam secos como se estivesse sozinho em um deserto onde nada podia ser visto. Timothy continuou a falar, suportando a sede que crescia.
“O que estou passando acabará afetando meu senso de jogo. Seria muito otimista pensar que a manifestação trará mudanças físicas e que os resultados serão bons. Não posso nem dizer que vou superar tal situação com o esforço. Isso é a mesma coisa que dizer que um jogador com um braço quebrado jogará amanhã. Assim como os jogadores ômega que existem há muito tempo não foram capazes de garantir sua posição devido aos alfas, posso desaparecer como eles. Mas se houver alguma possibilidade para mim … ”
Timothy parou por um momento. Parecia que sua garganta estava queimando. Timothy abriu a boca novamente, tentando silenciar seus sentimentos.
“Mesmo que eu não consiga superar no final, por favor, coloquem seus julgamentos em espera até então. Agora, por favor, julgue apenas o que eu realmente falhei. Todos os jogadores que jogam em ligas profissionais desaparecerão naturalmente se não conseguirem manter suas habilidades. Dê-me uma chance de desaparecer assim. Não quero partir do gelo ainda. ”
“Por favor.” Quando Timothy terminou de falar, ele abaixou a cabeça. O agente veio rapidamente e pegou o microfone.
“Isso conclui a entrevista. Por favor, encaminhe quaisquer perguntas não respondidas por telefone. ”
***
[Eu não quero partir no gelo ainda. O polêmico capitão dos Falcões Vermelhos!]
Aiden franziu a testa ao ler o artigo no jornal diário. Os cavaleiros de hoje não têm dignidade. Não seria ótimo se apenas o título fosse colocado em negrito? Hoje em dia os artigos não são de qualidade. Ele dobrou o jornal e cruzou os braços.
Esta foi a terceira vez que Timothy Winter ofendeu Aiden. A primeira vez foi quando ele mostrou que suas habilidades cresciam rapidamente após o contrato. Muitos repórteres apontaram que os Tigres Azuis cometeram um erro doloroso no desempenho de Timothy. O jogador trazido para negociação acabou sendo liberado após lentidão repetida, então não havia escolha a não ser falar mais. Nenhum artigo mencionou o nome de Aiden, mas Aiden saltou como uma pessoa amaldiçoada. A segunda vez, claro, é quando o filho odioso traz Winter para a villa.
E hoje foi a terceira vez.
A coletiva de imprensa de Timothy Winter foi barulhenta por dias. Como um jogador ômega, era um assunto que só apareceria em romances infantis vistos por crianças pequenas. O assunto de interesse não se limitou às revistas de esportes. Toda a mídia estava falando sobre a coletiva de imprensa e os tópicos derivados dela. Havia também histórias valiosas, mas também artigos com palavrões sem sentido e artigos inúteis desinteressante.
Os artigos do mundo hoje em dia não são publicados apenas por meio do jornal. Os jornais estavam mudando como um produto dos velhos tempos e, mesmo que não precisasse usar esse meio, havia muitos veículos. Mesmo se pegasse sua caneta e papel, poderia dizer o que quisesse. As informações impressas são atualizadas com apenas alguns toques no teclado do telefone e se espalham muito rapidamente. Os tipos do passado perderam a força. Graças a isso, os bugs também aumentaram. Para Aiden, que tinha envelhecido um pouco, o excesso de bytes parecia poluição. Parece que o mundo estava mudando para pior.
Acho que também estou velho para cair nas memórias do passado. Quando pensou nisso, a secretária entrou.
“O Sr. Oliver Kent está pedindo uma entrevista. Devo guiá-lo para dentro? “
“Qual é o sentido de conhecer um filho que gosta de um homem?”
Bisa parecia envergonhada com os súbitos xingamentos ao filho do seu chefe. Ela parou por um momento e disse.
“Com licença, mas também sou gay.”
Desta vez, foi a vez de Aiden entrar em pânico.
“Ah, é mesmo?”
“Sim, eu nunca disse a você, então você provavelmente não saberia. Isso poderia ser motivo para minha demissão? ”
A secretária perguntou com uma voz dura. Aiden caiu em uma situação embaraçosa. De qualquer forma, esse filho miserável não ajuda em nada. O alfa, que estava tossindo em vão, lentamente se virou.
“Diga ao Oliver para entrar.”
“Isso é o que vou dizer.”
“E você não está despedida. Se você não vier trabalhar amanhã, eu mato você.”
Aiden ficou doente depois que Oliver causou esse grande incidente, então seria muito difícil para aquele homem ir embora. Enquanto Aiden falava sem rodeios, um sorriso floresceu no rosto do homem que tinha pouca expressão de emoção.
“Sim, vou fazer uma anotação.”
A secretária, que ia sair, parou imediatamente. Mesmo antes de transmitir a permissão de Aiden, Oliver já estava entrando. Embora já o tivesse visto cruzar a soleira, a secretária relatou sem rodeios.
“Ele está te dizendo para entrar.”
“Isso é o que eu ia fazer de qualquer maneira.”
Depois de dar uma breve resposta, Oliver foi imediatamente até seu pai. Quando a secretária saiu, Aiden parecia abertamente descontente.
“Você tem saído com estranhos. Por que está aqui?”
“Vim te pedir um favor.”
CONTINUA…
Publicado por:
-
Apenas mais uma pessoa que gosta de putaria gay, daquelas bem pesadas kkkk. Quem acompanha minhas traduções sabe.
Traduzo por hobbie, então sem cobranças. Posso passar dias sem postar nada ou meses, mas ainda vou continuar traduzindo. E é isso, boa leitura.
Quem quiser conhecer meu blog, o link está a baixo.
