Quente e Frio - Capítulo 3.8
Oliver abraçou Timothy e acariciou gentilmente suas costas. A razão estava alertando Oliver, mas o alfa dentro dele claramente ignorou o aviso.
Talvez esse sentimento não seja uma ilusão. Ele nunca esteve tão perto de um ômega assim. Originalmente, os alfas são obrigados a sentir um instinto protetor incomum com os ômegas.
Portanto, não é muito estranho sentir isso com Timothy. Oliver, que racionalizou seu impulso, abraçou Timothy e colocou os lábios em seu cabelo ainda úmido.
Ok, ele parece um idiota e provavelmente nem percebeu que você é um homem.
“Fico feliz em ouvir isso.”
Timothy se contorceu sem jeito ao fechar os olhos por um momento.
“Ei, você pode me soltar.”
“Oh sinto muito.”
Oliver soltou Timothy e ele deu um passo para trás e baixou os olhos com uma expressão estranha. Oliver sentiu pena do olhar. O perfume de rosas misturado com o cheiro de xampu violeta, em seus ombros e costas, que era mais forte do que macio, desapareceu de seus braços. Oliver estendeu a mão para Timothy e colocou o braço em seu ombro, fingindo indiferença.
“Não tem fome? Preciso tomar café da manhã agora …”
“Sinto muito! Esqueci de trocar a bolsa.”
Enquanto ele falava, o mais casualmente possível, a porta fechada foi repentinamente aberta, e Blake, correndo para dentro, congelou no lugar.
Um silêncio frio se espalhou entre os três.
Os olhos ainda infantis alternaram entre Oliver e Timothy.
“Huh?”
Uma voz atordoada se seguiu.
“Nossa, é um homem!”
Blake, assustado, gritou novamente.
“Você, Timothy Winter? O capitão dos Falcões Vermelhos?”
Ele ficou imediatamente chocado, e perguntou. Inesperadamente, a avaliação de Oliver dele ser um idiota estava certa. Além disso, capitão dos Facões Vermelhos, qual é esse título de criança?
“Por que está aqui? Oh? Oliver disse que ela era sua amante …”
“Blake, não é isso.”
“… Oh, meu Deus.”
Blake olhou com os olhos arregalados para os dois homens e respondeu. Oh, meu Deus.
“Oh, meu Deus! Como isso pôde acontecer? Oh, meu Deus!”
Pouco depois de ver seu jovem companheiro em uma frenesi excitação, Oliver experimentou uma sensação familiar de déjà vu. Acho que já passei por isso em casa. Ao contrário de Oliver, que mais uma vez ficava abalado com a crise, Timothy estava meio resignado*. Quando chegou a uma situação realmente crítica, o medo que sentia há algum tempo havia desaparecido.
*Resignado: Que aceita pacientemente algo.
“Eu não me importo mais.” Timothy murmurou baixinho e fechou os olhos com força.
* * *
“Nossa, fiquei realmente surpreso. Quase desmaiei estando ali. Nunca pensei que encontraria Scarlett aqui. É o amante de Oliver? Uma surpresa para o horóscopo* de hoje. Esta é a primeira vez…”
*Horóscopo: O horóscopo é uma espécie de diagrama que define as posições relativas dos planetas e dos signos zodiacais num determinado dia específico, geralmente definido como o do nascimento de uma pessoa.
Quando o espanto inicial passou, Blake estava em pura admiração. Surpreendentemente, ele é um cara que acredita em superstições triviais. Ele tinha visto que coisas incríveis aconteceriam segundo o horóscopo do seu signo hoje. Parecia que estava se referindo a isso.
Oliver estalou a língua levemente, mas os olhos brilhantes de Blake estavam apenas voltados para Timothy.
“Quando eu vi pela primeira vez, pensei que era uma mulher. Mas agora, fiquei surpreso porque era um homem …”
“O que te faz pensar que ele é mulher?”
É porque Timothy é um jogador de hóquei considerado magro e baixo. Havia muitos jogadores ao seu redor que oprimiam seus oponentes com sua enorme presença física. Tirando esse rótulo, Timothy também tinha um ótimo físico. Onde quer que você olhe para ele, ele é um homem saudável. Blake falou como se estivesse sendo acusado falsamente.
“Mas como Oliver gosta de mulher… desculpe.”
As sobrancelhas escuras do jovem calouro caíram como o rabo de um cachorrinho cujo lanche foi levado embora.
“Bem, eu disse algo rude. Sinto muito.”
Foi Blake quem já havia aceitado que Scarlett estava em um relacionamento com seu craque, e achou que tinha dito algo inútil na frente de seu amante que é um homem. Blake lendo o rosto de Timothy, se desculpou.
“Me desculpe, eu não quis dizer isso. Não se sinta magoado por minha causa.”
Com o apelo de Blake, que não era sério, mas com o coração partido, Timothy se esqueceu da situação e quase riu.
“Tudo bem, eu não me sinto magoado por isso.”
Timothy sorriu levemente e a cor voltou ao rosto de Blake. O cabelo avermelhado e as bochechas sardentas se assemelhavam ao irmão mais novo de Timothy. Não, era seu sobrinho, para ser exato.
A irmã mais velha de Timothy, Jennifer, era muito mais velha do que ele. Ela teve seu primeiro filho logo após entrar na faculdade. Portanto, seu sobrinho Ben já é um adolescente. Lembrando-se do rosto da criança como um irmão mais novo em vez de um sobrinho, Timothy sorriu calmamente.
“Ok, nunca pensei em ter um encontro com um homem.”
“…”
A resposta calma de Timothy deixou Oliver um pouco mal-humorado. Não sabia o por que, mas queria socar algo. O que aconteceu? Oliver atribuiu seus sentimentos à descoberta do segredo por Blake. Blake, que estava piscando, perguntou inocentemente.
“Então você gosta de Oliver o suficiente para superar seus gostos habituais? Uau, que romântico.”
Blake apertou as mãos com um olhar chocado. Oliver, que estava olhando para ele, ficou um pouco desanimado. Até que ponto você pode ser um idiota?
Ele é uma criança que não conhece o mundo porque só faz exercícios. Oliver se mexeu um pouco, se pudesse deixar um cara como aquele vagar por esse mundo sinistro, ele iria se preocupar. Ao contrário de Oliver, que exibe uma expressão mista de preocupação e emoção, Timothy inesperadamente sorriu levemente.
“Acho que é porque ele é um cara legal, e é por isso que ele é assim.”
A voz calma de Timothy tinha um poder estranhamente cativante, o queixo de Blake caiu e sua cauda parecia bater forte atrás dele. O instinto de Oliver, que estava observado desde o início, estava enojado.
“Vá embora.”
“O que? Mas já? Ainda não ouvi nada …”
“Parece que há um mal-entendido, esta não é uma ocasião para apresentar o meu amante.”
A voz áspera de Oliver imediatamente afastou Blake. Seus olhos estavam grandes e arregalados, fazendo-o se sentir fraco novamente. Oliver, que suspirou, acrescentou uma explicação.
“Sabe, não queríamos nos envolver nessa relação. Estou muito surpreso que algo assim tenha acontecido de repente. E hoje é sábado. Eu quero descansar em silêncio até a tarde. Então, eu quero que você vá agora.”
“Sim! Eu vou.”
“Estou feliz que tenha sido você que descobriu. Mas vamos encerrar o dia e falaremos sobre isso mais tarde.”
As palavras de Oliver foram misturadas com ameaças sutis. Foi uma pressão silenciosa para não espalhar boatos por sua boca. Se tiver tato, você entenderá. Blake, é claro, não tinha tato, mas ficou muito satisfeito com as palavras de Oliver. Com um olhar carrancudo, ele rapidamente se levantou. Talvez ele se sentisse como um cupido protegendo um amor secreto entre os dois.
“Então eu já vou. Até a próxima semana.”
Blake, que recebeu a bolsa trocada, saiu de casa com uma saudação apaixonada. Ele só ficou cerca de 20 minutos, e o lugar de onde ele saiu estava bagunçado, como se uma tempestade tivesse passado. Estou cansado. Oliver desabou no sofá esfregando os olhos. Inesperadamente, Timothy falou com ele primeiro.
“Seu companheiro de equipe é fofo.”
Por algum motivo, a palavra “diferente de você” parecia ter sido omitida no final da frase, fazendo Oliver ficar de mau humor.
“É lindo? Fofo? Você gosta desse tipo de cara?”
Timothy encolheu os ombros levemente com as palavras incisivas de Oliver.
“Não gosto de homens.”
“Que tipo de elogio é esse?”
“É verdade que ele é fofo, ele se parece um pouco com o meu irmão.”
“… Você tem um irmão?”
Era muito raro para Timothy, que ficava quieto, contar sua história primeiro. Oliver, que recebeu informações inesperadas, levantou-se novamente. Timothy hesitou um pouco se deveria dizer algo, mas logo deu uma resposta clara.
“Não, na verdade ele não é meu irmão, é meu sobrinho. Ele é como um irmão mais novo por causa da diferença de idade.”
“Você tem irmãos mais velhos?”
“Tenho uma irmã.”
Oliver ficou intrigado e começou a perguntar sobre a história da família de Timothy. Timothy respondeu com certo espanto. Ao fazer isso, a paisagem de Minnesota, à qual ele não voltava há muito tempo, claramente veio à sua mente. Ele não conseguia nem entrar em contato direito, muito menos voltar depois de vencer o campeonato. A expressão de Timothy escureceu de repente.
CONTINUA…
Publicado por:
- orion
-
Apenas mais uma pessoa que gosta de putaria gay, daquelas bem pesadas kkkk. Quem acompanha minhas traduções sabe.
Traduzo por hobbie, então sem cobranças. Posso passar dias sem postar nada ou meses, mas ainda vou continuar traduzindo. E é isso, boa leitura.
Quem quiser conhecer meu blog, o link está a baixo.
minhas outras postagens:
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!