Quente e Frio - Capítulo 2.5
“…”
“…”
Ambos estavam obviamente cientes da existência um do outro. Mas nenhum deles falou ou fingiu saber. Timothy virou a cabeça primeiro. Uma garota estava correndo em sua direção. A garota com os cabelos castanhos amarrados para trás, parou na frente dele e falou com uma voz ofegante.
“Meu nome é Mônica! E também sou uma beta. Me dê seu autógrafo.”
A garota de repente revelou seu segundo gênero antes que Timothy a cumprimentasse. Seu ímpeto infantil era muito bom. Ele rapidamente pegou uma caneta e papel. Mônica olhou para o rosto dele e perguntou com uma voz apaixonada.
“Já tenho sete anos agora. Estou aprendendo hóquei este ano. Eu, posso ser uma jogadora como você?
A mão de Timothy parou, tentando escrever a data sob o nome. Ele tirou os olhos do papel e olhou para a garota. Seu pequeno rosto brilhava de inveja e desejo. Era um olhar que ele já via há muito tempo.
Um dos fatores de popularidade de Timothy foi seu segundo gênero. Em um mundo esportivo onde os alfas sempre ocupam o primeiro lugar, ele tinha sido um vislumbre de certeza em uma esperança esgotada. É a crença e a expectativa de que as pessoas podem ter sucesso o suficiente, mesmo que não sejam alfas. No entanto, ele balançou a cabeça.
“Não, não vai.”
“Por que?”
Os olhos azuis da garota mostraram sinais de decepção. Ele acrescentou com um sorriso e uma voz calma.
“Mônica será uma jogadora muito melhor do que eu.”
“Sério?”
As bochechas da garota sardenta coraram de alegria. Timothy sorriu fracamente e devolveu o papel para a mão dela.
Ele sempre achou que os elogios que recebia eram exagerados. A popularidade que agora desfrutava havia sido um tanto exagerada, graças à sua boa sorte e feliz coincidência com o recente renascimento da liga. No entanto, ainda foi um prazer ser aceito como um modelo que dá coragem às crianças que terão experiências semelhantes.
Enquanto a feliz Mônica corria para seu tutor, Hannah agitou os braços vigorosamente e chamou Timothy.
“Timothy, aqui!”
E não demorou muito para pensar que filmar era mais difícil do que ele pensava.
Até ver o roteiro, ele não achava que uma atuação extra seria necessária para concluir o trabalho. Não é comum simplesmente deslizar pelo gelo e acertar o disco? Mas filmar o anúncio não foi tão fácil.
Ao contrário dos jogos, em que você só precisa se concentrar em seus instintos, na publicidade era importante “mostrar” cada movimento de forma bonita. Além disso, Hannah, a diretora, era uma pessoa terrivelmente meticulosa.
“Podemos ir mais uma vez então?”
A jovem diretora, que ele encontrava hoje pela segunda vez, continuou sorrindo, repetindo sem parar as palavras “vamos mais uma vez?”
Hannah foi muitas vezes criticada por ser uma diretora superestimada por seu rosto bonito e sua carreira de ex-modelo. Timothy sentia-se muito bem, já que essas acusações bastavam para torná-la uma perfeccionista.
Na primeira cena, a filmagem de Timothy também foi curta porque teve muitos jogadores que viraram modelos. Mas hoje foi um pouco diferente. Havia sete jogadores de hóquei no set, mas Oliver e Timothy foram os únicos que chamaram a atenção.
“Mantenham seus olhos juntos. Naturalmente”.
Enquanto filmava uma troca de olhares com Oliver, Timothy ficou distraído pelos incontáveis comentários voando em sua direção.
Ele era um atleta, não um ator. Também não estava acostumado a esconder seus pensamentos íntimos e agir na frente das câmeras. Era desconfortável para ele estar perto de Oliver e fazer contato visual, esses sentimentos também transpareciam nos olhos de Hannah.
“Timothy, por favor! Faça contato visual com Oliver. Vocês dois já têm um escândalo, não seja tímido”.
Quando Hannah falou como se estivesse frustrada, gargalhadas irromperam entre os jogadores e funcionários que estavam assistindo a cena. Timothy, que viu o cara gravador de som do outro lado da rua rindo, se sentiu mal. Depois que recebeu o teste e confirmou que ele era ômega, ficou um pouco consciente do olhar das pessoas mais do que o necessário. Foi um pouco assustador ver todos sorrindo pra ele. Ele estava tentando levantar os cantos da boca e fazer uma expressão sorridente.
Acorde, Timothy Winter. O que você vai fazer se não conseguir aguentar? Você tem que ficar calmo. Do contrário, as pessoas vão olhar para você de maneira estranha. Enquanto ele se consolava por dentro, Hannah falava em um tom suave.
“Eu sei que você não é um ator, mas, por favor, tente um pouco mais. Não se trata de olhar para o Oliver da mesma maneira que você vê a pessoa que ama. Apenas sorria naturalmente. “
“Desculpe, vou tentar de novo.”
“Bom.”
Hannah disse generosamente, mas Timothy Winter era um bom assunto para o vídeo, porque ele tinha um bom físico e boa personalidade, e era um dos melhores jogadores da liga. O problema era que sua expressão ficava rígida toda vez que atirava o disco, mas isso era o que ela precisava fazer, persuadindo-o a relaxar. Mesmo se tivesse escolhido um modelo para o anúncio, ele não poderia dar uma tacada assim. E seu parceiro é Oliver Kent.
Oliver, uma estrela e um ás nato, jogou calmamente como se nunca tivesse estado nervoso na vida. Com cabelo claro cor de areia, cabelo preto calmo, olhos azuis celestes claros e olhos azuis profundos. Eram duas pessoas com personalidades opostas e com aparências conflitantes. Mas era um contraste interessante de um certo ponto de vista, Hannah pensava, acariciando o queixo.
Antes de as filmagens retomarem, o maquiador Charlie estendeu a mão e tocou rapidamente o rosto de Timothy. Enquanto arrumava a maquiagem, Oliver falou brevemente de uma forma inesperada.
“Pense em mim como um boneco tigre.”
“…O que?”
Os olhos de Timothy se desviaram para o comentário absurdo. Sorrindo, ele continuou, fazendo contato visual.
“Não fique tão nervoso. Basta olhar para mim pensando que sou um grande animal de pelúcia.. Sim, como mascote do nosso time, Roarer ”.
“Que diabos é isso…”
“Claro que vai ser difícil, porque eu tenho uma excelente aparência mesmo sem me exibir, mas tente imaginar o máximo que conseguir.”
Charlie, que estava aplicando pó na pele branca de Timothy, caiu na gargalhada com o comentário atrevido.
“Não é o Roarer, mascote dos Tigres Azuis? Se ele fizer isso, ele será o mascote dos Falcões Vermelhos. “
“Eu sou muito feio. Receio que ele não possa se parecer comigo. “
Ao ouvir uma resposta inteligente, Charlie deu uma gargalhada e Timothy riu junto com ele. Foi quase uma risada absurda, mas era verdade que isso o relaxou com aquela piada sem graça de qualquer maneira.
Quando as filmagens foram retomadas, os dois homens voltaram para encarar a câmera. Timothy agarrou o taco de hóquei com as mãos nervosas. Ele estava tentando colocar uma expressão natural, mas sua mandíbula enrijeceu. Então Oliver fez uma careta engraçada e moveu os lábios estranhamente.
Huh.
… Você pode parar de fazer essa coisa estúpida? Ele ficou sem palavras e quase aliviado. Assim que o ombro de Timothy afrouxou um pouco, o sinal de gravação da diretora iniciou. Então o sorriso brincalhão de Oliver mudou completamente.
Oliver Kent já era uma celebridade antes mesmo de sua estreia na liga. Ele sabia se controlar naturalmente com os flashs das câmeras. De repente ele parecia um esportista perfeito. Era um visual que se adequava tão bem ao conceito de hoje, Timothy pensou que esse rosto desenhava perfeitamente as palavras sonhos e paixão em apenas uma imagem.
Além de não gostar daquele homem, estava claro que ele era um cara raro e bem-comportado. Os olhos azuis claros enviaram um olhar feroz para Timothy. No momento em que encontrou aqueles olhos, sua mente ficou em branco. Os olhos de Timothy fixaram-se nos olhos brilhantes de Oliver, como se ele fosse capturado por eles.
…Houve um tempo em que ele achava aqueles olhos bonitos.
CONTINUA…
Publicado por:
- orion
-
Apenas mais uma pessoa que gosta de putaria gay, daquelas bem pesadas kkkk. Quem acompanha minhas traduções sabe.
Traduzo por hobbie, então sem cobranças. Posso passar dias sem postar nada ou meses, mas ainda vou continuar traduzindo. E é isso, boa leitura.
Quem quiser conhecer meu blog, o link está a baixo.
minhas outras postagens:
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!