Quente e Frio - Capítulo 2.4
“Oh, isso é impossível. Sou apenas uma agente. Eu odeio dizer isso pela minha própria boca, mas eu não tenho a capacidade de apaziguar um escândalo. “
Os olhos de Mina se arregalaram e Timothy ficou sem fala devido à naturalidade da resposta.
“Eu não, eu não quero isso, eu simplesmente odeio que meu nome e o de Oliver Kent apareçam juntos. Não quero nem aguentar as entrevistas por causa desse escândalo. Você não pode cancelar elas antes disso? “
“Você é ingênuo, Timmy, desde quando os jornalistas são tão obedientes? Além disso, Oliver Kent é tão popular quanto qualquer outro ator. Os paparazzi ainda estão lá… Não, antes disso, deixe-me fazer uma pergunta. Por que você estava com Oliver Kent em um momento tão delicado? “
“…”
Timothy viu os olhos de Mina brilharem de responsabilidade como agente e curiosidade pessoal ao mesmo tempo. Respirando fundo, ele respondeu fracamente..
“Tomamos um pequeno drink juntos . Para esclarecer um mal-entendido distante. ”
“Bom pra você! Você pode dizer isso “.
“Não, não é algo que pode ser resolvido tão levianamente…”
“Então, sobre o novo anúncio da campanha.”
Antes de Timothy terminar, Mina já estava segurando uma agenda cheia de memorandos. Ela era obviamente uma agente competente, mas por outro lado ela tinha um caráter muito difícil. Timothy jurou mais uma vez não deixar ninguém mais descobrir que ele era um ômega.
“Você gostaria de comer comigo?”
“Sinto muito, mas não acho que posso hoje.”
“Ok, então da próxima vez.”
Após a reunião, Timothy, que educadamente recusou a oferta de Mina, deixou a agência.
Acorde, Timothy
Ele se pressionou enquanto caminhava.
Não muito depois do surgimento de seu caráter ômega, um escândalo ridículo estourou. Foi tudo culpa dele por não tê-lo guardado bem desde o início. Para um segredo que deve ser escondido, essa variável inesperada era muito perigosa.
Vou ligar pra casa assim que voltarmos. Entrar em contato com as pessoas ao meu redor que estão preocupadas e …
“Timothy Winter.”
O carro para qual Timothy ligou estava esperando na frente da agência. Ele nunca tinha estado no banco do motorista desde que ele foi ferido no passado. Estava prestes a entrar no carro, mas virou a cabeça quando ouviu uma voz familiar. A porta do motorista do clássico Rolls-Royce se abriu e Alex saiu.
“Alex, o que está fazendo aqui? …”
Alex, que viu seu amigo envergonhado, sorriu amargamente.
“Entre primeiro, vou mandar de volta o carro que você pediu.”
“… Uh.”
Ele foi forçado a subir no banco do passageiro. Alex ligou o carro rapidamente.
Enquanto Alex dirigia, Timothy espiava sua figura. Os lábios, que sempre sorriram com ternura, estavam extremamente tensos hoje. Ele suspirou brevemente e cuidadosamente elaborou um pedido de desculpas.
“Me desculpe, eu te deixei preocupado.”
“Eu sei. Achei que você não soubesse. “
“Alex, o que …”
“Você contou o número de chamadas perdidas? Desisti quando estava no 50. ”
Alex sempre foi um amigo gentil, então sua voz sarcástica era desconhecida. Quando Timothy fez uma pausa, Alex suspirou e continuou.
“O que diabos está acontecendo? Você deveria pelo menos me contar a sua situação. O cara que bebeu álcool sem pensar, andou com gente má e até apareceu no jornal em um estranho escândalo. Mas por quanto tempo eu devo esperar por sua ligação? Você não achou que isso me preocuparia?
A voz de Alex estava estranhamente forte, e Timothy sentiu isso ainda mais. Ele não conseguiu dizer uma palavra, mas se desculpou com o maior dos arrependimentos.
“Sinto muito. Devo ter ficado muito louco.
“…”
“Depois que a temporada acabou, de repente eu me cansei, então é por isso. Eu sabia que você ficaria preocupado, mas não consegui ver nada. Sinto muito. Agora, isso não vai acontecer de novo. ”
Com um sincero pedido de desculpas, Alex pareceu um pouco aliviado. A voz do alfa, olhando ligeiramente para Timothy, suavizou-se um pouco.
“É a exaustão? Sim, deve ter sido difícil. “
“Uh.”
“Mas não faça isso de agora em diante.”
“… Me desculpe, eu te deixei preocupado.”
Alex também deve ter trabalhado muito para entrar em forma para o início do outono, mas Timothy ficou muito triste por tê-lo incomodado. Ele se desculpou repetidas vezes. Não para acalmar a raiva do amigo, mas porque realmente sentia muito. Finalmente, Alex falou com uma voz completamente suave.
“Vamos comer primeiro. Você está pálido e precisa complementar sua dieta. O que você quer comer?”
“Eu realmente não me importo.”
“Eu sabia, então fiz uma reserva em um restaurante.”
Alex disse com um sorriso. Ele sentiu como se estivesse de volta ao normal. Quando Timothy estava prestes a se acalmar, Alex fez uma pergunta inesperada.
“Timmy, você mudou seu perfume?”
“Perfume? Nunca usei algo assim … “
O coração de Timothy acelerou quando ele respondeu com indiferença. À medida que a característica mudou, também mudou o seu odor corporal. Ou talvez, o remédio que tomou antes de sair de casa não funcionou tão bem quanto pensava. Mas ele tentou responder com calma.
“Não é o perfume. Eu mudei o shampoo ”.
“De verdade? Cheira bem. É uma rosa? “
Alex respondeu com um sorriso e Timothy encolheu os ombros. Parece que amanhã vou ter que passar no OHCC e fazer uma consulta adequada.
A hora de negar a realidade acabou. Ele não teve escolha a não ser se adaptar e aceitar sua condição o mais rápido possível.
Ele tinha que se certificar de que esse segredo não vazasse mais. Muitas pessoas já sabiam que Timothy era um ômega. O primeiro médico que fez o diagnóstico o manterá em segredo porque é sua responsabilidade legal e o responsável pelo centro também… O rosto de um homem apareceu em sua cabeça enquanto continuava pensando.
Timothy se lembrou de Oliver e mordeu os lábios. Foi um sinal sinistro. Deixar o homem que ela odiava saber seu segredo mais mortal, mas agora não havia outro caminho. Ele não teve escolha a não ser confiar que o homem vai ficar de boca fechada.
***
Foi a primeira vez oficial após a temporada. Oliver viajou para Nova York em um jato particular fornecido pelo Kent Hotel. O destino era o Ashley Stadium, o estádio relativamente recente do time de Nova York, chamado de o menor, mas o mais bonito. Foi o local escolhido para gravar uma propaganda de campanha para <Tir>, uma marca esportiva que se tornou a nova parceira patrocinadora da liga desde a temporada passada.
Pouco antes da final da Stanley Cup, o anúncio <Tir> exibia uma imagem forte com o slogan “Mate a pressão!”. Por outro lado, a campanha de hoje contará com a frase “O sonho se torna realidade” para apoiar o sonho das crianças. Esta campanha em que os atletas de vários tipos faziam revezamentos, foi confiada a uma ex-modelo e jovem diretora conhecida por filmar imagens sensuais.
Quando Oliver chegou ao local, as filmagens das crianças estavam em andamento. A diretora Hannah Blake estava filmando as crianças torcendo nas arquibancadas acima das paredes de vidro. Hannah, com um olhar sério, encontrou Oliver e piscou. Ele sorriu e acenou com a mão.
Quando Hannah ainda era modelo, ela filmou uma propaganda de beleza com o Oliver de 17 anos. O anúncio, que revelava o nome da marca, era tão popular que ainda estava na cabeça das pessoas. Ela também foi o assunto do primeiro escândalo de Oliver. Embora não houvesse conexão sexual entre os dois, eles ainda mantinham um contato próximo.
“Você ainda é bonito, Oliver.”
“Você não está se cansando de elogios, Charlie?”
Oliver acabou trocando cumprimentos amigáveis com a equipe. Quando saiu, as crianças terminaram de filmar. Quando terminaram o trabalho, correram para ir com seus tutores. A cena rapidamente se tornou uma distração.
Algumas crianças estavam apenas tentando obter autógrafos dos jogadores que chegavam. O menino com as bochechas que lembrava Oliver, se aproximou e entregou a ele um pedaço de papel branco.
“Estou muito feliz em te conhecer hoje. É a primeira vez que vejo você tão de perto.”
“De verdade? Você geralmente gosta de hóquei? “
“Sim, eu nem consegui dormir na noite passada.”
“É uma grande honra”.
“Fiquei muito, muito triste quando os Tigres Azuis perderam… mas meu pai disse que eles fizeram um ótimo trabalho ficando em segundo lugar também.”
… Não era nada reconfortante. Droga, vou ouvir isso até o início da próxima temporada. Oliver estava comovido, mas ele não conseguia ficar com raiva de uma criança. Ao assinar com um sorriso educado, escondendo seus pensamentos mais íntimos, o parceiro de hoje finalmente chegou ao local.
Oliver, que estava devolvendo o autógrafo do menino encantado, fez contato visual com Timothy quando entrou no local e ele parou por um momento.
CONTINUA…
Publicado por:
- orion
-
Apenas mais uma pessoa que gosta de putaria gay, daquelas bem pesadas kkkk. Quem acompanha minhas traduções sabe.
Traduzo por hobbie, então sem cobranças. Posso passar dias sem postar nada ou meses, mas ainda vou continuar traduzindo. E é isso, boa leitura.
Quem quiser conhecer meu blog, o link está a baixo.
minhas outras postagens:
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!