Quente e Frio - Capítulo 1.1
Os bonitos não são dignos de nota. Pelo menos para Andrea. Dez anos atrás, ela mostrou seu cartão de visita como editora de moda aos olhos do diretor da revista de moda de renome mundial Blind. Andrea já passou por inúmeros sites de filmagem e testemunhou muitos homens bonitos. Ela já conheceu muitas pessoas famosas, não só estrelas de cinema e modelos, mas também artistas e empresários. Em outras palavras, enfrentar um homem bonito não era novidade para ela.
Pelo menos até hoje.
“… Você está muito mais bonito do que nas fotos que vi.”
Apertando as mãos, Andrea disse sem perceber. Então, um homem com um terno impecável sorriu. Com cabelo curto cor de areia e olhos azul celeste, o modelo de hoje era Oliver Kent, um jogador de hóquei no gelo. Seu rosto bonito e ótimo físico, parecia mais um ator de uma franquia de filmes de sucesso do que um jogador de esporte.
“Não é a primeira vez. Já ouvi isso muitas vezes.”
“Na verdade, eu deveria ter falado primeiro, mas esqueci quando te vi.”
Andrea francamente fez o elogio. O rosto sorridente de Oliver era amigável o suficiente para que ele fosse apelidado de “American Sweetheart”, mas o poder que ela sentia era esmagador. Ele tinha feições perfeitas, e estava em frente a seus olhos, como aqueles músculos pareciam firmes além do traje. Ele era bonito o suficiente para excitá-la. A equipe ao redor dele também não conseguia tirar os olhos dele. Oliver sorriu de volta para eles.
“Estou ansioso pela sua cooperação hoje. Esta não é a minha área. Na verdade, me sinto fraco diante das câmeras sem um uniforme.”
“Superman precisa de uma capa também. É isso? Não se preocupe, vou tratá-lo da melhor maneira possível.”
Com a promessa confiante de Andrea, o dia de filmagem transcorreu sem contratempos. Sem nenhum exagero antes das filmagens, Oliver mostrou uma aparência bastante relaxada mesmo diante da lente da câmera. Depois de algumas centenas de cortes, Andrea balançou a cabeça para si mesmo, admirando sua aparência. Ele não era do tipo que se adaptava à modelagem.
O terno bem ajustado e o relógio de pulso com ossos proeminentes eram um luxo. No entanto, infelizmente, ele não conseguiu mostrar sua presença devido à sua aparência. Bem, ele estava feliz por ter apenas aquele pequeno problema. Enfim, achou que essa reportagem fotográfica chamaria muita atenção.
Após a sessão de fotos, foi realizada a entrevista. Andrea, uma especialista em esportes, convidou um membro da equipe para a entrevista de hoje. Michael, o entrevistador, era um homem de cabelos castanhos e óculos, um ômega masculino de aparência incomum. E Oliver era, você sabia, um raro alfa da extrema direita. Mesmo para jornalistas que conhecem muitas pessoas de profissão, conhecer o alfa de extrema direita … esta foi a primeira vez em sua vida. Ele fez uma pergunta com um leve rosto corado.
“Parabéns pelo avanço do Chicago para a final da Stanley Cup! Seu desempenho nesta temporada tem sido notável, você tinha um palpite de que isso iria acontecer?”
A temporada para jogadores de hóquei no gelo foi longa. No final da temporada regular, a pós-temporada começa onde as melhores equipes competem. A pós-temporada era comumente chamada de playoffs da Stanley Cup porque o troféu dado ao time vencedor era chamado de Stanley Cup. Por meio desse processo, os vencedores finais das conferências Oriental e Ocidental são determinados. Os campeões das duas equipes restantes irão competir pelo troféu da Copa Stanley.
O time Tigres Azuis de Chicago de Oliver Kent decidiu recentemente avançar para a final da Copa Stanley. Ele respondeu com um sorriso.
“Claro, o trabalho de equipe da nossa equipe foi perfeito durante os playoffs. Eu tinha certeza de obter um bom resultado.”
A voz da jovem estrela do hóquei estava confiante. Seu espírito de craque pôs fim à sequência de derrotas do time por vários anos. Uma voz firme e suave e um jeito alegre de falar. A autoconfiança o tornava ainda mais atraente. Andrea pensou enquanto ouvia a voz de Oliver respondendo às perguntas de James sem hesitação. Se fosse beta, eu saberia. Feromônios desse tipo eram fortes. A primeira linha de artigos plausíveis já estava passando por sua cabeça.
… Quando Oliver Kent entrou na entrevista prometida, todos os presentes exclamaram. Sua beleza de atuação e proposição perfeita deixaram uma impressão chocante na equipe, que já havia conhecido muitas estrelas.
“Na edição de junho da Blind, vimos Oliver Kent, o ás dos Chicago Blue Tigers, um homem chamado Superman do século 21 …”
Michael continuou perguntando como ele se sentia em relação ao término da eliminatória e suas aspirações para a final. Foi uma entrevista normal. Oliver também respondeu suavemente. Mas Andrea achou a entrevista um pouco chata. Tinha que haver algo para mostrar. Blind não é uma revista de esportes. Muitos leitores desta revista podem estar tão interessados em hóquei quanto em suas unhas. Como Andrea. Michael era jornalista esportivo e suas perguntas não pareciam suficientes para atrair as pessoas, embora pudessem melhorar a qualidade da entrevista. Andrea queria tirar algo interessante desse homem raro e bonito. Uma história de amor com bastante colorida? Ou seu histórico suntuoso? Seria bom ter tanta riqueza e fama em uma idade jovem?
No final da entrevista, uma boa ideia passou pela cabeça de Andrea. Ela se colocou entre os dois enquanto Michael tentava encerrar a entrevista abruptamente.
“Posso te fazer a última pergunta do dia?”
“O que quiser”.
“O que você acha de Timothy Winter?”
Oliver fez uma pausa e então olhou no rosto de Andrea por fazer essa pergunta. Os olhos da mulher estavam cheios de expectativa, interesse e um toque de cautela. Oliver, que olhou para ela por um momento, sorriu.
Timothy Winter foi a estrela do time de Pittsburgh, que agora deve ser o campeão da Conferência Leste. Os dois também foram os principais protagonistas da mania do hóquei no gelo que durou dois anos. A popularidade do hóquei em Chicago, que havia sido superada pelo futebol, estava crescendo recentemente. Além disso, o mesmo aconteceu com o número de entrevistas que mencionaram ambos como um grupo.
Rivalidade é sempre uma fofoca interessante. Além disso, a relação entre os dois era pior desde o início. Muitas pessoas se interessaram pela relação entre os dois. Os dois jogadores já eram conhecidos por serem inimigos ferrenhos, pois Andrea, que nada sabia sobre hóquei, foi capaz de descobrir isso por meio de uma investigação preliminar.
“Timothy Winter … é um grande jogador.”
Oliver disse com um sorriso provocador. E não demorou muito para ele dizer algo que deixaria Andrea animada.
“Bem, pessoalmente, seria um zero à esquerda.”
*
Aqui está a resposta que o capitão Timothy Winter compartilhou com a revista de hóquei “On the Ice” depois que a transferência do time Falcões Vermelhos de Pittsburgh para a final da pós-temporada foi confirmada.
P. Esta é a primeira entrevista em um ano. Houve muitas mudanças neste tempo.
R. Sim.
P. Sua cidade natal e o nome do time mudaram?
R. Foi um grande ponto de viragem na minha carreira. Infelizmente, toda a equipe passou por momentos difíceis na última temporada. Portanto, nesta temporada, toda a equipe, incluindo eu, lutou para refrescar o ambiente. Com o apoio entusiástico dos fãs neste momento, nós nos esforçamos para renascer como o principal time de esportes de Pittsburgh.
P. No final da temporada regular, você ganhou o Troféu Heart Memorial, que é concedido ao melhor jogador. Parabéns.
R.Ah, obrigado. Não teria sido possível se a equipe não tivesse tido um bom desempenho.
P. Pela primeira vez na história do time, você se tornou um capitão sendo um beta. Como você avaliaria sua liderança?
A. Não acho que sou bom em ser um líder. Eu simplesmente faço o melhor que posso na situação que me é dada. Felizmente, nesta temporada consegui alcançar bons resultados porque conheci bons membros da equipe.
P. Você é o único beta que alcançou a final da Copa Stanley.
R. O caráter não importa. Não estou aqui como um beta, mas como um dos jogadores.
P. Você pertencia ao time Tigres Azuis de Chicago até ser negociado com o time atual. Você pretende se vingar de uma equipe que não reconheceu o seu valor?
R. Acho que não tenho nada a dizer, mesmo tendo recebido alta da equipe naquela época. A equipe de Chicago tomou apenas uma decisão razoável. Porque este é o mundo das ligas profissionais. Não tenho sentimentos pelo antigo time. Estou em outro time agora, então tenho vontade de fazer melhor. Farei o meu melhor, seja qual for o time rival.
P. Oliver Kent, o ás dos Tigres Azuis de Chicago, o considerou o pior jogador. Dois rivais famosos, como você se sente na final da Stanley Cup?
R. Eu não estou interessado. Não vou lutar com um certo Oliver Kent. Como jogador dos Falcões Vermelhos de Pittsburg, vou me concentrar na minha equipe. Vou fingir que não ouvi essa pergunta.
____________
CONTINUA…
____________
Publicado por:
- orion
-
Apenas mais uma pessoa que gosta de putaria gay, daquelas bem pesadas kkkk. Quem acompanha minhas traduções sabe.
Traduzo por hobbie, então sem cobranças. Posso passar dias sem postar nada ou meses, mas ainda vou continuar traduzindo. E é isso, boa leitura.
Quem quiser conhecer meu blog, o link está a baixo.
minhas outras postagens:
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!