Quando a babá ama(CONCLUÍDO) - Capítulo 37
Hyeonu olhou ao redor. Seus olhos estavam ocupados procurando por Jun-woo. No entanto, exceto homens com impressões sujas, nem mesmo Hae-bin estava à vista. Hyeonu imediatamente olhou para Beom-jin e perguntou.
“Onde está Jun-woo?”
Beom-jin olhou para o corpo esbelto com olhos inacreditáveis. Ele estava com as mãos nuas, não segurando nada. Ele não podia acreditar quando os viu massacrados duas vezes o tamanho do seu corpo sem uma arma.
No entanto, os gigantes dispersos agarraram seus estômagos e não conseguiram respirar ou mesmo gemer.
“Vocês…. o que você está fazendo? O que esses bastardos fizeram?”
“O que você quer dizer? Ah, esses homens rudes.”
As pessoas que correram para Hyeonu não eram páreo para ele. Ele sabia exatamente onde estavam os pontos vitais de uma pessoa e não deveria ter lutado com membro forte. No entanto, houve exceções para humanos que ameaçaram Jun-woo injetando um anestésico em um cavalo correndo e até se ameaçaram.
“Ok. Como você fez isso?”
“Quando você cair em si, pergunte a si mesmo. Onde está Jun-woo?”
“Alguém mais na varanda além desses bastardos?”
“Você vai continuar falando? Onde está Jun-woo?”
Pode parecer sem medo aos olhos deles, mas todos os cincos sentidos de Hyeonu estava espalhados ao seu redor. Até ele tirar Jun-woo, ele não deveria ter desmaiado primeiro. Se até mesmo um cara se moveu estranhamente, não havia chance de ganhar numericamente a menos que ele atacasse primeiro.
Ele estava em perigo se não derrubasse de uma só vez, mirando incondicionalmente o ponto vital. Então, Hyeonu que não queria distrair seus nervos dizendo palavras inúteis.
“Porra, onde diabos esse bastardo está tentando abrir o olhos?”
Hoseok balançou a faca que tinha no bolso e correu em direção a Hyeonu. Hyeonu apenas olhou para as costas e umbigo do homem. Quando ele voou, Hyeonu esticou levemente o braço e atingiu a laringe com precisão, virou e bateu o cotovelo com força na lateral no umbigo.
Hoseok tossiu respirou fundo com um rosto angustiado e caiu babando.
“Ugh….ugh..”
“Droga, esse bastardo fingiu ser fraco?”
Antes que Hyeonu pudesse se endireitar, Seongsu entrou correndo, gritando. Mesmo um pouco mais tarde seu braço teria quebrado e caído, a lâmina da faca teria ficado alojada em algum lugar.
Hyeonu caiu em si e deslizou pela virilha de Seongsu, puxando-se para fora, batendo nas costas com o cotovelo. E antes que o outro cara entre correndo, ele pisa na mesa e vira o rosto cambaleante de Seongsu.
O homem que havia caído até agora, não conseguia nem se levantar, mas raspou seu corpo e desmaiou.
“Ah, entendo. O presidente Choi não pode simplesmente deixar a babá do seu filho entrar. Mas hoje em dia, os babás fazem favores sexuais para os pais, certo? Essas coisas devem ser fora do comum, você gostou de dar sua bunda. Droga, eu ia quebrar uma perna e mandar você embora lindamente, mas vou matar um homem.”
Beom-jin cuspiu no chão e deu um tapinha no ombro do mais novo que estava na sua frente.
“Olhando para isso, você parece ter aprendido alguma coisa também, porque esse bastardo aprendeu tudo. Agora, depende de mim. Se você quer vir, passe por esse bastardo primeiro.”
Hyeonu olhou para uma pessoa alta que estava perto dele. Ele olhou para si mesmo sem nem mesmo sacudir os olhos e percebeu que, como disse Beom-jin, ele não era normal. Hyeonu concentrou sua mente controlando sua respiração enquanto reunia sua força em seus punhos.
Para trazer Jun-woo, ele teve que derrotar Beom-jin. Hyeonu olhou apenas para o homem alto e esperou que ele se movesse.
◇◇◇◇
“A denúncia foi arquivada. O Presidente Moon e seus familiares foram enviados para a vila em Jangheung. Talvez depois de amanhã a reclamação seja entregue a Beom-jin.”
Kang-wook não pegou as palavras de Tae-geon e as pegou novamente. Ele não queria. As palavras que Jun-woo disse enquanto chorava ainda permaneciam em seus ouvidos sem desaparecer.
Foi muito chocante vê-lo chorar assim. E ele estava preocupado com Jun-woo, que tinha Hyeonu em seu coração. No entanto, Kang-wook percebeu que não era tudo, e seu coração não conseguia se acalmar. Ele ainda ficou no quarto de hóspedes.
Kang-wook não sabia por que não queria entrar em seu quarto. Havia homens por toda parte, e se ele estendesse a mão, poderia transar e se divertir. Mas ele não sentia nada assim.
Este estado vai durar um pouco mais. Se não for engano, Kang-wook parecia ir ao encontro de Hyeonu. Isso o incomodou mais. Ele estava com medo de que chegaria o dia em que ele não conseguia controlar seu coração.
“Ok. Quando a intimação sair, falaremos novamente.”
“Sim, você sabe…”
De repente, houve uma comoção do lado de fora da porta, e Tae-geon fecha a boca.
“Abra a porta agora mesmo!”
“Mestre Hae-bin, por que você está assim? Espere um minuto, o presidente está no meio de uma reunião…”
Hae-bin e Manjun ouviram uma briga, e Hae-bin, que estava cansado, correu para dentro. Suas palavras patetas, cujo hobby é ser estiloso. Ele imediatamente se aproximou de Kang-wook e começou a chorar.
“Tio… Tio, o que você está fazendo?”
“Qual é o problema? O que há de errado com Jun-woo?”
“Eu… eu fiz uma loucura. Mas aquele bastado de repente ameaçou Jun-woo, então eu não tive escolha a não ser fazer isso.”
Uma luz azul brilhou em seus olhos negros, e Kang-wook agarrou Hae-bin.
“Diga isso certo. Não hesite.”
“Hyeonu sunbae, foi ver o filho da mãe do Beom-jin. Alex disse a Jun-woo para lhe dar um cachorrinho, então nos encontramos um tempo, mas de repente ele me levou por um tempo,mas de repente ele me levou para um lugar estranho e me disse para ligar para Hyeonu, caso contrário não deixaria Jun-woo em paz.”
“E o que mais?”
Tae-geon sentiu como se os pelos do seu corpo estivessem sido arrancados. A voz baixa de Kang-wook, que estava enterrada como se ele estivesse mastigado, foi estranhamente ouvida, causando arrepios.
Assustado, Hae-bin olhou para Kang-wook com o rosto congelado e tremeu e estendeu o telefone.
“Aqui.. vá, vá.”
Kang-wook baixou os olhos e olhou para o endereço que apareceu na tela. Ele perguntou novamente sem olhar para Hae-bin.
“Jun-woo?”
“Está em casa.”
“Então está dizendo que apenas Hyeonu está lá agora?”
Hae-bin balançou o corpo e mal acenou com a cabeça.
“Você quer dizer que foi a um lugar onde a gangue de Beom-jin está sozinho? Hyeonu está sozinho.”
“Sim… sim. Ahh!”
No final, o punho de Kang-wook bateu no rosto de Hae-bin. Hae-bin gritou e ricocheteou, mas Yoon Taek o segurou.
“Você deveria ter me contado primeiro! Seu bastardo estúpido! Ouça, se Hyeonu se machucar, você também não ficará ileso.”
Kang-wook não tinha ideia. Pela primeira vez, ele estava com tanto medo que seu coração congelou. Mesmo sendo um membro do grupo, Hyeonu, que sabia lutar no dojang*, não suportava a gangue de Beom-jin no campo de batalha.
(NT:* Dojang é o local de treino de artes marciais coreanas como o taekwondo e o hapkidô. O termo japonês equivalente é dojo. Lá, se aprende a ter disciplina, cada faixa tem seu significado, de acordo com o nível da faixa você vai evoluindo cada vez mais, mostrando seu potencial até a faixa preta)
Ele se lembrou de Hyeonu deitado no chão sangrando e correndo para fora da sala com tanta velocidade que ninguém mais poderia segui-lo.
“Seo Hyeonu, onde você está indo? Se você se machucar, você também morre pelas minhas mãos!”
(NT: não entendi nada, mas parece que Kang-wook estava muito preocupado que Hyeonu se machucasse que não perdoaria se acontecesse isso, foi o que entendi.)
Ele só queria que Hyeonu estivesse seguro. Ele admitiu que ele era uma pessoa estupida. Ele não pode deixar Hyeonu ir.
“Seo Hyeonu!”
O grito de Kang-wook foi tão desesperado que até foi ouvido. Saindo do estacionamento, kang-wook, que estava saindo, não foi pego por Tae-geon e seu grupo.
◇◇◇◇
Hyeonu parou de respirar por um momento porque machucou sua mandíbula. No entanto, ele imediatamente deu forças às pernas e concentrou sua respiração em Danjeon*. Enquanto ele estava descuidado por um momento, ele foi atingido no queixo pelo cotovelo de um homem alto.
(NT:*A respiração de Danjeon é praticada através de um conjunto prescrito de exercícios de movimentos lentos acompanhados por uma respiração profunda controlada e vigorosa. Cada respiração é puxada pelo nariz e expelida pela boca. Em vez de tentar encher os pulmões expandindo o tórax, você deve expandir o abdômen.)
No entanto, ele foi capaz de evitar um golpe fatal, inclinando o rosto para trás quando foi atingido.
“Parece que os filhotes se esquivam bem.”
Lentamente ficando com raiva, Beom-jin desviou o olhar para o mais jovem, encarando seus subordinados que ainda estavam inconscientes e desmaiados.
“Se apresse. Quero muito cortar esse dedo mindinho e enviar para o presidente Choi, valerá a pena vê-lo.”
O homem alto assentiu com as palavras de Beom-jin e moveu os dedos lentamente. Sem perder a oportunidade, Hyeonu subiu na cadeira ao lado dele e pulou na parede. Ele virou no ar, e atingiu o queixo do homem com o joelho e apertou dois dedo o mais forte que pô, caindo no chão.
“Ugh!”
Antes mesmo que o grito profundo terminasse, Hyeonu não parou e deu um soco no estômago de Beom-jin com o punho. Beom-jin cambaleou ao tossir uma tosse dolorosa. Vendo-o assim, Hyeonu disse com firmeza.
“Eu não aprendi apenas taekwondo. Havia pessoas como você na escola. Para não ser espancado por esses caras, eu tive que aprender, seu desgraçado.”
(NT: Isso aí Hyeonu, porrada na poc!)
“O que? Então, qual é o texto de Hae-bin?”
“Seu idiota, você ainda não entendeu? Eles venderam você para poder viver. Bastardos, Daewoonga são os únicos que importam. Se outras pessoas vomitam sangue….”
“Cala-se!”
Hyeonu gritou com todas as suas forças, não ouvindo mais. Independentemente de Hae-bin se vender, tudo o que ele precisava fazer era garantir que Jun-woo estivesse seguro. Hyeonu perdeu a concentração por um momento quando o alívio explodiu em tristeza.
Foi então que sentiu uma dor aguda na perna e, quando virou a cabeça, viu um homem alto caído com uma agulha de injeção na coxa. Ele atingiu a cabeça alta com o punho, mas a agulha já estava presa em sua coxa.
“Hahaha, eu consegui. Vou cortar seus dedos e enviá-los ao presidente Choi. Como é? Sua mente está vagando um pouco? Este é um anestésico de ação rápida! Foda-se, você já era.”
Ele entrou e virou o rosto em direção ao som.
“Ah… sunbae….”
Hyeonu fechou os olhos, pensando que o homem correndo para ele com uma cara assustadora é Kang-wook. Kang-wook podia sentir a dor em que seus olhos rolaram e o sangue por todo o corpo evaporou em um instante.
Hyeonu, que tinha um rosto branco puro que não sentia nenhum sangue, lentamente virou seus olhos castanhos fora de foco e olhou para si mesmo. Mas mesmo por um momento, Kang-wook gritou para suas pálpebras bem fechadas e correu em direção a Beom-jin.
Kang-wook agarrou a faca que estava descendo em direção a Hyeonu com as mãos nuas e chutou o estômago de Beom-jin com os pés. Kang-wook prendeu a respiração com a dor aguda que penetrou em sua pele por um momento, mas quando viu Hyeonu cujos lábios estavam quebrados, a dor desapareceu e sua raiva aumentou.
Ele olhou para Beom-jin, que estava cansado e azul e caiu.
“Ah, como você está….”
“Uma tentativa de assassinato não é o suficiente?”
Kang-wook pegou o lenço preso em sua jaqueta, embrulhou a faca em sua mão e puxou. Apesar da dor de cortar a carne, Kang-wook não levantou a sobrancelha.
“Tentativa de homicídio?”
“Você tentou me matar, então você tentou me matar, ou o quê?”
“Oh não. Você interveio.”
“Cala a boca!”
Kang-wook agarrou Beom-jin pelo pescoço e gritou. Kang-wook até ficou com mede de si mesmo na intensa raiva que não parecia ser aliviada mesmo que ele o matasse apertando seu pescoço e esmagando seu rosto.
Kang-wook não queria saber se essa tremenda raiva poderia ser causada apenas por tocar em Jun-woo, ou se ele poderia sacudir seu corpo e engolir sua razão. O unico pensamento era que ele deveria retribuir Beom-jin por fazer aquilo com Hyeonu.
“Vou fazer você se arrepender por ter tocado aquela criança, meu filho.”
Sem pensar mais, Kang-wook deu um soco em Beom-jin, que estava aterrorizado.
“Ahh!”
“O que você fez com aquela criança?”
“Ugh…. viver…… me dê isto.”
Nem mesmo as súplicas de Beom-jin chegaram aos ouvidos de Kang-wook. Mesmo com o nariz quebrado e os lábios esmagados, ele continuou a bater no rosto de Beom-jin. Mesmo que seus gemidos tivesse diminuído e ele estivesse ofegante, Kang-wook não parou.
(NT: Kang-wook, nunca falei mal de ti. Era tudo delírio meu)
Alguém puxou para longe dele, mas ele jogou a mão para longe e deu um soco na direção de Beom-jin.
“….. Presidente!”
“Uh-uh….. Ugh”
Fosse o sangue escorrendo das suas mãos ou o sangue sujo de Beom-jin encharcado nas mangas de suas roupas, as mãos de Kang-wook estavam manchadas de sangue.
“Presidente, você cortou sua mão profundamente.”
Tae-geon agarrou a sua mão e apertou o braço de Tae-geon amarrando a ferida com uma toalha, e Kang-wook respirou fundo.
“Tenho uma faca no bolso. É a faca que me esfaqueou. Mais uma tentativa de homicídio.”
“Sim, presidente.”
Quando Tae-geon puxou uma faca embrulhada em um lenço do bolso, Kang-wook o empurrou e abraçou Hyeonu. Ele olhou para Yoon-taek que estava caindo.
“Saia do caminho.”
Yoon-taek colocou Hyeonu no chão com cuidado e se afastou porque seu pescoço estava dormente com a voz de Kang-wook, que estava com raiva. Aqui, ‘não vou’. Se o fez, o punho que atingiu Beom-jin parecia voar na sua cara.
Kang-wook se ajoelhou na frente de Hyeonu, que havia perdido a consciência, e colocou a parte superior do corpo nele. Seus lábios estavam rachados e seu queixo estava machucado.
Quando ele chegou, Beom-jin viu que sua gangue havia desmoronado, então ele poderia dizer o quão desesperado Hyeonu estava. Era óbvio que ele estava mirando precisamente no ponto vital para derrubar aqueles que eram maiores que ele.
Com um rosto que não parece que ele balançaria um dedo para alguém, pelo bem de Jun-woo, Hyeonu se sacrificou.
“O que diabos é isso… Por que diabos? Até onde você vai me levar?”
Kang-wook enterrou o rosto no rosto de Hyeonu e cerrou os dentes. Sua voz cavando pelo chão era aterrorizante. Um caminho que ele não tinha tomado, um sentimento que nunca sentiu antes.
Depois de conhecer Hyeonu, a mudança no seu coração que veio de uma vez fez Kang-wook temer que ele fosse entregue. Ele fechou os olhos com força enquanto beijava os lábios manchados de sangue de Hyeonu.
Se ele não deixasse ir agora, pensou que ele deixaria ao seu lado pelo resto de sua vida e só machucaria Hyeonu. Ele apertou seus molares o mais forte que pôde e se levantou segurando Hyeonu.
“Vamos para o hospital. Não tem nada a ver com muita sorte. Vou para o hospital perto da minha casa. E vamos fingir que é Guk-hee está aqui, não eu.”
“Sim.”
Tae-geon não podia dizer nada porque podia sentir os sentimentos de Kang-wook. Era inimaginável para Kang-wook se jogar fora por outra pessoa. Tae-geon mostrou o quanto ele se importava com Hyeonu.
Ele podia ver que tipo de decisão Kang-wook mandaria Hyeonu embora. Mas Tae-geon queria dizer a ele que sua decisão estava errada desta vez. Kang-wook tinha que ter Hyeonu.
(NT: Se teu empregado disse isso, não quero mimimi largando o coitado. Sério Kang-wook quando tu era um lixo ele chorou por você, dá valor agora seu puto!)
Tae-geon olhou para Hyeonu em seus braços. Kang-wook não podia acreditar, mas ele não sabia como Hyeonu iria pegá-lo. ‘Só confio na babá’. Tae-geon murmurou baixinho para Hyeonu em seu coração.
Publicado por:
- HadesPersefone traduções
-
Sou uma fujoshi que amo compartilhar minhas traduções das minhas novels favoritas e amo tbm sobre mitologia grega (adivinhe meu casal favorito hehehe)
Eu gosto de tudo um pouco no universo BL, seja de qualquer nacionalidade, até fanfic eu amo ❤.
Espero que gostem das minhas traduções, sou novata no coreano, mas as obras que eu adquirir prometo postar aqui pra vocês lerem junto comigo.
Visitem a pagina do facebook lá posto as novels que comprei pra traduzir.
minhas outras postagens:
COMENTÁRIOS
Sua Comunidade de Novels BL/GL Aberta para Autores e Tradutores!